ZOROASTRO (3)

Costume_de_fete_-_Etienne_Dinet

ZOROASTRO  (3)

Dschami, el padre, que había amado apasionadamente a su esposa, no entendía por qué se había ido dejándole el hijo que no sabía qué hacer.

Él crió pequeños caballos con habilidad y mucha habilidad. Era su trabajo, y se entregó por completo. Pero el bebé le estaba molestando. ¡Ojalá Zharat lo hubiera llevado con ella!

Cuando el pequeño lloraba por la noche, el padre se levantaba y regresaba a sus caballos. Prefirió dormir con ellos en lugar de quedarse con el niño que sollozaba miserablemente. Nunca escuchamos a Saadi gritar como lo hacen los otros niños.

Las ancianas se turnaron para cuidarlo, pero empezaron a cansarse. Otros deberes les esperaban, y tenían que pensar en su propia casa.

Dschami solo tuvo que volver a casarse, las mujeres no fallaron! Le ofrecieron varias, pero él no sabía nada. Finalmente, se enojó tanto que amenazó con llevar al niño a las montañas si continuaban molestándolo. Así que dejaron de intentar convencerlo, pero también dejaron de venir.

Después de unos días a solas con Saadi, Dschami se dio cuenta de que no podía continuar. Para evitar que el niño sufra de hambre, lo llevó a una yegua para que lo amamantara; sin embargo, esto no fue suficiente para mantener vivo al niño.

Desanimado, Dschami se paró una mañana frente a la cuna del niño. ¡Era inaceptable que descuidara a sus caballos por culpa del niño!

Miró al niño que miraba a su alrededor con alegría despreocupada. Fue entonces cuando una mujer hermosa y digna, vestida con una larga prenda azul oscuro, cruzó el umbral de la simple morada.

Sin una palabra de saludo, ella se paró al lado del hombre y también miró fijamente a los ojos del niño.

“No tienes madre, pobre niño!” ella dijo suavemente

“Dschami, confíame a tu chico, lo criaré”.

En el momento de la sorpresa, el hombre miró al que acababa de hablar. Ella tenía una figura noble y rasgos finos. Sus esteras eran blancas como la nieve y sin el más mínimo adorno. Ella le complacía, pero ¿podía él separarse de su hijo?

A decir verdad, ya había considerado la idea de confiarle a este niño, que era una carga para él, pero ahora que habían llegado para deshacerse de él, le parecía imposible separarse de él.

Ambos guardaron silencio por un rato. La mujer entendió que era imposible para el hombre decidir en el lugar. De repente, dice con firmeza:

“Si vienes a mi casa por el amor de tu prójimo, entenderás que no harías ningún bien al niño si lo sacaras de su propio medio. para que Saadi sea mejor, quédate con él, te respetaré y protegeré, serás la dueña de mi casa y yo seré tu sirviente “.

“Me quedo”, respondió la mujer simplemente, y ella se quitó el gran chal de seda que la envolvía, antes de tomar al niño en sus brazos. La alegría del niño demostró que sentía su amor.

“Es muy razonable para un niño de solo dos semanas de edad”, dijo la mujer de manera complementaria, y comenzó a cuidarlo como si siempre hubiera estado allí.

Todos avergonzados, Dschami había permanecido cerca de ella. Le hubiera gustado ir con sus caballos a mejores pastos, pero no sabía si podía irse.

La mujer miró por encima del hombro:

“Puedes continuar con calma tu negocio, Dschami, no me lo llevaré, lo encontrarás bien cuidado cada vez que vuelvas, solo dile al vecino que estoy aquí con tu consentimiento, y me ocuparé de todo y tú podras descansar “.

“¿Cómo debería llamarte cuando hablo de ti?” preguntó el hombre.

“Mi nombre es Madana”, respondió ella.

“¿Y de dónde vienes, no quieres decirme, sabías que Saadi no tenía una madre, quién te lo dijo?”

Madana le sonrió amablemente:

“Llegará el momento en que se me permita responder a tus preguntas, ¡confía en mi Dschami!”

Sus ojos y palabras llegaron al corazón del hombre. Se fue, dándole las gracias.

En cuanto al niño, fue bien cuidado. No le faltaba nada. Cuando la mujer terminó con las tareas domésticas, que realizó con gran facilidad, se sentó a cantar junto a la cama del niño.

Cantó melodías muy suaves que hicieron aparecer una sonrisa en los labios del niño. Además, ella bordó cosas maravillosas; las mujeres que venían a visitarla de vez en cuando nunca habían visto algo así antes.

Al principio, los vecinos trataron a Madana con gran desconfianza, pero sus ojos claros y sus palabras llenas de amor triunfaron sobre todos los prejuicios. Cuando las mujeres se dieron cuenta de que sabía muchas cosas que podían ayudarlas a todas, cantaron alabanzas en su ausencia. Vinieron a encontrarla en la menor dificultad.

Podía curar cada aburrimiento, tenía un bálsamo para cada herida y le traía consuelo en la aflicción.

“Madana es como una sacerdotisa”, dijeron las mujeres.

Y entonces se les ocurrió pedirle a la extraña que les contara acerca de los dioses y las cosas eternas. Lo hizo por la noche, cuando las mujeres solían reunirse para reír y charlar.

Ella sabía cómo decir cosas maravillosas, cosas que ningún ser humano les había dicho todavía. Las mujeres le podían hacer todo tipo de preguntas sin miedo, les respondió amablemente. Saadi se acostó con ellos y los miró con sus grandes ojos de adentro.

“Parece que él entiende lo que estás diciendo, Madana”, decían las mujeres a menudo, y ella respondía invariablemente: “Él lo sabe y lo entiende”.

Entonces los vecinos se echaron a reír. Sin embargo, se vieron obligados a reconocer que desde su nacimiento, Saadi era un niño muy especial. Creció y prosperó gracias al excelente cuidado que Madana le prodigó, pero sus miembros permanecieron bien, como si fuera de ascendencia noble en lugar de ser el hijo de un criador de caballos.

Un día, una flor florece en el jardín de Dschami, una flor como ningún ser humano había visto en estos lugares. Era de un rojo oscuro y tenía un olor dulce y penetrante. Se tambaleó al final del frágil tallo de una planta cubierta con brillantes hojas verdes.

Fue Madana quien lo había plantado; Las mujeres lo sabían. Se apresuraron a preguntar qué flor era y les rogaron que les dieran semillas de esta extraordinaria planta.

Por la noche, Madana contó una nueva historia:

allí, en los jardines celestiales, se encuentra el jardín más hermoso; Estas flores crecen allí en abundancia. Se llaman rosas y son el símbolo del Amor Divino.

Ahuramazda las ha tratado con especial cuidado. Él ama estas flores de color rojo oscuro que se cuentan tantas cosas hermosas. Él ama su fragancia que se extiende por todos los cielos. Pero es solo donde el amor y la pureza se unen que esta flor rara puede florecer.

Pureza, la más graciosa de todas las diosas, rogó a Ahuramazda que trajera algunas de estas flores a esta pobre Tierra. Deben aportar perfume y belleza a la vida de las mujeres.

En todas partes donde la pureza anima a la mujer, donde el amor al prójimo es el motivo de sus acciones, la rosa, la reina roja oscura de todas las flores, puede florecer.

En este inmenso reino, hay países que son como un jardín de rosas. Hay vientos más dulces, las mujeres son más amigables …

Uno de los auditores interrumpió.

“¿Es la rosa la flor de la princesa Dijanitra de la que habla la leyenda?”

“De hecho, fue la flor de Dijanitra”, respondió Madana. “Pero, ¿por qué dices que Dijanitra pertenece a la leyenda? Esta noble y noble princesa realmente existió”.

Pero por ahora, las mujeres no querían que les hablara sobre la princesa, deseaban tener sus propias rosas. ¿Fueron lo suficientemente puros como para que esta flor celestial también pudiera florecer en su entorno?

Madana prometió plantar, cuando llegara el momento, una pequeña rosa en cada jardín, y los vecinos se regocijaron.

¿Dónde podría Madana encontrar estas rosas? Les hubiera gustado saberlo, pero ninguno se atrevió a hacer la pregunta: algo inaccesible emanaba de Madana, por lo demás, tan amable.

De vez en cuando, Dschami venía a ver qué había sido de su hijo. Pensó que estaba creciendo maravillosamente bien, y que estaba saliendo satisfecho. Saadi aprendió a caminar y hablar como cualquier otro niño.

También disfrutó jugando con los niños del vecindario, y mostró una fuerte voluntad. Él nunca quiso nada malo, pero cuando quería algo, fue todo el camino. Evitó cualquier discusión. Para obtener lo que deseaba, insistió o suplicó, según sea el caso. Durante los juegos, que él mismo inventó, siempre mandaba. Eran principalmente dioses y sus luchas contra los poderes del mal.

Los niños vivieron totalmente en el mundo de los cuentos de Madana. Descubrieron que era muy natural pedir la ayuda de los dioses tan pronto como experimentaban una dificultad, ya fuera grande o pequeña.

Los años pasaron. Las rosas florecieron en todos los jardines, y las mujeres estaban encantadas. En todas partes crecieron niños sabios, frescos y listos. La influencia de Madana se sintió en todas partes.

Saadi acababa de cumplir siete años cuando su padre, después de una larga ausencia, llegó a casa.

Feliz, Dschami miró al niño con miembros robustos y delicados, cuyos ojos reían y tenía rasgos tan hermosos.

“Es hora de que aprendas a montar, Saadi”, dijo el padre. “¡Sé cómo hacerlo durante mucho tiempo, padre!” El chico respondió con orgullo.

“Madana me ha montado durante años”.

Sorprendido, el hombre miró a la mujer que dijo en voz baja:

“Me diste un niño, Dschami, y no una niña, lo crié como un niño, no se avergonzará cuando lo lleves a pastar”.

“¿Debería llevarlo conmigo?” preguntó Dschami con incredulidad.

Nunca lo había pensado antes. Sin embargo, la mujer lo siguió con más calma:

“Ha llegado el momento de que deje las manos de una mujer para que se someta a la disciplina paterna. Puede aprender muchas cosas de usted, Dschami, si organiza su vida en consecuencia. Los dioses te eligieron para instruirlo, de lo contrario, lo habrían enviado a otra casa “.

Sin otra palabra, Madana fue a preparar un paquete que contenía los efectos del niño.

“Eso es lo que tienes que llevarte mañana cuando vayas a pastar, su cuerpo todavía es demasiado delicado para usar la misma ropa durante semanas, no está acostumbrado a tener ropa sucia en él”.

Luego se acercó a Saadi, quien la miró para demostrar que él entendía.

“Ponte bien, hijo mía”, dijo ella. “Has recompensado en gran medida mi amor, le agradezco a Ahuramazda por cuidarte, no olvides lo que he podido enseñarte y, lo más importante, nunca olvides eso tu alta misión te está esperando!

Saludó a Dschami con amabilidad y salió de la casa con la misma facilidad y naturalidad que había entrado siete años antes. Dschami, que no entendía lo que estaba sucediendo, la observó mientras Saadi secaba sigilosamente unas cuantas lágrimas. “¿Por qué se va, quién es ella?” el padre soltó .El niño lo miró sorprendido.

“¿No lo sabe mi padre? Es un extraña de otra gente y enviada para nosotros por los dioses para que pueda ser educado correctamente”.

“¿Una extraña? ¿Venir de otra gente?” tartamudeó el padre. “Cómo lo sabes ?”

“Madana me lo dijo ella misma, ahora puede volver de donde vino”.

“Sí, debe ser eso”. Dschami todavía estaba luchando por entender. “¿Quién era Madana, de dónde vino?”

“Nunca pregunté nada al respecto”, dijo el niño de siete años, con la dignidad que a veces lo caracterizaba.

“Ella es una mujer de gran nobleza, y yo la amaba”.


Seguirá….

http://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

https://mensajedelgrial.blogspot.com

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

https://plus.google.com/117414748667626814470

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s