ZOROASTRO (36…FIN)

 

71z8zWa4g+L.__BG0,0,0,0_FMpng_AC_UL320_SR214,320_

ZOROASTRO  (36…FIN)

 

En verdad, el país no puede estar en mejores manos. Podremos irnos cuando llegue nuestro momento. Vishtaspa será rey y sacerdote al mismo tiempo “.

Hafis lo aprobó sin reservas. Admiró al joven rey y lo amó como a su propio hijo. Sin embargo, disputó el hecho de que ya se podía hacer sin Zoro-Thustra.

“Soy considerablemente mayor que tú, mi amigo”, dice con firmeza. “Me llamarán primero”.

Pero él estaba equivocado. Jadasa fue recordada primero. Lo había estado esperando durante mucho tiempo y había preparado todo para su partida.

Le había dicho a algunos de sus ayudantes en quienes había depositado su confianza, pero no les había dicho nada a los hombres. Todavía hay tiempo para hacerlo cuando haya llegado su hora.

Pero Vishtaspa, que había estado lejos de su madre durante meses, era más perspicaz que los demás. Atontado, regresó con el príncipe Hafis y su padre para preguntarles:

“¿Qué está sufriendo la madre? ¿Desde cuándo está tan enferma? ”

Mucho más consternados que él, los dos hombres lo miraron. No habían notado ningún cambio en Jadasa, pero ahora que habían llamado su atención sobre este punto, reconocieron los muchos síntomas de una enfermedad lenta e insidiosa.

Fue entonces cuando Zoro-Thustra decidió hablar con su esposa. Sin dudarlo, ella reconoció que él tenía razón, y agregó que su alegría fue grandiosa al ir a Garodemana.

“Por la noche, me daban tantas veces para ver este lugar que sé exactamente adónde me llevarían las figuras luminosas cuando mi alma finalmente pueda abandonar este cuerpo cansado. Estoy feliz por eso, y tú también debes alegrarte. Nuestra separación no durará mucho. Entonces vendrás también. ”

Zoro-Thustra miró tranquilamente a su mujer de cabello pálido, cuyas facciones le parecían, en ese momento todavía, la más encantadora de todas.

“Me alegro contigo, Jadasa”, dijo, “y estoy particularmente feliz de que ya hayas visto ese esplendor. ¿Puedes contármelo?

Jadasa apoyó la cabeza contra la pared en la que estaba sentada; Cerró los ojos y, todos los soñadores, comenzó:

“Los pasos claros y brillantes se elevan a una Luz que nadie puede describir. Las entidades claras y luminosas también ayudan a las almas a subir estos pasos que conducen hacia arriba, siempre más arriba. A ambos lados de estos escalones hay jardines donde crecen flores hermosas y fragantes, custodiadas por gráciles entidades femeninas.

En alegría pura y clara, veo niños pequeños jugando. Las formas se vuelven cada vez más luminosas y la luz siempre más radiante. Veo estas cosas, pero no puedo describirlas. Ningún ser humano puede hacerlo. Verás todo esto por ti mismo, amigo mío. ”

Su voz se había vuelto más y más débil. El que lo escuchaba temía que ella ya lo hubiera abandonado; Pero poco después, ella abrió los ojos y le sonrió.

Ninguno de su familia quería dejarla sola. Una de ellas todavía estaba con ella, especialmente cuando ya no podía dejar su cama, sus piernas se debilitaron demasiado. Ella no sufrió, pero una lasitud se había apoderado de todo su cuerpo, por lo que se negó a cualquier actividad.

Una noche, su hijo la había llevado en sus jóvenes y vigorosos brazos a la habitación más hermosa del palacio donde lo esperaban Hafis y Zoro-Thustra. Hablaron del Saoshyant: también era el tema favorito de quien mantenía el camino.

“Se me permitirá verlo desde lejos”, dice Jadasa con convicción.

“¿También podré ver a las tres santas mujeres?”, Añadió soñadora después de unos momentos.

“De todos modos, regocíjate con esta expectativa, mi esposa”, dijo Zoro-Thustra con gran ternura.

Todos sintieron que algo flotaba en la habitación. Esta experiencia interior que vivían en común, y que les era imposible expresar con palabras, parecía conectar sus almas con más solidez.

Vishtaspa quería saber quiénes eran estas tres mujeres. Nunca había oído hablar de ellas antes, porque ni Zoro-Thustra ni su esposa revelaron sus visiones. Pero ese día, se desató el lenguaje de Jadasa. Mientras todavía estuviera en condiciones de hacerlo, tenía que anunciar todo este esplendor a su hijo.

“Sepan que allá arriba, en los reinos celestiales, hay tres Reinas cuya nobleza y pureza son tan grandes que los humanos somos incapaces de concebirlas.

La Reina de todos los cielos extiende su radiante abrigo azul sobre los otras dos. Su corona brilla con un brillo que no es de esta Tierra, y su rostro es el más sublime que uno puede contemplar “.

Zoro-Thustra lo interrumpió para preguntar en voz baja:

” ¿Has visto esto? cara santa, jadasa? Si es así, fuiste grandemente bendecida! En cuanto a mí, nunca lo he visto; siempre estaba oculto por un velo ligero que solo le permitía adivinar sus rasgos gráciles “.

“Lo vi y cada vez que esta noble mujer me sonrió de la forma en que lo hace en este momento”, dijo Jadasa encantada, insegura de lo que estaba diciendo. “Junto a ella están la Reina del Amor y la Reina de la Pureza. El amor de Dios deja caer una rosa roja. ¿Hueles su perfume? ”

Y realmente parecía un aroma de rosas extendiéndose en la habitación; era tan penetrante y tan vigorizante que ninguna flor terrenal podría haber exhalado tal cosa.

“La Reina de la Pureza se acerca. ¡Como soy bendecida más allá de todo! Se me permitirá servirla en los reinos luminosos. ¡Oh tú, la mujer más graciosa, permíteme pertenecerte! No pido nada más.

Mientras inclina la cabeza, responde a mi oración. Ella me da una señal. Que maravilloso ¡Señor, tú que eres sublime, te lo agradezco! ”

Jadasa se desplomó suavemente entre los cojines que estaban allí para apoyarla. Los tres hombres a su alrededor estaban de pie y orando.

Intuiciones muy fuertes cruzaron sus almas. Todo en ellos era solo alabanza y gratitud. Gratitud a Dios que había colocado a esta mujer pura en el camino de su existencia, gratitud a Dios que le había recordado tan gentil y pacíficamente. Una sonrisa transfiguró sus bellos rasgos, y él persistió.

Durante mucho tiempo, los tres hombres permanecieron cerca de los restos de Jadasa. Tuvieron problemas para deshacerse de él. Zoro-Thustra decidió que el cuerpo descansaría en una bóveda. La idea de las torres del silencio era insoportable.

Al día siguiente todo estaba listo. Bajo una profusión de flores, las sacerdotisas llevaron a Jadasa a la bóveda. No permitieron que ninguna mano masculina, excepto la de su marido y la del rey, la tocaran.

Se escucharon cantos de alabanza, que Jadasa mismo había compuesto y enseñado, mientras se apilaban piedras frente a la bóveda. Entonces Zoro-Tushtra hizo una ferviente acción de gracias y los exhortó a todos a no olvidar la vida pura que había sido un ejemplo para ellos, para que pudieran imitarla.

La vida retomó su curso. La propia Jadasa había designado a quien vigilaría a las sacerdotisas y dirigiría su formación. Ella había nombrado otra para vivir con los asistentes y dirigirlos.

Las dos mujeres consideraron esta tarea como un deber sagrado e hicieron todo lo posible para tratar de llenar el vacío que Jadasa había dejado.

Sin embargo, en el palacio, los tres hombres se sentían más y más cada día. Notaron claramente que una palabra conciliadora y tranquilizadora de su parte a menudo había aplastado oposiciones inevitables.

¡Cuántas veces no había iluminado un evento contado por uno de ellos hasta el punto de obligarlos a ver las cosas de repente de una manera diferente!

Y cuanto más extrañaban, más taciturno se volvían entre ellos. Podían sentarse juntos durante horas, cada uno absorto en sus propios pensamientos, sin expresarlos. A veces, uno o el otro levantó la vista, como si fuera a decir algo, pero pronto se dio cuenta del vacío que lo rodeaba y persistió en su silencio.

Después de que esta situación hubiera durado varias semanas y se hubiera sentido con mayor intensidad, el joven rey rompió el silencio una noche.

“Escuchen, ustedes que me son queridos”, dijo a los demás, “la que fue para nosotros una madre y una compañera, la que nos ha secundado, la extrañamos”.

¿No sería bueno para una mujer volver a entrar en este palacio? No creo que ella pueda reemplazar a mi madre, pero nos ayudaría a todos. ”

Sin entender, Zoro-Thustra miró a su hijo. ¿Qué quiso decir? Pero Hafis lo había entendido y él le preguntó:

“¿Hablas generalmente o encontraste a la mujer que estás buscando? “


“Tienes razón, Vishtaspa”, finalmente aprobó a Zoro-Thustra. “Es hora de que te cases. El reino necesita un sucesor; en cuanto a ti, necesitas una esposa “.

Pero él no dijo si podría lidiar con eso. Hafis también lo entendió. Le dijo al rey:

“También es hora de que ocupes el palacio principesco, Vishtaspa. Pregúntale a esta chica si ella acepta ser tu esposa y yo iré a vivir con tu padre al pequeño palacio. Esta es la mejor solución para todos nosotros “.

Las palabras del Príncipe allanan el camino para los tres. Una intensa actividad comenzó a reinar en el palacio para preparar todas las piezas para la joven reina. Poco después, Zoro-Thustra bendijo a la pareja real en el salón de meditación.

Habían pedido recibir la bendición en la Casa de Dios durante el Festival de la Montaña, pero el padre no lo había aceptado. Él había dicho que la casa de Dios estaba reservada para la adoración; Las fiestas no deben estar marcadas por nada terrenal.

Y ambos se declararon satisfechos. La joven reina era muy encantadora; Por encima de todo, se sentía que un alma noble habitaba este gracioso cuerpo. Se distinguía por una alegría infantil y una solicitud por otros llenos de abnegación.

Ella tenía un gran respeto por Zoro-Thustra e hizo todo lo posible para que su vida sea placentera.

Dos años habían pasado desde la muerte de Jadasa cuando, irradiando de felicidad, Vishtaspa anunció a los dos ancianos que se esperaba un heredero pronto.

“Si es un hijo, llámalo Hafis”, le preguntó el príncipe, y el rey prometió.

“Está bien”, dijo bromeando el príncipe, “llega un Hafis cuando el otro se va. Que el joven Hafis mantenga a la gente en paz y los guíe de tal manera que los lleve al Saoshyant cuando este último venga. Pero ¿cuándo vendrá? A veces pienso que la Tierra tendrá que esperar mucho tiempo hasta que llegue “.

Al oír estas palabras, el príncipe se levantó para regresar a sus aposentos, pero se echó hacia atrás sin forzar su asiento.

“Gracias, ustedes que me son queridos, han enriquecido mi vida”, dijo con una sonrisa.

Luego sus ojos se cerraron para no abrirse nuevamente en esta Tierra. Según su deseo, fue enterrado junto a la bóveda de Jadasa, sin canto ni acción de gracias.

Zoro-Thustra estaba esperando que lo llamaran. De todos los que habían compartido su juventud, él era el único que quedaba. De acuerdo con la orden de arriba, se había retirado a favor de su hijo, quien, bajo su dirección, debía aprender su doble dignidad como rey y sacerdote. Pero tal dirección no era necesaria para Vishtaspa, quien fue tan poderosamente guiado por Ahura Mazda que siempre hizo lo correcto. Su padre se regocijó.

Y, de nuevo, pasaron varios años. A Zoro-Thustra, como todavía lo llamaban, le costaba esperar pacientemente. ¿Ahura Mazda, el Altísimo, quería enseñarle paciencia antes de devolverle la llamada? Habiendo encontrado la respuesta él mismo, decidió aprenderla correctamente.

En el palacio crecieron maravillosamente bien sus dos nietos: un Hafis vigoroso y lleno de vida, y un Jadasa no podía ser más delicada y agraciada. Eran la alegría del anciano, pero aún eran demasiado pequeños para que él los cuidara por mucho tiempo.

Miró a su alrededor para ver qué estaban haciendo los ancianos de su edad. Se posaron al sol y descansaron de las cargas de la vida. Cuando Zoro-Thustra le preguntó a uno u otro si no estaba aburrido, le contestaron con una carcajada:

“¡Señor, qué bueno!”

Quería saber si no estaban languideciendo. Para poder salir de este mundo. Ellos respondieron negativamente.

“Estamos esperando nuestro tiempo por venir. ¡Él llegará pronto! ”

” ¿Por qué era tan diferente? ¿Por qué su cuerpo cansado no podía acostumbrarse a la ociosidad?

“Señor, ves que quiero someterme con paciencia, pero también ves mi angustia. No te pido que me saques de esta tierra, pero te ruego con urgencia: ¡envíame algo de trabajo! ”

Varias veces al día, el anciano repitió esta súplica. Un día Vishtaspa vino a él:

“Padre, ¿no te sientes demasiado cansado para asumir una gran tarea? Ha pasado mucho tiempo desde que grabó los Mandamientos de Ahura Mazda para nosotros, para que todos puedan leerlos ahora. Pero cuando te vayas, muchas sabidurías desaparecerán contigo.

¿No te gustaría intentar escribir tanto como puedas? Por supuesto, nuestros signos permiten muchas interpretaciones pero, al interpretarlos, recordaremos sus palabras.

Ahora Zoro-Thustra estuvo trabajando durante mucho tiempo. Para poder transcribir las sabidurías divinas, tuvo que ampliar los signos e inventar otros nuevos cuyo significado aparezca claramente. Tuvo que pensar, pensar y anotar todo por escrito. Ahora los días pasaron rápidamente.

Por la noche, meditó sobre lo que tenía que decir y sobre la mejor manera de expresarlo.

El rey hizo finas placas de piedra en las que Zoro-Thustra pudo grabar sus carteles. Cuando este último terminó algunos párrafos , los llevó a su hijo por la noche para que los descifrara.

La mayoría de las veces, Vishtaspa podía leer sin dificultad lo que su padre había querido escribir. Sin embargo, si no podía descifrar algo, sin desanimarse, Zoro-Thustra nuevamente intentaba escribir sus palabras con mayor claridad.

Y durante este trabajo y sus meditaciones, ¡toda su vida estuvo ante su alma! ¡Cómo lo habían conducido! ¡Cuánta bondad de Dios había vigilado su vida al darle gracia sobre la gracia!

Ahora quería poder vivir el tiempo suficiente para dar a la piedra su conocimiento del Saoshyant. Desde hace mucho tiempo, se definió el signo que representa al Salvador y al Juez de los mundos: era un rayo que descendía de la Cruz.

Cada vez que grababa este rayo, tenía la impresión de ser atravesado por él y de ser penetrado con una gran fuerza, que siempre despertaba en él algo nuevo que aún quería anunciar.

Durante mucho tiempo, el desciframiento de piedras se realizó en el salón para que los alumnos y sacerdotes pudieran participar en él y al mismo tiempo aprender el significado de lo que estaba escrito. No dejaron de alegrarse cuando el venerable anciano estaba entre ellos. Trataron de mostrarle esta alegría mostrando gran entusiasmo y haciendo preguntas con entusiasmo.

Cuando la revelación sobre el Saoshyant fue grabada en la piedra, la lectura se volvió particularmente solemne. El mismo Vishtaspa lo interpretó:

“Vendrá el día cuando el Saoshyant descenderá del cielo. Él vendrá como un niño, y será el Hijo del Altísimo. Él crecerá y aprenderá a conocer los caminos de los humanos. Él les traerá la Luz del Reino de su Padre para encontrar el camino que conduce hacia arriba. Él los alimentará como un pastor roza su rebaño.

Luego vendrá el último día: el juicio. Grande será el Saoshyant. Ya no será un hombre, sino solo Dios. Los humanos le temerán porque han hecho mal.

Pero el juez de los mundos los juzgará de acuerdo con sus obras. Tendrán que cruzar el puente. Quien haya sido malo caerá en las profundidades desde las que nunca volverá a subir. En cuanto a los que han cruzado el puente, entrarán en el eterno Reino de Saoshyant “.

El rey había leído esta revelación con gran simplicidad, tal como estaba escrita. Todos fueron penetrados.

Una vez más, Zoro-Thustra fue al centro de la habitación donde él se encontraba tantas veces, y comenzó a hablar:

“No puedo describir el inconmensurable esplendor del Salvador. Él es el héroe radiante como ningún otro. Él caminará en medio de los humanos, exteriormente hombre entre los hombres, pero la luz de Dios emanará de él. Sus ojos serán como llamas para que ninguna impureza pueda subsistir ante él.

Y mientras Él caminará entre los hombres, Sus envolturas protectoras caerán una tras otra. Entonces vendrá el tiempo cuando, como Dios, Él estará por encima de los hombres. Entonces Él los juzgará, y ellos responderán por cada palabra que pronuncien, por cada acto que hayan hecho, o solo hayan pensado.

¡Hombres, moran en los caminos de Dios! ¡Cuidado con toda injusticia, porque te juzgarás a ti mismo bajo la mirada penetrante del Hijo de Dios!

Irán, país bendito! ¡Es de ti que una vez vino el niño que regresará! ¡Es en ti que el camino del Saoshyant podría estar preparado! ”

El anciano levantó la cabeza como para escuchar y abrió los brazos ampliamente.

“¡Veo el esplendor del cielo sobre mí! Veo el maravilloso pájaro blanco, veo la Cruz con sus rayos dorados! Mi camino terrenal ha terminado. El ascenso puede comenzar. ”

Un momento más, permaneció de pie, luego los brazos de su hijo recibieron el cuerpo sin vida del que había preparado y mantenido el camino, y que Dios había enviado al pueblo de Irán.


FIN



“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

ZOROASTRO (27)

c48d3a0f0b87814fce3d711853ad1c8e

ZOROASTRO  (27)


Los hombres vinieron de todos lados, no agitados y turbulentos como antes, pero tranquilos y dignos. ¿Qué resultado no produjo el autocontrol en tan poco tiempo?

Zoroastro estaba asombrado; se alegró de que se le ofreciera la oportunidad de presenciarlo. Usaría eso cuando trabajara con otros. En la plaza misma, nadie se empujaba entre sí, cada hombre parecía saber el lugar que tenía que ocupar.

Así se fue formando poco a poco un círculo compacto. Cuando todos los hombres estaban sentados, las mujeres y las niñas avanzaron en una larga procesión. Había algo indeciblemente solemne en la forma en que se acercaban a su “santuario”. Jadasa los condujo al círculo de hombres, y ellos el jefe y Zoroastro habían permanecido de pie cerca del montículo de piedra.

“Todos ustedes saben”, comenzó el viejo solemnemente, “que el precursor está de nuevo entre nosotros, y es un gran honor para nosotros, gracias a Ahura Mazda”.

Todos se levantaron al mismo tiempo y extendieron sus brazos hacia arriba. Este gesto fue natural para todos ellos. Entonces el primero pronunció unas palabras de profunda gratitud. Cuando terminó, los brazos retrocedieron, pero los asistentes permanecieron unos momentos de pie, en meditación. Luego se sentaron de nuevo.

“Le pediremos a Zoroastro que nos hable ahora”, dijo el jefe; luego se sentó también.

“Estoy encantado de estar entre ustedes, pero me complace aún más ver que ha progresado en el bien que una vez se depositó en usted como una semilla delicada”.

“Mientras tanto, todos nosotros hemos tenido muchas experiencias externas, pero muchas más a nivel doméstico, por lo que en el proceso, muchas preguntas deben haber surgido en ti  pregúnteles hoy, así que veré qué más puedo comunicarte y lo que todavía necesitas “.

Sin la menor timidez, los hombres comenzaron a hacer preguntas. La felicidad de tener al precursor en medio de ellos desató todos los idiomas, y las preguntas demostraron que en verdad no habían perdido el tiempo. Habían pensado profundamente y habían podido encontrar muchas cosas por sí mismos.

Después de hablar sobre muchas cosas, una mujer preguntó:

“Explícanos, si tienes permiso, por qué el Saoshyant debería venir de niño, como nos dijiste un día. tanto para ser la madre que tendrá la gracia de usarlo, pero me parecería mil veces más bella que en las nubes con todo su poder “.

“Se mostrará así cuando se presente ante los hombres como Juez de los mundos, su magnificencia será indecible, pero los corazones de los hombres temblarán, serán sacudidos y se inclinarán, sabiendo que no es así, no en su grandeza, en su justicia inexorable, se presentará ante ellos en toda su majestad “.

Los ojos de Zoroastro miraban a distancias infinitas. Se paró ante ellos como un vidente. Nunca antes había hablado con los seres humanos de esta manera, ya que había abandonado el plano terrenal y había anunciado inconscientemente lo que veía.

“Los hombres serán consumidos por su rostro sagrado, porque nadie puede estar de pie ante su radiante resplandor, sino que se llamará a sí mismo a aquellos que fueron sus sirvientes, y se esforzarán por serle fiel. ¡El Juicio para servirle por la eternidad en la felicidad!

“¿Saben, amigos míos, qué significa la palabra eterna?” Si lo entendiera, se esforzaría aún más por conformarse a la Voluntad de Ahura Mazda en cada uno de sus pensamientos,está si será rechazado por la eternidad o si vivirá eternamente en la felicidad: elige! ”

Zoroastro estuvo en silencio por un momento, sin volver a estar en contacto con la Tierra. La gente escuchaba, como subyugada. Sintieron que

“Sin embargo, mis amigos, el Saoshyant no vendrá solo como un juez de los mundos, Él vendrá como Salvador, porque eso es lo que significa Su Santo Nombre, pero Él solo puede ayudar si Él sabe lo que nosotros mismos Los humanos sienten “.

“¿Qué sabe Ahura Mazda sobre las emociones del alma humana?” ¡Es demasiado sublime para eso! No sabe cómo las tentaciones y las influencias malignas se acercan a los humanos pobres. Pedir prestado a los hombres, pero Él no sabe cómo se sienten cuando los siguen.

El Salvador lo conocerá porque por un tiempo dejará su lugar con el Padre. Él nacerá como un niño, como cualquier otro niño en la Tierra. A medida que crezca, avanzará hacia el rayo dorado de la Gracia Divina y el Amor Divino. Vivirá con y entre los hombres, porque solo así podrá conocer sus debilidades y sus faltas. Él vendrá en su ayuda, les traerá la Verdad olvidada, la Pureza perdida, él, el Salvador, el Héroe radiante. Luego, en este rayo de oro, regresará a las alturas. El Saoshyant como hombre de la Tierra ya no será; ¡Sólo habrá el juez de los mundos, el Hijo de Dios! ”

Sin aliento, Zoroastro guardó silencio. Su rostro se volvió hacia arriba como si todavía contemplara lo que vio en espíritu.

En cuanto a las almas humanas, fueron penetradas por la emoción sagrada de veneración. Pero esta veneración estaba dirigida a Dios, y no al hombre que acababa de permitirles sentir lo Divino.

No se pronunció ninguna otra palabra esa tarde. Las personas se separaron en silencio y se llevaron en la calma de la noche la profunda impresión que esta experiencia les había dado a luz.

Al día siguiente, Zoroastro no pudo soportar permanecer en medio de la conmoción que reinaba en la localidad. Todo parecía estar ocupado en algún trabajo, solo él no tenía nada que hacer; además, sintió la necesidad de meditar en soledad sobre lo que esta tarde le había traído también.

Había recibido más que todos ellos. Se le había dado para ver, y esta visión había profundizado y fortalecido su conocimiento de los acontecimientos por venir.

Al hacerlo, casi había olvidado sus propios deseos. Lo que el mensajero le había anunciado vibraba discretamente en él, pero se arriesgaba a desvanecerse frente al esplendor que, desde el día anterior, llenaba su alma.

Sólo hacia la noche dirigió nuevamente sus pasos hacia la localidad. Se dio cuenta de que no había tomado nada del día y ahora se regocijó al pensar en la cena. A pesar de que las comidas no estaban tan bien como la comida que se le sirvió recientemente, fueron nutritivas y cuidadosamente preparadas.

Como era la costumbre,

Nasim, el jefe, se había preocupado por la salida solitaria de Zoroastro. Sin embargo, Jadasa lo había tranquilizado. Ella sabía que él estaba buscando a Ahura Mazda en soledad; ningún daño podría ocurrirle.

Después de la comida, todos fueron al lugar sagrado. Las cosas siguieron igual que antes: los hombres llegaron individualmente y las mujeres se reunieron alrededor de Jadasa para unirse a la plaza en una procesión apretada. Y se fueron de nuevo de la misma manera, una vez terminada la reunión.

Después de una breve oración, Nasim le pidió a su anfitrión que les dijera algo, y luego agregó: “¿Conociste a gente especialmente buena en tus viajes?”

Zoroastro se complace en poder dar una respuesta afirmativa. Habló de los pastores que vivían dispersos en las montañas y que sentían las cosas eternas en las profundidades de sus almas. También les contó sobre las personas que vivían en el hermoso valle de las flores. Pero también vino a hablar de la tribu con la que se había quedado por última vez. Contó todo lo que le había sucedido y fue interrumpido a menudo por las exclamaciones de la audiencia. Finalmente, habló de las mujeres pobres despreciadas.
La compasión, la indignación y la compasión agitaban alternativamente a los que escuchaban con gran atención. Las mujeres y las niñas lamentaron especialmente la dolorosa situación de sus hermanas y preguntaron si había alguna manera de ayudarlas.
“Es exactamente por eso que vine”, dijo Zoroastro. “Espero animar a algunas de las mujeres de su comunidad a venir para ayudar a mejorar la suerte de estas desafortunadas mujeres, pasar algún tiempo allí, educar a las mujeres e inspirarlas con su ejemplo y obligar a los hombres a respetarlas “.
“Es la única manera de ayudarlos, ¡pero estoy indefenso ante los viejos prejuicios!”
Cuando estuvo en silencio, todo tipo de pensamientos agitaron a la audiencia. Algunas de las mujeres y las niñas estaban listas para hacer este sacrificio porque era necesario.
Los hombres estaban indignados por los brutales modales de estas personas. Se dieron cuenta de que tenían que recibir ayuda, pero era doloroso para ellos tener que prescindir de sus esposas e hijas.
Zoroastro, quien vio todos estos pensamientos, supo que no debía hacer preguntas por el momento. Se concentró en implorar la ayuda de Ahura Mazda, y luego se levantó porque ese día había hablado mientras estaba sentado.
Al darse cuenta de que él quería hacer una oración, también se pusieron de pie, pero no alzaron los brazos, porque sintieron inconscientemente que era su propia petición que él quisiera ponerse ante el trono de Dios.
Y Zoroastro oró con gran fervor para que el SEÑOR pudiera derribar Su Fuerza en los corazones para que pudieran escuchar Su llamado. Oró para que preparara a hombres y mujeres para dedicarse a sí mismo, porque quería confiarles la alta misión de sacar a otros seres humanos del pantano de la inmoralidad.
Todo ahora tomó un aspecto muy diferente. Si era una misión para el Altísimo, todos querían participar.
Nadie quería ser excluido. Acababa de terminar su oración de que, por todos lados, se ofrecieran a acompañarlo, le rogaban que se los llevara.
Les dijo que tenía la intención de traer solo a las mujeres que podrían hacerse aquí por un corto tiempo. Las que tenían hijos pequeños tenían que dedicarse a ellos. Lo hablaría con Nasim; Entonces podríamos tomar una decisión.
Uno de los hombres señaló que en lugar de hablar con Nasim, era mejor hablar con Jadasa al respecto. Ella sabía qué mujeres serían capaces de hacer este trabajo. Ella las conocía a todas. Esta gran tarea no podría ser realizada por las mujeres disponibles si no pudieran hacerlo.
Por lo tanto, fue necesario tomar las que Jadasa designó. Y si, entre ellas, había alguien que tenía niños pequeños, ella encontraría la ayuda de los vecinos. Si Ahura Mazda pidió que se hiciera este sacrificio para ayudar a los extranjeros, era necesario proceder de la manera correcta y sin tener en cuenta su propia comodidad.
Este discurso los complació a todos. Ellos aplaudieron al orador. Zoroastro opinó que todo lo demás debería discutirse en lugar de las deliberaciones, donde todos debían ir al día siguiente para este propósito. Hoy, todavía quería decirles algo.
Querían volver a escuchar sobre el Saoshyant, y el precursor está encantado. Dondequiera que iba, tenía que despejar todo tipo de basura, de modo que no le era posible preparar reuniones, mientras que aquí ya podía construir.
Con toda su alma, le dio a esta gente aquello por lo que tenían sed. Le preguntaron acerca de la señal que estaba bordada en su pecho. Algunos de ellos habían escuchado la exclamación de la sacerdotisa en la fiesta; sabían que era la Cruz Saoshyant y se la contaron a otros. Ahora todos querían saber el significado de este signo.
Zoroastro les dijo que a menudo lo había pensado. Había encontrado una explicación, pero no sabía si estaba bien.
La Cruz tenía cuatro ramas de igual longitud que se dirigían hacia los cuatro puntos cardinales. Según él, esto significaba que el Saoshyant extendió sus brazos a todos los humanos con el mismo amor para ayudarlos, sin importar dónde vivieran y las personas a las que pertenecían. Quería ayudarlos a todos.
Pero el hecho de que cuatro rayos brotaran entre las ramas significaba que la fuerza inherente a este signo era tan poderosa que era imposible detenerla. Ella tenía que irradiar afuera.
Complacía a la gente, y meditaban en silencio. Fue entonces cuando Jadasa habló. Ella no había dicho nada, excepto unas pocas palabras sobre cosas externas. Su rostro se volvió hacia el cielo y, subyugado, Zoroastro contempló la pureza de sus delicados rasgos.
“Para nosotros, los humanos, este signo debe ser una advertencia”, dijo con voz vibrante. “Debemos estar firmemente plantados en la Tierra que nos ha engendrado, pero nuestra cabeza debe mirar hacia el Cielo, que es el hogar de Ahura Mazda, desde donde se derrama toda la fuerza y ​​todo lo que es beneficioso para nosotros”.
“Cuando hemos extraído la Fuerza de lo alto, debemos, en nuestra preocupación por los demás,
Pero, hermanos y hermanas, observen el delicado equilibrio: todo debe estar en armonía. Así como aspiramos al Cielo, debemos actuar en esta Tierra.
“Si esta medida sagrada penetra todos tus sentidos, todos tus actos, rayos de fuerza brotarán de ti y encenderán a otros”.
Un joven exclamó:
“Jadasa, nos explicas este signo a los humanos, ¿no ves que esto se aplica al Saoshyant en mayor medida?” Viene de arriba, va a abajo, se inclina hacia los hombres con amor y les ofrece sus brazos de ayuda “.
Este signo tenía un significado diferente para todos, pero básicamente el significado era el mismo para todos. Zoroastro pronunció las últimas palabras de la tarde.
“Es con este signo como con toda la verdad: cada tribu lo interpreta como lo ve, uno descubre una ley y la siguiente otra ley de Ahura Mazda, se pretende que así sea. “.
Notó que querían volver a decir algo, pero les pidió que esperaran hasta el día siguiente.
Temprano a la mañana siguiente, Nasim vino a buscarlo.
“Vengo muy temprano, porque quiero hablar contigo”, comenzó vacilante. “Si quieres estar solo con Ahura Mazda, dime cuando tengas tiempo para mí”.
“Me alegro de que hayas entrado. Yo también tengo que hablar contigo”, dijo Zoroastro, agradecido.
Sabía que era hora de decidir qué hacer con su vida terrenal. Los dos hombres fueron al jardín, que en la madrugada la frescura era indescriptiblemente hermosa.
“Escucha, Zoroastro”, comenzó Nasim, “Jadasa me habló, ella personalmente quiere acompañarte a estas personas extranjeras para ayudar a las mujeres, y dice que es la misión que se le asignó desde arriba. En las últimas semanas, ha recibido varias revelaciones a este efecto, y ella misma puede decírselo.
“Sé que debo dejarla ir, porque sería una ingratitud para el Dios bueno y sabio. Que querer oponerse, pero me preocupa. ¿Quién la protegerá externamente?
“Incluso si estás allí al mismo tiempo, sabes que no es normal que una chica salga sola del hogar paterno, pero ahora me gustaría pedirte que hables con ella para convencerla. casarse con el hijo de nuestro prójimo para que él pueda acompañarlo “.
Ahora que había hablado, Nasim respiró. Sabía que se oponía a la voluntad de su hijo, pero la ansiedad de su padre había prevalecido.
Zoroastro miró amablemente al anciano. “Solo puedo tomar a Jadasa si ella me acompaña como esposa”, dijo con calma.
“Como esposa, Zoroastro?” exclamó el padre, que pensó que había entendido mal. “¿Qué estás diciendo, como tu esposa?”
“Sé que no tengo nada

“¿Para rechazarte? ¡El precursor del Salvador!” Nasim dijo a la altura de la sorpresa. “Debes decirle eso tú mismo”.

Luego se fue apresuradamente, tan rápido como le permitieron sus viejas piernas.

Zoroastro se encontraba solo entre las flores que olían. Todo a su alrededor era vibración y júbilo, y su corazón latía al unísono.

Jadasa llegó de un jardín un poco más lejos, en el que crecían las plantas medicinales. Zoroastro la saludó y ella se acercó.

“¿Te habló mi padre, Señor?” preguntó ella, avanzando hacia él.

“Sí, él me habló de tu deseo de ir a las pobres mujeres, me alegro, jadasa, pero solo puedo llevarte si estás lista para ir”. Acompáñarte para convertirte en mi esposa. ¿Aceptas?

“¿No seré un obstáculo en tu camino?” preguntó ella suavemente.

“No, al contrario, serás la compañera que completará mi trabajo, la ayuda que la amabilidad de Ahura Mazda me ha brindado”.

“Entonces te seguiré con alegría”.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

ZOROASTRO (21)

 

Roudbar2

ZOROASTRO  (21)
La mirada atónita de Zoroastro incitó al príncipe a repetir con más insistencia: “¡Sí, te tiene miedo!” Esto se comprende fácilmente porque, como precursor, ocupas el rango más alto entre los sacerdotes de nuestro país, por esta función te la ha dado Ahura Mazda “.

La mirada incrédula de Zoroastro provocó otra risa en el príncipe.

“El hecho de que no te hayas dado cuenta me demuestra que realmente no ves nada más aparte de tu alta misión, sí, debe ser así”, agregó Hafis, quien se había vuelto serio. “Pero el atravan, que no te conoce, no sabe cómo crees que vas a usar ese poder”. Para mostrarle lo modesto que eres, te pedí que fueras a verlo, debería haber venido a ti “.

“Luego me iré a casa y le diré que seguirá siendo el primer sacerdote del país”, dijo Zoroastro. El príncipe lo detuvo:

“¡Sería más irrazonable! El hecho de que te tenga miedo sólo puede mostrarte su sed de poder. Podría ser embarazoso para ti o estorbarte si sueltas las riendas. en este momento, y fuiste tú, no él, quien fue llamado por Ahura Mazda a la más alta dignidad espiritual en este reino.

“No tienes derecho a deshacerte de él pura y simplemente como lo haces. Haría una prenda vieja. Sigue tu camino sin ser molestado. Deja que los demás te teman o te amen. Llegará el día en que te alegrarás de que una sola palabra de tu boca pueda obligar a la persona a atrapar a la persona.

“Te agradezco, Hafis, ahora entiendo, tienes razón, en estas cosas, ¡lamentablemente todavía soy tan ingenuo como un niño!” Suspiró el precursor. “¿Qué será de mi sin tu sabio consejo?”

“Por eso recibí de Arriba la misión de ser tu protector en esta Tierra, el fallecido atravan me había anunciado, por eso te devolví cuando estabas todavía en busca de Zoroastro “.

Después de un largo silencio, Zoroastro continuó: “Realmente no entiendo por qué el atravan se ha negado tan categóricamente a ser informado de lo que tengo que decirle a los hombres, pensé que él hubiera querido absolutamente saber lo que yo quería anunciar “.

“Si conocieras mejor al sacerdote, ya no sería un enigma para ti, él quiere aprender de Dios todo lo que sabe y retransmite, es un verdadero tormento para él ver que se le da otro conocimiento más sagrado que él, si le hablas, él está contigo en la posición de un estudiante, y eso es lo que quiere evitar a toda costa si oye que en las montañas las verdades que anunciarás durante la fiesta, nadie sabrá si supo o no todo lo que dices “.

“¡Qué malo para este hombre!” Zoroastro dijo desesperadamente, y Hafis respondió:

“Él cambiará bajo tu influencia, tú que eres bendecido, ya que todos cambiamos, pero en su caso tomará mucho tiempo”.

Zoroastro había llamado a Mursa para que le encargara los preparativos para el viaje. El siervo fiel se regocijó ante el pensamiento de la fiesta, y esta alegría lo llenó.

“Señor, ¿has aprendido qué ha sido de nuestro antiguo sirviente?”, Preguntó, tan pronto como entró en la casa del precursor. “Debería estar triste, pero no puedo, porque veo muy claramente. La voluntad de Ahura Mazda en lo que acaba de experimentar “.

Cuando Zoroastro le dijo que no sabía lo que le había sucedido, Mursa dijo:

“No era tan indiferente como parecía, no podía aislarse de las verdades que anunciaba, a pesar de su gran deseo de hacerlo. En su mayoría temía a los ayudantes invisibles que él sabía que estabamos rodeados”. Pensó que si estaba lejos de ti, no se acercarían a él, eso fue lo que lo hizo dejarte.

“Aquí, encontró su posición anterior en la escolta del Príncipe, y Le encomendó varios packhorses. Pero se mostró nostálgico por Traber y Strahl, que están alojados juntos y reciben una atención excelente.

“Así que decidió, eso es lo que él mismo me dijo, visitarlos una noche, pero incluso antes de acercarse a ellos, parecía escuchar voces que decían:

“No tenemos nada que ver con un cobarde que pierde coraje ante los sirvientes del Altísimo, y toleramos incluso menos acercarnos a un traidor que deja a su amo, siempre por cobardía, y renuncia a las verdades eternas. “.

Estas fueron casi las palabras que escuchó, y se sintió presa de un gran terror, y su temor le hizo pronunciar estas blasfemias:

“¿Me persiguen estas diabólicas acciones hasta ahora? ¿Son criaturas de Anra  minyu? ¡Si no veo a los pequeños de inmediato, maldigo todo lo que se relaciona con el Zoroastro! ”

Fue entonces cuando, fácilmente reconocibles, tres gnomos se pararon frente a él, parecían enojados, dijo uno de ellos. :

“No es para evitar esta maldición, que de ninguna manera puede dañar al Zoroastro, que Ahura Mazda atraiga tus ojos internos, sino que eventualmente salve a tu alma que fue elegida para servir al precursor.” Esta es tu última oportunidad, ¡Sadi, aléjate de tu pereza espiritual y tu miedo cobarde! ”

“Se puede imaginar, Señor, cuánto se asustó Sadi”. No prestó atención, tropezó y cayó tan mal que se rompió una pierna, y ahora tiene mucho tiempo para meditar sobre lo que se acercó a mí para contarme su aventura y me pidió que la compartiera con usted y le pidiera que lo perdonara “.

“Lo veré más tarde”, dijo Zoroastro, quien esperaba el evento tanto como Mursa. “Pero necesitaremos otro sirviente para este viaje, elíjalo a su conveniencia ya que el Príncipe Hafis nos da toda la libertad en esta área”.

“De hecho, ya he elegido, Señor”, dijo Mursa humildemente. “Entre los novios hay un joven llamado Marzar, a quien realmente me gusta, que parece ser de una buena familia, inteligente, con muchas ganas de saber y que nunca se cansó de oírme responder sus preguntas. Lo harías muy feliz si aceptaras tomarlo como sirviente “.

“Entonces, dile que esté listo para acompañarnos”, dijo Zoroastro, dando su consentimiento.

Más tarde en el día, fue a ver a Sadi, quien, acostada en su cama, tenía un gran dolor. Lo encontró abierto a todo lo que le decía; era otro hombre

Después de haberle asegurado su perdón y prometerle que podría ser su sirviente nuevamente tan pronto como su pierna se curara, Zoroastro examinó la fractura. Nada se había hecho, los huesos rotos perforaban su piel. ¿No estaba el médico atendiendo a este tipo de pacientes?

El precursor se enteró de que solo acudía a personas ricas que podían pagar una gran suma; Otros tenían que curarse sin él, o morir.

Zoroastro prometió recompensar al médico por sus méritos. Pero sería castigado si el sirviente quedara incapacitado.

Y eso tiene éxito. Incluso antes de que Zoroastro tomara el camino, encontró a Sadi cómodamente sentado y sin sufrir más. El médico hizo una reverencia al suelo y prometió hacer todo lo posible para que Sadi pudiera usar su pierna nuevamente.

Dschajawa había tenido la intención de participar en el viaje, pero había presumido demasiado de su fuerza. Tuvo que dejarlo y, con manos temblorosas, bendijo a Zoroastro antes de irse.

Lleno de alegría, Hafis salió galopando de la ciudad, con Zoroastro a su lado. Ambos tenían muchas cosas que decir, preguntar y ver. Hafis estaba particularmente interesado en la situación en las diferentes localidades, y su compañero nunca se cansó de contar lo que había sucedido allí. Cuando habló de la ayuda de lo esencial, Hafis dijo: “Siento casi lo mismo que tu Sadi: la idea de que estamos constantemente rodeados de seres invisibles que pueden servirnos o hacernos daño, me preocupa un poco.”

“No puedo entender que inspiren miedo en un ser humano”, replicó Zoroastro. “Es muy agradable pensar que los pequeños están a mi alrededor, incluso cuando no los veo”.

“¿No los ves siempre?” Quería conocer el príncipe, y Zoroastro explicó que normalmente los veía solo si los llamaba.

“Pero si me traen un mensaje o si quieren advertirme, yo también los veo”, agregó para concluir.

Sin embargo, se dio cuenta de que aún no había solucionado el malestar del príncipe, y estaba pensando en cómo podría remediarlo. Como no se le ocurrió ninguna idea, decidió pedirle a su brillante ayuda que lo aconsejara y lo ayudara.

Era inevitable que durante la conversación de Zoroastro viniera a hablar de Jadasa. La describió como se había sentido, y Hafis mostró un gran interés en la hermosa chica, Zoroastro lo notó y de repente dijo:

“Principe, sería una mujer para ti, no podrías desear una mejor, si tuvieras a la mujer más pura de la Tierra a tu lado, ¡sería maravilloso para tu gente!”

El precursor había hablado con gran emoción. Pero el príncipe dice:

“Desde la muerte de mi esposa, nunca pensé en volver a casarme, pero después de la Fiesta, podríamos ir a través de esta región para poder conocer a esta chica”.

Y Zoroastro se contentó con eso.

La ciudad de la tienda de campaña del príncipe yacía al pie de la Montaña de la Fiesta. Una gran animación reinaba allí, para una multitud abigarrada atestada para asistir a la fiesta.

Se había instalado una carpa especial para Zoroastro. Ya desde fuera, era claramente distinguible de otros que ofrecían una paleta de colores que no podía ser más brillante. Estaba cubierto con simples esteras blancas, por fuera y por dentro.

Muy temprano en la mañana de la fiesta, la gente vino en multitudes a la montaña. Poco antes del sitio ceremonial, desmontaron. Los sirvientes cuidaban a los caballos, y lentamente, lentamente, recorrían la última parte del camino a pie.

El primer día de la fiesta se llevó a cabo de acuerdo con reglas estrictas. Zoroastro, que no estaba lejos del príncipe, vivió todas las oraciones y todos los actos de las profundidades del alma.

Los atravan se dirigieron entonces a las personas presentes. Él habló sobre cómo los seres humanos eran cada vez más culpables de sus malas acciones y los acusó de propagar el mal en todo el mundo. Luego les contó la profecía acerca de la venida del Saoshyant y el precursor.

“Cuando todavía era un joven atestado”, continuó con voz agitada, “entonces el atravan podría decirnos”: “La profecía se hará realidad. Fase de la Tierra, las estrellas anunciaron que nació el precursor “. Fue entonces cuando los oyentes fueron atrapados con inmensa alegría. Todos se regocijaron ante la llegada del precursor en la Tierra.

“En este día, también puedo anunciarte algo que te traerá una gran alegría: ¡el Zoroastro está con nosotros!”

Le era imposible continuar, tanta era la alegría en la plaza. Incluso aquellos que ya sabían la noticia se vieron atraídos por la inmensa alegría que los abrumó a todos. ¡Zoroastro entre ellos! ¡Seguramente vendrán tiempos mejores! ¡Todo el daño acabaría ahora!

El atravan tiene dificultades para restablecer la calma. Aquí y allá, las voces llenas de gratitud y alegría se alzaban incesantemente, hasta que, de repente, uno de los asistentes, seguido de otros muchos, exclamó:

“¿Dónde está?”

Entonces el sacerdote señaló al que, muy tranquilo, estaba allí de pie, con el rostro lleno de claridad sobrenatural.

“Aquí está el precursor: ¡Él nos contará todo sobre Saoshyant y nos hablará sobre él!”

Todos lo miraron y ya no parecían ver a un hombre. En ese momento les parecía un ser de otro mundo.

El atravan prometió que Zoroastro les hablaría todo el día siguiente y que, a petición suya, también se permitiría que las mujeres estuvieran presentes.

Nuevos gritos de alegría se levantaron, y continuaron por mucho tiempo. Ningún festival ha conocido aún tal animación, pero es cierto que nunca antes se había anunciado algo tan maravilloso.

Hafis temía que, en el camino hacia abajo, la gente se amontonara alrededor de Zoroastro; por lo tanto, había ordenado a sus sirvientes que lo rodearan de cerca.

Esta precaución era superflua. Todos partieron respetuosamente para dejar el pasaje a Zoroastro y su suite. Aquí y allá, Zoroastro vio una cara familiar que se sonrojó de alegría al ser reconocida. De todas las localidades que el precursor había liberado de la influencia del impostor, habían venido a asistir a la fiesta.

Cuando por la noche los atravan les dieron a los hombres la bebida tradicional y contaron leyendas, Zoroastro, que estaba sentado en medio del público, permaneció en silencio. Quería que el sacerdote estuviera seguro de que no tenía intención de ocupar su lugar.

Obviamente, la gente hubiera preferido que Zoroastro les hablara, pero les encantaban sus leyendas y se regocijaban al pensar en el mañana.

Este día fue la coronación de la fiesta. Zoroastro había pasado la noche en oración y había pedido que se le dieran las palabras y la fuerza adecuadas. Sabía lo importante que era para cada alma verlo como el precursor del divino Salvador. Así que se adelantó con alegría a los asistentes, quienes, llenos de expectación, colgaban de sus labios. Para empezar, dijo que ciertamente no había nadie para dudar de la decadencia humana. Todos solo podían esperar ardientemente la venida del Saoshyant, que representaba la posibilidad única y última de evitar la perdición.

Lo que los antepasados ​​habían absorbido, lo que todos querían ahora podía hacerse realidad. Ahura Mazda lo había enviado a la Tierra como un precursor y se le permitió, por el conocimiento que tenía en él, decirles: “¡Levántate, tú que desesperas! ¡Regocíjate, tú que estás desanimado! El Héroe radiante vendrá a liberar a la Tierra de la maldición de Anra Mainyu, y cortará la cabeza de la serpiente con la espada cuyo metal brillante es la Verdad pura “.

“¡Él es el hijo de Ahura Mazda, es parte del Dios supremo!” ¿Te imaginas eso? ¿Puedes captar una gracia tan inconmensurable?

“¡Su pie pisará en nuestra tierra que los pecados se han convertido en un atolladero!” ¡Su santo ojo nos mirará a los hombres encadenados al mal! Si supieras lo majestuoso que es, no pensarás más que en cómo puedes servirle “.

La voz clara de Zoroastro se hizo cada vez más fuerte, y las palabras revolotearon en sus labios cuando describió al Salvador en su esplendor, sentado en el trono para juzgar a la humanidad.

Habló de la justicia divina que no puede ser influenciada. Les mostró que cada ser humano recibiría como recompensa lo que había adquirido personalmente.

“Deben enmendarse, hombres, para que en el Juicio pueda haber algunos de ustedes que puedan cruzar el puente de Tshinvat para servir al Saoshyant”, dijo. voz fuerte

En ese momento les pareció muy fácil hacer las paces. Uno solo tenía que abstenerse de lo que se había hecho mal hasta ahora y esforzarse por hacer el bien en su lugar. ¡Era tan simple, la sencillez infantil! Al menos eso es lo que pensaron. Zoroastro lo sintió siguiendo sus pensamientos. Por eso continuó:

“No creas que se puede hacer un cambio sin que hagas mucho daño. Si realmente no te gustaran tus faltas y tus vicios, si no estuvieras tan cerca de ellos, seguramente ya te habrías deshecho de ellos”. Se te ha urgido mucho ahora, es un gran esfuerzo ahora, pero ahora sabes lo que está en juego y, si tienes problemas, piensa que cada vez que salgas de él, te quitas una pequeña piedra del camino hacia Saoshyant “.

Les habló durante mucho tiempo, y bajaron de la Montaña en un estado de bendita plenitud como nunca antes habían sabido.

“Si hubiéramos dudado de que era un mensajero de Ahura Mazda”, dijo un anciano a su séquito, “sus ardientes palabras ciertamente nos habrían convencido, ningún ser humano puede hablar de sí mismo”.

Todos eran de esta opinión.

En el último día de la fiesta, muchos hombres querían saber si Zoroastro vendría a su localidad y cuándo podría hacerse. Prometió retomar el camino pronto e ir a ver a las tribus una tras otra, y tuvieron que contentarse con ello.

Con eso, se mezcló de nuevo con la audiencia y escuchó lo que las sacerdotisas tenían que anunciar. Después de lo que la multitud había oído el día anterior, se volvió aburrida y sosa. Las propias sacerdotisas se dieron cuenta. Y de repente, el primero de los atravan habló anunciando a Zoroastro, una nueva era ha comenzado, por lo que también podemos cambiar las costumbres cuando parezca necesario para el bien de todos. Nos callaremos y hablará con nosotros. Todavía tiene muchas cosas que decirnos. Estamos reunidos aquí en gran número, y aprendamos todo lo que podamos de entre ustedes “.

Sorprendido, Zoroastro miró al atravan. Se dio la vuelta. Era obvio que no le gustaba, pero cumplía con las circunstancias.

Así, Zoroastro repitió sus explicaciones, pidiéndoles a los asistentes que hicieran preguntas tan pronto como nacieran en ellas.

Con gusto cumplieron. Durante la noche, más de uno había reflexionado y una gran cantidad de preguntas le habían llegado. Con el mismo entusiasmo, Zoroastro respondió a todos aquellos que se dirigían a él.

De estas preguntas, ninguna de ellas era superflua, curiosa o incluso blasfema. Todos demostraron que la gente realmente había pensado sinceramente acerca de este “recién llegado” que había entrado en sus vidas.

Zoroastro prolongó este encuentro hasta el último momento. Cuando quiso ponerle fin, le rogaron que se quedara un día más y consintió.

Los atravan objetaron que la duración de la Fiesta nunca había excedido los tres días, pero Zoroastro se apresuró a responder:


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de

ZOROASTRO (20)

9c668bc1f4ec59147d27b3f8761271f0

ZOROASTRO  (20)
Por la noche, Zoroastro se sentó con los hombres locales y les contó las dos experiencias que había tenido con los pequeños ayudantes.

Pero estos hombres estaban demasiado enfermos o demasiado apáticos para escuchar una conversación seria, por lo que los ayudantes de Zoroastro se enojaron:

“Si sus almas no quieren compensar, no necesitan ninguna otra ayuda tal vez haya otras personas esperándonos y listas para escuchar tus palabras “.

“Pero ciertamente no hay nadie que necesite más ayuda que la gente aquí, y nadie puede ser más corrupto que ellos”, dice Zoroastro. “Me estremezco cuando veo a estas pobres criaturas, pero eso no debería impedirnos darles toda la ayuda que podamos, siempre pensar en la infinita paciencia que Dios debe tener con nosotros”.

Seguido por la chica que lo acompañaba, Jadasa se había acercado discretamente a los hombres.

“Después de todos los horrores que mis ojos se ven obligados a ver de un extremo del día al otro, necesito escuchar hermosas palabras, ¿no quieres decir algo, Zoroastro?”

Pensó por un momento. Si hubieran estado solos, él le habría hablado de las tres mujeres luminosas que se le habían aparecido, pero no quería hacerlo frente a las demás. Fue entonces cuando se le ocurrió otra idea, y comenzó a decir:

“Recientemente me pareció que estaba en una llanura infinitamente vasta , y había una hierba verde maravillosa llena de hermosas flores. Mientras observaba este espectáculo, varias figuras luminosas cruzaron el prado y se dirigieron a donde yo estaba, y no parecían prestarme atención “.

“Me di cuenta de que eran algunos dioses que querían hacer justicia en estos lugares”. Apenas se habían asentado sobre unas piedras que llegaba una multitud de animales: ganado, perros, gatos, aves de corral, nada más que los animales que los humanos crían para comer o consolar “.

Y uno tras otro, presentaron una queja contra los hombres que los maltrataron, que se olvidaron de darles de comer y los sobrecargaron, luego vinieron los animales salvajes y, a su vez, se quejaron de los hombres. pero a menudo los mataron solo a medias, quienes los mataron en mayor cantidad de la necesaria y los mataron cruelmente.

Cuando ya no aparecieron más animales, se levantó y dijo: “¡Presentaré una queja contra los seres humanos ante Ahura Mazda!” Los hombres no son dignos de que los animales estén a su lado, todo lo que merecen es que muchos animales, hasta ahora dóciles, se vuelvan salvajes, peligrosos y, además, venenosos “.

“Ves, mis amigos, no sé si he visto todo esto o si es solo una imagen de advertencia”. De todos modos, tenemos que sacar mucho de ello. lección: debes tratar a todas las criaturas de Ahura Mazda lo mejor posible! “

“Tendremos que contarle esta historia a las personas que están aquí mientras trabajan o reciben atención”, dice uno de los más jóvenes. “Aquellos que maltrataron su ganado tanto que los pequeños ayudantes se enojaron necesitan esta lección”.

“¡Qué desafortunado es que siempre veas lo que otros necesitan en lugar de pensar primero en ti cuando se trata de corregir errores!” Dijo Zoroastro con reproche. “¿Quién se colgó ayer en la cola del caballo de carga para que reciba un disparo, aunque el animal del animal llevaba una carga pesada?”

La mirada inquisitiva de Zoroastro había insistido entonces en quien acababa de hablar. Vergonzosamente, el joven volvió la cabeza.

Los días siguientes hubo mucho trabajo en las casas. Muchos enfermos murieron, al igual que algunas mujeres. Contrariamente a la costumbre, Zoroastro ordenó enterrar a los muertos para que el mal que pudiera contaminar a los demás desapareciera en el suelo.

A una gran distancia de la localidad, se cavaron pozos en los que varios muertos fueron asesinados juntos. Las grandes aves negras fueron así privadas de pastoreo.

Poco a poco, los pacientes recuperaron su fuerza. Se habían salvado gracias a un cuidado fiel y dedicado. No pudieron encontrar palabras para agradecer a sus enfermeras, pero les sonrieron cuando las vieron llegar.

Zoroastro comenzó a reunir a los habitantes. El que no vino por su propia voluntad fue traído por la fuerza. Si a pesar de todo logró escapar, como algunos lo hicieron, no le dieron comida. Este proceso fue efectivo.

Con personas tan tercas como las que había conocido aquí, Zoroastro pensaba que tenía derecho a usar la fuerza para influir en sus almas. Al principio lo escucharon a regañadientes, pero cuando contó la vieja leyenda de la serpiente nube, encontraron placer en ella.

Poco a poco, pasó a cuestiones más serias. Habló de Mitra y sus ayudantes, y Ahura Mazda, que está por encima de todo.

Todos lo sabían antes, pero este conocimiento había desaparecido, probablemente mucho antes de que el Zoroastro falso hubiera llegado a sus hogares. ¡Esta había tenido la parte hermosa con ellos! Estaban ansiosos por seguirlo.

Las noches siguientes, Zoroastro habló sobre el maligno y los que estaban a su servicio. Uno de los hombres dijo:

“Cuando dos humanos no se llevan bien en la Tierra, no son las familias las que designan al vencedor, los dos adversarios tienen que luchar”. Dioses, ¿en qué nos concierne, ya sea que el dios del mal o el bien lo gane, que se arreglen entre sí, seguiremos al conquistador? “

Orgulloso de su sabiduría, miró a su alrededor, pero solo encontró caras oscuras.

¡Era uno de los más gravemente enfermos! ¡Y él, que apenas había sido salvado de la muerte, se atrevió a hablar de esta manera! Antes de que Zoroastro pudiera responderle, el hombre gritó y lanzó una pequeña víbora venenosa al fuego.

Ella lo había mordido, y ya no era posible salvarlo. El hombre gritaba de terror y dolor, y temía morir. Los otros tenían sus ojos fijos en él: en unos momentos tendría que cruzar el puente. ¿Cuál sería su destino? Todos se estremecieron de horror.

Zoroastro se acercó al hombre que gritaba.



Los ojos demacrados, el hombre lo miró fijamente. Él no parecía entender la pregunta.

“Has blasfemado contra el Dios sabio y bueno que te dio un período de gracia nuevamente, lo lamentarás, ¿no quieres implorar el perdón de Ahura Mazda?” dijo Zoroastro, exhortando al hombre cuya mano ya era azul-negra. Pero con una imprecación blasfema, esta última rechazó al precursor.

Entonces Zoroastro dejó el lugar, y los demás lo siguieron. Los impíos murieron solos y abandonados por todos.

Este incidente había causado una impresión duradera en los asistentes. Los que habían presenciado la escena se lo contaron a las pocas personas que, por alguna razón, no estaban presentes. Jadasa era una de ellas: se había ocupado de él.

Cuando la niña se enteró de este evento impactante, se sintió profundamente conmovida. Sin embargo, ella no podía entender que Zoroastro no hizo nada para salvar a este hombre. Abiertamente, como estaba en su naturaleza, ella lo cuestionó sobre este punto.

“¿Por qué debería haberlo salvado, Jadasa?” Zoroastro preguntó a su vez. “Ciertamente, podría haber intentado cauterizar la herida, pero con ese tipo de veneno, casi no tuve posibilidades de éxito, pero ¿por qué, te lo pregunto de nuevo, debería haber intentado salvarlo a toda costa?  “

“Si el hombre hubiera escapado de la muerte, ciertamente habría reconocido la misericordia de Ahura Mazda y habría enmendado”, respondió Jadasa. Pero Zoroastro continuó: “La bondad de Ahura Mazda apenas lo había sacado de la enfermedad de la que casi había muerto … No lo reconoció y aún cuando se lo recordé y juré, además, no me habría permitido ayudar a su alma, pero era un peligro para los demás, y aquellos que no estaban totalmente convencidos podrían haber sido arrastrados por él a la inmoralidad y la falta de fe “.

Entonces Jadasa se dio cuenta de que lo que se ve bien no es necesariamente así, y que debes pensar antes de ayudar. Luego dijo con humildad: “Gracias, Zoroastro;

Días transcurridos en trabajo y estudio. Las semanas se sucedieron sin que los hombres se dieran cuenta. Sólo el grano que se estaba levantando les mostró cuánto tiempo habían estado allí.

Las almas florecieron lentamente. Las personas asistieron a sus enseñanzas voluntariamente, oraron sinceramente y comprendieron la inmensa gracia que habían recibido.

Zoroastro ya estaba pensando en partir cuando, un día, alrededor del mediodía, llegaron jinetes extranjeros a la localidad. Esto dio lugar a una gran efervescencia. Montaron en buen estado y parecían controlar sus cuerpos y sus caballos.

De repente gritaron de alegría: ¡habían visto a Zoroastro y lo reconocieron! Estos eran los mensajeros que le habían precedido y que ahora se dirigían a casa. Grande fue su alegría de ver al precursor de nuevo.

Le dijeron que esta ciudad había sido la última en necesitar absolutamente ayuda. Ellos mismos habían podido actuar en todos los demás. Ahora todo el mal causado por el falso Zoroastro fue borrado.

Más aún: las personas por cuyo precursor acababa de participar habían sido tocadas en el centro de su ser y se habían transformado totalmente.

“Aquí otra vez, el mal ha sido una fuente de bendición!” Mursa dijo alegremente, habiendo llegado por unos días.

Los hombres también trajeron la noticia de que la fiesta se celebraría en las montañas en unas pocas semanas. Se pidió a Zoroastro que participara. Los atravan y el príncipe Hafis lo estaban buscando por todas partes.

Luego, Zoroastro decidió regresar con sus dos compañeros, pero prometió regresar a más tardar en un año para ver cómo la gente había recibido su enseñanza y cuántos frutos había traído.

La separación fue particularmente dolorosa para los ayudantes de otras localidades. Ya no podían considerar sus vidas sin el “Maestro”. Jadasa no decía una palabra.Mirando su rostro aún impasible, no podríamos decir si estaba contenta o no de regresar.

En cuanto a Zoroastro, de repente se dio cuenta de que su fuerza física estaba empezando a disminuir. Les había preguntado demasiado en los últimos años, ya que había trabajado sin interrupción, siempre superando los estándares habituales.

Sólo una cosa le importaba: estar tranquilo lo antes posible. Mursa, quien entendió a Zoroastro, se aseguró fielmente de que la partida se hiciera lo más rápido posible.

La separación tuvo lugar más rápido de lo que todos habían pensado. Pero Zoroastro no fue muy lejos. En la tarde del primer día, fue capturado con fiebre alta. Mursa no sabía dónde transportar al paciente.

Así que le rogó a Ahura Mazda que abriera amablemente los ojos para poder ver a los pequeños ayudantes y hablar con ellos.

Y su oración fue escuchada. La gente amable se acercó y le susurró a Mursa que conocían una choza abandonada cerca, en la que él y el sirviente podían llevar al Zoroastro.

Con alegría le mostraron el camino a este refugio que los protegería de la lluvia y en el que había una cama cómoda.

Ver a los pequeños llenó de felicidad a Mursa. Tomó un gran cariño por ellos. Por su parte, lo sentían y siempre estaban dispuestos a ayudar.

Durante diez días, una enfermedad grave mantuvo al precursor en la cama. Mursa lo trató con dedicación. Finalmente, cuando Zoroastro pudo mirar a su alrededor, se preguntó dónde estaba. Mursa le informó de esto, y los pequeños completaron la historia elogiando su previsión.

Cuando la cura de Zoroastro fue lo suficientemente avanzada para que él pudiera reunir a Strahl, estaba ansioso por regresar a casa. Comenzaron su viaje y los más pequeños les mostraron los caminos más prácticos. Una vez que estos ayudantes llegaron al borde de su sector, otros los llevaron más lejos. Y Mursa, que hasta entonces había montado en silencio, de repente lanzó un grito de alegría: “Veo también a los nuevos ayudantes, ¿es posible que pueda guardar este regalo para siempre?”

¡Estaba tan feliz! Miró detrás de cada árbol, en el cáliz de cada flor, y lanzó un grito de alegría cuando un pequeño elfo o un genio del árbol se le apareció.

Como Zoroastro todavía se sentía débil, tuvo que montar lentamente. Sin embargo, gracias a la alegría de Mursa por los pequeños, los días no parecían demasiado largos.

Como de costumbre, Zoroastro habló por la tarde sobre cosas serias con sus compañeros. Lamentó ver que el alma del sirviente no había progresado, aunque siempre había podido asistir a todas las enseñanzas. Parecía que no tenía el sentido de todo lo que no pertenecía al dominio terrestre.

“¿No tienes ningún deseo de escuchar acerca de Ahura Mazda, mi amigo?”

Sacudió la cabeza.

“Escucho tan pocas cosas, realmente no entiendo por qué Mursa está tan feliz cuando ve todos estos pequeños bichos, y no entiendo que usted, noble Señor, se preocupe por las personas depravadas y que haces tareas que considero demasiado insignificantes “.

“Si es así”, dijo tristemente Zoroastro, haciendo un último intento, “no podré llevarte la próxima vez”.

Esperaba protestas y súplicas para un nuevo juicio hacia él, pero en cambio el criado dijo:

“¡Eso es exactamente lo que quería preguntarte! Será doloroso separarme de Strahl, pero terminaré bien solo.

¡Después de todos los éxitos que el precursor había tenido, encontró este fracaso en su entorno inmediato! ¿Qué lección debería sacar de ella?

Unos días después, la capital finalmente apareció y, antes de la puesta del sol, desmontaron frente al palacio de Hafis.

Zoroastro fue recibido con gran alegría. El príncipe se asustó al ver el rostro demacrado y pálido de su amigo, pero se calló.

Se sintió bastante bien gracias a la excelente atención que Mursa le había dado. Por otro lado, dudó si Dschajawa todavía estaba vivo. La respuesta que le dio lo llenó de alegría: ¡esperó impaciente el momento para saludar al precursor!

Zoroastro, también, no quería esperar más. Se apresuró, por lo tanto, a ver a su viejo amigo, a quien encontraba más debilitado que antes, pero espiritualmente muy activo.

Podía contarle todo lo que le había sucedido, todo lo que había pensado y todo lo que había experimentado. Tenía un entendimiento con Dschajawa que le permitió comprender todo aún más profundamente.

Podría haber continuado contando esta historia durante días y días. ¡Qué bendición sintió al absorberse en esta contemplación interna después de todas las tribulaciones de los últimos años! Pero Hafis lo instó a ir y encontrar al atravan que le estaba hablando sobre cosas importantes.

Zoroastro, por lo tanto, acudió al sacerdote que lo recibió con respeto, aunque era considerablemente mayor que él.

Atravan dice que fue responsable de presentar a Zoroastro como un precursor para todas las personas en la próxima fiesta. Hablaría sobre su misión y le rogó que hiciera lo mismo. Sería mejor si hablara a los hombres el segundo día de la fiesta.

Zoroastro se declaró listo para hacerlo, pero pidió que las mujeres también pudieran asistir a su discurso. Consideraba que era su deber no dejar a las mujeres en el fondo nunca más.

“Al igual que nosotros, tienen un alma, atravan”, dice, “y esa alma tiene sed, deben poder tomar la comida directamente de donde se la dan a sus esposos, y no depender de ella cuando su mente la necesita para estar satisfecha “.

El atravan no entendió esta forma de ver. Desde sus recuerdos, e incluso antes de eso, la modestia había sido lo que convenía a las mujeres. Tenían que estar detrás de los hombres. Pensó que debería continuar así. De lo contrario, las mujeres también demandarían cambios en otras áreas, lo que podría ser embarazoso.

“No estás casado, Zoroastro”, concluyó con una sonrisa, “de lo contrario, pronto te darás cuenta de que las mujeres no pueden mantenerse bajas”.

“Mi madre también era una mujer, como la tuya, atravan”, respondió Zoroastro rápidamente. “Si las mujeres aprovechan la oportunidad para presentarse porque se les permite escuchar verdades eternas con los hombres, no sonmujeres reales y, en este caso, no deberían tener el derecho de venir a las horas de meditación, pero debemos hacer todo lo posible para darle al alma de la mujer el lugar que le corresponde “.

El atravan cedió, porque sabía muy bien que, detrás de las palabras de Zoroastro, estaba la Voluntad de Dios. Por otro lado, se negó a ser informado de antemano de lo que el precursor pretendía anunciar.

“Lo aprenderé pronto con los demás”, dice con calma. “Sé que traes la Verdad, así que es inútil que controle tus palabras antes”.

Tenemos que irnos en dos días. El atravan dejó a Zoroastro la opción de viajar con él o con la escolta del Príncipe Hafis.

Zoroastro se dio cuenta de que el sacerdote prefería que eligiera la segunda solución; sin embargo, no quiso tomar ninguna decisión hasta que hablara con su brillante ayuda.

Algo deprimido por esta conversación, Zoroastro regresó al palacio e inmediatamente fue al príncipe, quien le pidió que lo acompañara. En el proceso, tendría más tiempo del habitual para hacer muchas preguntas que le preocupaban.

“En cuanto al através, se alegrará de que no tenga que tenerlo a su lado”, dijo el príncipe, antes de preguntar: “¿Cómo encuentra al sacerdote, está de acuerdo?”

“Me gusta, pero no me parece muy natural, trata de ocultar algo, cada una de sus oraciones está cuidadosamente preparada, no entiendo por qué, pero no tengo nada que temer. ”

“Oh, Zoroastro, ¡qué inocente estás siendo!” Hafis se echó a reír. “Así es, te tiene miedo!”

Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de

ZOROASTRO (17)

 

d647f-duende-3

ZOROASTRO  (17)
Oh tú, Dios todopoderoso e infinitamente bueno, todo esto es maravilloso: tejes formas cuando el ojo humano no ve más, ¡ayudas más allá de toda expectativa!”

Y estas palabras, que siempre acudían espontáneamente a sus labios de la misma manera, se convirtieron en una canción que enseñó a los hombres.

Fue una canción para la gloria de Ahura Mazda, y estos fueron también los primeros versos que cantaron las personas de esta región. Amaban “su canción”, y a menudo la cantaban mientras trabajaban.

Sin embargo, Zoroastro no solo trató con las culturas. Había enviado hombres, para quienes el duro trabajo de los campos era demasiado doloroso, para comprar animales jóvenes en el vecindario.

Todo el mundo tenía que dar dinero para este propósito. Los animales, por lo tanto, pertenecían a todos. Podríamos estar seguros de que incluso a los más pobres no les faltaría la leche, ni más tarde la carne y las pieles.

Su propiedad podría volver a crecer lentamente si los hombres seguían siendo razonables.

Cuando los campos fueron arados y devueltos a sus respectivos dueños, la siembra podría comenzar.

Zoroastre sintió la necesidad de ir y ver a los que todavía estaban en apuros. Ciertamente, sabía que sus mensajeros ya habían comenzado a trabajar. Pero lo más duro lo esperaba.

Explicó a los hombres que probablemente encontraría allí una mayor angustia porque, por supuesto, los campos no se habían cultivado allí durante más tiempo. Luego se quedó en silencio y, esperanzado, miró a su alrededor.

Y la gente entendió su cuestionamiento tonto. En las dos localidades apareció un cierto número de hombres que pensaron que podían irse de casa por el momento para acompañarlo y hacer por otros lo que se había hecho por ellos.

“Me alegro de que me entendieras sin tener que preguntarte”, dice el precursor. “Ahora veo que la semilla celestial ha resucitado en tu corazón”.

Salió con un gran número de ayudantes. Los hombres fueron a pie; En cuanto a él, los precedió a caballo con sus compañeros. Era mejor que las personas asustadas no rechazaran la ayuda de los recién llegados al considerarles bocas inútiles.

La siguiente localidad, que estaba a más de un día de viaje, tenía un aspecto lamentable. Las casas se habían derrumbado y la tierra se esparcía por todas partes. Los muertos ya no eran transportados a la montaña. Las personas hambrientas no tenían la fuerza.

Aturdidos, miraron delante de ellos. Cada destello de inteligencia parecía extinto en ellos. ¡Cómo fue posible!

Zoroastro intentó evaluar el tiempo transcurrido desde su última visita a estos lugares. Aproximadamente dos años habían pasado desde entonces. ¡Y qué devastación en dos años!

Este estado de cosas solo debería haber sido suficiente para convencer a los hombres de que la enseñanza del impostor provenía del maligno. Pero se habían hundido tan profundamente que ni siquiera podían entender tal evidencia.

¿Qué debería hacer Zoroastro? Si él quisiera ayudar aquí de una manera sostenible, llevaría meses preciosos, los otros serían privados. ¿Debería él abandonar a estos seres depravados a sí mismos?

Por la noche, expuso su angustia a Ahura Mazda con sincera confianza:

“Oh Señor, no sé qué hacer, pero tú lo sabes, muéstrame cuál es tu voluntad y la cumpliré”.

Por la mañana sabía qué hacer. Los ayudantes llegaron. Hizo que establecieran una especie de campamento fuera de la localidad para que no tuvieran que estar en contacto con los habitantes, al menos durante la noche. Luego les habló.

Les hizo comprender que solo el trabajo más grosero, realizado con infinita paciencia, podía ser usado para algo. Les rogó que asumieran este trabajo mientras él mismo continuaba su viaje con Mursa.

Inmediatamente aceptaron y simplemente le pidieron instrucciones sobre qué hacer.

Aconsejó a algunos de ellos comenzar a preparar los campos. Si no tenían tiempo para terminar todo, debían al menos arar las parcelas de tierra más fértiles para que pudiéramos contar con una cosecha, por pequeña que fuera, antes de fin de año.

“Ahura Mazda, a quien sirves por tu actividad, bendecirá el trabajo de tus manos para que los campos produzcan cosechas más abundantes que nunca”, les prometió.

En cuanto a los demás, tenían que cuidar a las personas y las casas. Tuvieron que quitar los cadáveres y quitar la suciedad, apuntalar y consolidar las casas; también tenían que obligar a la gente a pescar y buscar bayas y frutas.

“En esta tierra rica, ningún ser humano debe morir de hambre”, dice, “a menos que esté corrompido por la pereza”.

Por lo tanto, todo estaba organizado, y Zoroastro iba a comenzar de nuevo cuando uno de sus ayudantes lo detuvo diciendo:

“Señor, ¿pensaste que si nos dejas a todos aquí, no tendrás a nadie para ellos?” otras regiones? ”

“Lo pensé, pero cada uno de ustedes es indispensable aquí, hay mucho que hacer, Ahura Mazda me enviará ayuda, estoy seguro”.

Los hombres, que estaban acostumbrados a tenerlo con ellos, lo miraban con nostalgia. Sería mucho más difícil para ellos hacer su trabajo una vez que los abandonó. ¡Pero tenían su canción, y sabían sobre el Saoshyant! La gratitud y la alegría dirigieron sus acciones. Así se consolaron mutuamente.

En cuanto a Zoroastro, aún pensando en aquellos a quienes acababa de dejar, montó frente a nuevos sufrimientos.

La siguiente localidad, que él recordaba como particularmente floreciente, estaba desierta y abandonada. Dondequiera que mirara, solo era decadencia y ruina. Pero nadie apareció. ¿Habían dejado sus casas? ¿A dónde fueron? ¿Estarían muertos?

Zoroastro continuó su viaje y, en una oración de intercesión, dirigió sus pensamientos a la siguiente localidad. Tuvo que rodear una cordillera y tuvo que viajar durante tres días antes de encontrar casas; Esta vez, la gente vivía allí.

Los jinetes que se acercaban fueron recibidos con piedras. Estas piedras cayeron gruesas, pero ninguna las alcanzó. Con hostilidad, los recién llegados fueron gritados:

“Sigue tu camino, no queremos verte, no queremos escucharte, solo hablas de nuestras faltas, nuestros defectos y el impostor que nos engañó a todos”. ¿Dónde está el Salvador? Él nos dijo que no dices mentiras, tú también, no hay dioses, solo espíritus malignos hunden a los hombres en la desesperación. “¡No existe para nosotros!”

Finalmente, se hizo el silencio. Entonces Zoroastro comenzó a hablar, lentamente, insistentemente, y con una voz lo suficientemente alta para que todos entendieran sus palabras: “No es con palabras que vengo a ustedes, gente pobre, sino con hechos. Quiero ayudarte, pero primero me ocuparé de tu cuerpo.

Estaban prohibidos, entonces algunos gritaron:

“¿Cómo pueden ayudarnos, cuáles son los tres hombres contra tanta miseria, que prometen más de lo que pueden sostener? Son mentirosos, como el Zoroastro que vino antes. usted.”

“No les pedimos que nos crean con meras palabras, personas pobres que han sido engañadas, sino que nos dan la oportunidad de demostrarle con actos que nuestras intenciones son sinceras”, dijo Zoroastro con la misma amabilidad.

Al ver el calor y la claridad que emanaban de él, la gente se sorprendió un poco.

“¿Cómo nos ayudarías?” Preguntaron, comenzando a dejarse doblar.

“Al ver lo que te estás perdiendo, hemos traído alimentos que queremos compartir contigo, esto es lo primero que debes hacer”.

Con estas palabras, sus ojos muertos cobraron vida y se acurrucaron alrededor de su salvador, quien rápidamente consultó a sus compañeros.

Luego, Zoroastro invitó a todos los habitantes de la localidad a reunirse en el lugar donde, algunos años antes, había anunciado las verdades en materia de fe. Sólo la mitad de la población de antaño estaba presente. No preguntó qué había sido de los demás. Su destino era fácil de adivinar.

Pero cuando miró a la audiencia, se le cruzó una idea:

“¿Cuántas personas todavía están en casa?” el preguntó

Así que admitieron haber encerrado a muchos de sus familiares en sus hogares para recibir más comida. Habían bloqueado las puertas desde el exterior con grandes piedras. Para hacer esto, se ayudaron mutuamente.

Zoroastro estaba aterrorizado; sin embargo, no les reprochó. Al descuidar sus cuerpos, habían dañado sus almas. Había mucho que hacer aquí.

Así que fue de una choza a otra y abrió las puertas para liberar a la gente. Luego él mismo entró en cada una de esas casas, que no podrían haber estado más sucias, para asegurarse de que todos los habitantes estuvieran juntos.

Una vez que se contó a la gente, Mursa y el sirviente trajeron la comida que se había preparado, y Zoroastro la distribuyó después de levantar las manos en oración sobre la comida y agradeció a Ahura Mazda por su gracia.

Mientras se distribuía, nadie se atrevió a ver si el vecino había sido mejor atendido que él. No había que preocuparse: el precursor había hecho una parte justa.

Algunos no pudieron comer de todo. Zoroastro les aconsejó que guardaran cuidadosamente lo que quedaba. Luego vuelve a encontrarse con todos los hombres.

“Acabas de sentirte satisfecho por la bondad de Dios en la que ya no crees, ahora duerme en Su paz, pero pronto tendrás que proveerte de nuevo y te mostraremos cómo hacerlo”.

Dóciles como animales bien alimentados, todos regresaron a casa. Eso era lo que quería Zoroastro. Tenía que estar solo cuando llamaba a sus ayudantes.

Habiéndose establecido en medio de un desierto y cubierto de maleza, preguntó: “Ustedes, pequeños, que me han prometido ayuda y me han ayudado tan a menudo, ¡venga! Necesito un gran número de ustedes “.

Así que salieron de los terrones de tierra, salieron de las zanjas y cuevas, los bosques y los prados, y lo rodearon, impacientes como niños a los que se les prometió un nuevo juego

” . ¡Pequeños ayudantes! Dijo Zoroastro. “Están abandonados por culpa humana, pero las cosas pueden haber sucedido de esa manera también, y es por eso que tengo que tratar de reparar, tengo que ayudar tanto como pueda”. ayudar a preparar los campos?

Y la pequeña tropa cobró vida. En su alegre furia, hicieron unas cuantas piruetas, luego se fueron en todas direcciones, incluso más rápido de lo que habían venido.

A la mañana siguiente, los que lo acompañaron le trajeron nuevamente comida que distribuyó a las personas después de orar.

Mientras comían, les dijo que sus ayudantes, los siervos de Dios, ayudarían a preparar los campos para sembrar; Gracias a su cooperación, este trabajo sólo pudo tener éxito.

Los hombres tenían problemas para entender esto y estaban hablando de milagros, el poder de Dios y su bondad al mismo tiempo.

Zoroastro aprovechó el momento en que su alma estaba abierta para incitarlos severamente:

“¡Ahora Dios tiene el derecho de esperar de usted acciones! Ve a buscar tus herramientas y semillas. Cada grano es precioso. Sembrarás las semillas en la tierra preparada solo cuando yo haya orado “.

Fueron a trabajar con celo; Al hacerlo, sintieron la ayuda de los más pequeños. Y, una mañana, la tierra marrón se volvió estirada ante ellos esperando ser sembrada.

Había suficientes semillas para sembrar. Los hombres trabajaban hasta altas horas de la noche. Nadie estaba demasiado cansado porque, con cada paso que dieron, sabían que se estaban moviendo hacia un futuro mejor.

La comida que tenían en común esa noche se convirtió en una fiesta. Zoroastro, que tenía una voz muy hermosa, entonó con sus compañeros la canción para la gloria de Ahura Mazda, y los hombres se esforzaron por aprenderla, de modo que pronto surgió un coro completo hacia el cielo estrellado.

Ahora se sentían cansados ​​y, uno tras otro.

El precursor y Mursa finalmente se encontraron solos en la plaza. Entonces el viejo sirviente exclamó: “Señor, la misericordia de Ahura Mazda es inconcebible, piensa en la forma en que fuimos recibidos aquí, ¡cuán transformadas están estas personas!”

El precursor agregó: “Si no lo hubiera sabido, habría aprendido aquí cuán grande es el Dios sabio y sublime, pero ahora quisiera agradecer una vez más a los pequeños ayudantes cuya lealtad ayudó a llevar a ¡Este evento es tan importante! ”

Llegaron, radiantes de alegría.

Después de agradecerles nuevamente esta vez y decirles, lo que es más, ya sabían, el efecto producido por su actividad en estos hombres perdidos, Zoroastro les preguntó: “Ustedes pequeños, díganme si puedo hacer algo por ustedes,¡Cómo testimonio de nuestra amistad!

Se miraron, parecían estar hablando entre ellos en voz baja, y luego una barba pasada de moda, pasada y larga, dio un paso adelante y dijo en voz baja:

“Seguramente puede hacernos un favor que no podemos pedirle a nadie. Ora con nosotros y bendícenos, como bendices a los hombres “.

Zoroastro cumplió este deseo con alegría.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de

ZOROASTRO (16)

5-1

ZOROASTRO (16)
Esto es algo nuevo para ustedes, hombres?” Pensé que esta profecía era conocida por todos, y un hijo de su príncipe entrará. ¿Quién conoce a un pueblo mejor que la gente de esa misma gente? para la dicha, Él te llevará a los jardines eternos.

“Por eso te digo: ¡Prepárate para su venida! Él quiere traerle alegría, y es una alegría que ahora debe experimentar mientras espera su llegada. Deja todo lo que sea desagradable o doloroso para ti. Deja todo lo que sea angustiante y doloroso. Deje todo el trabajo a un lado, no necesita terminarlo más “.

“Antes de la maduración de la cosecha que quieres sembrar ahora, la anunciada estará entre ustedes, por lo que las herramientas caerán de sus manos y se le permitirá tener acceso a las alegrías eternas”.

Luego se quedó en silencio, no pudo encontrar nada que decir sin revelarse a Zoroastro.

Este último rompió el silencio.

“Ustedes me escuchan ahora, lo que este hombre anuncia es una mezcla de profecías y mentiras mal entendidas”.

El impostor se iba a defender cuando alguien lo llamaba.

“Cállate, te dejó hablar hasta el final y, sin embargo, ¡tu discurso no valió mucho!”

Estas palabras tenían el don de hacer reír, y esta risa era perjudicial para el prestigio del impostor.

“¡Continúa, Zoroastro!” preguntó el criado que se había mezclado con la multitud.

“Sí, continúa, ¡Precursor!” exclamaron los demás también. Querían oír lo que tenía que decir.

Y Zoroastro continuó.

“Se te predica el Hijo de Ahura Mazda, el Dios supremo”. Por divina misericordia, el Salvador quiere descender a la tierra, dejando el esplendor de los siete cielos por Su causa, ya sea en el plano humano, viene como príncipe o como un hombre común no importa mucho sobre el inmenso e incomprensible sacrificio que hace por la humanidad “.

“Una vez más, quiere llevar la Luz y la Verdad a la tierra que se hunde, a la Creación contaminada por la culpa de los hombres, pero al mismo tiempo, juzgará al mundo”.

“¿Me escuchan, hombres? ¡Él juzgará al mundo! ¿Qué pensaría de un Dios que guiaría a los pecadores y a las personas buenas a Garodemana? Él elegirá cuidadosamente a los seres que son dignos con lo que sembró “.

Piénsalo: tal vez tienes un vecino que te engañó, ¿quién te privó de algo que te pertenecía?

Zoroastro había leído claramente en sus pensamientos que era así, así que continuó con coraje: “¿Qué piensas, estarías de acuerdo en que este pecador entra contigo en la felicidad eterna?”

“Tienes razón, Zoroastro!” algunos exclamaron en un tono convincente “¡Eso se opondría a cualquier justicia!”

“¡Y Ahura Mazda es justicia, porque él es Dios!” Proclamado frente a todo zoroastro jubiloso.

“Pero él también es la verdad, ninguna mentira puede estar delante de él, ¿aún recuerdas, impostor, el día que viniste a verme cuando todavía estaba caminando y la forma en que me dijiste que eras El Zoroastro – unas pocas palabras fueron suficientes para que salgas del lugar – unas pocas palabras también serán suficientes hoy “.

“Así como no te atreves a pronunciar los nombres sagrados, tampoco podrás dirigir tu oración a Ahura Mazda, pero si lo intentas de todos modos, ¡te castigará con un castigo!”

“¡Que él acepte la prueba, que ore!” gritando gente de todos lados, la mayoría de los asistentes ya estaban convencidos de que era un impostor. Pero querían ver qué iba a pasar.

El falso precursor, que se había acurrucado sobre sí mismo, se enderezó y dijo: “No rezo por orden, la oración es demasiado sagrada para mí”. Algunos hombres se echaron a reír.

“¡Así seré yo quien ore!” habló la voz clara de Zoroastro. Desde el mismo lugar donde estaba, levantó las manos y comenzó: “Ahura Mazda, Dios eterno y omnipresente, nos ves en este momento”. Hizo una pausa por un momento. Como chispas, las palabras cayeron en el corazón de las personas que estaban molestas.

“¡Te agradezco con toda mi alma por soplar palabras lo suficientemente fuertes como para demostrarle a los hombres que casi creen en un impostor! ¡Libéranos de este sirviente de Anra Mainyu para que las almas sean libres de servirte!”

Un profundo silencio reinaba en la habitación, interrumpido aquí y allá por un grito. Nadie dudaba ahora.

Sin embargo, el impostor estaba a punto de salir de la roca para girar cuando sus ojos se volvieron demacrados. Miró a un punto, sus labios dejaron salir,

“¡Quítate esa cruz, no puedo mirarla, me tortura!”

Algunos se volvieron hacia el lugar que estaba señalando, y todos tenían la impresión de ver la cruz de oro radiante que parecía estar sobre Zoroastro.

Estaba profundamente conmovido.

“Héroe radiante, es tu signo!” exaltó en voz alta.

Pero el impostor dice, gimiendo: “¡Quítate esta cruz, me mata!”

Se tambaleó, se llevó la mano al corazón y luego cayó inanimado a los pies de Zoroastro, que estaba cerca de la piedra. La emoción era indescriptible.

Zoroastro salió al aire libre y dejó a los hombres con el cuidado de llevarse un cadáver: serviría como alimento para las grandes aves negras en una de las tumbas de silencio que estaba disponible para cada localidad de cierta importancia.

El precursor se sintió abrumado por una ferviente gratitud que se convirtió en oración. Luego vino una ligera decepción. El impostor era un hombre de carne y hueso. ¡Había pensado que estaba enfrentando un espíritu de maldad, y tal vez incluso el mismo Anra Mainyu!

Sin embargo, esta decepción desapareció rápidamente para dejar espacio para un sentimiento de reconocimiento y una inmensa felicidad. ¡Cómo se había facilitado el camino! Como Dios lo había ayudado maravillosamente.

Su criado vino a buscarlo.

“Zoroastro, los hombres te preguntan si te gustaría hablar con ellos al aire libre de Ahura Mazda y Saoshyant, no quieren estar en la habitación donde ocurrió el horrible evento, pero su deseo de escucharte es genial y sincero.”

El precursor aceptó la invitación.

Al hablarles, se llenó de gran alegría. No olvidó en silencio su falta de no haberles revelado su gran misión durante sus primeras enseñanzas; sin embargo, también les reprochó haber sido víctima de un impostor con tanta facilidad.

Él termina ganando todos los corazones. La gente sintió que entre él y ellos había una corriente de la que no estaban enterados, esta corriente existía y facilitó su comprensión. Parecía que el precursor sabía de antemano lo que preguntarían. Y sus respuestas siempre dieron lugar a nuevas preguntas en ellos. ¡Era una manera maravillosa de trabajar!

Zoroastro encontró un valioso asistente en Mursa, el sirviente que de repente había comenzado a hablar. Por haber obedecido el momento decisivo en su voz interior que lo había incitado a hablar, había obtenido con el Alto un vínculo que nunca se rompió.

Era obvio que, al igual que Zoroastro, era conducido, aunque de una manera muy diferente. En Mursa, prevaleció el lado terrenal y práctico, y eso fue precisamente lo que lo convirtió en una valiosa adición al precursor.

Fue él quien estaba tratando de guiar a las almas adormecidas repitiendo lo mismo todos los días con paciencia.

No pasó mucho tiempo para notar el arrebato del débil destello de comprensión, lo abanicó hasta que se convirtió en una pequeña llama,

Lo que se había apoderado de estas almas, tan dolorosamente ganadas, permaneció anclado indeleblemente. Así, de la desgracia, llegó un momento de abundante cosecha y de un magnífico reconocimiento. Pero Zoroastro estuvo repentinamente seguro de que tuvo que abandonar este lugar para borrar también, en otras regiones, el daño dejado por la actividad del impostor.

Le dijo a los hombres, que lo entendieron. Uno de ellos incluso fue muy lejos en sus reflexiones:

“El impostor está muerto”, dice. “Si ahora vienes a una de las localidades que siguieron caminos falsos en su instigación, como empezamos a hacerlo nosotros mismos, la gente preferirá persistir en su error en lugar de confiar en ti.

“Creo que algunos de nosotros deberíamos tomarnos unos días para contarles lo que sucedió en casa, ¿no vimos con nuestros propios ojos cómo Ahura Mazda, el Dios eterno, le castigó a sí mismo?  al impostor?’

Todos aprobaron este proyecto. El que acababa de hablar eligió a sus compañeros: pobres y ricos, viejos y jóvenes, para que un representante de todas las condiciones humanas pudiera testificar. En cuanto a Zoroastro, estaba ansioso por irse. Fue casi con impaciencia que permaneció en el lugar por el número acordado de días, antes de unirse a ellos con Mursa y el otro sirviente.

Zoroastro estaba teniendo una gran alegría. Si no hubiera sentido claramente cómo la bondad de Ahura Mazda lleva las cosas hasta el final, incluso si la falta de comprensión del ser humano dio lugar a la peor. Y esta alegría le permitió ir con valor y confianza para afrontar los retos que se avecinan.

Obviamente, no había pensado que sería tan difícil!

Se acordó que los mensajeros deberían contentarse con anunciar las noticias y testificar, y que luego irían más lejos. No se sentían lo suficientemente maduros para enseñar. El precursor y Mursa se encargarían de ello. Por lo tanto, en todas las localidades donde ambos iban, no se encontraron con ninguno de los que los habían precedido. Los habitantes se parecían a un rebaño sin pastor. Corrieron en todas direcciones, lamentándose y gimiendo. En todas partes, los encontramos en grupos, discutiendo la horrible desgracia que había sucedido.

Estaban absolutamente seguros de que lo que los mensajeros habían anunciado era la verdad. Durante mucho tiempo, con palabras ardientes, los mejores se habían enfrentado a la inmoralidad, la pereza y la falta de lealtad, que progresaban constantemente.

Habían comprendido cada vez más claramente que un precursor que guiaba a los hombres por esos caminos no podía ser el correcto. Y, encontrando que su opinión fue confirmada, comenzaron a expresar sus opiniones enérgicamente. Pero no lograron ganar.

La gente estaba desesperada.

“¡Se acabó todo, no podemos hacer las paces!” algunos exclamaron, mientras que otros dijeron: “La cosecha y el ganado se han perdido, la miseria más horrible nos está esperando, aprovechemos el tiempo que tenemos y, luego, ¡vámonos!”

Para estas personas, el precursor no vino como un mensajero celestial, lo que él era, sino como un anunciador de los peores horrores. Si él quería hablar, lo saludaron con gritos como:

“¡Cállate, no queremos escuchar lo que tienes que decir, tus palabras solo aumentan nuestro dolor!” O:

“¡Cállate, no nos quites lo último que nos queda, no queremos escuchar nada!”

Entonces Zoroastro comenzó a elegir a aquellos cuyos buenos pensamientos había reconocido. Los reunieron a su alrededor, dijeron, anunciaron, pero sobre todo, oraron con ellos por todos los que habían sido engañados. Y mientras oraba, sus ojos salieron para poder ver cómo primero tenían que ser rescatados en la tierra.

Una voz le dijo:

“Zoroastro, piensa: encuentras a un hombre que se ha peleado con otro, está herido en muchos lugares y pierde su sangre, ya no está vivo porque está demasiado débil. ¿Comenzarás diciéndole a él cuánto se avergüenza de pelear, y le prometerás  que si no pelea de nuevo, no será lastimado de nuevo en el futuro?

Zoroastro había entendido. Él cargó a los hombres a su alrededor constantemente para reunir a los demás: quería tratar de aliviar su angustia.

Y todos llegaron, aunque temían que no pudiera ayudarlos. Les preguntó cuánto tiempo habían estado sin cultivar sus campos. Ellos respondieron que habían estado desde la última cosecha.

“¡Así que no es demasiado tarde!” exclamó el precursor con alegría. “Envíe a alguien a la localidad de la que venimos a pedir hombres vigorosos para que nos ayuden lo antes posible. Si todos nos metemos en problemas, podemos preparar los campos con ellos y sembrar rápidamente. obtener una segunda cosecha, es mejor que no tener nada en absoluto! “



“¿Crees que las personas que no conocemos nos ayudarán, por qué lo harían?”

“Porque están agradecidos de que tal hechizo se haya salvado”, dijo Zoroastro con gravedad.

Luego envió a Mursa con uno de los hombres mayores para que la gente de la otra comunidad supiera de inmediato que el mensaje venía de él.

El trabajo comenzó inmediatamente. Todos querían ir a su campo. Zoroastro se opuso a ello. Después de examinar toda la tierra cultivable, ordenó que todos trabajaran metódicamente.

Estas ideas fueron inspiradas por En-Haut, que no sabía nada de la agricultura. Le parecía que alguien siempre estaba a su lado, no solo para decirle qué hacer, sino también para decirle la mejor manera de hacerlo, para que le mostrara a la gente cómo. Para avanzar lo más rápido posible.

Se inclinaron ante lo que él les pedía. Al principio, no era para asustar a su último salvador por un rechazo; pero murmuraron interiormente. Entonces comprendieron poco a poco sus intenciones y reconocieron la corrección de lo que él ordenó.

¡Y los ayudantes esperados llegaron a su vez! Muchos hombres se adelantaron. En la alegría que los animó, hicieron más trabajo de lo habitual. Su ejemplo estimuló a los que estaban cansados, así como a los perezosos que ya habían perdido el gusto por el esfuerzo.

Las canciones felices, que los nuevos habían traído consigo, se escucharon de un extremo a otro del campo. Fue una serie rítmica de sonidos de graves y agudos que le dio un corazón al libro. Los otros los aprendieron y pronto notaron cuánta alegría les trajo. Ya no se sentían cansados.

En la noche, los que ayudaron no se cansaron de contar el extraordinario evento que había ocurrido en su localidad. Así, Zoroastro también encontró en las almas de estas personas un terreno blando y cultivable en el que pudo hundir la semilla desde lo alto.

Cuando por la noche, bajo el cielo estrellado, abrió su alma a Ahura Mazda, su oración fue solo alabanza y gratitud.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

ZOROASTRO (11)

 

71z8zWa4g+L.__BG0,0,0,0_FMpng_AC_UL320_SR214,320_

ZOROASTRO  (11)
Y la silueta pronto desaparecería en el recodo del camino. Aliviado, Saadi se apoyó contra la pared de piedra de su refugio.

“Cazar al Zoroastro!” repitió mecánicamente. “¿Y si todavía era él?”

Permaneció pensativo durante mucho tiempo, luego levantó la cabeza:

“Si este hombre es el Zoroastro, no es digno de anunciarte, tú, el radiante héroe. No y no, ¡no fue él! Su boca debería haber sido ¡para rebosar de alabanzas por ti, Salvador de los humanos! Si fuera él, debería haberte conocido y quién puede conocerte sin adorarte cada segundo de su vida?

Entonces se escuchó la voz del ser luminoso: “Tienes razón, Saadi, fue un espíritu maligno que vino a desviarte del camino correcto. Has pasado esta prueba con éxito. El conocimiento sobre el Saoshyant está grabado firmemente en tu alma, pronto estarás perfectamente listo “.

“¿Esto fue una prueba?” tartamudeó Saadi. “¿La visita desde el extranjero hace unos meses fue probablemente una prueba también?”

“Sí, Saadi, ambas fueron pruebas de que el espíritu del mal te hizo porque tu pureza no encajaba con sus planes, quería alejarte de tu camino”.

“¡Gracias a Ahura Mazda por darme la fuerza para resistir!” Saadi dijo con sencillez.

Ambos se quedaron en silencio por unos momentos, luego el brillante ser le preguntó amablemente: “¿No quieres saberlo, Saadi, por qué Dios toleró que fueras sometido a una prueba tan dura?”

“No es apropiado que pregunte”, respondió Saadi con simplicidad. “Lo que Ahura Mazda decreta o tolera es la sabiduría más eminente, me inclino ante ella con respeto y gratitud”.

“Saadi, Saadi!” dijo que la ayuda luminosa y la emoción vibraron en su voz: “Estás bien preparado para reconocer a Zoroastro y su misión, no pasará mucho tiempo antes de que puedas comenzar tu propia misión”.

“Entonces, le agradezco a Ahura Mazda que mi espera pronto llegará a su fin”, susurró Saadi.

Se quedó así durante mucho tiempo. Cuando se levantó, el ser luminoso había desaparecido. Entonces comenzó una vida exultante para Saadi, y su naturaleza ardiente se hizo cargo de nuevo.

Mientras estaba jubiloso, corrió por el bosque y, una vez cerca del agua, llamó a la sirena. Quería decirle que su espera estaba llegando a su fin.

La graciosa cara le sonrió:

“Ya lo sé, Saadi”, dijo maliciosamente. “Ya vi el Zoroastro”.

“Tú, lo viste!” exclamó Saadi, casi celoso. “Dónde está ?” Antes de desaparecer, ella respondió con una sonrisa: “¡Espera y reza!”

Si el lobo lo había visto antes, no podría estar muy lejos, pensó Saadi. Estaba muy agitado. “Ustedes, los pequeños”
Todo un grupo de pequeños ayudantes comenzó a bailar a su alrededor:

“¡Por supuesto que lo vimos! ¡No está muy lejos!” Luego se fueron.

Si estaba tan cerca, Saadi no podía abandonar su choza. Fue allí a toda prisa. La gacela corrió con confianza y frotó su delgada cabeza contra su brazo.

“¿Lo habrías visto tú también?” preguntó.

La gacela permaneció en silencio. Miró al hombre que se había convertido en su amigo. Allí leyó el dolor de una estrecha separación.

“Tienes razón, pequeño animal”, dijo con más calma, “tendremos que separarnos, no puedo llevarte conmigo”.

Se sentó en silencio frente a su refugio, y el animal se sentó a su lado. Empezó a pensar en todo lo que había sucedido.

Ciertamente, tenía que agradecer al espíritu del mal que lo había puesto a prueba. Debido a esto, había aprendido que Zoroastro estaba cerca y que él, Saadi, estaba suficientemente preparado para que se le permitiera ayudarlo.

¿Quién podría haber venido a su casa esta mañana, bajo la apariencia de un anciano? Probablemente fue uno de los instrumentos de Anra Mainyu. Tal vez fue Druj, la impostora? ¡Qué importa, después de todo! ¡Tenía mejores cosas en que pensar! Ahora él pronto aprendería la verdad sobre el Saoshyant.

Él evocaba constantemente las imágenes que había tenido la gracia de ver. No notó que el sol se estaba poniendo, el cielo se estaba volviendo azul oscuro y las estrellas se mostraban una por una. Durante mucho tiempo, la pequeña gacela había estado buscando el calor de sus compañeros dentro del refugio. Saadi estaba sentado y meditando.

Su alma se había ido muy lejos, pero él no era consciente de ello. Su disposición para servir y su nostalgia por la verdad se habían vuelto tan poderosas que se crió en reinos más brillantes. Estaba buscando el que le permitieron servir. Y su nostalgia recibió una respuesta: una vez más, se le mostró una imagen, más nítida y hermosa que nunca.

Una vez más, el cielo se abrió y una maravillosa habitación apareció ante sus ojos. Las formas blancas se extendían hacia arriba y parecían soportar la bóveda, pero esta bóveda no se podía ver, tan grande era el brillo y el esplendor que brotaban de lo alto.

En medio de esta sala había un trono de oro. Y en ese trono estaba sentado Alguien que estaba rodeado de rayos de Luz, de modo que Saadi apenas podía mirar. ¡Pero era precisamente a Él a quien quería ver! ¡Era Él, el radiante héroe, el Salvador, el Saoshyant!

“¡Que tu magnificencia supere todo lo que puedas imaginar, mi Señor y mi Rey!” exaltó a Saadi antes de postrarse en el lugar donde estaba.

Sin embargo, siguió mirando hacia arriba. Vio que los rayos detrás del Salvador se estaban cruzando. Casi le parecía que el Salvador mismo era esa Cruz de Oro. Entonces ella parecía estar flotando de nuevo detrás de él.

Brillante de blancura, el maravilloso pájaro estaba sobre Él: el Héroe estaba allí, con la espada en la mano.

En la adoración, Saadi observaba. Fue entonces cuando se colocaron brillantes figuras femeninas junto al Saoshyant. Un resplandor ligeramente rosado prendió fuego al lado derecho del Héroe. Una multitud de rosas parecían entrelazarse interminablemente. Y entre ellos, como una rosa en forma humana, estaba una mujer llena de gracia cuyos ojos irradiaban el amor más puro.

“¡Oh tú, maravillosa mujer, reina del amor!”

Fue entonces cuando se acercó una figura luminosa vestida de blanco. Ella sostenía hermosas flores blancas en su mano. Entidades luminosas se movían a su alrededor. Se arrodilló a los pies del rey y, en el mismo momento, una tercera figura femenina con velo, con una capa azul oscuro, y con una corona radiante en la cabeza, se colocó detrás de él. Y los rayos de esta corona se unieron a los del rey.

Desde las profundidades del alma subyugada de Saadi brota esta ardiente súplica:

“Mi Señor y mi Rey, ¡déjame servirte en esta Tierra!”

Y una voz sonó, a la vez poderosa y restringida, haciéndole temblar hasta las profundidades de su ser.

“¡Eres elegido para servirme, precursor del Salvador!”

¿Cómo lo llamó el rey? Precursor del Salvador! Estaba mareado, pero reprimió toda emoción para no perder una de las palabras sagradas.

“Te has preparado en pureza, sirve en pureza, trae a la humanidad, trae a tu gente la noticia de que el Hijo de Ahura Mazda vendrá a juzgar al mundo y guiará a los fieles a Garodemana”.

“¡Estás listo para difundir la bendición, la bendición del Altísimo te guía, mi siervo, mi precursor!”

Esta vez de nuevo, la voz sagrada lo había llamado así. Espíritu humano, ¿eres capaz de concebir tanta felicidad? Se sentía infinitamente pequeño. Comparado con esta gracia inefable, ¿cuál era toda su voluntad, todo su servicio?

“Mi Señor y mi Rey, le prometo que no querrá nada más que ser su sirviente, y quiero obedecerle en todo, mi Señor y mi Rey, ¡se lo agradezco!”

Temblando de felicidad, pronunció estas palabras y, rebosante de emoción, agregó:

“Oh, ustedes, seres de la Luz, agradezcan que yo, miserable ser humano, se me ha permitido verle, también quiero ser su sirviente. Saadi no es nada, el Zoroastro lo será todo “.

Lentamente, la imagen celestial se desvanece. Con un ligero estremecimiento, Saadi se reconectó con la realidad.

“Entra, Zoroastro!” Dijeron los más pequeños, saludándolo.

Casi respetuosamente, lo acompañaron a su refugio. Les dio las gracias, luego se sentó y trató de entender todo eso.

¿Era posible que él mismo fuera el Zoroastro? Él, el pobre Saadi, ¿el hijo de un criador de caballos? Él, el ignorante Saadi?

Y sin embargo, ¿no lo dijo la boca sagrada misma? ¿No lo habían oído las mujeres brillantes y puras también? El Saoshyant lo llamó “precursor”, ¡su precursor!

¡Él no debía ser el sirviente de Zoroastro, sino el sirviente de Saoshyant, el Bendito, el Santo! Según él, ninguna palabra fue lo suficientemente sublime como para alabar a Aquel a quien tuvo la gracia de contemplar, a Aquel por quien su alma vibraba.

Una luz suave hecha de rayos supraterrestres lo envolvió: la ayuda luminosa lo saludó.

“La bendición está sobre ti, precursora del Maestro de todos los mundos, has buscado fielmente, ahora se te ha permitido encontrar, has sembrado con humildad, ¡cosecharás fuerzas!”

“Tu tiempo en este refugio ha terminado, y mañana serás llevado a otro lugar, de acuerdo con la Voluntad de Ahura Mazda, para que puedas aprender lo que todavía falta de conocimiento y sabiduría”.

“Dé la bienvenida en lo que pueda captar, solo lo que cobra vida en usted, que resistirá las tormentas y no se librará de usted, también es parte de lo que puede transmitir a los hombres”.

“Y si un día no entiendes algo o si tu camino es demasiado oscuro, llámame.

Esa noche, Saadi no pensó en dormir. Estaba lleno de alegría, expectativa, gratitud, y estaba ansioso por comenzar a servir. Todos estos sentimientos dieron a luz en él una inefable felicidad.

A la mañana siguiente, temprano, cargó el caballo de carga y ensilló a Traber. Luego se apresuró hacia el agua para ver la ondina por última vez. Pero ella no se mostró.

Con los contenedores llenos, regresó a su refugio donde dos pequeños ayudantes estaban listos para acompañarlo. Un último adiós a la gacela … y él estaba listo para ir a encontrarse con una nueva vida, ya no como Saadi, sino como Zoroastro.

Cuando el sol había terminado, ya habían dejado atrás las montañas y estaban buscando caminos sombreados en un gran bosque. Zoroastro respiraba con dificultad; Primero tuvo que acostumbrarse al aire de la llanura.

Cuando abandonó el bosque, encontró a otros pequeños, listos para mostrarle el camino.

“No podemos ir más lejos contigo, Zoroastro”, le dijeron sus viejos amigos. “Cada una de nuestras tribus tiene un sector reservado para ellas, pero estos nuevos ayudantes te servirán tan fielmente como lo hicimos nosotros, y te agradecemos por ser nuestro amigo”.

Y desaparecieron, como llevados por el viento. En cuanto a los demás, lo llevaron con la misma seguridad. Por la noche, Zoroastro tuvo que pasar la noche bajo las estrellas. El lo tenia

Cabalgó varios días de esta manera. Era obvio que los pequeños intentaban evitar cada localidad.

Pero un día abandonaron los bosques protectores y lo llevaron por un río. Zoroastro trató de encontrar la pendiente de este río, pero solo vio aguas turbulentas y agitadas que siguieron su curso dolorosamente.

Termina cuestionando a los pequeños que se ríen y le dicen:

“Bandadas que se tambalean en esta corriente, ¿crees que las ondinas o los ondines quieren vivir en aguas tan turbulentas?” El maestro de este río Se refugió en la cima, cerca del manantial, y cuando el agua se vuelve pura y clara, vuelve a la llanura, pero esto rara vez sucede porque no le gusta el agua que fluye lentamente.

Zoroastro llevaba mucho tiempo cabalgando en silencio cuando uno de los pequeños llamó su atención hacia varias casas agrupadas al borde de un pequeño bosque.

“Has llegado, Zoroastro, aquí es donde tenemos que guiarte, pero nos mantendremos cerca de ti porque nos hemos convertido en tus amigos. Si nos necesitas, no dudes en llamarnos. No es contrario a la Voluntad de Ahura Mazda “.

“Sean agradecidos, pequeños, los llamaré”, prometió Zoroastro.

Estaba muy interesado y miró su futuro lugar de residencia. Cuanto más se acercaba, más grandes le parecían las casas. Eran construcciones imponentes, construidas con cuidado y con un cierto sentido de belleza.

Tan pronto como Zoroastro llegó al primero de ellos, contuvo los caballos. Antes de que pudiera decidir qué iba a hacer, la puerta se abrió y apareció un criado. Tenía que estar al servicio de un maestro distinguido, porque vestía ropas ricas y suntuosas.

“Adelante, precursor del Saoshyant”, dijo el hombre, inclinándose profundamente.

Esto era algo tan nuevo para Zoroastro que instintivamente se dio la vuelta para ver quién era bienvenido. Luego se recuperó, saltó de su caballo y entró en la casa con el sirviente, que consistía en varias habitaciones.

La primera, que cruzaron sobre alfombras blandas, se instaló con un lujo inaudito. La belleza estaba presente en todas partes, pero Zoroastro no le prestó atención en este momento.

El sirviente apartó una cortina y le indicó que entrara en otra habitación más pequeña que la primera. Allí, sobre una capa ancha y cubierta de piel, estaba sentado un hombre muy anciano con el pelo blanco como la nieve.

“Dschajawa!” exaltó a Zoroastro, quien se apresuró a saludar al venerable anciano.

Este último extendió sus manos temblorosas hacia él:



Seguirá….

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

ZOROASTRO (10)

 

images (2)

ZOROASTRO  (10)

 

No es la bondad una con sagacidad, Saadi?” el extraño dice descuidadamente mientras se prepara para continuar. Pero algo se había despertado en Saadi, algo que no podía ser silenciado.

“La sagacidad es principalmente un regalo de Anra Mainyu”, dijo como si quisiera instruirlo. “Ella no tiene nada que ver con la amabilidad”.

“¿No es tu pensamiento algo rígido, mi amigo?” preguntó el desconocido, apuntando su mirada hacia Saadi. Esta mirada fue penetrante, pero también fue dolorosa, Saadi lo sintió claramente.

“No entiendo lo que quiere decir con pensamiento rígido y extraño”, dijo, dirigiéndose directamente a él por primera vez.


“Probablemente te hayan enseñado que todo lo que Anra Mainyu aporta a los hombres es malo, pero si te tomas la molestia de pensar por ti mismo, reconocerás que solo los hombres lo hicieron mal. En sí mismo, e incluso excelente “.

“Exactamente como con los regalos de Ahura Mazda”, soltó Saadi.

Una repentina claridad pareció entrar en el refugio cuando pronunció el nombre de Ahura Mazda. Inconscientemente, registró esta sensación en su corazón.

“Cuando Anra Mainyu, o Ahriman, como también se le llama, trajo sabiduría a los hombres, ciertamente fue un regalo maravilloso, y se lo dio a los seres humanos de manera desinteresada para hacerlos felices ayuda a organizar mejor su vida terrenal, a usar con sabiduría todo lo que produce la tierra y todo lo que se pone en su camino

” . Así que piensa, Saadi: ¿Qué serías si no tuvieras la luz de la tierra? inteligencia? Quieres denigrar algo que no puedes entender completamente. Ya por esta razón, sería bueno para usted ir a otro lugar donde aprendería a considerar las cosas de manera diferente. Muchos nuevos horizontes

Se habia levantado Saadi también se había levantado. El desconocido le puso la mano en el hombro. Una corriente de fuego pareció invadir el cuerpo de Saadi.

Pero no había nada vigorizante al respecto, a diferencia de la Fuerza que su ayuda luminosa a veces le transmitía. Lo adormeció, lo puso a dormir, mientras lo cruzaba de una manera agradable.

Por un momento, se entregó a esta sensación. Entonces, de repente, se puso rígido y la mano del extraño dejó caer su hombro.

Este último volvió a hablar:

“Todavía no sé si eres capaz de cumplir la función de la que te hablé, pero me gustas, veo que hay vastas extensiones en tu alma. Lanzar una semilla que pueda dar frutos hermosos.

“Ven conmigo, abandona la soledad por un tiempo, conoce y juzga la vida real, y solo cuando puedas podrás decidir cómo quieres organizar tu vida. “Nadie te forzará, nadie intentará persuadirte, debes poder elegir libremente, créeme, tengo las mejores intenciones hacia ti”.

La voz era seductora. El rostro y la figura del desconocido parecían ser radiantemente hermosos. Pero Saadi no dudó ni un momento:

“Agradezco al Señor por pensar en mí con tanta amabilidad y querer remediar mi ignorancia, sé que mi corazón todavía está vacío, pero estoy esperando que el Maestro me ayude a llenarlo”. ¡No necesito una semilla extranjera, mi camino está claramente trazado delante de mí!

¿Cómo supo eso de repente?

“Estoy esperando el llamado de Ahura Mazda, es a él a quien pertenezco, soy su sirviente, ¡nadie debe alejarme de él!”

El extraño se había estremecido. Esta negativa tuvo que afectarlo profundamente, parecía literalmente aniquilado.

“Todavía no lo considero un rechazo, Saadi”, dijo más gentilmente que antes. “La noche es buena a menudo sobre consejos.

Se acostó sobre la piel, esperando que Saadi hiciera lo mismo. Pero él llamó a la gacela y salió de la habitación con ella. Quería pasar la noche en el refugio, cerca de los caballos.

Acurrucado entre cuerpos calientes, no sentía el frío, y aquí se sentía más cómodo que en su habitación, donde parecía un calor abrumador y siniestro.

Ya no tenía un solo pensamiento para el extraño y para su propuesta. Rezó como solía hacerlo, y el sueño llevó su alma a otros planos para consolarla.

Se levantó temprano a la mañana siguiente, fue a buscar agua y cuidó de sus animales. Luego miró en la habitación. El desconocido todavía parecía estar durmiendo. Estaba tendido en silencio junto al fuego apagado.

Saadi la examinó con curiosidad. ¿Qué le había parecido tan hermoso el día anterior? A decir verdad, sus rasgos eran groseros y su cara marcada con arrugas pronunciadas.

El anfitrión se despertó entonces. Cuando recobró la conciencia, su rostro de repente pareció transformarse.

“Bueno, Saadi, ¿estás listo para venir conmigo?” “Puedes prestarme tu mochila hasta que lleguemos al lugar donde mi escolta me está esperando, así que habrá terminado para ti la pobreza, querido, todo lo que puedas desear será tuyo “.

“Le agradezco al Señor por sus buenas intenciones, pero no puedo seguirlo, tengo que quedarme aquí y esperar al Zoroastro”. Una risa burlona respondió:

“Ciego y loco que eres, el Zoroastro nunca se cruzará en tu camino, ¡incluso si esperas hasta el fin de los tiempos!”

Sin embargo, esta risa había encendido en el alma de Saadi todos los ardientes fuegos con los que estaba tan abundantemente dotada. Respondió con orgullo y gran nobleza:

“El señor puede pensar y decir lo que quiera, no puede convencerme, pero sería mejor si mi anfitrión no se burlara de las cosas que no entiende”.

“Entonces, ponte bien, pobre tonto!” exclamó el desconocido antes de salir de la habitación sin tocar la comida que Saadi había preparado para él.

Este último respiró, aliviado. Se dirigió a la puerta y la abrió de par en par. ¡Un aire diferente debe entrar en su casa! Y vio que su anfitrión, ya muy lejos, desaparecía con grandes pasos como si lo persiguiera. ¡Estaba tan feliz que se había ido!

Saadi se instaló frente a su refugio y comenzó a comer. Su comida era frugal: consistía en agua y semillas, nueces y una fruta que parecía pan. Pero comió con apetito y se alegró de no necesitar la rica comida que el extraño había colgado ante sus ojos.

¡Y de repente, sus amiguitos estaban con él otra vez! Él los reprendió:

“¿Dónde estabais anoche, estaba tan solo y no vinisteis?”

“Tuviste una visita, Saadi”, le recordaron. Pero él no estuvo de acuerdo.

“Fue una interrupción, no a alguien que recibimos con placer,

¡me hubiera encantado que me ayudarais!”

“¡No se nos permitió!” explicaron. “Tuviste que hacerlo solo, tenías que reconocer por ti mismo lo que el espíritu expresaba a través de tu visitante”.

“¡No fue un buen espíritu!” Saadi afirmó. Luego se ocupó de otra cosa. Quería olvidar al extraño.

Nuevamente, los meses pasaron en armonía, gracias a las experiencias vividas que lo llenaron. Saadi estaba tratando de controlar su impaciencia. Quería esperar la llegada de Zoroastro.

“¡Zoroastro nunca cruzará tu camino!”

¿Qué sabía el extraño sobre el precursor? Saadi no fue molestado. La anunciada vendría algún día.

Fue entonces cuando llamamos suavemente a la puerta. Incluso antes de que pudiera abrir, un anciano de cabello blanco cruzaba el umbral. Su cuerpo estaba cubierto con un abrigo de piel y sus pies envueltos en pieles.

Aunque estaba vestido simplemente, el hombre no parecía ser pobre. Sus movimientos estuvieron marcados por una cierta vivacidad juvenil. Después de dar unos pasos, se detuvo y humildemente pidió comida y bebida.

Saadi lo invitó a descansar en su cama, luego trajo la comida que tenía. El anciano elogió tanto las frutas como la pureza y frescura del agua. Comió lentamente mientras examinaba la habitación.

Una vez restaurado, comenzó a hablar. Le preguntó a Saadi por su nombre y edad, y pareció encantado con la segunda respuesta. Quería saber por qué alguien tan joven se había retirado a la soledad.

Saadi sintió una especie de advertencia dentro de ella que la haría no hablar tan abiertamente y ser reservada. Él respondió:

“Quería vivir solo con mis pensamientos”.

“No es justo que evites una pregunta bienintencionada, amigo mío”, dijo el anciano en tono de reproche. “Sé perfectamente bien que toda tu vida solo está esperando”.

“Puede que tengas razón”, admitió Saadi, “pero eso es todo mío”.

“¡Y a la que estás esperando!” Se apresuró a agregar el visitante.

Sorprendido, Saadi miró a su anfitrión, cuyos ojos brillaban con ardor juvenil. ¿Es el Zoroastro? ¡Pero él era un hombre viejo! Saadi no sabía qué pensar cuando el anciano insistió:

“Me envían poderes que no tienen nada terrenal para buscar a alguien que está esperando al Zoroastro”. Me debes una respuesta: ¿eres tú? “

Temblando con todos sus miembros, tan grande era su emoción, Saadi explicó: “Sí, estoy esperando al precursor, ¿dónde está?”

“Así que, mira!” gritó el anciano, y en el mismo instante se quitó la gorra y el pelo blanco y declaró: “¡Soy el que estás esperando!” Un joven de aproximadamente su edad estaba parado frente a Saadi en plena sorpresa.

Cada vez que había imaginado esta reunión, estaba seguro de que, en su emoción, solo podía lanzarse a los pies del hombre que finalmente había encontrado, y que un sentimiento noble y elevado Se llevaría a autores luminosos. Así es como se imaginaba las cosas. ¡Pero la realidad era muy diferente!

Se sintió sorprendido, una decepción y un desencanto infinitos lo habían atrapado.

Se reprochó a sí mismo por no sentir la alegría entusiasta que siempre lo había invadido con solo pensar en esta reunión. ¡Casi quiso llorar! Sin poder pronunciar una sola palabra, se paró ante el precursor. Habló de nuevo. Con indulgente amabilidad, reprochó a Saadi por su falta de entusiasmo.

“¡De verdad, Saadi, había imaginado las cosas de manera diferente!” Habiendo aprendido que habías esperado fielmente durante tanto tiempo, esperaba conocerte finalmente, por eso vine a ti disfrazado para que La sorpresa es aún mayor, y ahora ella te ha hecho muda y rígida.

Saadi finalmente encontró el uso de la palabra:

“Si eres el Zoroastro, iré contigo a donde quieras, seré tu sirviente, porque solo así podré servir al Saoshyant que llena mi alma.”

El otro dijo con impaciencia:

“Vamos, el tiempo se acaba, ven conmigo, puedes llevar tus caballos. Aparte de ellos, ciertamente no tienes nada que te importe, porque eres mi sirviente, debes ser pobre nuestra función lo exige, ¿eres capaz, Saadi? ”

“Puedo ser pobre o puedo ser rico, según la voluntad de Ahura Mazda,

¡quién es mi Dios!” respondió Saadi con gravedad, sin hacer un movimiento.

“¡Vamos, Saadi!” Ordenó al otro. “Ya que eres mi sirviente, debes obedecer. ¡Acabas de decir que querías ser mi sirviente! “Era casi una amenaza,

¿ dónde encontró Saadi el coraje que lo animaba, de dónde venían sus palabras? La simplicidad, pero con firmeza:

“Dije: ¡Si eres el Zoroastro! ¡Demuéstrame que lo eres! ”

” Debes sentirlo, Saadi, “el otro respondió, todavía impaciente,” ¿Cómo puedo probarlo aquí? ”

” ¡Cuéntame sobre el Saoshyant!

“Tendremos suficiente tiempo para eso en el camino, no puedo esperar para continuar, pero voy a ofrecerte algo más”. “Escucha, por el momento, estás aquí conmigo”. Te enseñaré todo lo que sabes. ¡Si no estás satisfecho, entonces podrás dejarme! ”

Saadi lo estaba mirando fijamente, con los ojos muy abiertos, y dijo con horror:

“¿Quién, pero quién eres tú? ¡Tú no eres el Zoroastro! Si fueras el precursor, lo sabría, porque me prometieron que me lo darían para verlo de tal manera que La duda no sería posible para mí Si fueras Zoroastro, inmediatamente rechazarías mis dudas con indignación. El solo hecho de que estés listo para concluir un trato conmigo me demuestra que eres un mentiroso. ¡Sí, eres un mentiroso! él gritó fuera de sí mismo. Con eso, se apresuró hacia la puerta y la abrió apresuradamente:
“¡Fuera de aquí, espíritu maligno, quienquiera que seas, afuera!”
El anfitrión se apresuró a correr, pero una vez fuera se dio la vuelta y gritó en tono burlón:

“¡Te arrepentirás de haber expulsado al Zoroastro de tu casa!



Seguirá….

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

ZOROASTRO (9)

f3d3a975bc5e3a3-a-nw-p

ZOROASTRO  (9)


Vio una habitación infinitamente vasta. Ella era brillante y clara. A pesar de la aparente presencia de ventanas, toda la Luz parecía venir de Arriba. En rayos radiantes, se vertió en un recipiente de oro, que comenzó a burbujear.

En cualquier momento, Saadi esperaba que se desbordara este recipiente aparentemente lleno hasta el borde. Sin embargo, esto no sucedió. Se escucharon sonidos y melodías alrededor. Entonces la imagen desapareció.

Pero ella volvió, noche tras noche. Se volvió cada vez más clara y radiante, y finalmente apareció a plena luz del día. Un silencio solemne reinaba alrededor; Parecía que a toda la naturaleza también se le permitía vivir todo eso.

Arriba, en la parte superior, la gran sala bañada en Luz se abrió, y las inundaciones de Luz siempre se renovaron.

El corte radió como nunca antes. Figuras brillantes parecían rodearlo. Y de repente, Él, el sublime, el radiante héroe, apareció detrás de la copa. Lo levantó y su contenido fluyó sobre la Tierra.

Una inmensa fuerza penetró al que estaba mirando. No podía mirar hacia otro lado, aunque estaba cegado por tanta brillantez. ¡Vio al Bendito, el Salvador!

“¡Mi señor y mi rey!” Lloró con una mezcla de alegría y nostalgia.

Lentamente, la imagen se desvaneció. Los cielos se cerraron para dar paso a un cielo azul inmaculado. Pero la fuerza que le había sido dada permaneció con él. Ella lo vivificó.

¡Y lo consiguió! Intentó levantarse, pero no había nada que lo apoyara. Tuvo que esperar la llegada de los pequeños. Había aprendido a esperar ahora. Ya no le dolía.

¡Y ahora estaban saltando! ¡Cómo se veían rejuvenecidos!

“¿Qué os pasó?” Saadi les gritó.

“Lo mismo que tú!” se apresuraron a contestar. “Se nos ha permitido a todos recibir la Fuerza que, una vez al año, fluye hacia toda la Creación, el día de fiesta más sublime de la Tierra, pero ustedes, los hombres, ya lo han olvidado.

“Todos nosotros, al igual que los animales y las plantas, lo sabemos, y recibimos la Fuerza de manera consciente, se nos da a ustedes como seres humanos, pero apenas los notan. siente que algo le ha dado fuerza, no pregunta de dónde viene “.

Se regocijaron de que él quería tratar de levantarse. Hoy probablemente lo lograría.

“Paciencia, Saadi”, lo alentaron, “iremos por Traber y usted podrá irse a casa”.

Trajeron al animal, que mostró gran alegría al ver a su amo de nuevo, y Saadi logró levantarse sobre su espalda.

Se movía lentamente por el camino mostrado por los pequeños. Como su refugio le parecía familiar y su cómoda cama! El otro caballo también lo había saludado con un alegre relincho.

Fue entonces cuando, con pasos ligeros, la pequeña gacela corrió cerca de su cama, que apenas había ganado.

“¿Cómo has venido aquí, pequeña gacela?” le preguntó al confiado animal, acariciándolo.

Y pensó que escuchó una voz que le decía: “El que sabe esperar ve todo lo que está destinado para él entrando. Si no hubieras perseguido al animal sin sentido, ya te habrían permitido atraparlo”. el bosque.”

“Permiso?” Preguntó Saadi, sorprendido. “¿Quién podría haberlo defendido?”

“El señor !” él respondió. “Debes aprender esta lección: así como la gacela vino a ti porque tu deseo de tenerla era grande en la pureza de tu corazón, así un día reconocerás al Zoroastro cuando sea el momento adecuado no una hora antes! ”

Cuando Saadi reapareció lentamente para caminar, el animal del bosque, tan ágil, jugueteaba a su alrededor, y no podía cansarse de admirar sus graciosos movimientos.

Pero lo que había aprendido de la gacela lo hizo pensar más profundamente. ¿Estaba mal, por lo tanto, lastimarse personalmente, y era siempre necesario esperar hasta que lo que usted desea caiga del cielo?

Tal parecía ser la Voluntad de Ahura Mazda pero, en el fondo de su alma, sentía que no era así. ¿Quién le ayudaría a resolver este enigma?

Esa noche, el ser luminoso volvió a verlo.

“Saadi, escucha, hay una gran ley que impregna toda la Creación: el que no siembra no cosechará tampoco: en otras palabras, el que quiere algo debe tomarse la molestia de obtenerlo”.

“Sin embargo, darse un tiempo difícil no significa arrojarse a la pérdida, obtener a toda costa el cumplimiento de su deseo. El momento en que se concede este deseo, es decir, cuando la cosecha está madura. , depende de la Voluntad de Ahura Mazda “.

“Cuando el ser humano haya hecho lo que tiene que hacer, debe esperar, y en el momento preciso fijado por Dios, se le dará a recibir lo que ha adquirido a través de sus esfuerzos. usted debe aprender! ”

“Se te permitió ganar la amistad de este animal, tu impetuosidad lo aterrorizó, y cuando encontraste la calma, él vino por su propia voluntad”.

“Debes esforzarte para llegar a ser tal que puedas reconocer al Zoroastro así como a su misión sagrada”.

“Pero mientras espere este momento con impaciencia, no estará lo suficientemente preparado y solo lo moverá más”.

Saadi entendió todo lo que el ser luminoso le acababa de enseñar,

Tuvo que prepararse en silencio para madurar. Esa era su intención. Lo anhelaba con toda su alma. En ferviente oración, le pidió a Ahura Mazda que le concediera su Fuerza.

Sólo entonces Saadi abrió la plenitud de lo que la soledad podía traerle. Cuando abordó una pregunta orando y esperando con confianza, lo que le parecía insuperable se resolvió rápidamente. Mejor aún, las voces discretas le susurraron sabiduría que complementaba perfectamente su conocimiento y aumentaba constantemente su forma de ver las cosas.

Desde hace mucho tiempo, podía volver a caminar como antes. Su lesión en la cabeza ya no le hacía sufrir; ella estaba completamente curada ¿Y han pasado meses en todos estos eventos, o fueron años? No se dio cuenta; Incluso había perdido de vista los años de su propia vida.

Una noche se desató una violenta tormenta, similar a la que lo había llevado a la cabaña del ermitaño. Los destellos se siguieron y lo rodaron con un trueno tan fuerte que Saadi no escuchó que alguien estaba golpeando.

Uno de los pequeños lo sacó de su ropa y le mostró la puerta.

Sorprendido, la abrió. Durante este largo, muy largo tiempo, nadie había venido a verlo. Pero esta vez, un viajero estaba parado frente a su puerta. Su ropa estaba mojada, y su rostro apenas visible.

Saadi no preguntó quién vino a verlo. Se apresuró a proporcionar a su anfitrión ropa seca y una bebida caliente.

Sólo después de que Saadi se había ocupado del extraño, lo examinó con atención mientras un buen fuego encendía la habitación. Su anfitrión era un hombre imponente, en el apogeo de la vida, y aparentemente muy distinguido.

Sus ropas mojadas que colgaban del fuego estaban hechas de cosas preciosas y ricamente bordadas. Sus rasgos eran hermosos. Saadi amaba apasionadamente la belleza, pero la cara de la

Se volvió mecánicamente hacia los pequeños que, unos momentos antes, seguían jugando con la gacela. Habían desaparecido, y el animalito se había acurrucado en el rincón más oscuro y parecía estar durmiendo.

El desconocido había notado la mirada inquisitiva de Saadi. Se volvió hacia él con una amplia sonrisa y dijo:

“¿Crees que puedes refugiarme esta noche o tengo que enfrentar la tormenta de nuevo tan pronto como pueda descansar un poco?”

“El señor debe estar acostumbrado a mejorar”, dijo Saadi, utilizando espontáneamente ese lenguaje formal que nunca antes había usado. “Pero si el Señor está dispuesto a vivir con eso, será bienvenido bajo mi techo”.

El desconocido sonrió:

“Tendré que estar feliz con eso, porque afuera, es mucho menos cómodo … ¿Tienes algo para alimentarme?” Te pagaré con gusto “.

“No es costumbre en este país recompensar la hospitalidad con dinero”, dijo Saadi, rechazando la oferta.

En silencio trajo la comida y bebida que tenía guardada. “Comparte esta comida conmigo”, preguntó el extraño.

Saadi tenía hambre. Se sentó a comer. Pero antes de comer, levantó las manos como solía hacerlo y agradeció a Dios por su bondad. El desconocido, que se había levantado y abierto la puerta como si quisiera ver el clima, regresó a la cama con indiferencia, donde ambos habían tomado asiento.

“¿Siempre rezas, o simplemente lo haces por mi culpa?” Preguntó en un tono ligeramente agresivo.

Saadi lo miró con asombro.

“¿Podemos orar para complacer a alguien?” dijo. “Rezo porque, si no lo hiciera, no podría comer un solo bocado, ¿el Señor nunca da gracias cuando recibe algo?”

El desconocido prefirió no contestar y comenzó a comer. Sin embargo, Saadi no pudo compartir esta comida con su anfitrión.

Bajo el pretexto de tener que cuidar a los caballos, abandonó el refugio y no regresó hasta que estuvo seguro de que el extraño habría terminado.

Este fue de hecho el caso. Acostado sobre una piel que

Saadi pensó que podía salir sin ser visto. Sin embargo, el desconocido levantó la cabeza y le indicó que se acercara a él. Parecía tener la costumbre de ordenar, sus gestos eran autoritarios e imperiosos. Saadi obedeció a regañadientes. Pero el hecho de que se hubiera ejecutado a sí mismo hizo que su invitado fuera aún menos comprensivo.

Se sentó junto al fuego, acurrucándose sobre sí mismo como si no quisiera tener ningún contacto con este hombre. Volvió su hermoso rostro hacia él, que parecía literalmente iluminado por brasas rojas, y comenzó a hacerle preguntas:

“¿Estás aquí por tu propia voluntad, amigo mío, o es orden del Príncipe Hafis ? ¿Te envió al exilio? Esta forma de interrogarlo le disgustó enormemente a Saadi.

“Soy mi propio maestro y puedo hacer lo que quiera”, dijo en un tono hostil.

El otro dijo con una pequeña risa burlona:

“¿Estamos heridos en la estimación de su pequeña persona? ¡Perdóname por haberte lastimado! No fue mi intención, así que viniste aquí en soledad. Después de una cuidadosa reflexión, ¿qué te motivó?

“Varias razones”, dijo Saadi, listo para levantarse. El desconocido lo detuvo:

“No, quédate un poco más, no tienes que responder a mis preguntas si te molestan, no es la curiosidad lo que me impulsa a preguntarlas.

“Ponte un poco en mi lugar: camino por las montañas, una tormenta me sorprende y me encuentro en la cabaña de un ermitaño. En lugar del hombre piadoso y simple que esperaba, encuentro a un joven que es casi un hombre, que pertenece a la mejor sociedad, que tiene educación y quizás incluso un hijo de príncipe, que solo puede despertar mi curiosidad

” . Si también te digo que viajo por el país de incognito – porque debe haber notado que no soy un hombre normal – para buscar a alguien para una función especial y lleno de responsabilidades en la corte de un gran príncipe, comprenderá que me veo obligado a hacerlo y de hacer algunas preguntas “.

Una vez más, el hombre volvió la cara hacia las brasas. Saadi lo vio de perfil, vio las finas y palpitantes alas de su nariz y su boca bien dibujada. Es posible que el extraño no haya sido tan malo como pensó al principio, sino simplemente diferente de la gente de este país.

“¿El señor viene de lejos?” preguntó vacilante.

“Sí, desde lejos, el país al que me gustaría llevarte es hermoso, parece un jardín con flores, la belleza está en todas partes donde está el ojo, los hombres que viven allí son felices, sus días están pasando. Sin preocupaciones porque tienen todo lo que necesitan “.

¡Qué agradable era esta voz para escuchar! ¿Cómo no había notado Saadi antes esos acentos melodiosos que lo adulaban como una música? En realidad, ¡todavía era muy inexperto para estar tan atrapado en su primera impresión!

Sus extremidades, hasta entonces tan rígidas, se relajaron solas. El extraño lo notó. Una delgada sonrisa jugó alrededor de sus labios.

“Un príncipe sabio reina sobre esta bendita tierra, y nadie la iguala en sagacidad e inteligencia”.

“Pero, ¿está bien?” Saadi interrumpió con vehemencia.

Seguirá….

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

 

ZOROASTRO (7)

 

c0cd99e221ddc5a53ceda594a6342ed2

ZOROASTRO  (7)


“¿Un hijo de Ara-Masdah, un hijo del príncipe?” tartamudeó Saadi. “¿No deberíamos decir: un hijo de Ahura Mazda, un hijo de Dios?”

“Solo puedo relacionar la profecía de la forma en que la recibí, hijo mío, no entierres tu cabeza al respecto y no te prives de la bendición que contiene, que viene un Saoshyant. Todavía no sabemos cuándo aparecerá, pero creo que ese día no está muy lejos “.

“Su precursor ya ha nacido”, dijo Saadi. “El atravan lo leyó en las estrellas, se anunció hace unos dieciocho años, el Zoroastro debe vivir escondido durante treinta años, y luego se enfrentará al mundo para proclamar al Salvador.

“No puedo esperar a ver el momento en que puedo escucharlo, por eso quiero ir a buscarlo, si quiero ir por todo el país, ¡quiero y tengo que encontrarlo!”

“Y cuando lo encuentres, ¿qué vas a hacer con él?” preguntó el viejo amablemente.

Era obvio que no fue la curiosidad lo que le hizo formular esta pregunta. Por eso Saadi respondió con buena gracia:

“Quiero servirlo con todas mis fuerzas, debe ser maravilloso estar autorizado para anunciar al Salvador a esta pobre humanidad. Me gustaría estar allí cuando eso suceda”.

“Hijo mío, no creas que la vida de Zoroastro se alegrará”, dijo el anciano en tono serio. “Se reunirá en su camino mucha incredulidad e ingratitud, y muchos sarcasmos y persecuciones, su vida será dolorosa”.

“El príncipe Hafis dijo lo mismo”, dijo Saadi, pensativo. “Pero no puedo creerlo, incluso si tuviera que derramar la última gota de mi sangre, lo daría con alegría si pudiera allanar el camino del Saoshyant allí”.

“¿Eres un sirviente del príncipe Hafis?” preguntó el ermitaño.

“Soy parte de su suite, pero hoy le pedí que me liberara para poder ir en busca del Zoroastro”.

“Y lo que dijo, aceptó, me contó sobre tu vida, créeme, ¡no es la curiosidad lo que me impulsa!”

“Lo siento, mi padre, y con gusto te contaré lo poco que hay que contar”.

Y Saadi contó con sinceridad y sencillez. Cuando terminó, el anciano dijo, pensativo:

“Madana te ha dado una fe sincera, tu padre te ha enseñado las virtudes que son propias de un hombre. El atravan te ha transmitido la verdad. Con la ayuda del Príncipe Hafis, ha adquirido el conocimiento de los hombres y el conocimiento de nuestro país, las entidades esenciales lo han conectado con las leyes de la naturaleza y he podido anunciarle el Saoshvant. Te fueron entregadas las sabidurías, todo lo que te queda es

“Ya ves, padre”, dijo Saadi, regocijándose, “sabía que estarías de acuerdo conmigo cuando te dijera todo, quiero ir al mundo, sin detenerme ni descansar hasta que lo encuentre, el Zoroastro “.

Mientras se había quedado medio acostado sobre una piel, Saadi se levantó de un salto pero, con una sonrisa, el anciano lo invitó a regresar a su casa.

“No puedes irte esta noche”. La tormenta se está librando otra vez, escucha mientras los espíritus del viento gruñen, Vayn abrió todos los pliegues de su abrigo al mismo tiempo, él y Thraetvana se persiguen en el cielo. no es bueno cuando un hombre está fuera “.

“Déjame darte otro consejo: busca al precursor en silencio, cuanto más vivas en soledad, cuanto antes puedas encontrarlo, lo buscarás en vano en la ruidosa multitud de hombres”.

“Te agradezco por este consejo, mi padre, así que me retiraré a la soledad, ¡ruega para que lo encuentre pronto!”

Pero el anciano parecía no estar dispuesto a continuar la entrevista por el momento. Se tendió en una piel al lado de su anfitrión y poco después, ambos estaban dormidos.

Temprano en la mañana, se despertaron al mismo tiempo. El sol reía sobre los arbustos y las rocas mojadas por la lluvia; La naturaleza refrescada olía maravillosamente.

Después de despedirse cordialmente, Saadi dejó al ermitaño que le rogó que regresara a verlo cuando encontrara al Zoroastro.

“No tienes que venir en las primeras semanas, Saadi”, dijo con calma, “pero ven tan pronto como puedas. Entonces tendré un mensaje para usted. ”

” ¿Para mí, padre? “Saadi dijo, sorprendido,” ¿No puede decirme ahora, ya que definitivamente voy a encontrar el precursor? ”

” No, mi mensaje es para quien lo haya encontrado. ¡No se olvide de volver, hijo mío! “Traber rascó el suelo con impaciencia, Saadi se marchó, los pequeños ayudantes le mostraron el camino, tuvo que viajar durante medio día y vio el campamento del príncipe cerca. ‘

Les preguntó a los pequeños por qué lo habían abandonado el día anterior. Ellos se rieron.

“Lo que encontraste en su lugar no valió la pena?”

Y se vio obligado a aceptar que esta reunión podría ser muy valiosa para su vida futura.

“Saadi, recuerda que las oraciones no siempre se responden como a los hombres les gustaría, y si se hicieran las cosas, a veces obtendrían más daño que beneficio”.

Saadi lo entendió. Dio las gracias a los pequeños por haber tenido tan buenas intenciones con él.

¿Cómo tomó el príncipe Hafis su ausencia? ¿Había pensado que se había ido sin permiso? Pero incluso antes de que pudiera disculparse, el príncipe le dijo amablemente:

“No estaba preocupado porque sabía que estarías protegido”.

Luego la invitó a que lo siguiera debajo de su tienda.

“Con la tropa de jinetes que vinieron ayer a mi encuentro, también entró mi viejo maestro Dschajawa. Le gustaría verte, Saadi”.

Al oír estas palabras, llevó al joven a la parte de la tienda donde nunca había entrado.

Saadi fue cegado por tanto esplendor. Pero tan pronto como vio a Dschajawa, no pudo apartar los ojos del venerable anciano. Toda la belleza a su alrededor fue olvidada por el resplandor de esos profundos ojos azules. Ojos azules ¡A Saadi le pareció lo menos sobrenatural!

Después de que le contaron ciertos eventos en su vida, el anciano le preguntó:

“¿Por qué quieres dejar al príncipe que tiene las mejores intenciones hacia ti?”

“¡No es ingratitud, padre!” exclamó Saadi. “Debo encontrar al Zoroastro para hablarme sobre el Saoshyant. Si estoy autorizado para servir al precursor, también serviré a través de él el Salvador, el Héroe radiante, que vendrá a juzgar al mundo y lo entregará”.

“¿Cómo planeas encontrar al Zoroastro?” Quería volver a conocer al viejo.

“Voy a retirarme a la soledad, como me aconsejó el ermitaño, padre, él entendió la ardiente y ardiente nostalgia que me consume, entendió por qué no puedo descansar antes. ¡He de encontrarlo! ¡Trata de entenderme también! “

“Te comprendo, hijo mío, y apruebo tu proyecto. Ve en soledad, escucha, aprende! Tienes que encontrar el Zoroastro solo, nadie te lo puede mostrar. Pero cuando lo encuentres, ven a verme. Entonces tendré un mensaje para usted. ”

Todos felices, Saadi se echó a reír.

” Gracias por su comprensión, padre. El ermitaño dijo exactamente lo mismo. Él también tendrá un mensaje para mí cuando encuentre al Zoroastro. No se me permite dármela antes. No dejaré de venir a verte. ¡Ojalá pudiera ser pronto! ”

” Tarde o temprano, hijo mío, no importa, ¡siempre que lo encuentres! “Dijo Dschajawa.

El príncipe Hafis le informó a Saadi que todavía tenía que pasar la noche en el campamento para que pudiera prepararse un paquete con provisiones para él.

En su impaciencia, el joven encontró superfluo cuidar de él. De una forma u otra, lograría salir adelante. Pero, no atreviéndose a expresar sus pensamientos en voz alta, se dejó llevar a cabo.

Sus compañeros lamentaron su partida. Él había sido un amigo muy querido para ellos, a pesar de los muchos sentimientos de envidia y envidia que habían sentido hacia él. El príncipe les dijo que una misión secreta llamaba a Saadi y estaba muy lejos. Ellos respetaron esta decisión y ya no insistieron en el joven.

Volvió a colocar su cama para ver las ruinas, pero esta vez no tuvo visión. Durmió tranquilamente en el sueño tranquilo de la juventud.

A la mañana siguiente, las despedidas fueron breves. Dschajawa se ató un medallón de oro al cuello y le dijo que no lo abriera. Si él, Dschajawa, ya no estaba vivo cuando Saadi hubiera encontrado el Zoroastro, tendría que llevarle el medallón a su sucesor, quien podría decirle el mensaje.

El príncipe Hafis se había ocupado de él como lo habría hecho para la partida de un hijo. El robusto caballito había sido cargado con todo lo necesario para un viajero solitario.

Desde el primer giro de la carretera, el campamento había desaparecido, y Saadi se preguntó dónde debía dirigir sus pasos.

¿No había llegado a un momento decisivo de su vida, un momento en el que, por primera vez, se le había dejado totalmente a sí mismo? Sin embargo, su brillante ayuda había prometido estar cerca de él en cada momento decisivo. Se atrevió a llamarlo.

Y mientras Traber se movía lentamente, Saadi oró en su corazón y llamó a su guía.

Como una nube luminosa, este último se paró frente a él, y desde las profundidades de esta nube habló:

“Estás en el camino correcto, Saadi, busca al Zoroastro con toda tu alma, lo encontrarás, te adentras en la soledad, aprendes sobre entidades pequeñas y grandes, arbustos y flores, animales y ríos, pero no no olvides tu propósito, y cuando hayas encontrado al Zoroastro, él te guiará hacia el conocimiento del Saoshyant, te bendecirá y ¡bendita será tu misión! ”

Antes de que Saadi pudiera agradecer, la nube se había ido. Su ferviente gratitud luego se elevó a Ahura Mazda.

Luego se dejó guiar con confianza por los pequeños seres que le prometieron llevarlo a una choza vacía que había pertenecido a un ermitaño, y lo llevaron a la ruina.

El corazón de Saadi comenzó a latir más fuerte. Desde que se le había dado la maravillosa visión, amaba las paredes en ruinas. Sin embargo, los pequeños le advirtieron que nunca los subiera; no debe aventurarse a escalar más alto que el lugar donde lo conducían.

Allá arriba, los peligros lo esperaban. Por orden de Ahura Mazda, grandes entidades custodiaban los tesoros del príncipe Ara-Masdah.

“Vendrá un día cuando tendrán que devolverlos, cuando aparecerá el legítimo heredero. Lo saben”, dijeron los pequeños guías con un aire importante. No sabemos cuándo llegará este día. Nadie lo sabe, pero él vendrá. Y así no se perderá ninguna piedra preciosa que una vez perteneció a Ara-Masdah “.

“¿No dañaron los muros estos tesoros al desmoronarse?”, Preguntó Saadi con gran interés.

Podía ver en su mente los cuencos rotos y aplanados y los pedazos rotos. Pero los más pequeños se rieron. “¿Crees que si se nos ordena proteger ciertas cosas, no lo hacemos?” Las grandes entidades ya estaban allí antes de que el palacio colapsara después del terremoto. Lugar seguro, cuidando de elegir lugares accesibles al heredero “.

Usted dice “el heredero”, preguntó Saadi, pensativo. “Si el hijo de Ara-Masdah está muerto sin hijos, ¡no puede haber un heredero!”

“¡Sabiduría humana! ¡Punta humana!” exclamaron los pequeños,

Mientras tanto, habían llegado al lugar donde primero tenía que quedarse Saadi. Protegido de las tormentas y el mal tiempo, se construyó un espacioso refugio con piedras en medio de las rocas, de modo que apenas se distinguía.

Una cornisa rocosa protegía el techo; hacía tiempo que lo había protegido de la lluvia, ya que todo lo que era de madera en su interior era seco y sólido. Un gran banco de madera fue colocado a lo largo de una pared. El hogar había sido cuidadosamente construido con piedras, y una chimenea daba al exterior. La madera estaba apilada al lado.

No muy lejos, los pequeños le mostraron a Saadi un refugio igualmente cómodo para los dos caballos.

“¡Recuerda que desde aquí no debes tomar ningún camino que vaya hacia arriba!” Le dijeron una vez más como una advertencia. “Hay suficientes otros que puedes tomar prestados, pero el que conduce al castillo en ruinas es peligroso”.

Y habían desaparecido antes de que Saadi pudiera interrogarlos más. No oyó nada más que su risa descuidada.

En primer lugar, tenía que cuidar de los caballos y almacenar las provisiones. Al descubrir con gratitud y alegría cada manta que el príncipe le había dado, se sintió avergonzado.

“Como me sentía incómodo en mi deseo de independencia”, pensó, “y todo porque Hafis me estaba frenando para que yo

Ahora tenía suficientes mantas calientes para los animales y para él mismo; ¡Hacía tanto frío en estas alturas!

En la distancia se oía el rugido de un torrente que deseaba descubrir. Después de haber tomado dos recipientes de agua que estaban atados en la parte posterior del caballo de carga, los llevó consigo. El sonido del agua tan deseada era tan fuerte que era imposible para él perderse.

Y, con una pequeña meditación, miró el agua que brotaba y espumaba y fluía hacia el valle. Los rayos del sol se reflejaron en las innumerables gotas que se proyectaron en el aire antes de caer. Los colores y los sonidos estaban confundidos.

Pero donde el agua fluía en dos corrientes paralelas, una cara graciosa emergió y lo saludó.

“Ardvi Sura Anahita!” Dijo con alegría, arrodillándose.


Seguirá….

https://enlaluzdelaverdad.home.blog

https://mensajedelgrial.blogspot.com

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

https://plus.google.com/117414748667626814470