LAO TSE (34)

b6eb8e18d86f3196f79ed2f642269f3a

LAO TSE 34


El lama lo prometió voluntariamente. Una paz infinita rodeaba al viejo soberano. Felices espíritus, se acercaron figuras de otros reinos. Saludaron a esta alma que se iba. Luz y claridad lo rodeaban. La mayoría de las veces, los amigos permanecieron en silencio juntos y escucharon lo que anunciaban los mensajeros del Altísimo. Era la hora del atardecer. Lao-Tse había abierto la ventana para que el Emperador respirara mejor. Ambos se habían sentado para ver por encima de las copas de los árboles el cielo dorado junto al sol poniente.

Entonces les pareció que con el aliento del viento una canción que no pertenecía a la Tierra penetró en la habitación. Se hizo más fuerte y resonó como un poderoso himno. Lao-Tse recordó las maravillosas canciones que alguna vez se escucharon en el monasterio de la montaña.

De repente, el oro acentuó su color, parecía brotar en paquetes desde la parte inferior de sí mismo para dibujar como un camino ancho de arriba a abajo. Ambos parecían encantados, apenas se atrevían a respirar.

“Oh, tú, el Altísimo, ¿me permiten ver tu esplendor?”, Murmuró Hou-Tschou, y extendió sus brazos a todo ese esplendor celestial.

Y, en el mismo momento, Lao-Tse exclamó casi en voz muy alta:

“¡La cara que se me apareció en cada punto culminante de mi vida! ¡Lo vuelvo a ver! ¡Gracias, Altísimo, permítame verme en Su sagrado hijo! Ahora sé quién me llamó “.

La claridad del cielo se empaña. Cayó la noche …

Al entrar en el apartamento para encender las pequeñas linternas, los sirvientes encontraron al Emperador y Lama en los sillones grandes junto a la ventana. Sus almas habían ido juntas en los reinos luminosos.

Habían pasado algunos meses desde que el lama de todos los lamas, en unión con su emperador, había dejado su envoltura terrestre. Ambos habían sido enterrados con ostentación, de acuerdo con los deseos expresados ​​hace mucho tiempo.

El cuerpo del Emperador encontró su lugar bajo el Templo de Dios sin terminar, en una pequeña habitación dispuesta para ese propósito. Precioso bordado, objetos de plata, oro y caolín habían sido recogidos aquí.

En el centro se colocó la capa de oro sobre la que descansaba el cuerpo embalsamado de Hou-Tschou, cubierto con una bandera adornada con el dragón.

Entonces la habitación fue amurallada; Ningún pie humano debía pisar el suelo. En frente de la puerta amurallada se colocó un plato de madera cubierto con laca roja, en la cual el dragón imperial estaba pintado de oro. El nombre del emperador estaba escrito a continuación, así como la duración de su reinado y las palabras que él mismo había elegido:

“Soberano del pueblo, pero siervo de Dios”.

También hubo un intento de mantener el cuerpo de llama de todas las llamas con aceites y ungüentos. Ante la noticia de la muerte de Lao-Tse, los numerosos sacerdotes de origen tibetano que practicaban en los templos de Dios de un extremo a otro del país se apresuraron a venir a Kiang-ning para pagar todos los honores al máximo. Lamas y para mostrarle toda la amistad que tenía en su poder.

Llamados por Han, Tschuang y Wuti también llegaron a su debido tiempo. Y, bajo el liderazgo de Wuti, el cuerpo de Lao-Tse fue transportado al Tíbet al monasterio de la montaña. El emperador Han lo escoltó hasta la frontera de su imperio, y así comenzó su viaje a través del país.

Ahora Wuti y los otros tibetanos se habían unido a sus puestos. Todos habían reanudado sus funciones. Sólo Wuti no tenía nada que hacer. El Emperador Han se estaba quedando lejos de Kiang-ning, y los mandarines guardaron celosamente que la influencia tibetana ya no se sentía en su país. Luego Wuti desapareció del palacio imperial, nadie sabía a dónde había ido.

Tschuang permaneció en el monasterio de la montaña. El lama superior había recibido instrucciones de entrenar al alumno de Lao-Tse exactamente como el mismo lama de todas las llamas había sido entrenado él mismo.

Durante la ausencia del Emperador Han, todo el trabajo en el Templo de Dios cesó. No es que Hai-Wi-Nan haya sido negligente, pero una vez que el Emperador lo ayudó y estimuló a los trabajadores con palabras o estímulos cuando ahora estaba solo.

Mandarines, otros nobles y oficiales trabajaban contra él. Declararon públicamente que era injusto enterrar en las sumas de un templo que podían usarse para todo el país. Y no había nadie a quien Hai-Wi-Nan pudiera haber pedido ayuda y consejo.

Un día se presentó ante la asamblea de nobles que gobernaron el país durante la ausencia del Emperador y declaró que detendría la construcción del Templo mientras el Emperador estaba lejos.

“¿Finalmente notaste que eras demasiado? Ellos se rieron. “Si la construcción de su templo va a continuar, encontraremos maestros aquí en el país. No necesitamos un extraño. ”

” Quiero decir por qué dejé de trabajo “, respondió Hai-Nan Wi-un tono muy serio. “La construcción de un Templo del Altísimo es una empresa tan sagrada que ninguna disensión debe deslizarse en ella. Solo deben colaborar manos dóciles y corazones sinceros. ¡Tal templo solo debe erigirse en medio de un pueblo de siervos de Dios! Aquí la envidia, los celos y la codicia rodean la construcción: ¡es una degradación del Altísimo! ¡No presto mi arte! “

¡Así que, los nobles todavía estaban algo asustados! Ellos también creían en el Altísimo y ciertamente querían pagarle todos los honores, ¡pero este extraño dijo fríamente que eran un sacrilegio! Uno de ellos se levantó de repente y corrió tras el que salía.

“Escucha, Hai-Wi-Nan”, se apresuró a decir, “si no quieres continuar la construcción, quédate al menos en el país y espera a que el emperador tome una decisión sobre su regreso”. ”

” Me quedaré aquí de forma temporal. No sé qué me pedirá Dios más tarde “. Y Hai-Wi-Nan regresó al palacio, pero unos días después desapareció de sus apartamentos.

Externamente, el templo estaba terminado. Sin embargo, la decoración interior aún estaba por hacerse, y el emperador también había proyectado todo tipo de adornos externos que todavía faltaban por el momento.

Lamentablemente, Hai-Tan tenía las grandes puertas cerradas. Al principio, iba todos los días al bosque donde estaba el Templo de Dios y donde yacían los mejores de todos los emperadores. Entonces surgieron más y más impedimentos. Y el claro termina siendo totalmente abandonado por los hombres.

¿Y los ayudantes esenciales? Donde estaban ellos Como ya no eran necesarios para la construcción de la casa de Dios, también habían desaparecido.

Durante más de un año, Han estuvo lejos de su capital. Por toda clase de argumentos, trató de silenciar las voces que, en su corazón, le advirtieron que no le estaba yendo bien. ¿Ni siquiera Lao-Tse dijo que debería visitar su imperio cuando era emperador?

“De hecho”, dijo la voz, “así lo dijo, pero no creyó que inmediatamente después del entierro de su padre, e incluso antes de tomar las riendas del gobierno usted se fuera”. ¿Has iniciado tu sucesor en la tesorería? ¿Se aseguró que la inmensa maquinaria del gobierno continuaría trabajando y funcionando sin problemas, incluso sin un emperador?

Príncipe, emperador, ¡todo fue fácil para que tomaras el poder! Con el padre, desapareció su consejero que, a pesar de todo el respeto que tenía por él, probablemente lo habría avergonzado. ¡Podrías asegurar tu posición por tus propios medios! ¡Podrías haber sido el único dueño de la situación y haber gobernado de acuerdo con tu propio juicio, sin que nadie tenga su opinión puede interferir!

Ahora, si regresas ahora, encontrarás todos los puestos ocupados y el emperador ausente reemplazado por sus asesores. ¡No hay lugar para ti! Han, vuelve! ¡Deja este camino equivocado! ¡Conviértete en emperador antes de que sea demasiado tarde! “

Las voces se hacían cada vez más urgentes. El alma de Han estaba atrapada por la ansiedad. ¿Era demasiado tarde para convertirse en un verdadero emperador? ¿Qué debe hacer? Solo había recorrido la mitad de su imperio. ¿Qué resultados obtuvo? ¡Eran bastante insuficientes! ¡En tales viajes, Lao-Tse anunció al Altísimo, reprimió los abusos, hizo nuevos arreglos y realizó todo lo que Dios le había ordenado! Dios?

La idea lo atravesó: ¡se había olvidado de Dios! Por supuesto, él había entrado en el templo para celebrar una hora de retiro en cada localidad, pero de lo contrario no se había preocupado por el Altísimo. ¡Ahí es donde está su culpa! Se dio cuenta de ello, ¡y su alma llamaba a Lao-Tse! ¡Qué no le habría dado pasar una hora con su antiguo maestro! El lama lo habría ayudado a encontrar a Dios.

¿Es esencial un mediador? Susurró las voces. “Han, piensa: ¿no sabes que alguien que lucha con un corazón sincero puede encontrar a Dios? Hazte pequeño y humilde, pequeño ante tus propios ojos. ¿Cuáles fueron las palabras de tu padre? Soberano del pueblo, mas siervo de Dios! ¿No quieres ser tú también? ¡Busca a Dios, Él nos deja encontrarlo! “

Luego, en la calma de la noche, Han se arrodilló ante su cama y confesó su error que le pareció gigantesco, imperdonable; imploró el perdón de Dios. Y la paz entró en su alma. Confortado, penetrado por una nueva fuerza, pudo por la mañana dar la orden de devolución.

Cabalgaron hacia la capital por la ruta más corta, aunque los nobles que podían acompañar al Emperador habían pedido en vano que no interrumpieran el viaje prematuramente. Ya no podían entender al nuevo soberano, que al principio había aceptado plenamente sus puntos de vista.

“Debe haber tenido una aparición”, susurró uno de ellos, ya que todos habían notado que Han había cambiado dramáticamente.

Enviaron mensajeros para informar a la ciudad imperial de su llegada. Y todo estaba decorado en el mejor de los casos, grandes y pequeños, agrupados en las calles y puertas para saludar a su emperador con las marcas de alegría que le debían.

Se regocija en los transportes de alegría de su pueblo, sin darse cuenta de que no ha hecho nada para merecer esta alegría. Al entrar en el palacio, en el que debía habitar, al entrar en los apartamentos familiares donde todo se mantuvo sin cambios, sintió el dolor ardiente de la ausencia de su padre como el primer día de su muerte. “Querías evitar este dolor”, susurraron las voces, “¡ahora lo sientes doblemente! “

“Entonces lo acepto en expiación de todo lo que he hecho mal en mi orgullo y mi ceguera”, prometió solemnemente al emperador, y él fue sincero.

Sin embargo, tuvo que soportar muchas más cosas! las voces susurrantes no habían exagerado: los mandarines abandonados habían gobernado de acuerdo con su propio juicio y buen gusto, monopolizando funciones y honores, y llenando sus bolsillos.

“¿Puedo actuar contra ellos con rigor, si bien soy responsable de la agravación de la situación? Han preguntó desesperadamente durante la noche.

“Ya que reconoces tu culpa, te juzgarás a ti mismo. Es una pregunta entre tu Dios y tú. Sin embargo, debes usar un gran rigor hacia los pretenciosos para que sientan la mano de su emperador y se sometan antes de que sea demasiado tarde. Cada día que pase aumentará sus dificultades e incluso le impedirá gobernar el país en el sentido que su padre quería. ”

Al día siguiente, se presentó un maestro implacable hacia la placa. Exigió que todo se restituya al estado existente a la muerte de su padre, que se cancelen los deberes asignados entretanto y que se pague indebidamente toda suma pagada. Todas las medidas tomadas en oposición a las antiguas decisiones de Hou-Tschou fueron abolidas.

Los nobles se pusieron de acuerdo y se quejaron de que el emperador Han no correspondía a sus esperanzas. Estaban preocupados, especialmente por lo que todos los días podrían traer de nuevo.

Han fue al claro para visitar el Templo de Dios. No había notado que una quietud silenciosa lo rodeaba, porque su alma estaba absorta en la oración. Se sorprendió doblemente al ver el Templo abandonado y todos los rastros de trabajo borrados. La puerta estaba cerrada, ni siquiera podía celebrar sus horas de meditación. “¿Sigue siendo mi culpa?”, Se preguntó.

Mientras tanto, Hai-Tan llegó. Al enterarse de dónde el Emperador había dirigido sus pasos, quiso traer al menos las llaves. Temía los arrebatos de ira del rey, ya que los había sentido lo suficiente por la mañana. Sin embargo, esta vez se equivocó. Han permaneció perfectamente tranquilo, solo dos lágrimas corrían lentamente por su rostro delgado y bruñido.

“¡Es mi culpa, mi culpa! Él gimió interiormente. “Dios mío, tú, Altísimo, ¿puedes perdonarme eso también?”

“¿Dónde está el maestro de obras?”, Preguntó cuando Hai-Tan trató de girar la llave.

“No lo sabemos, Emperador, no te enojes, ¡un día desapareció!” Una débil esperanza nació en el alma de Han.

“¿Fue el paro de la construcción atribuible a la desaparición de Hai-Wi-Nan? ¿Estaría por una vez libre de culpa? ”

Pero las palabras Hai-Tan habló añicos rápidamente que la esperanza. Comenzó a contar los hechos de acuerdo con la verdad y terminó así:

“¡Si hubieras estado presente, Emperador, el maestro del trabajo ciertamente no se habría ido!”

No sospechaba cómo cruelmente perforó la espina en el alma de su amo.

Han entró solo en el Templo finalmente abierto y se humilló profundamente ante Dios. ¿Cuántas cosas arruinadas por su culpa todavía encontraría?

¡Oh, emperador Han, todavía no estás al final de tus sufrimientos!

Una vez regresado al palacio, el rey preguntó a todos los sirvientes si sabían algo sobre la desaparición de Hai-Wi-Nan. Nadie podía responder más que estas palabras: un día, ya no estaba allí. En este mismo momento, Lai, el viejo sirviente de Lao-Tse, se había anunciado al Emperador.

“Señor”, dijo, “si encontramos a Wuti, también encontraremos a Hai-Wi-Nan. ”

¿Wuti también desapareció?”, Preguntó el horrorizado emperador.

Tenía la impresión de que todos los buenos espíritus habían abandonado la capital. “De hecho, Wuti se fue porque no tenía nada que hacer aquí”, dijo Lai con frialdad. “Pero creo que podemos encontrar un rastro entre los tibetanos. ”

” ¿Usted cree que regresó al monasterio? “

“No, emperador, ciertamente no lo hizo. Él está esperando sus órdenes. ¿Quieres que vaya a buscarlo? ”

” Sí, Lai, búscalo, y si lo traes, tendrás una rica recompensa. ”

Divertido, Lai miró a la persona que habló de la recompensa.

“Lai no necesita ni dinero ni bienes. Lai es rico, tiene conocimiento sobre el Altísimo. ”

De hecho, ¡Lai era más rico que él, el Emperador! Han estaba claramente consciente de ello. ¡Si al menos Wuti estuviera presente! ¡Wuti, que había estado constantemente con Lao-Tse! ¡También sería su consejero y su compañero!

Los días pasaron, días que trajeron muchas molestias al nuevo emperador. Si había decidido tomar medidas muy severas desde el principio para establecer su autoridad, los nobles y los funcionarios no estaban menos decididos a no inclinarse inmediatamente para que el Emperador supiera de qué se trataba. aferrate a ellos

Externamente, se agotaron en ceremonias, pero internamente, se opusieron a una muda resistencia a todo lo que él ordenó. ¡Fue inútil!

“Podrías haber evitado eso, tonto”, susurraron las voces. “Si te hubieras quedado en la capital y hubieras tomado el poder de las manos de tu padre, cuando todo estuviera bien organizado, el imperio se movería hacia un tiempo de calma y paz. Ahora ¡Es la guerra civil que amenaza ahora! “

Guerra civil ¡Era inconcebible! ¿Experimentaría las mismas vicisitudes que los antiguos gobernantes? ¿La revuelta retumbaría en las calles hasta el punto de que la muerte y la miseria reinarían en los corazones?

¡Y Wuti parecía no haber encontrado! Hai-Wi-Nan se había ido! Aunque la decoración aún no estaba completa, el Emperador Han ordenó la reapertura del Templo para que los servicios diarios pudieran tener lugar allí.

¿Pero a quién deben confiarse estas horas de meditación? Los sacerdotes en Kiang-ning tenían que hacer en sus propios templos. Luego el emperador oró a Dios con súplica ardiente, y al día siguiente la respuesta de Dios estaba allí.

Fung-Yan, un lama del monasterio de montaña, llegó desde el Tíbet con un mensaje del lama superior. Lao-Tsé le había ordenado a Fung-Yan que se dispusiera de inmediato a servir como sacerdote en el nuevo Templo de Dios.

“¿Sigues en contacto con Lao-Tse?”, Preguntó el estupefacto emperador.

“Ciertamente, Señor”, confirmó el lama, “Fu-Tseu, nuestro lama superior, todavía puede hablar con él. “
Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (31)

 

5457b5a13f8a1db

LAO TSE (31)

“¿Qué significa fruto?”, Fue la siguiente pregunta.

“Se requiere que los hombres practiquen ciertas virtudes: autodisciplina y dedicación, pero, entiendan bien, no dedicación a los pobres o individuos, sino a una gran idea, en general”. Por amor a tal idea, uno debe ser capaz de mentir y robar, dice Kon-Fu-Tseu, siempre que uno logre la meta deseada. ”

” Parece que los sabios de nuevo favorecen la cual lamentamos como una pérdida: la inmoralidad de las masas “, dice un viejo mandarín. “Aunque lo que informas no me agrada, parece favorecer el cumplimiento de nuestros deseos. ”

Cada emitió su opinión y en última instancia, todos estaban deseosos de conocer los sabios.

“Él también debe ser un lama superior, ya que ha agregado a su nombre ¿Sabes dónde fue a la escuela? ”

” Nadie tiene una pista. El sabio guarda silencio sobre su vida. Él dice que no le importa a nadie. ”

Al día siguiente, un par de mandarines informaron al emperador de lo que habían aprendido. Sin embargo, no dijeron nada sobre las doctrinas del nuevo lama superior, sabiendo que Hou-Tschou se habría opuesto a él a primera vista.

El soberano, cuyos pensamientos estaban ocupados por la construcción del Templo en cada momento que tenía, tenía pocas ganas de encontrarse con el nuevo sabio. Cuando los mandarines se volvieron más insistentes, los empujó diciendo:

“Si su conocimiento es de Dios, vendrá aquí espontáneamente. Puedo esperar. “Pero unos días después, Lao-Tse mismo aludió al sabio:” ¿Te lo han dicho los mandarines? “, Preguntó Hou-Tschou con una sonrisa.

El lama dio una respuesta negativa.

“Lo vi esta noche. Te lo digo, emperador, cuanto antes lo atrapemos, mejor. ”

” ¿Es tan notable “preguntó Hou-Tschou sorprendido, pero estaba asustado de la réplica de Lao Tse:

“. Es notable, pero recibe el conocimiento y la fuerza de el polo opuesto

” ¿Qué hacer ¿Quieres decir eso? ¿Cuál es el polo opuesto? “Deseaba conocer al soberano cuyo interés había sido reavivado repentinamente.

“Dios, el Altísimo es la Luz. Hay uno que se opone a él y al que no puedo nombrar, representa la oscuridad. Así como Dios me guía, así también el maestro de las tinieblas lleva al nuevo sabio a abrir puertas y ventanas nuevamente al pecado. ”

” Así que vamos a prohibirle a enseñar! Dijo Hou-Tschou, con prisa contraria a sus hábitos. “Si él no obedece, lo expulsaremos de la tierra. ¡Quizás encontremos una razón para matarlo! »

«El señor de la oscuridad, es el sirviente, no puede ser combatido de esta manera. Tenemos que traerlo, escucharlo y culpar públicamente a su doctrina de estar equivocada, “aconsejó Lao-Tse.

Luego se tomó una resolución: no sería el emperador sino el lama de todos los lamas, a quienes obviamente pertenecía este lama extranjero, quien debía traer a Kon-Fu-Tseu. Entonces veríamos qué conducta adoptar.

Incluso si el sabio estaba en camino tan pronto como recibió el mensaje, tuvo que esperar mucho tiempo antes de llegar. Durante este período, el emperador casi se olvidó de este evento.

Lao-Tse pensó mucho más. Sabía que Kon-Fu-Tzu no provenía de ningún monasterio tibetano y que probablemente había confundido su dignidad. Sería una lucha difícil con el maestro de la oscuridad, pero Dios saldría victorioso, Lao-Tse lo sabía.

El mensajero había regresado por casi un mes. Según él, tenía que seguir al sabio en diferentes lugares antes de poder reunirse con él. Sin embargo, Kon-Fu-Tseu estaba dispuesto a irse lo antes posible a Kiang-ning.

Una procesión imponente se acercó a la puerta principal de la ciudad un día. Vestidos con seda de colores y palos de transporte rodeados de cintas de colores, los corredores despejaron el camino para su maestro. Estaba en una litera con cortinas semicerradas, llevada por cuatro hombres robustos. Siguieron peatones y jinetes, sus caballos se adaptaron de mala gana a un ritmo tan lento. Un considerable grupo de animales de carga y hombres armados cerraron la marcha.

Se señaló al emperador que se acercaba un soberano extranjero. Pero cuando el cortejo pidió entrar, se notó que eran Kon-Fu-Tseu y su suite.

El sabio requirió ser alojado inmediatamente en el palacio imperial, ya que llegó como anfitrión del emperador. Habiendo previsto este deseo, Lao-Tse había tenido apartamentos preparados en otro palacio.

La misión de Hai-Tan era recibir huéspedes extranjeros y satisfacer sus necesidades; Así que fue a encontrarse con este lama y lo saludó con cortesía. Luego le informó que no habíamos contado con tanta gente. Pero sería fácil albergar a todos durante el día.

El anfitrión respondió con arrogancia:

“No estoy acostumbrado a alejarme de mis estudiantes y de mi suite. Déjame encontrar aquí todo lo necesario para mi bienestar. ”

La boca de Hai-Tan arrugó en una sonrisa que se le escapó a otro. Respondió con calma:

“Lo haré sin demora para que pueda alojarse con el suyo. Sin embargo, los preparativos son necesarios. Hasta que terminen, armaré tiendas de campaña a las puertas de la ciudad para que los viajeros cansados ​​puedan descansar un poco. ”

La procesión no podía dejar de esperar dos días fuera de la ciudad. Se habían instalado tiendas de campaña cómodas, pero ellas mismas tenían que cuidar sus comidas, como si todavía estuvieran en camino.

Finalmente, en el tercer día, Hai-Tan pareció conducir personalmente a Kon-Fu Tseu a la ciudad donde, fuera del cinturón del palacio, se había instalado una casa desocupada para la ocasión.

Los hombres y los animales encontraron alojamiento, y dos grandes habitaciones habían sido reservadas para Kon-Fu-Tseu.

No era así como había imaginado las cosas, pero se dio cuenta de que no podía igualar a Hai-Tan en inteligencia; además, no quiso perder al principio las buenas gracias del Emperador. Se estableció y luego pidió ser presentado al soberano.

“Cuando estés lo suficientemente relajado para hacer una visita”, dijo Hai-Tan amablemente, “primero debes ir y ver al lama de todos los lamas que te hicieron llamar. “

Kon-Fu-Tseu se estremeció. No había esperado eso y no quería que se le ofreciera ese trato.

“Quiero saludar al emperador en primer lugar”, dice con arrogancia. “Ni siquiera sé si iré a ver a Lao-Tse. ”

Inmóvil al parecer Hai-Tan respondió:

” Extraño, depende de la voluntad de Lao Tse que será recibido o no por el emperador. Pareces ignorar las costumbres de nuestro imperio, aunque, si no me equivoco, eres hijo de nuestro pueblo. No importa: ya que eres un lama, estás bajo la autoridad de la llama de todas las llamas, no puedes ignorarlo. Ya has perdido mucho tiempo antes de presentar tus respetos. Salgamos inmediatamente para encontrarnos con él en el palacio; más tarde se irá. ”

Y, con la prudencia de la serpiente,

Hai-Tan acompañó personalmente al recién llegado a Lao Tse, quien lo recibió con una dignidad afable. Kon-Fu-Tseu era como lo había visto la noche en que había sido informado de sus acciones.

Era un hombre delgado, de tamaño mediano, con extremidades izquierdas y manos ásperas que atestiguaban un parto bajo. Las características de su cara rodeada de cabello negro cortado a la manera del Reino Medio estaban fuertemente cargadas. Ojos ansiosos y astutos brillaban allí.

Pero Lao-Tse vive más de lo que los ojos terrenales pueden percibir. Vio el desgarrón interior de este hombre, la necesidad de imponerse a toda costa, la codicia y la sed de poder. Y se estremeció de horror.

“Oh, Altísimo”, imploró en su corazón, “¡dame la fuerza para arrancar su máscara y hacer que su doctrina sea inefectiva! ”

Mientras tanto, los arcos prescritos terminaron. Rodeados por varias mandarines, los dos lamas y Hai-Tan se habían sentado. Lao-Tse entonces habló:

“Tú eres una llama. ¿En qué escuela adquirió esta dignidad? ”

El interrogador dudó un momento, luego respondió:

” Dios me ordenó que guardara silencio “.

Lentamente, Lao-Tse se puso de pie:

” En ese momento entenderás que No puedo tolerarte que enseñes en nuestro país. ”

” Sin embargo, tal es la voluntad de Dios! “Exclamó Kon-Fu Tzu impaciente.

Lao-Tse respondió con una dignidad impresionante:

“En este país, el Altísimo hace conocer Su Voluntad solo a mí

. Soy su siervo Si fueras enviado por Él, lo sabría. “Enojado, Kon-Fu-Tseu saltó:

” ¡Demuestra que escuchas la Voluntad de Dios! ”

” Nos pedirá a sí mismo. De lo contrario, te habría matado “, dijo Lao-Tseu muy lentamente y con dignidad. “Te hago la pregunta: ¿dónde estabas antes de venir al país como lama, qué no eres? ¿Es suficiente para que lo sepan, o debería decirlo, Maestro Kung? ”

En la furia del desconocido, no pareció darse cuenta de que Lao-Tse negó su dignidad como lama. Casi gritando, exigió que Lao-Tse retirara la sospecha. Él no había estado en la cárcel; ¡No había robado!

“Lo escuchais”, dijo Lao-Tse a los mandarines que escucharon atentamente. “Se acusa a sí mismo. No hablé de eso, pero sé que es la verdad. ”

Sin otra palabra, la llama con dignidad delante de todos salió de la habitación.

Una inmensa irritación había apoderado a los que quedaban. Temblando de miedo, Kon-Fu-Tseu estaba de pie entre ellos. Ahora se daba cuenta de que había venido a traicionarse. Cualquier presencia mental que lo hubiera abandonado, su lenguaje, tan diestro en otras circunstancias, no podía encontrar un escape.

Los mandarines estaban más indignados de estar frustrados con su esperanza de encontrar apoyo para el nuevo sabio contra Lao-Tse.

Querían hacer que su decepción y su ira cayeran sobre el extraño. Pero Hai-Tan intervino. Él, que una vez fue tan mundano, había sido gradualmente influenciado por su estrecha relación con Lao-Tse, de modo que su naturaleza respiraba una pequeña y tranquila dignidad de su maestro.

“Él es el anfitrión del jefe de llamas”, dijo Hai-Tan. “Déjalo ir a su casa a salvo. Sólo Lao-Tse puede decidir qué hacer con él más tarde. ”

En sólo que esta vez, el impostor pareció recordar que tuvo que abandonar el escenario; Se dio la vuelta y desapareció sin ceremonia. Sin embargo, Hai-Tan consideró esencial enviar un mensaje imperativo a las puertas de la ciudad para que no permitiéramos que se escapara

Informó al hombre sabio que, asombrado, le preguntó:

“¿Por qué hiciste esto?”.

“Temo que se vaya de la ciudad demasiado pronto y antes de que puedas prohibirle que enseñe su doctrina en nuestro imperio. ”

” Estoy seguro, Hai-Tan, no va a salir de la ciudad hasta que haya hecho una o más intentos de justificar. Tan pronto como recupere la compostura, su oscuro maestro le dirá lo que debe decir para que los hombres puedan confiar en él nuevamente. Me temo que aún es una lucha difícil “, agregó Lao-Tse con un suspiro.

La lucha no estaba en su naturaleza. ¡Qué feliz hubiera sido si el nuevo sabio se hubiera convertido en un colaborador eficaz!

A pesar de la seguridad de Lao-Tse, Hai-Tan observaba en secreto cada paso del huésped no deseado; su suite también fue vigilada cuidadosamente. Pero no había absolutamente nada que pudiera dar lugar a sospechas. El extraño emprendió solo caminatas cortas en los alrededores de su alojamiento, y nadie vino a verlo. Además, no hizo preparativos para abandonar Kiang-ning.

Unos días después, le envió un manuscrito a Lao-Tse. Hai-Tan, que estaba presente, aconsejó insistentemente devolver el pergamino sin haberlo leído; Sin embargo, el lama se opuso.

“No debo hacer nada ni omitir lo que le da rencor al otro o lo que se puede interpretar como una admisión de debilidad, precisamente porque sé que no se trata aquí de una lucha del hombre por El hombre, ni de una lucha de opinión, sino que se trata de la lucha de la oscuridad que se opone a la Luz. Créeme, Hai-Tan, donde el maestro de la oscuridad se presenta a sí mismo, reúne a los seguidores como buitres alrededor de los cadáveres. Entre los mandarines que han estado tan indignados por la impostura del Maestro Kung, hay algunos que todavía desearían verlo en gracia. ”

Luego se procedió escritura y comenzó a leer:

“Si el lama de todos los lamas es verdaderamente un sirviente del Altísimo, sabrá que este perdona al pecador que falla tan pronto como corrige su vida. Si el lama de todos los lamas lo sabe, él encuentra que me esfuerzo por servir a Dios con todas mis fuerzas, que he borrado mi culpa con el arrepentimiento.

Si el lama de todas las llamas lo sabe, ¿por qué me condena?

Y si no me condena, ¿por qué no me llama a exponer mi doctrina y defenderla si es necesario? Estoy esperando una llamada. ”

” Hábilmente presentó “gritó Hai-Tan, agarrado a su pesar por el estilo de la escritura.

Pero Lao-Tse saludó.

“Déjalo venir. Mañana a esta hora, tendrá que exponer su doctrina ante una asamblea elegida. Antes no encontraremos la calma “.

El lama elige cuidadosamente entre los mandarines a quienes considera sus enemigos. Preguntado por Hai-Tan que quería saber por qué los estaba invitando, dijo:

“Si no asistieran, dirían que no fue así”. “

Entonces Hai-Tan rogó que se invitara al menos a tantos mandarines bien intencionados, y Lao-Tse aceptó con una sonrisa. El Emperador fue informado de la inminente reunión, y él deseó participar. Pronto se dio cuenta de que estaba haciendo demasiado honor en el extranjero; Sin embargo, él realmente quería. Por lo tanto, se decidió que el soberano debía asistir en traje de mandarín. Se impuso una discreción total sobre los nobles y los sirvientes.

Cuando, a la mañana siguiente, todos los invitados se reunieron, el Maestro Kung fue introducido en la sala. Trató de parecer humilde. Pero, desde sus primeras palabras, reveló su verdadero carácter.

“Finalmente ha complacido a los lamas superiores llamarme, a mi que no me toman por una llama”. En este caso, no estaba obligado a responder a su llamada porque, si no soy una llama, no estoy bajo sus órdenes. Pero aún sigo viniendo, porque soy humilde y perdono las duras palabras que el Lama habló sobre mí hace unos días “.

” No es habitual que seamos quienes recibimos Habla primero, “interrumpió Hai-Tan. “Debiste haber esperado los saludos del lama.

Tu comportamiento demuestra que no eres de sangre noble y que no sabes nada sobre relaciones distinguidas “.”

Distinguido o no “, gritó Kung, olvidando toda precaución”, por el momento, no se trata de eso. Soy un príncipe del espíritu con el que nadie tiene en cuenta.

Lama de todas las llamas, te pido que escuches mi doctrina y la niegues si puedes, entonces quiero hacer lo mismo con la tuya. Indiferente al ataque, Lao-Tse le indicó al orador que siguiera adelante. Era solo un gesto de la mano, pero él exigía obediencia.

Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (26)

 

flower-2331154_960_720

LAO TSE (26)
Una multitud efervescente había llenado la habitación. Se presionó hacia el trono, del que estaba separada a través de todo el ancho de la habitación por una gruesa cuerda roja, que pasaba por cada extremo por la boca dorada de un dragón colocada contra la pared; Además, esta cuerda era sostenida por los sirvientes.

La multitud se desvió voluntariamente a la entrada de Lao-Tse. Todos parecían sentir que la calma reemplazaría la agitación y la confusión de claridad. Con un paso elástico y poco convencional, el lama se acercó a la cuerda roja. A una señal del Emperador, se bajó para que el lama pudiera cruzarlo. Hou-Tschou llamó a su amigo a su lado.

Uno de los mandarines se adelantó y exigió un silencio absoluto. El emperador quiso hablar. Cualquiera que pronunciase, sin ser interrogado, incluso una palabra, sería expulsado de la sala.

El sonido de las voces cesó, habló el soberano. Sin embargo, solo habló con Lao- Tse, pero con palabras tan distintas que todos podían entenderlos. “Han ocurrido cosas extrañas, oh lama de todas las llamas”, comenzó Hou-Tschou. “Después del terremoto, encontramos a tres hombres que aún estaban vivos, pero que se aferraban tan convulsivamente que era imposible separarlos. Se suponía que se habían sorprendido abiertamente por los acontecimientos y habían perdido la razón. El hecho más singular es que pertenecen a tres rangos sociales diferentes: un mandarín, ¡Un sacerdote y un mendigo! “

Por un momento, el emperador guardó silencio, pero Lao-Tse supo de inmediato que los tres hombres habían escapado del colapso de la antigua casa de campo. ¿Dios los salvó para testificar? ¿Fue por eso que él, Lao-Tse, tuvo que guardar silencio sobre estos eventos?

Ahora el soberano continuó:

“Estas personas pobres han sido tratadas lo mejor posible. Finalmente, un médico les dio una pastilla para dormir y durante este sueño sus miembros tensos se relajaron. Anoche, volvieron a encontrar el piso. Pero lo que dicen es tan extravagante que uno lo tomaría por la expresión de la locura. Decidí interrogar a estos hombres yo mismo. Les traemos al momento. “

La agitación comenzó de nuevo a apoderarse de la multitud, pero en todas partes los sirvientes blandían palos de forma singular para mostrar que todos estaban vigilados severamente. Y se restablece el silencio.

Los sirvientes entraron por una puerta lateral con los sobrevivientes que se colocaron frente al trono, a lo largo de la cuerda roja. Las caras pálidas que se presentaban eran gravitacionales, y esta gravedad era la garantía de que solo hablarían la verdad pura. Lao-Tse los reconoció a todos. Ellos fueron los que querían salir de la habitación después de su primera llamada.

El emperador les habló amablemente.

“Mis amigos, ustedes todavía son débiles. Siéntate en las colchonetas, puedes responder mientras estás sentado “.

Esto fue lo que invariablemente atrajo a Lao-Tse de Hou-Tschou: la humanidad y la bondad que ningún emperador antes de él había manifestado. El soberano actual nunca pensó en sí mismo, estaba ocupado solo con su gente … ¡y sin embargo, tal revuelta pudo haber sido fomentada!

El mandarín y el sacerdote se agacharon y levantaron una mirada agradecida hacia el Emperador. El mendigo permaneció de pie, apoyado ligeramente en la cuerda. Este hecho también hizo que Lao-Tse reflejara que en todas las cosas veía un significado oculto.

Por orden del emperador, quien les instó a decir cómo les había sorprendido el terremoto, se miraron unos a otros como si todavía estuvieran buscando la respuesta a una pregunta que los preocupaba a todos. El mandarín y el sacerdote apartaron la vista, pero el mendigo miró directamente a su interlocutor y dijo:

“Perdóneme, emperador, si yo, su sirviente más indigno, me atrevo a hablar aquí. En el horror de los acontecimientos, encontré a Dios, el único verdadero, el Altísimo. Él ordena a mi alma que te diga la verdad. Pero tienes que ser paciente porque mi historia es larga “.

Hou-Tschou dijo a los otros dos:

” Estoy de acuerdo en que debería hablar, pero ¿no sería tuyo que me informaras? ¿en su sitio?”

Guardaron un silencio avergonzado. Entonces el soberano señaló al mendigo, y comenzó el mendigo. Contó cómo los demás lo habían presionado para que asistiera a una reunión en la casa de campo de Moru-Tan. Los oyentes no pudieron contener un grito de sorpresa, pero las colillas de los sirvientes se levantaron y se hizo el silencio.

De manera torpe pero sugestiva, el mendigo describió la primera reunión. No olvidó lo esencial, o que se trataba de eliminar por la fuerza a Lao-Tse, o que, en la agitación general, se habían atrevido a pedir la abdicación del Emperador.

Una sombra se deslizó sobre la cara abierta de Hou-Tschou, pero no interrumpió el altavoz.

Habló de la segunda reunión, y el emperador fue prohibido, como todos los presentes. Lao-Tse asistió a la reunión? ¿Lao Tse se había rendido conscientemente entre sus enemigos? ¿El lama había hablado?

“Luego, nosotros tres y algunos otros intentamos llegar a la salida”, concluye el mendigo, “porque el lama de todos los lamas había dicho que salieran de la habitación antes de que se llamara el juicio de Dios. Eso es lo que nuestros vecinos no querían tolerar, y solo al aferrarnos con seguridad los tres, que no nos conocíamos en absoluto, conseguimos escapar de los puños que nos estaban frenando. encontrar al aire libre. Allí bajamos una colina y permanecimos inconscientes hasta que encontramos la mañana siguiente. No puedo decir lo que pasó en la habitación. ”

Desde el aspecto, el emperador buscó Lao-Tse que estaba de pie a su lado con su  actitud usual de calma.

“¿Puedes decirnos más, amigo mío?”, Le dijo, olvidando por completo que lo había llamado por ese nombre íntimo delante de tantos oídos.

Pero antes de que el lama pudiera hablar, el emperador quería saber si la historia del mendigo coincidía con la verdad. Se dirigió al mandarín y al sacerdote, quienes, con los ojos bajos, inclinaron sus cabezas en silencio. Luego el mandarín piensa y dice:

“Sé que la cuerda de seda me está esperando, que hablo o me callo, porque es solo a través de mi vida que puedo expiar mi participación en la conspiración. Pero, no quiero irme cometiendo cobardía: ¡lo que el mendigo ha dicho es la verdad! Todo sucedió como él lo describió. “

El emperador le dirigió una mirada benévola. Entonces Lao-Tse contó la historia de los sucesos posteriores. Cuando habló de la maldición de Moru-Tan, estallaron gritos de miedo por toda la habitación. Atrapado por una intensa emoción, la audiencia escuchó el final del horrible drama.

Cuando el lama hubo terminado, el emperador permaneció en silencio durante mucho tiempo. Luego volvió a hablar:

“Mi intuición no me engañó: ¡el terremoto fue un juicio de Dios! Pero también fue una protección de Dios para nuestro país. Imagínese en qué miseria una guerra civil habría sumido a todo el pueblo.

No necesitas medidas tan violentas para escaparte. Me iré en cuanto me lo pidas. La bondad de Dios ha evitado la guerra y la revuelta dentro de nuestro país. El Todopoderoso mató a los rebeldes de un solo golpe.

Ustedes tres han sido salvos para testificar, serán libres y podrán seguir su camino sin ser molestados. El mendigo recibirá tierra y un hogar, así como trabajo y ayuda como recompensa por su franqueza. Tú, que eres un noble de mi imperio, puedes vivir como en el pasado, pero no olvides que la Omnisciencia de Dios se cierne sobre ti. ¡Usted, el sacerdote, es despojado de su oficio, pues le falta todo para ser un siervo de Dios! Los idólatras desaparecerán en este país si sigo siendo su soberano.

Llamaré a toda la gente. Ellos deben decidir qué gobernante quieren de ahora en adelante. ¡Y ahora, vaya a casa y agradezca a Dios conmigo por su Gracia servicial! ”

Me tomó mucho tiempo para que la habitación se vacíara. Fue de mala gana que la multitud abandonara el lugar donde ella había aprendido tantos eventos sorprendentes. El Emperador, acompañado por algunos mandarines y Lao-Tse, había regresado a sus apartamentos por una puerta lateral; Quería que lo dejaran solo con el lama.

“Mi amigo, ¿por qué te callaste todo esto?”, Le preguntó enfáticamente a Lao-Tse.

“Dios me impuso el silencio. No entendí la razón. Hoy, sé el significado: si te hubiera contado el evento, él no podría haberte causado una impresión tan profunda. Las multitudes también habrían cuestionado la posibilidad de tal conspiración, mientras que hoy, en las condiciones en que lo aprendió, representantes de todos los estratos sociales han escuchado esta historia y se han convencido de ello y su veracidad. ”

Entonces Lao-Tse habló de todas sus experiencias durante la primera reunión de lo que había visto y oído en el segundo, y Hou-Tschou encontró nada más que palabras de elogio y agradecimiento.

Parecía incomprensible para el soberano que hasta el último momento,

“No confiaré en nadie”, dijo, y hablaba en serio. Pero Lao-Tse lo culpó y le dijo:

“Debido a que algunos de los que tenían tu confianza estaban fallando, ¿quieres rechazarlos a todos? ¡Hou-Tschou, piensa en cómo actúa el Altísimo hacia los humanos! “Dios lo sabe todo, pero yo, ¿cómo puedo saber en quién puedo confiar?

” ¿No estoy a tu lado para advertirte? Y si, a veces, tengo prohibido hacerte prematuramente atento, es porque tienes que aprender de la experiencia. Estás bajo la protección de Dios. “

La calma estaba ganando poco a poco el palacio y la ciudad, e incluso la votación decretada por el Emperador con respecto a su partida o su mantenimiento no podía emocionar a la gente. Los insatisfechos habían sido aplastados y los otros nunca se habían preguntado si otro tipo de gobierno podría ser más ventajoso.

La gente decidió por unanimidad la continuación del reinado de Hou-Tschou. Un pequeño número incluso aprovechó la oportunidad para alabar al Emperador y darle las gracias por haberlo dirigido tan bien hasta el día de hoy. Pero Hou-Tschou se había vuelto tan sospechoso que, antes de atreverse a regocijarse, Lao-Tse primero tuvo que confirmar que este testimonio provenía de muchos corazones agradecidos.

La última temporada fue calurosa y seca. El arroz y el trigo se habían secado antes de que se formaran las orejas. El ganado encontró un alimento pobre. Cuando llegó el momento de la cosecha, el hambre amenazó a la gente. Los habitantes del inmenso imperio, que se habían permitido vivir, se despertaron de su descuido y se desesperaron.

El propio Hou-Tschou no había prestado atención, y sus asesores habían sido tan inconscientes como la gente. Por lo que podían recordar, las cosechas siempre habían sido suficientes. Ellos no pensaron que alguna vez podría cambiar un día.

En la actualidad, la miseria era grande, y mientras muchos se hundían en un triste sopor, la gran agitación se apoderó de los demás y aumentó día a día.

El emperador llamó a sus asesores y pidió que se hicieran planes para remediar la angustia. Todos sus consejos fueron inutilizables. Estaban agotados en quejas y gemidos. El único consejo que finalmente se sometió a la deliberación propuso que uno de cada cinco hombres debería exiliarse con mujeres y niños. Pero ¿a dónde ir? Dependía de él decidir, siempre y cuando dejara el Reino Medio.

Aunque la mayoría de los concejales estaban entusiasmados con este proyecto, nadie podía decir cómo debería hacerse. ¿Cómo se podría saber si los expulsados ​​se estaban yendo o si estaban en otro lugar del país? Otro propuso entonces promulgar una ley que prohíba dar comida a los enfermos y débiles.

Indignado, Hou-Tschou lo interrumpió. En términos virulentos, le reprochó su monstruosidad, culpó a la incapacidad de sus asesores y los despidió a todos. Habían incurrido en su extrema desgracia. Permaneciendo solo con Lao-Tse, y todavía muy nervioso, se volvió hacia él.

“Y tú, amigo mío, ¿por qué no hablas? ¿Ves mi angustia, la miseria de todo el pueblo, y puedes callarte? ¿Permaneces en silencio porque es imposible ayudar? “” Estoy en silencio, Emperador, porque el Altísimo me ordenó. No quiere que su consejo se mezcle con las estúpidas propuestas de los hombres. Durante mucho tiempo, Dios me mostró el camino para remediar la miseria, pero tuve que guardar silencio para que la gente reconociera que sin la ayuda del Altísimo, Ellos no son nada. “

Lao-Tse apenas había hablado, cuando la agitación del Emperador se calmó, y la calma y la paz volvieron a su corazón generalmente impasible. Escuchó atentamente.

Fue entonces cuando se explicó Lao-Tse. Según la orden del Altísimo, había comprado y almacenado en las llanuras del Tíbet, donde la cosecha del año era particularmente abundante, trigo y arroz, té y frutas. Las personas se dividirían en grupos, ya que ya estaba dividida en provincias.

Cada provincia se dividiría en veinticuatro grupos, cada uno administrado por un gerente. Tuvieron que descubrir lo más rápido posible para saber cuántas personas formaban parte de su grupo y cuántos productos básicos estaban disponibles. Entonces, lo que les faltaba sería sacado de las reservas que Hai-Tan ahora manejaba con habilidad.

El emperador aprendió esto con alegría; Sin embargo, todavía tenía dudas.

“Muchas provincias son pobres. ¿Cómo comprarán comida? No puedo permitir que los ricos paguen por los pobres. ”

‘Hou-Tschou, ¿cree que si el Todopoderoso se digna a mostrar a los hombres un proyecto, el proyecto contiene errores y defectos? El que domina todos los ojos, ¿no habría pensado en eso?

“Ciertamente es así”, reconoció Hou-Tschou avergonzado. “Enséñame lo que el Altísimo nos exige para que aquí, nuevamente, el camino esté nivelado”.

“Es muy simple. No tendremos que pagar los bienes en dinero, sino con los productos de nuestra tierra blanca, el caolín. Dondequiera que comprara comida, prometí a cambio de objetos de caolín: tazas, vasos, platos y copas y adornos. Se anota todo lo que se necesita hacer. En cada provincia tenemos que establecer talleres donde se harán estas cosas.

Cualquiera que sea demasiado pobre para comprar comida, tendrá que comprarla por su trabajo. De esta manera se contendrá la pereza, un vicio tan extendido en nuestra gente. Tendremos personas más felices y felices después de este período de escasez. ”

La alegría más pura continuación, llena el corazón de la soberana. Dio las gracias al Altísimo por un alma sincera y repitió:

“En verdad, ¡es fácil ser emperador con la ayuda de Dios! “

Sabiendo lo que tenía que hacer, Hou-Tschou organizó todo con facilidad. Tenía dones especiales para hacer arreglos de gran alcance y, además, no faltaba la ayuda de arriba. Así se formaron los grupos en poco tiempo, los funcionarios nombraron e instalaron en sus funciones, y que en todo el país nacieron talleres de trabajo de caolín.

Siguiendo el consejo de Lao-Tse, cada taller realizó la fabricación de objetos de un tipo diferente. Algunos solo producían copas planas, otros eran vasos altos, otros eran estatuas de dragones muy buscados, y así sucesivamente. Quien haya pedido trabajo encontró algo.

De casi todas las provincias, pronto se supo que había innumerables mujeres que no tenían marido para cuidarlas.

Lao-Tse, por lo tanto, decretó que los objetos hechos se les darían para pintarlos. Tenían una mano más ligera para manejar el cepillo.

Hasta ahora, estos objetos habían sido decorados con solo unos pocos trazos de color. A partir de entonces, se cubrieron con figuras divertidas, flores, ramitas, animales o paisajes, dependiendo de la dirección del artista. Cada mujer debía pintar solo el motivo emprendido al principio. Entonces, ella estaba mejorando y mejorando, tenía más inspiración y su habilidad se estaba desarrollando.

Todos parecían bien equipados cuando, desde el suroeste del imperio, se informó que faltaba el caolín. Las canteras estaban vacías, y las otras provincias no querían ceder. Lao-Tzu luego aconsejó a estas personas que usaran la enorme reserva de seda almacenada en el hogar. Tuvieron que tratar de pintar las telas lisas para decorarlas y enviarles sus productos que él intentaría vender.

El éxito coronó sus esfuerzos. Con la ayuda de los hermanos de los monasterios tibetanos, envió los tejidos de seda al enorme país vecino.

Durante este período de intensa actividad, la temida hambruna había pasado sin que muchas personas lo notaran. Algunos, habiendo rechazado el trabajo, obviamente tuvieron que pagar por su locura en sus vidas. Pero cada muerte de este tipo estimulaba a todas las demás.

Y cuando llegó el momento de la siembra, muchas manos laboriosas abandonaron los talleres para cuidar los campos, pero las otras trabajaron con mayor asiduidad porque estaban obligadas a ganar alimentos hasta la cosecha y eso, por otro lado, habían encontrado alegría y felicidad en el trabajo.

Los criadores de gusanos de seda también trabajaron con celo redoblado. Todas las grandes personas del Reino Medio se habían ido, él estaba activo, lo que lo hacía más feliz.

Fue el momento en que el alma de Lao-Tse reanudó sus peregrinaciones. A veces visitaba los monasterios del Tíbet, a veces se alzaba en regiones distantes donde daba la bienvenida a cosas maravillosas. Se le dio a él para ver lo esencial y hablarles, lo esencial que la gente alguna vez adoró como dioses hasta que él los convirtió en caricaturas.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (22)

china-4

LAO TSE (22)

 

Básicamente, no les importaba si los hombres creían en sus dioses o en otros, pero temían por su propia existencia. Si la gente se apartara de los dioses y templos, los dones y las ofrendas que necesitaban vivir desaparecerían, su prestigio como sacerdotes desaparecería, así como la facilidad que habían disfrutado hasta entonces.

Obviamente, aquí y allá, algunos de los tibetanos, que invariablemente llegaron al momento adecuado para cuidar de los templos recién construidos, estaban tratando de ganar a los sacerdotes locales para Dios, pero aún así fue en vano. Tenazmente, se aferraron a sus creencias erróneas y se enojaron con Dios y sus seguidores. Li-Yang se había marchado para traer la paz y él solo dejó disensión y ansiedad. Sucedió que sus guardias tuvieron que intervenir para permitirle cumplir su misión.

Li-Yang estaba angustiado. Debía ser un dispensador de la Verdad, y parecía traerle falta de armonía. ¿No sería mejor volver a Kiang-ning y abandonar a estas personas para sí mismas? Ciertamente sufrieron el flagelo de los demonios, pero al menos sufrieron en común y en unidad. Sólo su actividad causó la escisión. ¡Si al menos hubiera podido hablar con Hou-Tschou! ¿Qué pensaría el Emperador cuando le llegasen ecos de agitación, irritación y lucha fratricida precisamente desde la región de su imperio donde se alojaba su asesor? Y Li-Yang, en su alma afligida, imploró a Dios:

“Señor, muéstrame dónde he cometido un error, para que el trabajo que he hecho en tu orden pueda tomar este turno. Muéstrame si tengo que regresar o si puedo continuar este trabajo en Tu Fuerza. “

Durante la noche, se le mostró una imagen:

vio hombres construyendo un templo magnífico. Las vigas estaban muy bien ensambladas, los colores maravillosos. Súper seda estaba lista para estirarse en el techo y en las paredes. Pero Li-Yang se horrorizó, erigieron el edificio en un edificio viejo medio deteriorado que no adivinó cuál había sido su primer destino.

“¡Para!” Gritó Li-Yang en su agitación. “No se puede volver a construir nada mientras el antiguo permanezca y, además, es tan falso. Pero los hombres apenas levantaron la vista y continuaron trabajando con calma. Uno de ellos dice, sin embargo:

“Lo que hacemos debe ser correcto. El lama Li-Yang quiere construir el Templo de Dios entre la humanidad sin que se elimine lo antiguo. Para hacer desaparecer la vieja causa siempre hay mucho ruido y tormento. Pero él quiere que todo salga bien y con amabilidad. ¡Es una llama, debe tener razón! “

La imagen desapareció; Sin embargo, Li-Yang había recibido la respuesta. Estaba avergonzado. Y la vergüenza surgió la decisión de actuar con más fuerza en el futuro para que lo viejo se derrumbe más rápidamente. Al hacerlo, pensó en Hai-Tan. Como había sido descuidado al permitirle continuar su viaje en indecisión y cobardía. Sin embargo, se le había confiado a Hai-Tan. Tenía que ser precioso para Dios, de lo contrario no habría sido enviado a él. ¡Y él mismo había dejado tranquilamente que este hombre tomara el camino equivocado!

Tenía que hablar con él. Al implorar la ayuda de Dios con todo su fervor, saldría victorioso. Pasó la noche en agradecimiento y alabanza. Pero Hai-Tan entró en el apartamento temprano en la mañana. Fue bastante inusual. Algo especial tenía que empujarlo, y este impulso era ser poderoso, porque Hai-Tan comenzó sin el ceremonial habitual.

“Li-Yang, ¿sigues siendo mi amigo? ”

El Lama dio una respuesta afirmativa, el más convencido de que podría haber hecho la noche anterior.

“¿Es digno de un amigo abandonar al otro tan completamente a sí mismo como lo haces conmigo? Preguntó Hai-Tan insistentemente. “Me defendí contra tu Dios, a quien ciertamente quería reconocer, pero no como el mío”. No quería dejarme dominar por él. Sin embargo, todavía es demasiado poderoso para mí. Esta noche Wuti se acercó a la cama y dijo gravemente:

-Hai-Tan, cuánto tiempo están todavía tratando de afianzar en su obstinación contra Dios, el Todopoderoso? Lo has reconocido por mucho tiempo, pero piensas demasiado en ti mismo. ¡Ten cuidado de no hundirte en la oscuridad!

– No pude responderle. Ahora vengo a ti y te pido que me ayudes a renunciar a mí mismo para pertenecer a Dios. “

A su vez, Li-Yang le contó a su amigo sus experiencias de la noche, y las ruinas de la obstinación y el egoísmo de Hai-Tan, su amistad floreció aún más para que nunca más se desvanecieran.

Han pasado años desde todos estos acontecimientos. Al ir a la derecha, a veces a la izquierda, para cubrir todo el país, Li-Yang había llegado al lugar donde las olas rompían en la costa. El mar había causado una profunda impresión en su alma receptiva. Le parecía particularmente evocar la divina omnipotencia. Los demonios y otras formas no resistieron el olor salado llevado por el viento que sopla tierra adentro. Los habitantes de estas regiones solían desafiar todos los peligros.

Por otro lado, descubrió algo más: la gente estaba demasiado segura de sí misma. Confiaban en su fuerza y ​​habilidad, su agudeza visual y su presencia mental. Ellos pensaron que podían hacer sin ayuda desde arriba en cualquier forma.

Li-Yang, quien se sintió fuertemente atraído por este tipo particular de seres humanos, lamentó su actitud, e intentó de una forma u otra acercarlos a Dios. Habló a las mujeres que estaban reparando las redes en la orilla mientras esperaban que llegaran los botes.

Hasta ahora, había evitado dirigirse a las mujeres. Pero el recuerdo de su madre, que guardaba como algo sagrado en lo profundo de su corazón, lo llevó a las muchas madres que, aquí, no se escondían como era la costumbre en ningún otro lugar. También conocieron la dura vida y el esfuerzo que representaba el trabajo. Cuando les habló por primera vez, una mujer le lanzó un rollo de cuerda que casi lo tocó. Querían perseguirlo, era obvio. Solo cuando Wuti les dijo que era sacerdote, accedieron a escuchar sus palabras.

Les preguntó si los accidentes eran frecuentes, qué estaban haciendo en este caso, y si sabían que su destino estaba ciertamente en la mano de Dios. Ante su mirada de sorpresa, se dio cuenta de que bien podría haber hablado tibetano; Las mujeres no entendieron lo que esperaba de ellas.

Wuti fue nuevamente obligado a intervenir y mediar. Le pidió a una mujer que le diera un pescado. Se lo entregó vacilante, pero cuando recibió a cambio piezas de porcelana, los otros también trajeron pescado. Los tomó con alegría y los acurrucó junto a Li-Yang. Entonces comenzó una conversación amistosa con aquellos que habían tomado confianza. En broma, preguntó por sus hijos, les preguntó qué edad tenían y cómo se llamaban

Durante esta charla, que Li-Yang escuchó con sorpresa, una anciana se separó del grupo. Ella se acercó lentamente al lama y lo examinó. No pudo explicar esta mirada y pensó que su vestido morado era la causa. Lentamente, la mujer comenzó a hablar:

“Señor, ¿eres del Tíbet?” Li-Yang dijo que nació en el Reino Medio, pero que el Tíbet se había convertido en su segunda patria. Las facciones de la mujer se suavizaron entonces, y ella dijo:

Mi madre vino del Tíbet y me contó sobre los hermanos piadosos que crecen en los monasterios. También describió a personas que vestían ropa como la tuya. Ella los llamó lamas y les dijo: hija mía, si alguna vez te encuentras con un lama, pídele que te cuente sobre el Dios eterno que adoramos en el Tíbet. “

En el apogeo de la alegría, Li-Yang comenzó a difundir su mensaje. Dijo que muchas partes del Reino Medio ya habían encontrado al Altísimo.

La mujer llamó a varios amigos y les instó a escuchar. Momentos más tarde, Li-Yang estaba en medio del grupo que estaba arreglando las redes, y habló de Dios. Lentamente, los ojos velados se aclararon, lentamente los rasgos cincelados por el clima se suavizaron.

El sabio se mantuvo hasta la tarde en medio de estas simples esposas de pescadores. Luego, cuando a la llegada de los botes, una cierta agitación apareció en la orilla, se levantó y regresó a su posada.

Lleno de esperanza, regresó al día siguiente a la orilla y la encontró desierta. Esperó horas, pero nadie apareció. Wuti luego propuso ir a las cabañas de pesca desde donde se levantaba el humo, lo que mostraba que estaban habitadas. Fueron allí, pero ninguna de las mujeres quería dejarlos entrar. Nadie se atrevió a hablarles.

Fueron de una choza a otra, y fue en todas partes el mismo gesto de despido que no se atrevieron a ser valientes. Finalmente, encontraron a la anciana que había hablado por primera vez con Li-Yang. Pero ella también les dio la espalda. Entonces, Li-Yang la conjuró, en memoria de su madre, para decirle qué había causado este cambio doloroso.

“Los hombres nos golpearon”, dijo en voz baja. “No tenemos derecho a hablar con otros hombres. También dijeron que tus historias eran una herejía y atraían la ira de los dioses. Vete, de lo contrario te matarán “.

Eso fue todo lo que Li-Yang pudo obtener como explicación, y eso lo puso muy triste. Durante la noche, le suplicó a Dios que le diera una orden sobre qué hacer. El mensajero luminoso le informó que tenía que dejar a estas personas para ellos por el momento. Algunos de los granos de semilla dispersos darían fruto después de su partida. Tuvo que volver a Kiang-ning donde se le necesitaba.

Así prepararon su regreso para el día siguiente y decidieron visitar todas las localidades donde se había construido un templo. Fue un paseo con impresiones siempre cambiantes. La agitación producida en el pueblo por la proclamación de Dios aún no había aplacado. Encontraron lugares donde la antigua creencia había ganado una vez más. Donde el sacerdote tibetano no había sido expulsado, llevaba una vida miserable y el templo había sido destruido o quemado.

En otros lugares, por otro lado, reinó una intensa vida espiritual. Es cierto que los creyentes en Dios fueron expuestos a actos de hostilidad, pero felizmente continuaron con sus tareas diarias y persistieron en su fe. Muy a menudo, además del primer templo, se construyeron un segundo e incluso un tercero. En estos lugares, Li-Yang fue recibido con alegría. En cada templo tenía que hablar con la gente y tenía muchas veces la prueba de la profundidad de su fe y de su verdadera enmienda. Los demonios no habían aparecido en ninguna parte.

Habían transcurrido varios meses desde el comienzo de este viaje cuando, un día, vimos las pagodas de Kiang-ning en la distancia, y Li-Yang pensó con alegría que volvería a ver a Hou-Tschou.

Hai-Tan había enviado mensajeros a su debido tiempo, y el propio Emperador montó para encontrarse con su consejero. Él había cambiado mucho. Su rostro joven se había vuelto más varonil y delgado, y sus rasgos estaban fuertemente marcados. Ambos extremos de su pequeña barba, bien arreglados, llegaban hasta su pecho.

Sin embargo, sus ojos tenían la misma expresión ardiente que antes. No fue hasta que los dos amigos se reunieron en el apartamento imperial que Li-Yang se dio cuenta de que el alma de Hou-Tschou había crecido en madurez. Tuvo la impresión de que el emperador estaba muy por encima del nivel de su pueblo.

Hou-Tschou lo había saludado diciendo: “Regresaste en el momento correcto, Li-Yang. Mi hijo Han ha alcanzado una edad en la que necesita tu enseñanza. Además, esta mañana, un mensajero tibetano vino a verte. Te está esperando en tus apartamentos. ”

Cuando, unas horas más tarde, el lama se unió a sus apartamentos, se encontró con un hermano que actúa como el monasterio conocido. Este último le llevó un voluminoso pergamino, asegurándole que estaba a su disposición y que, si fuera necesario, le darían cualquier explicación después de leer el texto. Li-Yang pasó toda la noche leyendo. Tuvo que pedir el pergamino más de una vez para meditar sobre lo que acababa de aprender.

Lie-Tseu escribió que era demasiado viejo para ser el líder de todos los lamas. Según el orden de Dios, los había reunido para nombrar a su sucesor.

Ahora resultó que la elección había designado dos lamas. Uno, que se llamaría Miang-Tseu a partir de ahora, había sido designado para dirigir su monasterio. En cuanto al otro, había sido elegido para ser el superior de todos los lamas, independientemente de su lugar de residencia; tenía que llevar el nombre de Lao-Tse y no era otro que el propio Li-Yang. La elección de los lamas había tenido lugar de acuerdo con la Divina Voluntad.

Lie-Tseu le rogó que fuera inmediatamente al Tíbet para poder presentarle personalmente a todos sus deberes. Luego podría regresar tranquilamente al Reino Medio, porque su nueva dignidad nunca lo sacaría de su posición actual. Por el contrario, como Lao-Tse, podría cumplir mejor su misión entre su gente. Pero el superior de todos los lamas tuvo que ser diligente y partir sin demora.

Así, a la mañana siguiente, Li-Yang tuvo que informar al estupefacto emperador que se vio obligado a dejarlo por un tiempo indefinido. Pero cuando Hou-Tschou supo la razón, conmovido y lleno de alegría, agradeció a Dios por otorgarle a su pueblo una gran gracia.

“Como un Lao-Tse, ¡nos traerás aún más bendiciones, mi amigo! Exclamó varias veces. “¡Qué privilegiados somos de tenerte con nosotros! Sus fieles también se regocijaron; se inclinaron profundamente ante él, quien fue acusado de una nueva dignidad. El mismo día, cabalgaron hacia el Tíbet por el camino más corto.

Lao-Tse había pasado por muchas cosas desde que había venido de esta manera por primera vez. Mientras su caballo cabalgaba una liga tras otra, cruzando un trote hacia atrás, luego subiendo rocas con paso firme, el lama tenía mucho tiempo para meditar en todos los eventos.

Se estaba volviendo cada vez más consciente de la Gracia de Dios. La dirección desde arriba, que había regulado toda su vida terrestre, siempre fue más clara ante su ojo interior. Fue maravilloso ver que precisamente lo que más necesitaba ya estaba en su lugar.

Así como, en su tierra natal, las puertas estaban hechas de piezas de madera ingeniosamente ensambladas, los eventos también se incrustaron y formaron un todo. Así como no era necesario que un rayo se combara, ningún ser humano tenía el derecho de oponerse a su guía o incluso de no escucharla. Sus propias experiencias lo demostraron suficientemente.

Hacer de los hombres atentos al hecho de que son guiados desde arriba debe ser su principal tarea. Los humanos querían hacer demasiado. En sus ocupaciones, crearon un clima de ansiedad que fue a la angustia. Tenían que permanecer tranquilos, abrirse, escucharse a sí mismos; estarían felices y satisfechos, y luego podrían encontrar el camino a las alturas de las que provienen.

Lao-Tse quería discutir todo esto con Lie-Tseu. ¡Miente Tseu! Pensó en el anciano con infinita gratitud. ¿Cómo lo encontraría?

Apenas lo había pensado cuando tres hermanos del monasterio llegaron a caballo para saludarlo por parte de su antiguo maestro. Él todavía estaba vivo y anhelaba ver y bendecir al dador de la Verdad. Los mensajeros le mostraron un camino aún más corto que conducía con bastante facilidad a las alturas y a la puerta del monasterio. Todo había quedado como Lao-Tse había dejado muchos años antes. Nada parecía cambiado. Las mismas siluetas cruzaban los jardines y pasillos. Con un feliz entusiasmo, Lao Tse siguió al hermano que lo llevó al apartamento reservado para los huéspedes y donde se había preparado todo lo necesario para borrar las huellas del viaje.

Allí se extendió un vestido bordado de color violeta y de gran valor; Al lado estaba el sombrero amarillo. Lao-Tse apenas se atrevió a aprovecharla. ¡Ahora sabía lo que era un lama amarillo! ¿Y era él quien iba a vestirse con esta alta dignidad?

Cuando estuvo listo, un hermano lo llevó a la habitación de Lie-Tseu, donde encontró a su viejo maestro solo. Ambos también se quedaron solos; ¡Tenían tanto que decirse el uno al otro! Lie -Tseu era viejo, muy viejo, pero sus ojos irradiaban ardor juvenil; A Lao-Tse le pareció que su brillantez se había acentuado aún más.

“Mi hijo”, dijo el anciano, inclinándose ante su anfitrión, “¡hijo mío! Estoy feliz de que a mi edad mis ojos puedan verte nuevamente y ver en tu frente el signo de Dios. Tú eres el dador de la Verdad enviado por Dios a tu pueblo. Ahora, también ayuda al nuestro para que no se olvide del Altísimo. Pregunte a sus llamas por su conducta en todos los monasterios y exhórtelos a caminar en las Leyes de Dios. Un nuevo estado de ánimo de las regiones oscuras también quiere entrar en nuestro hogar. Cazarlo como neutralizar los demonios. China es tu madre, pero el Tíbet es tu padre. No te olvides del amor por el otro. “

“Mi padre”, se atrevió a objetar, Lao-Tse, que había escuchado con emoción las palabras del anciano, “si me quedo en el Reino Medio mientras cuido de mi propia gente, ¿cómo puedo saber qué está pasando aquí? Si, por el bien del Tíbet, que me ha dado todo mi conocimiento, quiero ver cómo están sucediendo las cosas aquí, ¿cómo puedo estar seguro de que no me están engañando? ”

” No olviden que en este día se vuelven un lama amarillo, Lao-Tse. Aún no sabes lo que eso significa. Te lo diré esta noche en la ceremonia. ¡Ten paciencia hasta entonces! Pero prométeme ahora lo que te pedí. ¿Crees que Dios te hubiera elegido si no te diera los medios para cumplir tu promesa? ¡Él no te abandonará si permaneces fiel a tu juramento! “

“¿Cómo puedo prepararme para la ceremonia de esta noche?”, Preguntó Lao-Tse en voz baja. Lie-Tseu lo miró amigablemente.

“Tu viaje hasta ahora fue la mejor preparación, hijo mío. Has aprendido muchas cosas mientras tanto. Estoy feliz por ti! ”

Hablaron mucho tiempo los dos juntos, y Lao-Tseu dijo que la cantidad de admiración se había apoderado de las profundidades de sí mismo en la forma en que se condujo desde arriba.

“¿Todos los hombres han sido llevados hasta el más mínimo detalle, mi padre?”, Preguntó pensativo.

“Ciertamente, si solo quisieran escuchar mejor a su guía. Cada uno individualmente podría vivir maravillas si él mismo no destruyera continuamente el todo. Un sirviente entró y anunció a Miang-Tseu, quien deseaba saludar al nuevo jefe de todos los lamas. Un hombre anciano y digno, vestido con el traje que Lao-Tse había usado antes, se le acercó. Reconoció al lama amarillo que una vez lo había atado con la cinta amarilla.
Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (21)

poesc3ada

LAO TSE  (21)

 

Durante unos días había estado ocupado con manuscritos en el palacio imperial y estaba esperando una orden de Dios. Él vio claramente que tenía que ir al vasto país, pero quería esperar a que Dios mismo le indicara el camino. Llegaría el momento.

Hou-Tschou entró. Toda su persona respiraba alegría y energía. Nunca había sido así antes. Solo desde la lucha contra la epidemia, el valor victorioso del anunciador también se apoderó del soberano. Envidiaba a Li-Yang, que podía hablar abiertamente sobre Dios y, a pesar de su deseo de mantener al sabio cerca de él, apenas podía esperar a que el Lama hiciera su largo viaje.

Preguntó de inmediato: “¿Sabes, Li-Yang, que en el este de nuestro imperio, donde el océano se está rompiendo en nuestras orillas, los demonios son una verdadera calamidad? Los comerciantes ambulantes trajeron ayer la noticia de que, en largas distancias, la gente está tan abrumada por el temor de que muchos están muriendo. ¿Qué crees que deberías hacer? ”

” ¿Qué piensa mi Emperador? “Preguntó Li-Yang, quien estaba convencido de que esta era la señal que esperaba de Dios.

“Parece que Dios mismo te está llamando para que pongas fin a la herejía”.

“Así que me iré hoy”, exclamó Li-Yang con alegría. Sin embargo, el emperador se opuso:

“No actúes apresuradamente”, advirtió. “No debes ir solo entre la gente excitada. Debes traer sirvientes y guardias como corresponde a tu rango. Cuanta más gente te honre, más pronto te escucharán. Sería una pena perder el tiempo innecesariamente hasta que entiendan quién eres. Debes presentarte como lama y consejero del emperador; Te daré todos los poderes. Créeme, Li-Yang, conozco a nuestra gente. ”

” Vamos a llamar a Wuti, emperador “, dijo Li Yang. “Dios me ha ayudado con él ácomo ayudante en esta Tierra, debo seguir su consejo”.

Llamado, Wuti se presentó. Una gran alegría también lo llenó con el pensamiento de que la verdadera misión comenzaría ahora y que él podría acompañar al dispensador de la Verdad. Aprobó totalmente las propuestas del emperador. Y aunque Li-Yang hubiera preferido dejar el silencio más profundo para acercar las almas a Dios, tuvo que montar en medio de una escolta imponente para despejar el camino en el asunto primero.

Un gran número de hombres armados se reunieron, y Hai-Tan se colocó frente a ellos. Él debe haber sido el protector del lama y pensó que era muy importante. Pero Li-Yang con gusto renunciaría a su compañía.

Sintió dolorosamente que Hai-Tan todavía no había avanzado un solo paso hacia Dios, aunque a menudo había tenido la oportunidad de reconocerlo. ¿Qué debe hacer tal mano en la obra sagrada? Sin embargo, el luminoso mensajero de Dios a quien Li Yang había enviado todas estas preguntas, decidió que Hai-Tan participaría en el viaje.

Wuti y Lai habían reservado el bienestar corporal del grupo y la vigilancia de los muchos sirvientes. Hai-Tan recibió un pergamino llamativo y colorido en el que el Emperador había registrado que todas las órdenes que Li-Yang daría habían sido arregladas por él, el Emperador. La escolta también debía llevar un estandarte de dragón, dorado sobre un fondo verde.

Unos días después, la partida tuvo lugar después de un solemne servicio divino en el templo, al que asistieron todos los que se fueron, además de la corte. Fue la primera vez que aquellos que no sabían nada de Dios eran considerados dignos de orar con otros. El emperador había decidido tan intencionalmente, esperando que, de esta manera, se arrojara una semilla y que trajera una cosecha abundante después del regreso de Li-Yang.

En el camino, antes de reanudar su viaje, Li-Yang rezaba fervientemente cada mañana en medio de su tropa. Los guerreros y los sirvientes se acostumbraron a escuchar acerca de Dios. Después de varios días de viaje, la suite de Li-Yang se acercó a una gran ciudad; Fue el primero del país al que llegó la plaga de demonios.

El lama expresó su intención de comenzar su trabajo allí y le dio a Wuti la tarea de cuidar el alojamiento en el perímetro de la ciudad. Y mientras el grueso de la tropa seguía lentamente su curso, Wuti y Hai-Tan lo montaron más rápido y tomaron la iniciativa con varios guerreros y sirvientes.

Al llegar a las puertas de la ciudad, Hai-Tan hizo que se mostrara el estandarte del dragón, alrededor del cual una gran multitud comenzó a reunirse de inmediato. Cuando a Hai-Tan le pareció lo suficientemente importante, dio la orden de tocar el timbre, como era la costumbre antes de un anuncio público.

Luego levantó el pergamino del Emperador para que todos pudieran verlo, y con voz sonora lo leyó. Ahora todos sabían que un sabio eminente iba a entrar en su ciudad. La multitud efervescente se dispersó para difundir la noticia. Mientras tanto, Hai-Tan fue a la casa del más alto dignatario y leyó la carta del Emperador nuevamente.

Luego, el mandarín y varios funcionarios prepararon su reunión con Li-Yang para que se recibiera solemnemente cuando entró a la ciudad a caballo. Estos preparativos no agradaron a Li-Yang, y se prometió a sí mismo que en el futuro sería de otra manera. Esta vez no pudo cambiar nada. Fue conducido a la casa preparada para él por Wuti, una casa que había sido evacuada con total alegría por sus habitantes para dejar espacio para el lama.

Esto tampoco le agradó a Li-Yang. ¡No quiso desalojar a nadie! Las personas que, como él podía imaginar, se encontraban en la calle, sin hogar, le hacían sentir pena por ellos. Pero Wuti explicó que estas personas serían envidiadas por todos; Fue para ellos un honor y una gran felicidad poder servir a un lama, el propio consejero del emperador.

La casa estaba bastante desordenada, pero los sirvientes la restauraron en poco tiempo. Resultó que Wuti había llevado todo lo necesario para garantizar la comodidad de Li-Yang. Por supuesto, de la manera habitual, se erigió inmediatamente un altar en la sala más grande disponible para que Li-Yang lo coleccionara. Sin embargo, se mostró reacio a dejar que esta tropa, que estaba formada por su escolta todavía muy apegada a la creencia de los dioses, se acercara a este altar verdaderamente personal. Por esta razón, dio la orden de preparar para este propósito una gran tienda de campaña cercana, en un lugar despejado.

Fue allí donde oró todas las mañanas con sus hombres y les habló acerca de Dios. Con el tiempo, algunos pobladores aislados se deslizaron entre ellos, y él no los despidió. En los primeros días, Li-Yang viajó a la ciudad con algunos compañeros, esperando la oportunidad que lo acercaría a la gente. Pero dondequiera que iba, la multitud retrocedía con respeto. Tenía que contentarse con conocer solo el exterior de la ciudad y sus habitantes.

Visitó varios templos y pagodas con la esperanza de ponerse en contacto con los sacerdotes. Pero ellos también eran totalmente inaccesibles, tanto era su respeto. Luego recurrió a su antiguo proceso: vestido como un sirviente, asistió con Wuti a las celebraciones y las devociones en los templos y frecuentó las chozas de los pobres. Lo que vio lo afligió. En todas partes, la herejía y la incredulidad se habían extendido ampliamente entre las masas. La suciedad, la depravación, el vicio dominaron a la multitud. La situación era ciertamente peor que en Kiang-ning.

El mandarín vino a verlo. Llegó en una gran muestra de pompa porque quería demostrar que incluso en las provincias sabíamos lo que se debía al representante del emperador. Hai-Tan estaba ahora en su elemento. Sin saberlo y en contra de la voluntad de Li Yang, un lujo sin paralelo se estaba desarrollando a su alrededor.

Aunque el lama tiene eso horrorizado, el marco que lo rodea externamente era él. Una majestad indescriptible emanó de él, sin embargo recibió a los visitantes sin ninguna pretensión. Respetó el ceremonial habitual, pero se aseguró de permanecer dentro de los límites absolutamente necesarios.

Luego comenzó a cuestionar al mandarín por el miedo a los demonios, ya que este era el motivo oficial de su llegada a la ciudad. El dignatario huyó y no quiso entrar en la discusión, pero Li-Yang no se rindió. Hizo sus preguntas con calma y firmeza, y finalmente el mandarín tuvo que admitir que la situación era terrible en su ciudad. Los más pobres parecían estar bajo la protección especial de los dioses: ningún demonio se les acercó, ningún dragón se les apareció. Pero todos los demás vivían con un miedo que los hacía temblar. La noche anterior, una forma horrible le había aparecido, incluso había entrado en su palacio a través de las puertas cerradas.

“¿Y cómo conjuraste al demonio?”, Preguntó Li-Yang amablemente.

“Mandé llamar al sacerdote del templo supremo, pero cuando vino resultó inútil y esa persona honorable temblaba de miedo como yo. ”

La llama completó la frase sin terminar:

” Así que se escondió tanto en la oscuridad para no ver nada. ¿No fue así? ”

Mandarín asintió. Y Li-Yang comenzó a explicar que los demonios, a pesar de su lado aterrador, eran solo las formas de los pensamientos humanos.

“Si crees eso, es porque nunca lo has visto antes”, dijo el visitante apresuradamente.

También recibió explicaciones sobre este punto,

Exactamente a la hora acordada, Li-Yang fue al gobernador de la ciudad. La mayor confusión reinaba en el palacio: el demonio apareció antes de lo habitual, eliminando el temor del lama que había pensado que no podría aparecer ese día.

Nadie podía llevar al visitante al maestro del palacio, porque nadie se atrevía a entrar en los apartamentos atormentados por el monstruo. Li-Yang buscó su propio camino, guiado por el sonido de voces asustadas. Encontró al mandarín arrodillado, rodeado de varios dignatarios. Sus rostros velados de telas de seda estaban frente a la pared, mientras que en medio de la habitación luchaba un demonio terrible y gigantesco. El gemido de los hombres fue silencioso en la entrada de Li-Yang, y la apariencia se hizo menos clara.

“Escúchame, Fu-Ji”, dijo Li-Yang al dueño de la casa, quien, al oír su voz clara, pareció enderezarse un poco, “este demonio es el producto de tu propio miedo. ¡Confía en Dios, es en Su Nombre que estoy aquí! Ten el coraje de dar la vuelta y mirar a tu enemigo a la cara. Te prometo que desaparecerá “.

Estas palabras tuvieron un efecto vinculante sobre el timorato. Con un solo gesto, agarró la tela bajo la cual se escondía y volvió la cara hacia el demonio. “Se ha vuelto más pequeño”, se regocijó.

Los otros asistentes apenas habían escuchado estas palabras y también se giraron para ver el milagro con sus propios ojos.

“¡Aparición del miedo humano, te ordeno que desaparezcas!”, Exclamó Li-Yang.

Sabía que estas palabras ya no eran necesarias, pero las pronunció para personas incrédulas. La forma desapareció. Flotó unos momentos más como una leve niebla, luego no vimos nada. Luego todos cayeron de rodillas frente a Li-Yang y quisieron adorarlo. Con firmeza, los prohibió y les ordenó que se reunieran a su alrededor. Luego les habló de Dios, el Todopoderoso, el Maestro del cielo y la tierra, dioses y hombres.

Todas estas personas, que en ese momento habían temblado de miedo, escuchaban con alegría. Se les dio a escuchar algo completamente nuevo: había un ser amable con ellos, que les dio fuerzas y estaba dispuesto a ayudarlos. Ellos creyeron en esta revelación. El mismo Li-Yang sintió crecer su propia fuerza con cada palabra. Hablaba con creciente convicción. Luego les explicó la naturaleza de los demonios, pero ellos no podían entenderlo. Fue entonces cuando resolvió pagarse con audacia.

Les prohíbe hablar fuera del apartamento de la expulsión de demonios. Los sirvientes domésticos tenían que ser obligados a entrar en la habitación. Su miedo excesivo daría a luz a otros demonios, y todos podrían estar convencidos de que estas formas

Los eventos salieron según lo planeado. Una multitud de criaturas horribles entraron en la habitación con los sirvientes temblorosos. Pero aquellos que habían presenciado la forma en que habían cazado al primer demonio se echaron a reír. No podían entender cómo podrían haberse sacudido frente a cosas similares. Y los demonios se disiparon con su risa.

La gratitud del mandarín no tenía límites. No sabía cómo demostrarlo mejor que si se dedicara de inmediato a ese Dios supremo cuyo poder le había permitido a Li-Yang lograr esta hazaña.

“Si hablas en serio, Fu-Ji”, dijo el lama, “entonces ven mañana al templo que erigí cerca de mi casa. Allí, aprenderás más acerca de Dios y podrás dirigirte a tus oraciones. “

En la noche, cuando Li-Yang meditó en este día, notó que todo había salido diferente de lo que había planeado en Kiang-ning. Y de repente se dio cuenta de la ventaja que tenía para él haber hecho su entrada tan generosamente y haber tenido autoridad desde el principio. Luego reconoció lo útil que había sido poder conjurar al primer demonio en la casa del mandarín. Si hubiera hecho esto en el vecindario pobre, el dignatario podría haberse convertido en su adversario, mientras que ahora contaba con una ayuda bienintencionada para sus esfuerzos posteriores. Cuanto más meditaba Li-Yang sobre estos hechos, más pequeño se sentía. Solo habría cometido errores si no hubiera sido guiado desde arriba.

“Dios Todopoderoso y Todopoderoso”, te suplicó, “no quiero ser nada por mí mismo, para hacerme más y más perfectamente tu instrumento, tu sirviente”.

A la mañana siguiente, Fu-Ji. y sus dignatarios se presentaron en el templo; escucharon atentamente las palabras de Li-Yang. Luego pidieron permiso para venir todos los días, y esta solicitud les fue concedida. Los eventos del día anterior ya eran conocidos en toda la ciudad. La gente acudía de todas partes para ver al lama, inclinarse ante él y pedirle su bendición. Lo asaltaron con sus oraciones para que él también arrojara demonios a casa.

Trató de explicarles que dependía de ellos no dejar nacer a los demonios. Pero ellos no lo entendieron. En su gran angustia, querían encontrar ayuda de fuera. Así que los envió a Wuti para que él decidiera a dónde debería ir primero Li-Yang. Pero en sus relaciones con ellos, Wuti tenía el camino correcto. Habló con respecto al lama, pero sin usar el estilo exagerado de Hai-Tan. Feliz y confiado, les prometió a los abogados la ayuda que querían, pero también les llamó la atención sobre su disposición interior.

Les aconsejó que reemplazaran el desaliento y el miedo extremo con coraje y confianza. En cualquier caso, fue una valiosa ayuda para el lama porque trabajó en su dirección. Y Li Yang agradeció a Dios por poner a este hermano a su lado. Durante aproximadamente un mes, el consejero imperial expulsó a los demonios de esa ciudad y sus alrededores. La gente reconoció la verdad inherente en las palabras del lama, y ​​una gran parte de los habitantes encontraron su camino hacia Dios.

Li-Yang construyó un templo grande y hermoso dedicado a Dios. No le dio un nombre a Dios, le habría parecido una profanación. Usó la designación que su piadosa madre había encontrado una vez para Él: el Altísimo. Ahora tenía que encontrar un sacerdote para este templo porque no quería privarse de Wuti y él mismo no podía quedarse más tiempo en este lugar.

En su angustia, dirigió su petición a Dios. Le preocupaba no irse sin ayuda a los que acababan de encontrar al único Dios. Caerían demasiado fácilmente en su vieja incredulidad. Y dado que él estaba tomando tan seriamente su súplica, ella creyó en la fuerza, se impuso y llegó a los escalones del trono de Dios. Entonces Li-Yang escuchó de nuevo la clara voz del mensajero luminoso:

“Li-Yang, no desesperes, las almas que te dieron para salvar del imperio de la oscuridad pertenecen a Dios. Él cuida a su gente. Antes de que llamaras, Él te respondió y envió ayuda. ”

Un gran serenidad lo cubrió que estaba rezando. Decidió quedarse en la ciudad hasta que llegara la ayuda. Cuando fue al templo a la mañana siguiente, encontró allí a un hombre sencillo cuyos rasgos no le eran desconocidos. El extraño se inclinó y, detrás de Li-Yang, entró al templo y él también se reunió. Cuando se fue, volvió a unirse al lama. Hai-Tan quería enviarlo lejos, pero el hombre afirmó tener un mensaje que tenía que entregar personalmente al sabio. Y Hai-Tan le dejó hacerlo.

Para Hai-Tan, también fue algo singular. Recientemente, a petición suya, se le permitió asistir a la oración en el templo. La fuerza de arriba trabajó duro en su alma, pero temía que se volviera demasiado poderosa en él. Todavía no quería pertenecer a Dios porque sentía muy exactamente que tendría que darse por vencido. Sin embargo, Li-Yang le dejó hacerlo. El mismo Hai-Tan tuvo que darse cuenta del error de su comportamiento actual, de lo contrario le sería imposible encontrar el camino correcto.

Al llegar a la casa de Li-Yang, el desconocido se acercó al lama y le entregó un pergamino delgado escrito por la mano de Lie-Tseu. Y Li-Yang supo inmediatamente dónde había visto al extraño.

“¿No estábamos juntos en el monasterio,?

El hombre dio una respuesta afirmativa y dijo que varios meses antes, Lie-Tseu le había pedido que se marchara y fuese con Li-Yang para ayudarlo. Primero fue a Kiang-ning y luego siguió el camino del lama. Estaba feliz de haberlo conocido.

Lie-Tseu solo escribió unas pocas palabras:

“Hijo mío, Dios Altísimo está contigo en todas tus empresas. Y contigo, se lo agradezco. En Su orden, la ayuda será enviada a usted a intervalos regulares. Estos son hermanos comprobados a quienes puedes confiar el templo y la comunidad. “

Solo toma unos días para que el tibetano aprenda sus deberes, luego Li-Yang fue más lejos. Dondequiera que iba, procedía de la misma manera. Ayudó a los que estaban asustados y, con su ayuda, los llevó a Dios. Sin embargo, su actividad no era desconocida. La fama de su trabajo lo precedió, y mientras llenaba el miedo con la esperanza, desató una hostilidad feroz entre los sacerdotes.
Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (20)

primera-bandera-china

LAO TSE (20)

En un instante, el estado de ánimo de la multitud demasiado excitada cambió. Apenas se habían enterado de que él era un hijo de su gente que lo aclamaban. Nunca antes había ocurrido que un ciudadano del Reino Medio hubiera logrado convertirse en un lama.

¡Debe ser particularmente sabio y bueno! ¿Y Dios mismo le dio la orden? No se dieron cuenta de que el lama hablaba de Dios en lugar de los dioses. Ellos exultaron. Le gritaban que siguiera hablando, querían escuchar más. Él consintió porque todavía tenía mucho que decir.

Habló de la terrible epidemia que amenazaba a todo el país, habló de las medidas adoptadas hasta el momento y de las que eran insuficientes.

“Si continuamos disparando, no quedará nada. ¡Todos vamos a morir con los ojos abiertos sin hacer un movimiento para salvarnos mientras todavía hay tiempo! ”

” ¿Sabe usted una forma de salvación, oh sabio? “, Gritó una voz entre la multitud y cientos imitando.

Fue Lai quien había hablado; vistiendo una prenda que pasó desapercibida, se había mezclado con la multitud.

Li-Yang levantó la mano y dijo en voz alta:

“¡Obviamente, conozco soluciones! ¡Dios mismo me las ha anunciado! Te lo diré, pero debes escucharme y decidir seguirme. ”

! Un centenar de voces que eran una de ellas dijo,” Vamos a hablar ”

Cuando se restableció el silencio, Li Yang anunció:

“Las enfermedades ocurren donde el cuerpo se mantiene mal. Usted ha experimentado a menudo que una úlcera empeora cuando entra la suciedad. Las enfermedades se arraigan donde encuentran tierra para crecer. ¿Entiendes eso? ”

Se escucharon gritos afirmativos; Todos más fuertes que los demás, solo aumentaron la emoción de la multitud, pero esta vez en otro sentido.

“¡Vamos a deshacernos de la suciedad! Ellos exclamaron: “¡Vamos a quemar las chozas llenas de basura! ”

Algunos ya se preparaban para unirse a la acción de la palabra por prender fuego a las chozas de los demás, cuando Li Yang puso frenos a sus pistas.

Él los exhortó: “¡Actuaremos como personas sensatas, y no como locos! Que cada uno regrese a su casa y saque todo lo que ya no le puede servir. Lo amontonaremos aquí junto al río y lo quemaremos. Y lo que es todavía utilizable, tendrás que lavarlo aquí mismo. Luego tendrá que limpiar sus casas y cabañas en el interior y en el exterior, luego ir al río usted mismo y, finalmente, ponerse ropa limpia. ”

” No tenemos ninguna “, gritaron varias voces.

Li-Yang los alentó, “Id a ver al sacerdote de los pobres, él os ayudará”.

Luego, de acuerdo con ellos, fijó el momento en que todo lo que tenía que hacerse. Les mostró que no era necesario encender un fuego sin supervisión, porque el viento podía elevarse y perseguir fácilmente las llamas en los techos de paja. Él, Li-Yang, le pediría al Emperador que enviara hombres armados al mediodía para vigilar el incendio.

La gente asintió con alegría y se apresuró a traer lo que debía quemarse.

Sin preocuparse, Li-Yang regresó al palacio para presentarse ante Hou-Tschou y pedirle ayuda. El emocionado y feliz emperador exclamó:

“Li-Yang, si logras manejar a la gente de este vecindario, los demás los imitarán pronto”, dijo.

“Mi Dios y Señor, que me ayudaron hoy, y seguirán ayudando”,

Todo para su exaltación interior, fue al río con los sirvientes y los soldados designados. Había traído a estos ayudantes, no tanto por el peligro de fuego como por la multitud atestada.

Una vez en la escena, encontró montañas de manchas malolientes, trapos apestosos y basura putrificada. Hizo que sus sirvientes formaran un círculo que solo podía ser atravesado por su orden trayendo nuevas pilas de basura.

Luego ordenó encender las tres pilas más grandes que ardían lentamente, liberando llamas nauseabundas. Lenguas de fuego verdes y naranjas destellaban aquí y allá, y de repente alguien en la multitud lanzó este grito:

“¡Mira a los demonios sobre las llamas! “

La multitud gritó de vuelta, algunos frenéticamente saltaron al río en el punto más profundo y se negaron a dejarse salvar.

Li-Yang imploró a Dios. No pudo encontrar palabras, en un fervor ardiente, repitió el nombre de Dios sin descanso. Una paz celestial lo penetró entonces. Se apilaron piedras grandes para extinguir los restos del fuego. El lama se colocó sobre este montón de piedras y, como en la mañana, levantó las manos y exclamó:

“Hombres, ¿por qué tienen miedo? Los demonios retroceden ante la llama pura que consume toda impureza. No pueden hacer nada contra ti. No deben hacerte daño porque estás actuando por orden de Dios. Dios mismo te protege. ”

Sus palabras tuvieron un efecto inmediato. Sin embargo, un hombre gritó con voz penetrante:

“Entonces, demuéstranos que los demonios son inofensivos. Mira detrás de ti, un monstruo espantoso se arrastra en tu dirección, ¡muestra que no puede hacerte daño! ”

Li Yang se volvió y vio a un enfoque terrible forma efectiva asemeja a un dragón. Imperioso, extendió el brazo y exclamó:

“¡No te muevas! ”

El diablo obedeció. Luego, el hombre sabio se dirigió a las personas que, fascinadas, lo miraban, así como a la imagen engañosa.

“Mis amigos, este monstruo nace de su miedo. ¡Dejará de existir tan pronto como ya no tengas miedo!

Pero se dio cuenta de que estaban demasiado preocupados para entenderlo. Tuvo que posponer sus explicaciones; esta vez se trataba de tomar acción. Nuevamente se volvió resueltamente a la espantosa forma que parecía tambalearse un poco, y exclamó:

“¡En el nombre de Dios Todopoderoso, te ordeno que desaparezcas! Has nacido del miedo y de los pensamientos impuros. Desaparece, como el miedo y la impureza desaparecerán! ”

Todavía estaba hablando, cuando los colores palidecieron del demonio y, como una niebla gris, se paró por un momento, luego desapareció en el humo y el viento se llevó las llamas de su lado.

La multitud permaneció en silencio. Bajo la inmensa emoción que los atrapó, algunos estallaron en lágrimas, otros comenzaron a orar. Nadie se atrevió a decir una palabra en voz alta. Sin embargo, Li-Yang exclamó:

“Mis hermanos, ven que el demonio malvado se ha desmayado cuando el temor que lo engendró fue superado por la audacia. Al igual que hoy perseguí al diablo, todos ustedes podrán hacer lo mismo tan pronto como se atrevan a enfrentarlo con valentía y orar a Dios, el Todopoderoso. ”

Y la pregunta que Li Yang estaba esperando finalmente brota:

” ¿Quién es Dios? No sabemos nada de él. ¿Quieres

darlo a conocer? ” Y Li-Yang prometió venir y hablarles sobre Dios en el templo principal de este suburbio, una vez que todo este controlado y limpio.

“Pero también debes limpiar este templo”, dijo para concluir, y lo prometieron.

Ahora, no solo los habitantes de este distrito vinieron a ver la victoria de Li-Yang sobre el diablo, sino que los sirvientes del emperador y los hombres de armas también fueron testigos. Mientras la gente meditaba sobre este gran evento en el silencio y la limpieza, la gente del emperador contaba lo que habían visto en todas partes.

En todo Kiang-ning, pronto se supo que el nuevo lama podía echar fuera demonios.

Al regresar a palacio por la noche, fue convocado por Hou-Tschou, quien todavía estaba bajo la influencia de lo que había oído.

“Cuánto me hubiera gustado estar allí, Li-Yang”, le dijo al lama. “Sabes que anhelo convencerme de la naturaleza de los demonios. Pero tengo que esperar otra vez. ”

Cuando Li Yang describió la calma en el que los residentes locales comenzaron a limpiar, Hou Tschou declaró:” Es gracias a su influencia, Li Yang. Nadie más que tú podrías tener éxito. El jefe de los guardias me dijo que más de la mitad de sus hombres eran hostiles contigo. Pero después del evento de hoy, todos están de su lado. ¡Dios realmente me ha concedido una inmensa gracia al enviarte a mí! ”

Al día siguiente, se continuó trabajando en la zona residencial. Li Yang, Wuti y Lai estuvieron presentes y ayudaron con sus consejos y su ejemplo.

Otros barrios enviaron mensajeros pidiéndole a Li-Yang que viniera a sus hogares para ayudarlos, ya que él había ayudado a los pobres junto al río. Li-Yang encargó a Wuti de vigilar el primer suburbio, y se fue con una pequeña escolta de hombres armados a otro barrio habitado por artesanos y porteadores.

Allí, tuvo pocas dificultades para hacer que las personas pudieran acceder a sus proyectos, porque el temor a la epidemia que se declaró en todas partes y el ejemplo del distrito de los pobres eran sus mejores aliados. Aquí nuevamente, había mucho que quemar, pero mucho menos que en el primer suburbio. Después de organizar todo, dejó a Lai para monitorear las operaciones y fue más lejos. Un poco fuera de la ciudad, junto al río, había una colonia de pescadores y barqueros en los que se habían notificado varios casos de epidemia.

Deseaba continuar su gran purificación allí, cuando se le comunicó que el Emperador le estaba pidiendo que regresara al palacio. Li-Yang se apresuró. Los sirvientes del emperador habían traído su caballo de silla. Pero la gente murmuró cuando el que se había sacrificado muchos días ya estaba casi olvidado. Tenían miedo, ¡y quienquiera que iba a ayudarlos,ya se fue! Estos pensamientos de descontento se condensaron a su alrededor y casi le cortaron la respiración.
Entonces se dio cuenta, se dio la vuelta y vio que una multitud de personas lo seguía corriendo para recordarle. Vio sus pensamientos flotando como demonios malvados. Detuvo su caballo y les gritó:

“Mira lo mal que estás. ¡Mira lo que emana de ti! “

Señaló las formas que subían y bajaban bailando grotescamente. Y fue dado a todos para ver lo que les mostró. Los gritos estridentes escaparon de la multitud, que retrocedió en pánico. Pero conjuró a los demonios, como lo había hecho muchas veces antes. Y la gente se emocionó y exclamó:

“¡Li-Yang no es un hombre, es un dios! No queremos otros dioses. ¡Que Li-Yang sea nuestro dios! ”

El Lama triste. ¡Qué fácil era liderar la gente! La perseverancia faltaba en estos hombres. Pero en este momento, al menos, había una manera para que él pudiera apoderarse de sus corazones. Les dijo amablemente:

“¡Escuchadme! ¡No soy un dios! ”

Las protestas lo interrumpieron,

“No soy un dios, pero Dios es mi Señor y yo soy Su siervo. Es Él a quien debes adorar, es Él quien me ha dado poder sobre los demonios y los espíritus inmundos. Hazlo tu maestro y serás feliz. Pero por ahora, déjame ir. El emperador me necesita. Regresaré para ayudarte. Estad seguro ”

Así que lo dejaron ir. Sin embargo, permanecieron juntos mucho tiempo para hablar sobre cómo los demonios habían sido expulsados.

En el palacio, Li-Yang ya estaba esperando con impaciencia. Nadie sabía lo que el emperador quería del lama cuya presencia era tan indispensable para él. El sabio se dirigió sin vacilación al departamento imperial, donde encontró al soberano, generalmente tan impasible, muy agitado. Su hijo pequeño tenía todos los síntomas de la epidemia.

El médico declaró que no quedaba ninguna esperanza. El niño debía ser transportado a una parte distante del palacio para dejarlo morir solo. Esta sería la única posibilidad de que la pareja imperial se libere. Por supuesto, los sirvientes no debían saber nada al respecto, excepto que su pánico e irreflexiva huida serían la consecuencia.

Mientras el doctor hablaba, Li-Yang había implorado a Dios y se había asegurado de que, gracias a este evento, la fe del emperador debía fortalecerse.

En silencio, el lama fue llevado al niño enfermo. Este último, gimiendo, yacía solo en la habitación alta donde no penetraban los rayos de sol ni el aire fresco, las ventanas y las puertas estaban firmemente selladas. Las enfermeras probablemente habían sido salvadas y, como Li-Yang supo, el médico había encerrado a la Emperatriz en sus apartamentos.

Rezando fervientemente, Li-Yang se acercó al pañal del niño, se inclinó sobre él y escuchó su respiración. Los gemidos se habían detenido cuando entró. Luego ordenó abrir las ventanas ampliamente. Pero no había nadie para ejecutar la orden. Sin dudarlo, el mismo Hou-Tschou se puso a trabajar. Y tan pronto como el aire fresco del jardín entró en el apartamento, el niño abrió los ojos.

Lentamente, Li-Yang puso su fina mano en la frente del niño y oró. Sin hacer ningún ruido, el Emperador se colocó al otro lado de la cama y una emoción indescriptible penetró en su alma. ¿Le dejaría Dios al niño? Estaría más allá de la comprensión humana, pero Li-Yang dijo que para Dios nada era imposible. Poco después, el sabio, volviéndose hacia él,

“Mira, emperador, tu hijo está durmiendo. Ya las manchas azules en su piel están descoloridas, él respira silenciosamente. ¡Se mantendrá vivo! Tenga cuidado de que un guardia concienzudo vigile su cama y ordene que las ventanas permanezcan abiertas día y noche. ”

Quería irse, pero Hou-Tschou lo contuvo:

” ¿Cómo puedo agradecerle, amigo mío? el se conmovió.  

“No tienes que agradecerme; Gracias a Dios, el Altísimo, sirviéndole con todas tus fuerzas. Pero vamos a ver a la Emperatriz para que la ansiedad y la preocupación no la hagan receptiva al veneno de la epidemia. ”

Li Yang nunca había visto a la Emperatriz, pero él se fue, naturalmente, con Hou Tschou a sus apartamentos.

Li-Fu-Ti era una personita encantadora. Más que su belleza, la mirada de sus ojos estrechos cautivó. Esta mirada reflejó pensamientos profundos. Estaba preocupada por su hijo y fue a su habitación personalmente para cuidarlo. No quería escuchar sobre cómo cuidarse a sí misma, y ​​Li-Yang sintió que estaba sana y ilesa.

Cuando quería regresar al pueblo de pescadores, el emperador le aconsejó que los mandarines se indignarían si el lama dedicara toda su fuerza a los pobres y despreciados, en lugar de ayudar a las personas buenas y los nobles.

“¿No les dijiste, Emperador, que eran lo suficientemente inteligentes como para remediar la situación y tomar las medidas necesarias?”

El emperador afirmó que les había dicho, pero agregó que todos estaban tan asustados que tenían que ser ayudados.

Y Li-Yang recordó a Hai-Tan. Envió por él y le ordenó que organizara la limpieza de los palacios. Hai-Tan no estaba contento de realizar un trabajo subordinado. Pero cuando supo que el lama estaba haciendo lo mismo en los barrios más pobres, llevó a cabo su misión sin dudar.

Días y semanas pasaron en duro trabajo. Desde Kiang-ning, fue necesario penetrar cada vez más en el país pero, finalmente, se controló la epidemia. Y resultó que los decretos imperiales eran útiles, porque habían experimentado personalmente los beneficios de la limpieza y en todas partes habían pedido participar en esta bendición.

Li-Yang sabía que la fuerza de Dios estaba con él y había estado trabajando para detener la epidemia. Pero no insistió en este hecho para no darle a la gente una razón para volver a caer en su inmundicia.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (18)

economc3ada-antigua-china-2

LAO TSE (18)

Li-Yang había escuchado, conmovido.

“Padre, te lo agradezco. Sus palabras me dieron más que una simple respuesta a mi pregunta. Me mostraste cual será mi camino también. Como este sabio, yo también soy enviado a luchar contra los demonios y la incredulidad, y allanar el camino para los espíritus puros. ¡Qué maravilloso es esto! ”

Después de una breve discusión, Li-Yang volvió a preguntar:

” ¿Es también un conjunto sabia esta jerarquía entre los hermanos, mi padre “?

“No, Li-Yang”, dijo Lie-Tseu. “Los sumos sacerdotes organizaron todo el asunto hasta que se convirtió en la estructura sólida que ahora conoces. Donde la confraternidad de un monasterio se mantuvo firme en su fe, el Espíritu de Dios y su ayuda estaban visiblemente con ella. Y uno de los lamas siempre recibió la gracia de ver y escuchar más que otros hombres. Él podría dirigir sus preguntas a Dios, y los mensajeros divinos le trajeron la respuesta. Dios mismo designó a este lama entre los demás. Se le concedió la dignidad de lama superior y, por lo tanto, tenía derecho a la gorra amarilla. ”

” Haz que existía en cada monasterio una llama amarilla? “Quiso saber Li Yang. Lie-Tseu le respondió con buena gracia:

“Sucedió que un segundo e incluso un tercer lama provenían casi simultáneamente de la misma hermandad. Pero entonces, los lamas excedentes eran necesarios en otro monasterio superior privado. Un mensaje de Dios llegó a tiempo para designar a la persona que iba a emigrar y le dijo a dónde debía dirigir sus pasos. ”

¿Estuvo tu monasterio sin superior, Lie-Tseu, durante los muchos años que estuviste conmigo?”

“No, Li-Yang, poco antes de acudir a ti, se nos concedió un segundo lama amarillo, y pude confiarle el monasterio. Incluso pensé que lo llevaría a mi lugar para siempre y que, una vez completada mi misión, debería buscar otra hermandad. Pero la gracia de Dios me trajo aquí. Unos días antes de mi llegada, mi sustituto, según el orden de Dios, había ido a otro lugar. ”

” ¿Es cierto que el lama que es la cabeza del monasterio es también la parte superior de todas las llamas amarillas? “, Se preguntó Li Yang.

“¿Dónde sabes eso, hijo?”, Preguntó Lie-Tseu. Pero, Li-Yang solo podía decirle que le parecía correcto.

“Tienes razón, este monasterio es el principal monasterio del país. Si alguna vez ocurriera una disputa, el lama superior de nuestra hermandad debería suavizarla. Todo tipo de funciones y dignidades también están vinculadas a nuestro monasterio, siempre y cuando la hermandad siga los caminos de Dios. ”

Lie-Tseu se quedó en silencio. Pero Li-Yang pensó:

“¡Qué renuncias no aceptó el anciano para obedecer el mandato de Dios! ¿Con qué facilidad evidente no habría aceptado un puesto de llama subordinada si Dios lo hubiera exigido? ¿Sería él, Li-Yang, capaz de los mismos sacrificios?

“Dígame, padre”, dijo el más joven, “¿por qué los coros de hombres maravillosos solo llaman a las comidas, se favorecen así entre todos los demás.?

Lie-Tseu sonrió: “¿No puedes entenderlo? Verá, los estudiantes todavía necesitan la bendición divina que puede estar contenida en la comida para ser tangibles para ellos. Gracias a las oraciones que se les cantan, se les insta a recordar y a acercarse a la comida en alabanza y gratitud a Dios. Más tarde, lo harán sin esta exhortación. ”

” Nunca he oído nada tan sublime que estos coros “, dijo Li Yang, reflexionó. “¿Los cantantes tienen entrenamiento especial?”

“Sí, probamos las voces de todos los jóvenes estudiantes. Si Dios les ha dado una voz melodiosa, reciben una instrucción especial para ingresar al coro tan pronto como son admitidos entre los hermanos asistentes. Y continúan siendo parte del coro, independientemente de su rango, siempre y cuando su voz todavía pueda alabar a Dios. ”

“¿cómo ves mi voz?  “dijo Li Yang,” Me pregunto si puedo cantar. ”

Una vez más, Lie Tse sonrió.

“¿Cuál hubiera sido el beneficio de un examen de su voz? ¡Piensa en el tiempo que estuviste entre los estudiantes! Dios no te envió a casa para fortalecer nuestro coro. ”

Un hermano sirviente se presentó; era hora de que Lie-Tseu regresara al monasterio. Pero se llevó al joven lama con él.

Los días siguientes fueron inseparables. Lie-Tseu estaba ansioso por presentarle a su antiguo alumno cualquier cosa que pudiera servirle en el cumplimiento de su misión, y Li-Yang estaba feliz de poder interrogar a su maestro libremente sobre todo lo que tenía que reprimir por tanto tiempo.

“¿Por qué soy el único que lleva una prenda púrpura?”. Un día le preguntó que en la capilla la gran cantidad de colores lo había impresionado mucho.

“Su color ha sido designado desde arriba”, respondió el anciano evasivamente. Sin embargo, el interrogador no se contentó con ello. Quería saber más.

“¿Alguna vez has tenido un lama púrpura?”

“Sí, Li-Yang, muchos, pero llevaban su ropa en el orden formal de Dios. Se dice que el sabio también estaba vestido de púrpura. Basta, hijo mío. ”

El trabajo del que Li-Yang fue responsable fue numeroso. Tuvo que descifrar y traducir los manuscritos tibetanos al idioma del Reino Medio. Se le permitió hacer presentaciones, a veces ante un grupo de hermanos, a veces ante otro. Por otro lado, visitó con Lie-Tseu todas las habitaciones y los pasillos del vasto monasterio para conocer el conjunto y comprender cómo se organizó metódicamente todo.

Durante estos paseos, se reunió varias veces con Wai, quien se inclinó profundamente ante él. Vio a Lai trabajando celosamente en los jardines. Lie-Tseu dijo que estaban muy felices con los dos hombres, pero que serían libres de acompañar a Li-Yang cuando él abandonara el monasterio.

Esta fue la primera alusión a una partida cercana. Li-Yang sospechaba que no llegaría tarde. Pero tuvo lugar incluso más rápido de lo que había pensado. Un día se informó que un magnífico convoy de jinetes con carros y bestias de carga se acercaba al monasterio.

“Esto te preocupa, Li-Yang”, dijo Lie-Tseu, amable y serio al mismo tiempo. “El emperador ha traído a su consejero con toda la pompa debido a su dignidad. “

“¿El Emperador?”, Preguntó Li-Yang, sorprendido, “¿Cómo puede saber que estoy listo?”

Recibió esta sorprendente respuesta: “Envié a Hai-Tan para pedirle una escolta adecuada”.

Durante dos días, los hombres y los animales pudieron descansar en los alrededores del monasterio porque, mientras tanto, se preparó una gran fiesta: la partida del nuevo lama. A Li-Yang le pareció incluso más solemne que el anterior.

Lie-Tseu habló a todos los hermanos y anunció que Li-Yang era un dispensador de la Verdad que Dios mismo había enviado a su pueblo. Él imploró la bendición de Dios para acompañarlo en cada uno de sus caminos. Entonces Li-Yang tuvo que hablar con los hermanos.

Entonces le rogó a Dios que lo ayudara a encontrar las palabras correctas, luego habló desde el fondo de su corazón; estaba profundamente conmovido Les agradeció a todos por el aliento que le habían dado, por la amabilidad con la que lo habían recibido, al extraño.

Pero entonces, sus palabras fluían irresistiblemente. Les explicó su misión tal como le había sido revelada durante sus tiempos y la forma en que pensó que lo lograría. Todos sintieron que un espíritu muy eminente les hablaba.

Las despedidas fueron breves. Lie-Tseu aceleró la partida, y con todos los lamas acompañó a la puerta del recinto al que los estaba dejando. Una vez más bendice a su antiguo alumno, y luego se abre el portal. El mensajero de Dios lo cruza a una nueva vida y actividad. Su infancia, su juego y su aprendizaje quedaron atrás, ahora seguiría la actividad de la madurez.

Encontró a Hai-Tan esperando afuera. El amigo dio un paso atrás cuando vio a Li-Yang, pero luego se inclinó profundamente ante él. En su sorpresa, exclamó:

“Te has convertido en una llama, un hombre sabio de Dios, pero también has cambiado exteriormente. ¡Nadie te reconocerá más! “

Wai, Lai y Dai vinieron a testificar su veneración. Sólo entonces permitieron que los mensajeros del Emperador se acercaran. Li-Yang no quería una carreta dulce y preciosa. Montó un magnífico caballo con un arnés ricamente adornado con oro.

Durante el viaje, pasaron muchas noches en carpas de seda que los sirvientes estaban preparando. Era como un cuento de hadas, y sin embargo, la forma de viajar era tan pequeña para Li-Yang que se acostumbró rápidamente.

Sus pensamientos permanecieron en parte en el monasterio donde siguieron el curso de las actividades diarias, y se sintió dolorosamente privado de las horas de adoración que elevaron su alma. Pero sus pensamientos también le precedieron en parte,

Finalmente, llegaron a Kiang-ning. ¡Qué diferente había sido su entrada de antaño! ¡Qué experiencias ha tenido mientras tanto, cuántas cosas pudo haber adquirido! Su suite lo llevó al palacio imperial, mientras que Hai-Tan fue al palacio de su padre y le pidió a Li-Yang que lo llamara cuando tuviera tiempo de sobra.

En el camino, los viejos amigos habían hablado poco juntos, porque Li-Yang estaba acostumbrado al silencio, y el respeto de Hai-Tan era demasiado grande como para romper esta barrera. Los servidores llevaron al lama a varias hermosas habitaciones diseñadas para él. Debía descansar de su viaje por unos días y luego comparecer ante el emperador. Li-Yang pudo dar la bienvenida a sus nuevas impresiones sin ser molestado.

En primer lugar, se encargó de instalar un altar en una de las habitaciones que transformó en capilla al organizarlo para este propósito. Por la noche le trajeron la ropa de Wai y recorrió los bazares y talleres de los artesanos en busca de una taza de vidrio rojo que parecía bastante digna.

Pero no encontró ninguno. Los fabricantes de vidrio negaron con la cabeza, no pudimos hacer vidrio rojo. Mostraron vidrio azul, verde e incluso amarillo, pero no pudieron satisfacer a Li-Yang.

Fue entonces cuando Wai encontró la solución. Sabía que en un vecindario remoto había unos pocos tibetanos. Tal vez les fue posible traer una taza de este tipo del Tíbet.

La noche siguiente, Li-Yang se dirigió a este lugar. Encontró chozas pobres pero limpias, y hombres graves cuyos rasgos se iluminaron tan pronto como Li-Yang les habló en su idioma. Pero fingieron no saber nada de una copa roja.

Li-Yang se dio cuenta de que no querían revelar el secreto de su santuario a merced de un extraño y se despidió de ellos sin insistir más. A la noche siguiente cubrió la túnica de su lama con una capa oscura y se dirigió nuevamente al barrio tibetano.

Estas personas temían verlo reaparecer, pero se calmaron tan pronto como él volvió a ponerle el abrigo a Wai. Se volvieron confiados como cuando niños. Él les habló acerca de Dios. Entonces sus últimas dudas se desvanecieron, y lo llevaron a una modesta capilla pequeña, escondida entre las chozas. En el altar brillaba con un brillo brillante una magnífica copa roja.

“Es el trabajo de Kuang-Fong”, dijeron, señalando a un hombre de mediana edad que estaba en segundo plano.

Li-Yang lo elogió: “Es un trabajo maravilloso. ¿Quieres hacer una copa similar para mi altar? No perderás nada por hacerlo “.

“Mi padre”, balbuceó Kuang-Fong, “si quieres que la copa sirva a Dios, no tomaré un solo caolín. Pero tendrá que dar algo más a cambio: tendrá que celebrar para nosotros un servicio divino de vez en cuando en esta capilla. No tenemos lama ni sacerdote. ”

Li Yang prometió de todo corazón. Llegó a la mañana siguiente y encontró a estos hombres con sus ropas ceremoniales, y la pequeña capilla adornada. Incluso tenían un coro armonioso.

Li-Yang intentó adaptar su lenguaje a la comprensión de estas personas sencillas, y lo consiguió. Le instaron a que volviera. Su corazón estaba lleno de profunda alegría al comienzo de su misión.

Al regresar al palacio, recibió un mensaje del emperador que lo convocaba. ¿Cómo iba a encontrar a Hou-Tschou?

El soberano se había vuelto más viril, más libre en sus movimientos y en su lenguaje. Saludó a Li-Yang con gran reverencia, y siguió siendo un amigo familiar.

– Alcanzó su meta más rápido de lo que esperaba, pero no un momento demasiado pronto, dijo. “Necesito tu consejo y tu enseñanza. Tendrá que familiarizarse con la idea de establecer su hogar principal aquí.

– Para que su estadía tenga una razón plausible a los ojos de todos, me gustaría encargarle la clasificación y el examen de la vasta colección de manuscritos que heredé de mis predecesores. Debes completarlo y adquirir lo que creas deseable. Tendrá a su disposición locales y medios sin que tenga que consultarlos.

Esta es tu misión para el mundo. Pero el servicio de amistad que deberás darme es iniciarme a creer en el Dios único. En este sentido, quiero preceder a mi gente y, con su ayuda, deben seguirme. ¿Me prometes esto, mi amigo?

Li-Yang consintió con alegría. ¿Cómo podría cumplir mejor su misión que trabajando por la felicidad de la gente junto con el Emperador?

Y Hou-Tschou dijo que se había casado mientras tanto una encantadora princesa de noble linaje. También le nació un sucesor, del cual Li-Yang debería algún día ser el instructor.

“Mañana se realizará una gran recepción, aprovecharé la oportunidad para presentarles a los mandarines y a la gente, a usted, Li-Yang, al sabio lama, al nuevo curador de manuscritos”, concluye el emperador.

Y eso es lo que pasó.

Nadie ha reconocido a este sabio que entró a la corte con honores especiales, un hijo de su gente. Pero enseguida se produjo una escisión entre los cortesanos. Para algunos, dada su corta edad, ¡tenía que ser muy sabio para alcanzar la más alta dignidad ya! También descubrieron que debía ser de una tribu muy noble, porque sus rasgos estaban bien hechos y sus manos finas y delicadas. Su corazón saltó hacia él. Ellos esperaban todo tipo de beneficios de él. Estaban listos para hacer cualquier cosa por él.

Pero para los demás, desgraciadamente la mayoría, vieron en él al extraño que interfirió en la sólida estructura de su gobierno. Acordaron poner todas sus fuerzas para proteger al emperador de su influencia, y estaban dispuestos a hacer lo imposible para perseguir al intruso.

Como cada mandarín tenía muchos sirvientes que estaban completamente bajo el control del amo a quien pertenecían, sucedió que desde ese primer día la división desde arriba también se extendió entre los cortesanos y sirvientes obsequiosos. Ellos, a su vez, compartieron sus ideas con las personas que, sin embargo, no siempre las siguieron porque él quería ver y escuchar por sí mismo antes de tomar una decisión.

Con una sutil intuición, Li-Yang había notado lo que estaba sucediendo a su alrededor, pero no estaba preocupado. Cuando el Emperador, ligeramente deprimido después de la recepción, aludió a la división que acababa de ocurrir, su consejero exclamó alegremente:

“¿Esperaban algo más? No serían humanos si no se rebelaran contra el extraño que de repente se prefieren en todos los aspectos. Espero algo peor, pero eso no me va a asustar. Dios mismo me ha dado esta misión y Él  intervendrá a mi favor. ¿No tengo suficiente ayuda? “

Esta confianza también animó al emperador, que sabía mejor que Li-Yang cómo esta división podía introducir la disensión en la corte. Pero tal vez eso fue precisamente lo que se necesitaba? Él también quería confiar en la ayuda de Li-Yang.

Se fue a sus apartamentos con el lama y llamó a su hijito. El niño apenas tenía más de un año; Extendió los brazos hacia su padre, e inmediatamente después, como si sintiera que estaba en presencia de un ser humano muy peculiar.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (15)

Pescadores-en-el-río-Li-en-China-

LAO TSE (15)

“¡Por supuesto que voy contigo!”, Le gritó a su amigo. “El Tíbet ha despertado por mucho tiempo mi nostalgia. Solo te pido una cosa: permiso para llevarme a mi sirviente Dai. ”

Un sonido y la risa divertida lo interrumpieron.

“Los pobres aumentan constantemente”, gritó Li-Pe-Tan, “¿cuántos” ai “me seguirán acompañando?”

Luego explicó el motivo de su alegría a su amigo que lo estaba mirando sin comprender, y Hai-Tan se ríe a su vez con buen corazón.

El pequeño grupo partió hacia la tarde. Como Li-Pe-Tan estaba ansioso por salir de la ciudad sin ser notado, salieron por diferentes puertas y una vez afuera, solo se encontraron lejos en el camino.

Li-Pe-Tan había elegido primero a Lai como compañero, pero lo había dejado tan pronto como Wai le había aconsejado que no lo hiciera. Sabía perfectamente que tenía que obedecer a Wai en todos los asuntos relacionados con viajes y asuntos de esta naturaleza.

Y de nuevo, el consejo fue bueno. Se había notado que un hombre que no era conocido por los sirvientes imperiales se había unido a Li-Pe-Tan cerca del palacio. También se había descubierto que el asesino de Wen había escapado de la prisión. Y Li-Pe-Tan fue inmediatamente sospechoso.

Cuando llegó a la puerta, encontró a los amigos de Wen que lo habían arrestado e interrogado. Sin embargo, podía decir, sinceramente, que nunca antes había visto a este hombre y que no sabía su nombre. Tampoco pudo indicar dónde estaba el hombre en ese momento. Como resultado, los mandarines se vieron obligados a dejarlo pasar.

En el camino, Li-Pe-Tan meditó sobre el evento que acababa de experimentar. “Qué simple es obedecer”, pensó, “y, sin embargo, rara vez se hace. Por lo general, encontramos nuestros pensamientos mucho más juiciosos “.

Así comenzó un viaje que duraría más de tres meses. Wai parecía conocer bien el camino. Los condujo a áreas remotas y, a lo largo de las laderas rocosas, subió por senderos de montaña empinados y bajó por ellos. A menudo se necesitaban grandes desvíos para salir de áreas inhóspitas y encontrar hogares humanos donde uno pudiera descansar y abastecerse.

Era necesario comprar pieles porque el frío aumentaba a medida que los viajeros subían. Li-Pe-Tan pensó con horror que Lie-Tseu había caminado por allí. ¡Qué sufrimiento había soportado en el camino! ¿Todavía estaba vivo?

Un día, hacia el mediodía, los viajeros finalmente se acercaron a una localidad cuyas construcciones se entrelazaban estrechamente entre las rocas. Ellos mismos parecían bloques de rocas apiñados y parecían totalmente incapaces de albergar a los seres humanos.

Pero cuando los viajeros pudieron encontrar alojamiento en una de estas despreciadas viviendas, percibieron entonces cuán racional era su construcción. Los vientos amargos pasaron sin causar ningún daño, y las grandes rocas detuvieron el frío.

En el interior, las paredes desaparecieron bajo las pieles y pieles. El aire estaba viciado, pero caliente. La comida ofrecida, excesivamente modesta, consistía en pasteles de pan duro, de los cuales Li-Pe-Tan no podía adivinar la composición, y la leche de las cabras que compartían la casa con sus otros habitantes.

Los miembros de la familia que los saludaron se regocijaron de niños cuando Li-Pe-Tan les ofreció el té que Wai había preparado para los viajeros. Con una leve sonrisa, Wai agregó un poco de grasa que parecía inadecuada para la comida de Li-Pe-Tan.

Con gritos de alegría, se lanzaron a un regalo tan bienvenido y lo mezclaron con té. Los viajeros miraron, horrorizados, solo que Wai no parecía sorprendido.

“¡Qué están haciendo estas personas, que estropean el té!” Exclamó Li-Pe-Tan, indignado.

Wai lo apaciguó,

“Señor, lo encuentran mucho mejor. ¡No arruines su placer! Para sorpresa de su maestro, habló a estas personas en su idioma.

Wai aprendió de los habitantes la situación aproximada del monasterio de Lie-Tseu, de modo que, asegurado de la meta, era posible penetrar más en la montaña. Sin embargo, aún faltaba más de una semana para que el monasterio estuviera a la vista, posado en su empinada roca.

Lo que parecía a las miradas atentas se parecía a una fortaleza. Gruesos muros rodeaban el monasterio y todas sus dependencias. Los vigilantes en estos muros probablemente fueron utilizados por los vigilantes para vigilarlos.

Por caminos sinuosos, los jinetes llegaron a un portal. No era una puerta hecha de piezas de madera ingeniosamente ensambladas como las conocían, pero aquí formaban una superficie plana sostenida por sujetadores metálicos. Allí se dibujaron extraños signos de color rojo.

Con los ojos llenos de alegría, Wai miró este portal. Ya no era el mismo, su maestro no podía evitar observarlo, pero se abstuvo de preguntar por la razón de esta alegría.

La puerta estaba cerrada; ni se abrió cuando los jinetes, que no encontraron ningún otro medio de ser notado, les arrojaron piedras. Tal vez tuvieron que ir alrededor de las paredes para encontrar una puerta abierta? Todos cuestionaron a Wai con una mirada; De repente, este parecía tener una idea, ¿o era un recuerdo?

Saltó de su caballo y se dirigió a la puerta. Allí, en el marco de este portal, se apresuró a examinar cada piedra que estaba a su alcance. Pronto, parecía haber encontrado lo que estaba buscando. Insertó ambas manos en una grieta en la pared y tiró con fuerza de algo. En primer lugar, no vimos nada; por otro lado, se escuchó un fuerte ruido, como el carillón de una campana muy grande. Y cuanto más Wai disparó con fiereza, más se intensificó el sonido.

El sirviente, sin aliento, finalmente se detuvo. En el mismo momento, las dos puertas de la puerta se abrieron, y los jinetes vieron a varios sacerdotes venerables que se desviaron para dar cabida a los más venerables. Li-Pe-Tan lo reconoció como su maestro.



“Bienvenido, hijo mío. Te he estado esperando durante días. Me alegro de que hayas llegado. ”

Entonces el lama saludó a Hai-Tan e hizo un amable gesto a los sirvientes que se habían arrodillado ante él.

Asombrado, Li-Pe-Tan observaba al fiel guardián de su infancia. Su apariencia había cambiado por completo. Su ropa era más lujosa que cualquier cosa que Li-Pe-Tan haya visto hasta ahora. Piedras preciosas brillaban en el dobladillo de su prenda. En su cabeza llevaba la gorra amarilla y, en el dedo índice derecho, un anillo adornado con una gran piedra amarilla.

El anciano tenía un aire venerable y soberano al mismo tiempo. Li-Pe-Tan se sintió mareado, pensando en lo simple que había sido este eminente lama en la casa de sus padres.

Sin embargo, Lie-Tseu no le dio tiempo para sorprenderse. Los sirvientes trajeron a los recién llegados a sus apartamentos previstos y les informaron que el padre superior, el jefe de todos los lamas, esperaría en unas horas a Li-Pe-Tan y Hai-Tan para la comida.

Los sirvientes vinieron a buscar a los amigos a la hora acordada y los llevaron a una pequeña habitación donde encontraron a Lie-Tseu. Quería cenar ese día solo con ellos para hacer todos los arreglos necesarios para su futura estadía en el monasterio.

La gran dignidad que emanaba de su antiguo maestro hizo estar a Hai-Tan en silencio; En cuanto a Li-Pe-Tan, apenas se atrevió a hablar con su antiguo confidente del pasado. Los sirvientes trajeron algunos platos cuidadosamente preparados, luego se retiraron. Después de su partida, Lie-Tseu dijo una oración en la que agradeció a Dios por su bondad. Durante la comida, el lama preguntó sobre las intenciones de Li-Pe-Tan.

Con gran alegría, aprendió que su alumno quería perfeccionar su educación. Eso era lo que había esperado.

“Desde mañana por la mañana, entrarás en el monasterio como un hermano escolar, Li-Pe-Tan. La cantidad de años que necesitarás antes de que puedas dejarlo nuevamente, ya que una llama dependerá de ti. Obviamente, eres libre de irte en cualquier momento, pero luego,Wai será admitido como hermano en servicio, lo que corresponde a sus deseos. Hai-Tan y su sirviente encontrarán una hermosa casa fuera del convento donde pueden vivir a su gusto y pasar el tiempo de su estancia a su gusto. ¿Pero qué haremos con Lai? ”

Lie-Tseu hizo esta pregunta con un aire profundo y reflexivo. Li-Pe-Tan había pensado que sería muy fácil ocultar al fugitivo en la soledad del monasterio, porque era cada vez más obvio que este hombre era un fugitivo, pero en este momento, se dio cuenta que no todos puedan ser admitidos sin más. Y Lie-Tseu insistió nuevamente en este punto.

“Rara vez tenemos personas de otras personas aquí, Li-Pe-Tan. Si eres bienvenido a nosotros, lo debes solo a la dirección divina que ya te ha anunciado. Wai es tibetano, como ya habrás notado. Veo que cumplió su palabra y no te contó nada sobre su vida. Más tarde, se le informará en detalle.

Tú, Hai-Tan, no deseas cumplir con las estrictas reglas del convento. Es solo tu celo servir a tu amigo lo que te trajo aquí. Haremos que su estadía sea lo más placentera posible. Tu sirviente puede cuidarte. Pero ¿Lai? ”

El lama cayó en profunda meditación, luego levantó la cabeza con decisión.

“Lo daré como ayuda de un jardinero. De esta manera, estará conectado a nuestra vida sin tener que participar más de lo que quiere. Por lo tanto, la decisión sobre el camino que seguirá vendrá por su cuenta “.

Hai-Tan estaba lo suficientemente confundido como para ser despedido sin modales. Pero tenía que admitir que una vida según las reglas estrictas en una creencia extranjera habría sido vergonzosa para él. Por otro lado, estar separado de Li-Pe-Tan era doloroso para él.

Tuvo que comenzar inmediatamente después de la comida para llegar antes del anochecer a la casa que estaba destinada para él.

“¿Cuándo podré venir a ver a Li-Pe-Tan?”, Preguntó, esperando que le contestaran: “Cuando lo desees”. Sin embargo, Lie-Tseu se contentó con decir amablemente

“No podemos decidir todavía. El estudiante debe primero familiarizarse con su entorno y el idioma de nuestro país. Para eso, tendrá que usar cada minuto de libertad que tendrá durante el día. Tan pronto como su presencia sea bienvenida, usted será informado. ¡Pórtate bien! ”

Los funcionarios llegaron, Dai también presentaron, y antes de que Hai-Tan ha examinado todo en cuenta, ya estaba en su camino a la vida fuera de los muros del monasterio.

“¿Sabes por qué tu amigo fue enviado tan rápidamente, Li-Pe-Tan?”, Preguntó amablemente Lie-Tseu. El estudiante lo miró.

– Su alma aún no aspira a Dios. Sus pensamientos e intuiciones nos molestarán a todos aquí y harán su adaptación particularmente difícil. Él solo está lleno con el deseo de estar contigo. Precisamente por eso tuve que alejarle. No es posible que un alma se acerque a Dios con el único propósito de estar cerca de un ser humano.

– Si la intuición de Hai-Tan es buena, se librará de su superficialidad y luego buscará a Dios con ardor. De esta manera será salvo por la eternidad. Pero si está contento con la agradable vida que le espera en la llanura, no es él quien puede ser tu protector a partir de ahora. ¿Me entendiste, Li-Pe-Tan?

“Sí, mi padre, te entiendo y veneramos tu sabiduría”.

El alumno lo dice con voz clara; él estaba feliz de poder perfeccionar su instrucción bajo esta dirección benevolente.

“Ahora voy a llevarte a tu futura habitación, ya que ya no quieres vivir como anfitrión entre nosotros, sino como hermano. Ah! Otro comentario, mi hijo. En el plano humano, todos somos iguales aquí, no hay dignidad de príncipe. Sólo el grado de conocimiento acerca de Dios confiere dignidad. Así que, de ahora en adelante, se llamará a sí mismo Li-Pe, como solían llamarse Li-Erl. ”

Mientras pronunciaba estas palabras, Lie-Tseu había cruzado un largo y estrecho pasillo iluminado por pequeñas ventanas. Este corredor pasaba por alto otro, perforado en ambos lados con las aberturas de la altura de un hombre.

Estas aberturas dieron acceso a piezas muy pequeñas talladas en la roca o mampostería; no contenían nada más que una piedra grande que probablemente servía de cama. Cada una de estas celdas pequeñas estaba provista, en la parte superior de la pared exterior, de una ventana que no permitía, sin embargo, mirar hacia afuera. Solo aire fresco, muy frío, penetró en el interior.

“Este es tu futuro hogar, Li-Pe”, dijo Lie-Tseu, amigable con su alumno. “Estás acostumbrado a mejorar, pero tienes que aprender que quien busca a Dios puede prescindir de todo el resto. Aquí pasarás tu tiempo libre y tus noches. Para la enseñanza, lo trasladarán a una sala donde se le asignará un lugar. Los estudiantes comen juntos. Recuerde la ubicación de su celda, ya que está prohibido ingresar a las de los demás; Es el séptimo desde la esquina. Y ahora, sígueme para presentarte a tu maestro. “

Li-Pe lo miró asustado. Siempre había esperado que el mismo Lie-Tse lo instruyera. Esta perspectiva lo tocó con fuerza, pero no se le escapó ninguna protesta, e incluso reprimió todos los pensamientos que iban en esta dirección. Quería obedecer, esa era la única manera de mostrar su gratitud a Dios.

Una feliz mirada rozó al estudiante, como si el lama pudiera leer sus pensamientos. Li-Pe superaría cualquier cosa esperada de él. Lie-Tseu estaba seguro de ello.

Cruzamos varios corredores de nuevo, todos eran iguales. ¿Cómo encontraría su camino? Tan pronto como se hizo la pregunta, su maestro dijo amablemente:

“Es más fácil de lo que piensas, Li-Pe, y al principio, un estudiante mayor te recogerá para recibir instrucción y comidas. Asimismo, te mostrará dónde lavarte y vestirte. Pero no trates de hablar con él. El asentamiento del monasterio prohíbe las palabras superfluas “.

Lie-Tseu abrió la puerta de una gran sala con una gran cantidad de mesas bajas que Li-Pe solía ver usadas para las comidas. Frente a estas mesas, leyendo o escribiendo, muchos alumnos jóvenes y viejos estaban en cuclillas. Llevaban ropa oscura y suelta, sin adornos y varios colores.

¿Estos colores tienen un significado? Li-Pe miró rápidamente a su alrededor para descubrir un abrigo púrpura. Pero antes de que pudiera ver que no había ninguno, un anciano con una larga barba blanca se acercó a las llegadas y se inclinó profundamente ante Lie-Tseu. Los estudiantes continuaron trabajando sin aparentemente prestar atención a esta interrupción.

“Mi-Yang, aquí está el nuevo estudiante del que ya te hablé”, le dijo Lie-Tseu al anciano usando el idioma nativo de Li-Pe.

Mi-Yang respondió con fluidez de la misma manera y dio la bienvenida al nuevo estudiante.

“Primero debes aprender nuestro idioma para poder seguir el servicio divino en la capilla”, dijo el maestro. “Te enviaré un estudiante mayor con quien, durante cuatro semanas, puedes caminar una hora cada día en el jardín y aprender tus lecciones. Entonces conocerá nuestro idioma. ”

Dijo eso con tanta seguridad que Li-Pe tampoco dudó.

Mientras Mi-Yang indicaba su lugar cerca de una gran ventana transparente que estaba cerrada, Lie-Tseu salió de la habitación sin decirle una sola palabra. Li-Pe se sentó en su mesa, al igual que los demás, y Mi-Yang le trajo un manuscrito escrito a mano en su propio idioma en el que el estudiante se inclinó celosamente.

Podría haber leído durante tres horas sin interrupción cuando sonó una maravillosa canción en el pasillo. Ravi, Li-Pe levantó la vista, pero no pudo ver de dónde venían los sonidos. La melodía era solemne, solemne y edificante parecían ser también las palabras que aún no entendía.

Todos los estudiantes guardaron en silencio sus herramientas de trabajo y se postraron en su mesa, Li-Pe hizo lo que hizo. Era una necesidad para él. Cuando los sonidos se detuvieron, todos se levantaron, redujeron a la mitad y abandonaron la habitación. Un joven de rostro noble y abierto se había colocado junto a Li Pe; Probablemente fuese su ayuda.

Fue entonces cuando Mi-Yang se unió a ambos.

“Este es Tschai-Su quien te ayudará durante este año. Puede preguntarle lo que quiera saber, pero cuanto menos pregunte, mejor será para ambos “.

Li-Pe quería saber el significado de la maravillosa canción, de dónde vino y quién la interpretó. Pero se dominó y encontró allí más facilidad de la que había esperado.

 


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (14)

Scan10205

LAO TSE  (14)

A Li-Pe-Tan le pareció que se había lanzado una rápida mirada al hombre negro que estaba a su lado. Este último intervino, diciendo con furia:

“No tendrás tiempo para dedicarte a eso, Soberano del Imperio. Tienes mejores cosas que hacer que recibir sabios extranjeros que harían bien en abandonar nuestra ciudad lo antes posible. ”

Luego se llevó las manos para indicar que la audiencia había terminado. Los cortesanos se acercaron a los invitados y, dejando poco tiempo para hacer una reverencia, los sacaron de la habitación.

Sorprendidos, Li-Pe-Tan cruzó, junto con Tsong, las interminables salas y pasillos hasta que se acercaron a sus camadas. En una carrera rápida, los porteadores los llevaron de regreso a la casa del general. Odiado por la impaciencia, Hai-Tan los estaba esperando, curioso acerca de la relación que su padre y su amigo harían.

“¡Wen está enojado! Tsong insistió.

“Es frecuente”, dijo el despreocupado hijo, mientras que Li-Pe-Tan preguntó:

“¿Es este el nombre de negro al lado del trono?”.

Para todas las respuestas, el general dijo acentuando las palabras:

“Tú ignora lo que significan tus palabras, Li-Pe-Tan. El negro al lado del trono es la nube oscura que eclipsa a nuestro augusto soberano. ¡El daño en la vida de un buen hombre! Tienes razón, Li-Pe-Tan, negro, él es. “

“¿Cómo es posible que pueda cerrar una audiencia imperial mientras el Emperador habla?” Li-Pe-Tan reprendió, pero le dijeron:

“Wen puede pagar lo que quiera

” . ¿Es todopoderoso? “, Preguntó el desconocido.

“¿Todopoderoso?”, Se burló Hai-Tan. “Piensa que lo es, pero un día verá el fin de su poder. Destronó a Siang, el padre de Hou Tschou, hace décadas, y luego, al ver que la gente no quería estar sin un emperador o reconocer a su propio gobierno, puso al emperador de nuevo en su trono.

Siang fue el emperador titular, pero en realidad Wen gobernó. Y su dominio fue severo, caprichoso e injusto. Cuando Slang murió, Hou-Tschou ascendió al trono. Pero no pudo defenderse contra el siniestro Wen. Está obligado a hacer lo que exige su carcelero. La gente lo llama el negro “carcelero”, y él los regaña. ¡Que finalmente encuentren la fuerza de la revuelta! ”

Li-Pe-Tan había escuchado con creciente irritación. ¿Cómo era posible tal cosa? Y fuera, en las provincias, ¿no lo sabíamos? O, habiendo vivido en un circuito cerrado por sus estudios, ¿era el único que no sabía nada?

Sin embargo, los pensamientos de Hai-Tan habían recorrido un largo camino y ahora estaba interesado en la desgracia de su amigo con Wen.

“Mi padre, ¿crees que Li-Pe-Tan está en peligro?”, Preguntó preocupado. “¿Nos vamos hoy?”

Tsong levantó la cabeza y luego respondió con dignidad:

“Mi huésped está a salvo en mi casa. Esperaremos a ver si Wen emprenderá algo. “

La reunión con el emperador, que en realidad era un prisionero, había movido fuertemente a Li-Pe-Tan. Sus pensamientos volvían a eso todo el tiempo. ¿Quién podría ayudar? Entonces recordó que el mensajero del Altísimo le había contado esta conversación. Por lo tanto, según la voluntad del Todopoderoso, había hablado con el Emperador. Pero nada se hizo en vano. Si hubiera hablado con el emperador, continuaría en contacto con él. ¡Quizás fue él quien, como dispensador de la Verdad, ayudaría al soberano melancólico!

Cuando llegó a esta conclusión, se arrodilló ante su pequeño altar e imploró al Todopoderoso que le hiciera saber cómo podría servir al Emperador. La palabra “servir” lo hizo dudar. Siendo el siervo de Dios, no debía servir a ningún ser humano, pero podía ayudar.

Al día siguiente, un sacerdote del Templo del “Hijo del Cielo” envió un manuscrito que nadie pudo descifrar. Se le pidió a Li-Pe-Tan que intentara transcribirlo.

Aunque tampoco vio tales signos, no encontró dificultad para traducir el significado de las palabras. Parecía escuchar a alguien susurrando una frase tras otra, solo tenía que escribir. Fue un canto de alabanza a los más altos de los dioses,

Li-Pe-Tan felizmente realizó esta tarea. Sin embargo, dejó el manuscrito a un lado, Hai-Tan le señaló que los sacerdotes le negarían su confianza si ninguno de ellos podía hacerlo, y se hizo tan rápido.

Por la noche, un mensajero con velo trajo una nota para Li-Pe-Tan. Fue invitado a abrir, al caer la noche, una pequeña puerta detrás del Palacio Tsong para esperar a un visitante. El mensajero no esperó la respuesta, por lo que Li-Pe-Tan no pudo preguntar quién lo había enviado.

Evitó a Haï-Tan y fue a Tsong. Quería saber si para acceder a esta solicitud. Un criminal podría de esta manera tratar de entrar al palacio del general. Tsong piensa por un corto tiempo.

“Haz lo que se te pide, Li-Pe-Tan”, dijo después. “Me quedaré oculto en las sombras para protegerte eventualmente, así como a mi casa. Hiciste bien en no decirle nada a Hai-Tan. Supondría una maquinación de Wen, mientras que yo, creo que es otra cosa. ”

A la hora especificada, Li-Pe-Tan se encontró con la puerta abierta. No tuvo mucho que esperar. Una litera trajo una hilera velada de telas de seda que se apresuraron a entrar en la casa cuando los porteros se retiraron al jardín con la basura.

“Llévame a una habitación donde podamos hablar sin testigos”, dijo una voz que Li-Pe-Tan creyó reconocer.

Se preguntó dónde podría haberlo escuchado mientras conducía a su huésped a su propio apartamento. Allí, el extraño se quitó los velos con rudeza y, vestido con sencillez y, sin embargo, con nobleza y distinción, se paró frente al sabio prohibido: ¡el propio Emperador había venido a verlo!

Obedeciendo un impulso interno, no la costumbre, Li-Pe-Tan se arrojó a la Tierra. Pero el gobernante le ordenó que se pusiera de pie y se sentara a su lado.

“No debemos hablar ni actuar innecesariamente, Li-Pe-Tan”, dijo con melancolía. “Tengo poco tiempo. Probablemente sabes que soy mantenido como prisionero. Solo soy el manto con el que Wen se cubre para permanecer desconocido como gobernante. Mientras él gobernó de manera casi equitativa, toleré en silencio lo que mi padre había sufrido antes que yo. Pero ahora tengo que cubrir mi nombre con paquetes, injusticias y engaños. No puedo seguir haciéndolo.

– Imploré a los dioses. Me prometieron que un hombre vestido de púrpura, con la estrella de seis puntas en su pecho, sería mi instructor y mi ayuda. Este hombre eres tú, Li-Pe-Tan. ¡Ayudame!

No sabía qué contestar. Él dice muy simplemente:

“He implorado al Altísimo que te ayude, Emperador. Esa es su respuesta. Yo obedezco. ”

A ambos les pareció que algo muy grande acababa de entrar en sus vidas. La oración del Emperador significó para Li-Pe-Tan el comienzo de su misión. Hou-Tschou, por su parte, se encontraba en este momento en el momento decisivo de su existencia. Y, profundamente conmovidos, ambos guardaron silencio mientras sus pensamientos se elevaban como una oración. Luego el Emperador continuó:

“Hoy vengo a verte en secreto, Li-Pe-Tan. Eso me disgusta, pero si te llamo públicamente, desafiando así las intenciones de Wen, mis servidores más fieles no podrán protegerte. ”

” Pero Dios puede protegerme. Él lo hará, no tengo miedo “, respondió con calma Li-Pe-Tan.

“Si tuvieras miedo de los hombres, no serías el que me fue anunciado. Pero no veo la posibilidad de una evolución pacífica hasta que me haya liberado completamente de Wen. Ambos estamos implorando a los dioses esta noche. Nos responderán, estoy seguro. Luego, mañana a la misma hora, iré a verte por última vez en secreto para que podamos detener nuestras decisiones posteriores de acuerdo con las respuestas obtenidas. ”

El emperador rápidamente cubierto de velas y salió de la habitación. Li-Pe-Tan lo precedió en silencio y lo guió sin ser visto fuera de la casa donde los porteros ya lo estaban esperando. Sin preocuparse, la basura llegó a salvo al palacio imperial.

Sin embargo, los dos hombres que se habían reconocido ese día pasaron la noche en una ardiente oración. Tan intensa como la suplicación de Li-Pe-Tan fue que no recibió respuesta sino:

“¡Espera lo que viene! ”

Era evidente que no podía comprender el significado de esas palabras. Y cada vez que quería pensar en ello, sus ideas se confundían, por lo que era consciente de que solo tenía que esperar a lo que iba a suceder, ya fuera un ser humano o un evento.

El Emperador, que se había sumergido en meditación tal como le habían enseñado, fue informado de que sería libre de organizar sus relaciones con Li-Pe-Tan a partir del día siguiente; para entonces, tenía que esperar pacientemente.

Así que, a la noche siguiente, envió un mensaje secreto al sabio para decirle que lo esperara al día siguiente.

Ni Li-Pe-Tan ni Hai-Tan abandonaron el palacio de Tsong ese día. Estaban ocupados descifrando manuscritos que los sacerdotes les habían enviado de nuevo. Pero hacia la noche, un gran estruendo los sorprendió en su trabajo. Un creciente tumulto de gritos parecía estar ganando las calles alrededor del palacio.

Molesto, Wai entró en la habitación y pidió a los amigos que no se aventuraran afuera. Un evento terrible debe haber ocurrido. Sería bueno para todos que no se vean en la carretera. ¿Qué pudo haber pasado?

Involuntariamente, Li-Pe-Tan puso el evento desconocido en relación con la respuesta de arriba. ¿Era eso lo que tenía que esperar? Mientras oraba, obligó a sus sentidos a apaciguarse. Aprendería a su debido tiempo lo que necesitaba saber.

De repente, Tsong irrumpió en la habitación, mostrando signos de agitación extrema. Él, generalmente tan flemático, temblaba en todas sus extremidades.

“¡Ha ocurrido algo terrible!”, Exclamó: “Wen fue asesinado en el palacio imperial. Si no se descubre al culpable, podemos sospechar de todos nosotros, quienes fuimos sus adversarios. ¡Mi vida está en peligro, y será mejor que huyas! ”

” Wen ha muerto! “

Este es el evento que me fue anunciado, pensó Li-Pe-Tan con alegría y gratitud. Pero luego, con una calma impresionante, se dirigió al general nervioso y lo exhortó en estos términos:

“Tsong, piensa un poco, el Emperador se sentirá aliviado de ser liberado de Wen. Para respetar las formas, buscará al culpable, pero no tocaremos un cabello de su cabeza. Corre al palacio y ponte a disposición del soberano que ahora necesita tus servicios. Wai y yo esperaremos a ver cómo la fiesta de hoy decidirá nuestro destino. ”

Esta calma tuvo un efecto extraordinario en el otro. Sin hacer preguntas, Tsong obedeció las palabras de su anfitrión, mientras que Hai-Tan preguntó casi con tristeza:

“No hablas de mí”. ¿Que debo hacer?”

“Depende de ti, Hai-Tan”, dijo Li-Pe-Tan con amistad. “No sé si me voy a quedar en Kiang-ning o si me voy mañana para un viaje”. Si quieres seguir siendo mi compañero y protector, te lo agradeceré “.

Esa noche, Li-Pe-Tan esperó en vano a su visitante. Sin embargo, en la noche, el mensajero de Dios se acercó y lo invitó a irse al día siguiente al Tíbet. Había llegado el momento de visitar el monasterio de Lie-Tseu. Las noticias del emperador le llegarían antes de su partida.

¡Li-Pe-Tan no pudo haber recibido un mensaje más alegre! Si alguna vez había anhelado algo, debía permitírsele ir a Lie-Tseu y aprender sobre la vida en los monasterios tibetanos.

Despertó a Wai y le ordenó que preparara todo para la partida. Resultó que, sin decir nada, Wai ya había hecho todos los arreglos necesarios. Había comprado monturas y un animal de carga, había comprado mantas y pieles; En resumen, todo estaba planeado para un viaje a las altas montañas.

Sorprendentemente, Li-Pe-Tan preguntó cómo el sirviente había pensado en todo esto.

“Señor”, dijo Wai simplemente, “tienes un guardia invisible que me da las órdenes necesarias. Es una bendición para mí poder escucharlos. ”

Temprano en la mañana Hai-Tan corrió al apartamento de su amigo.

“El asesino es descubierto”, exclamó alegremente, “es un portero que confiesa su crimen sin temor, aunque sabe que el emperador debe juzgarlo”. Dijo que la gente ya no podía apoyar al gobierno de Wen. El destino lo había designado para este gesto que miles de otros habrían realizado gustosamente. Espero que sea entregado a tiempo “, agregó Hai-Tan.

Un sirviente vino poco después, el emperador estaba convocando a Li-Pe-Tan.

El joven soberano lo saludó gravemente.

“No necesitamos ocultarnos más, Li-Pe-Tan”, dijo saludando a la esquina. “Mis hierros se rompen gracias al amor de la gente. ¡Que nunca se arrepienta de haberme hecho su único soberano! ”

Li-Pe-Tan trató de hablar, pero la voz del Emperador habló

“En el futuro inmediato, tendré muchas cosas que hacer. Tengo que aprender todas las ramas de la administración, tengo que tamizar todo y reorganizar todo. ¡Que los dioses me ayuden para que pueda hacerlo bien! Pero luego, llegará el momento en que podré darle la bienvenida como instructor.

Tengo una petición para hablar con usted, Li-Pe-Tan “, agregó Hou-Tschou vacilante. “¿Serías capaz de convertirte en una llama? Tal vez mi solicitud contrarreste tus proyectos. Pero es importante para mí que su nueva dignidad justifique mi elección ante los ojos de las personas cuando le llamo a mi lado. ”

” Estoy a punto de ponerme en el camino hacia el Tíbet “, dijo Li-Pe-Tan casi con solemnidad.

Se sintió profundamente conmovido de que su guía también lo hubiera decidido de antemano. Le informó a Hou-Tschou de la orden que había recibido, y se alegró sinceramente.

“Tengo otra petición para dirigirme a ustedes”, dijo el Emperador. “Durante su viaje, me gustaría que tomara un sirviente a quien le recomendaré más adelante. Está acostumbrado a llevar cargas y realizar los trabajos más comunes. Sé que te servirá fielmente, ya que me ha sido fiel. No te preocupes por su nombre o su origen. Incluso puedes darle otro nombre. ”

Li-Pe-Tan previó lo que bien podría ser la identidad del servidor, y la alegría en esto por sensibilidad por parte del emperador duchó su corazón. Hou-Tschou, por cierto,

Sus despedidas fueron breves, porque esperaban reunirse de nuevo, incluso si pasaban años mientras tanto.

A la salida del palacio, Wai esperó mientras conversaba con un hombre vestido simplemente y cuyo rostro estaba sombreado por un gran sombrero trenzado. Este hombre siguió a Li-Pe-Tan en el camino a casa y, tan pronto como llegó al palacio de Tsong, dijo que era el portero designado de Hou-Tschou. Li-Pe-Tan asintió con la cabeza y luego le preguntó a Wai:

“¿Cómo vamos a llamar a este hombre?”

Apareció una sonrisa en el rostro serio del confidente.

“Parece que, de un modo u otro, su entorno es en relación con la pobreza, ya que nuestros nombres terminan con” ai “: Príncipe Hai (Hai-Tan), yo Wai … eh Bueno, llamemos a este hombre Lai.

Li-Pe-Tan no pudo evitar reírse.

Él estuvo de acuerdo, “Eso es bueno, pero asegúrate de que no haya confusión. ”

Luego se fue a Hai-Tan que encontró ocupado en los preparativos para el viaje.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (12)

kbamboosunnyafternoonrx7

LAO TSE (12)

“Ves lo que soy”, dijo Hai-Tan, riendo. “No te rompas tu cabeza con estas cosas. Disfruta de la vida. Y si sólo puedes ser feliz a tu manera, nadie te detendrá. ”

Habían llegado a otro callejón miserable y buscado el hombre Li-Erl recordaba el nombre. Entonces se enteraron de que acababa de morir. Desde una casa muy cercana, la gente pobre sacó sin precaución y con indiferencia un cadáver envuelto en malos trapos. Entonces casi enfermo Li-Erl se dió la vuelta y se dió por vencido en este día para otras visitas.

Los dos amigos se reunieron  Li-Erl y Hai-Tan se absorbieron en un manuscrito que Pe-Yang les había dado recientemente para que los estudiaran. Parecía que Li-Erl quería sofocar todo pensamiento artificialmente. (…)

“Él habrá tomado la llave hacia los campos ahora que le has hecho usar ropa buena”, dijo Hai-Tan.

Pero estaba equivocado. En los escalones del templo aguardaba un hombre bien vestido, bien lavado. Su pelo negro estaba corto alrededor de su cabeza. Se levantó rápidamente cuando vio a los amigos y fue a reunirse con ellos. Era un hombre joven, con rasgos casi nobles, movimientos rápidos y vigorosos.

“¿Cómo te llamas?”, Preguntó Li-Erl amablemente.

“Mi nombre es Wu-Fu”, respondió el nuevo sirviente, “pero me llamará como quiera, Señor. ”

” Por lo tanto, a partir de hoy, su nombre será Wai, “Li-Erl respondió casi sin querer.

Y el sirviente que una vez había sido un hombre despreciable tomó el nombre de Wai durante mucho tiempo. Este fue el más fiel de los fieles, una protección para Li-Erl durante toda su vida. Nunca más lo abandonó y le agradeció su amabilidad al servirle felizmente.

Y Pe-Yang, no le prestó atención al sirviente traído por Li-Erl. En los primeros días, el viejo sirviente del lama lo toleró a su lado, luego se retiró y dejó el servicio personal de Li-Erl a Wai.

Este último visitó nuevamente la ciudad de los pobres, esta vez acompañado por Wai. Estas personas excluidas apenas se conocían ya que ninguna de ellas solía cuidar de las demás. Sin embargo, algunos se destacaron claramente para bien o para mal de la masa siniestra y quedaron grabados en la memoria de Wai.

Primero, llevó a su maestro a una casa de mendigos cuya existencia era desconocida para Hai-Tan. Ahora los mendigos que poseían una choza en ruinas, o una habitación donde podían reinar supremos, representaban a la clase alta de los pobres.

El número de los que no poseían nada era mucho mayor. Ellos también formaron dos grupos: aquellos que, gracias a su mendicidad, ganaron lo suficiente para pagar cada día una pequeña suma para tener una cama para pasar la noche y aquellos que, prevenidos por la enfermedad o una pereza irremediable, no obtuvieron nada. . Solo los que eran los verdaderos pobres a los ojos de los demás.

Wai primero llevó a su codicioso maestro a educarse en una casa de mendigos donde se pagaba el alojamiento; en medio de las calles más sucias, se distinguía de otras chozas solo por su tamaño. Los dos visitantes, horrorizados de que Hai-Tan se quedara en casa, llegaron justo cuando los habitantes de la casa habían salido.

Antes de la entrada estiraba un hombre particularmente robusto, vestido con harapos. No conocía a Wai y no podía entender lo que los dos extraños bien vestidos buscaban aquí.

Habló de su “maestro”, que podría estar enojado con él si otros ojos además de los de los habitantes miraran dentro de este refugio, e incluso unas pocas monedas no lo hacían más conciliador.

“Mi maestro me envió aquí para defender la entrada de los curiosos”, gruñó. “¿Cómo puedo saber si no tiene la intención de pasar la noche sin pagar?”

“Ya recibió más del precio de la casa”, dice Wai tratando de apaciguarlo.

Pero, con una mueca maliciosa, el hombre dijo:

“Soy yo quien le dio dinero, pero esta es de mi maestro que tengo que darle la cantidad de alojamiento.”

“Bueno, Para evitar cualquier eventualidad, le pagaremos por el alojamiento “, sugirió Li-Erl.

El hombre no pudo responder a este argumento. La voz de Li-Erl tenía una entonación que tenía un efecto vinculante sobre él. Sonriendo, se hizo a un lado y señaló una de las lámparas de papel que colgaban en la entrada. De hecho, era esencial iluminar, de lo contrario los visitantes habrían tropezado, reinaba un gran desorden en el espacioso dormitorio. Todos los lugares parecían ser utilizados. Para dormir, en todas partes había alfombras duras rodadas. El techo era bajo y el aire insoportable. Unos momentos más tarde, ambos salieron de la casa cubiertos de tierra muy rápidamente.

El gruñido del guardia parecía muy aliviado cuando los visitantes se encontraron al aire libre. No pudo haber dicho lo que temía, pero sintió algún peligro para su amo. Li-Erl comenzó la conversación con un paquete de té:

“Si no lo necesitas, ¡dáselo a otra persona!”, Dijo amablemente. Pero el hombre objetó:

“Primero yo ante todo, los otros después. No he visto el té real hace mucho tiempo. No soy lo suficientemente estúpido como para deshacerme de este. ”

” ¿Su maestro no le paga lo suficiente para sus servicios “, preguntó Li-Erl, y el hombre respondió, quejándose ?:

“Solo tengo el alojamiento permanente en esta casa y la comida que puedo tomar dos veces al día, allí en el albergue. Si el joven señor necesita conocer estos detalles para sus estudios, puede visitar la posada. Verá por sí mismo que no se nos está sirviendo el té “.”

¿Cuántas personas pueden dormir aquí? ”

” Todos los que pueden pagar “, fue la respuesta. “No los cuento. ”

” ¿No le tienen que devolver el dinero a su amo? “” Tengo que hacerlo, por supuesto! Cada mañana llega un mensajero para recoger lo que recibí. ”

Wai rió. “Y obviamente estás dejando algo para ti”, dijo con curiosidad.

“Oh no, nunca lo hago. Mi maestro tiene la intención de recibir una cierta cantidad de dinero todos los días. Si mis recetas no lo alcanzan, me pegan. Si por una vez las recetas exceden lo que me piden, me pueden servir arroz en el albergue, que es preferible al dinero. ”

” ¿Quién es tu maestro “quería conocer la voz de Li-Erl que se convirtió en guardián misterioso:

” Oh, es un hombre prominente y poderosa. Vive en la ciudad imperial, su correo me ha sido confiado. Pero nadie debe saber su nombre, incluso el correo lo ignora. Todavía tiene muchas casas similares en la ciudad de los pobres. El correo va de uno a otro y recoge los recibos. “

Aunque el hombre se mostró muy confiado, Li-Erl estaba ansioso por irse. Demasiados pensamientos dolorosos lo asaltaron, primero quería terminar en la calma de sus apartamentos. Sin embargo, Wai propuso visitar también la posada ya que, de todos modos, ya estaban en el distrito.

Li-Erl se rindió y, en silencio, dieron los pocos pasos que los separaban de la casa designada. Parecía un poco menos obsoleta que su entorno, pero igual de desordenada.

Como en todas partes, el interior estaba mal iluminado por lámparas de papel. En el suelo desnudo, la gente en harapos, agazapada aquí y allá, comía. Un pequeño tazón con una mezcla extraña se colocó delante de ellos, y frente a algunos había una taza de té.

Los nuevos visitantes eligieron un lugar que se veía un poco menos sucio que los otros. Inmediatamente vino un hombre gordo, vestido negligentemente, que les tendió una mano mugrienta.

“¿Te gustaría traernos algo de té, mi amigo? Li-Erl preguntó amablemente.

El hombre no se movió y extendió su mano frente a los ojos de Wai, en honor al anciano. Comenzó a entender:

“Ah, ¿quieres que te paguen por adelantado? ¿Cuánto cuesta el té? ”

” Por siete caolines, puedes tener suficiente comida y bebida. Tu compañero debe pagar otro tanto. ”

” Es demasiado caro, chicos, “dijo una voz aguda que parecía pertenecer a un hombre harapiento sentado no muy lejos. Si solo quieres tomar té, un caolín es suficiente.

El cuenco lleno de comida cuesta tres. ”

” Dije que por siete podían comer hasta saciarse “, replicó el grande.

“Te daré siete por mí”, prometió Wai. “Mi compañero está sufriendo, él solo quiere el té. ”

A estas palabras se le cayó ocho monedas en la mano del hombre. Se retiró y volvió con dos tazas de té humeantes y un tazón pequeño con la misma mezcla que los demás. Visto de cerca, parecía poco apetecible!

Li-Erl tomó rápidamente la bebida y se la llevó a los labios. Asustado, luego empujó el timón hacia atrás. Esta bebida no olía a té, era más bien agua de lavar platos.

Wai tomó algo de comida con los palillos. Poco antes, le habría gustado comer caliente y, en este momento, le parecía soportable. Pero una mirada a su maestro le hizo interrumpir apresuradamente su comida. Mortalmente pálido y mostrando signos de incomodidad, Li-Erl acababa de colapsar.

Sin decir una palabra, Wai agarró al joven y lo arrastró fuera de la casa, y nadie se preocupó por ellos. Con un paso rápido, lo llevó a través de un laberinto de callejones a una especie de gran jardín.

Allí lo colocó con cuidado sobre una gran piedra plana y la sostuvo hasta que, después de abrir los ojos, recuperó toda su lucidez.

Luego volvieron lentamente, y en silencio. Y mientras Li-Erl se iba a la cama, Wai, bajo la dirección del viejo sirviente, hizo un delicioso té.

Solo a la mañana siguiente, Li-Erl volvió a encontrar el piso. Estaba avergonzado de haber estado tan abrumado por el disgusto, pero Wai le impidió hablar de ello. El aire es importante, dice haber visitado el albergue de nuevo, pero incluso menos bien vestido.

“Primero fui a ver mi refugio, todavía estaba vacío. Allí me cubrí con harapos. ¡No tengas miedo, Señor, me bañé! Añadió, sonriendo. “Luego fui a la posada donde me habían servido un tazón lleno; Su contenido, que alabé de todos modos, tenía un sabor horrible.

Lo hice intencionalmente en voz alta para atraer la atención de otros. Se rieron de mí y me gritaron que la comida estaba preparada con la mezcla de lo que algunos de ellos habían pedido. A cambio de unas pocas monedas, algunos mendigos entregaron el contenido de su billetera a la posada.

Así que yo también estaba disgustado “, dice Wai como para disculparse por haber notado el efecto en Li-Erl. “Pero usted, Maestro, ya no necesitará frecuentar estos lugares, yo hago mi negocio. Al mismo tiempo fui a la casa de los pobres, que es gratis. La gente no tiene frío “, dijo temblando de horror,” se convirtió en bolas, se apilan una encima de la otra. No sucedió una noche sin pelea e incluso sin intercambiar cuchillos, me dijeron. “Es tan horrible que preferiría morir a la intemperie que pasar la noche en una casa así”, concluye Wai.

Cuando Hai-Tan vino más tarde para preguntar sobre los eventos del día, Li-Erl le dijo poco, pero le dijo con disgusto que los hombres ricos poseían las casas de los pobres. Hai-Tan nunca había oído hablar de eso antes. Prometió informarse cuidadosamente.

“Oh, Hai-Tan”, dijo tristemente Li-Erl, “¡dondequiera que mires, solo encuentras malevolencia y malicia! ”

¿Tendría que venir un Proveedor de la Verdad si fuera de otra manera?”, Preguntó Haï-Tan alentadoramente. “Los dioses se ven obligados a enviar alivio por la sencilla razón de que nuestro pobre imperio se ahoga en su propio fango. Regocíjate, Li-Erl, el momento está cerca cuando veremos al mensajero de Dios. “

Hai-Tan aún no había entendido quién era este salvador. Consideraba a Li-Erl un precursor. Por otro lado, Wai había escuchado mientras contenía la respiración y, con los ojos agrandados, estaba mirando a su maestro. Luego salió de la habitación sin decir una palabra.

Pasaron unas semanas sin ningún incidente particular. Por la mañana, Li-Erl escuchó las sabias palabras de Pe-Yang que no siempre le dieron la contradicción, a menudo eran verdaderas y de una rara profundidad. Un día, el lama habló de cómo adaptarse al mundo.

Él insiste: “Hay dos maneras de vivir con quienes te rodean, si queremos” vivir “más que respirar y absorber los alimentos. O te rebelas en tu corazón contra todo lo que parece incorrecto y externalizas esta revuelta. Entonces eres un luchador que, si es lo suficientemente fuerte, puede, con los brazos en la mano, imponer una mejora.

Sin embargo, Li-Erl, una victoria así ganada es solo por poco tiempo porque se impone desde afuera. O dejas que otros lo hagan y vives tu vida interior con gran intensidad, hasta que penetra en el exterior, inunda las almas y causa cambios. Creo, Li-Erl, bendito de nuestro Dios, este es tu camino “.

“Háblame más del Altísimo”, imploró Li-Erl, quien había olvidado por completo lo poco que lo había satisfecho la explicación del pasado.

Contrariamente a lo que solía ocurrir, esta oración no redujo a Pe-Yang al silencio. Por otro lado, miró a Li-Erl por un tiempo con benevolencia.

“No te puedo decir nada de él. Echa un vistazo dentro de ti mismo. Allí encontrarás todos los conocimientos que necesitas. Pero para llegar allí, hay que buscar la soledad. Quítate a tu amigo y a tu sirviente y aléjate de los hombres.

Su guía le dirá dónde debe ir y cuánto tiempo tendrá que permanecer allí. Cumplí mi misión para ti, Li-Erl. Te envío a un mejor maestro, al espíritu de arriba, que vivirá en ti tan pronto como te hayas preparado. Que el Altísimo te bendiga, hijo mío. ¡Le agradezco por permitir que mis ojos vean a Su mensajero! ”

Pe-Yang se había levantado; extendió los brazos para bendecirlo. En ese momento, una cálida gratitud llenó el alma de Li-Erl. Él vio claramente que todo lo que Pe-Yang le había enseñado estaba dirigido desde arriba. Sintió que el lama le había dado, de hecho, lo mejor de sí mismo.

No encontró palabras para expresar su gratitud, pero hizo una reverencia y usó el dobladillo del abrigo de Pe Yang en sus labios. Luego abandonó la habitación para no volver jamás. Cuando Hai-Tan supo que Li-Erl había decidido retirarse en soledad, él insistió ferozmente en acompañarlo. Eso es lo que Li-Erl había esperado, pero la decisión tenía que venir del mismo Hai-Tan, sin ser influenciada. Cuando comenzó los preparativos, Li-Erl dio paso a pensamientos que se convirtieron en oración. Y el mensajero brillante de Dios se le apareció y le dijo:

“Li-Erl, tu aprendizaje está llegando a su fin. En soledad, aprenderás el conocimiento que aún te falta. Wai te dirá, sin que le preguntes, a dónde debes ir. Wai se da no solo como sirviente, que es la forma externa de su presencia a tu lado, sino también como guía a través de los caminos de los hombres. Inconscientemente, él dirigirá sus pasos en la Tierra, lo seguirá.

Hai-Tan, mientras tanto, te protegerá si lo necesitas; Él te allanará el camino con su riqueza. Usarlo. Yo mismo estaré contigo y te enseñaré, tan pronto como puedas escuchar mis palabras, en la más completa calma y soledad. “

El mensajero desapareció. Con gratitud, Li-Erl, reconoció la bondad del Altísimo. En su mano todopoderosa están los hijos de su destino y su misión. Y Wai entró en la habitación.

“Señor, pensé en lo que nos dijiste, en Hai-Tan y en mí, creo que conozco un lugar que te gusta. A pocos días de aquí se encuentra en la montaña una casa de piedra que una vez estuvo habitada por un sabio. Es lo suficientemente lejos de los hogares humanos para que nadie te moleste y siga lo suficientemente cerca para que pueda recoger los pocos artículos que necesitamos. ”

” Por lo tanto, partimos mañana por la mañana temprano, “Li-Erl lo decidió sin vacilar.

A través de senderos fáciles, Wai llevó a los dos amigos a la montaña al día siguiente. Hai-Tan, que había asistido a la primera reunión con el sirviente, todavía estaba sorprendido por la forma en que desempeñó los deberes elegidos libremente.

El miserable, malhumorado y fulminante se había convertido en un compañero cauteloso y devoto al que nunca le faltaba el tacto. A Hai-Tan le hubiera gustado saber si Wai realmente nació de padres pobres, pero Li-Erl le rogó que no hiciera preguntas.

Seguirá…..
“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com