LAO TSE (23)

 

7390261453340006

LAO TSE (23)

 

Los dos hombres llamados a cuidar el Tíbet juntos se reconocieron con alegría. Entonces, Miang-Tseu de nuevo dejó al maestro y al alumno solos; Tomaron sus comidas juntos, y el anciano deseaba descansar.

“Ve al jardín”, le dijo a Lao-Tse. “Allí encontrarás todo tipo de buenos pensamientos esperándote. ”

Lao-Tse siguió este consejo con una leve sonrisa interior de encontrar la manera de expresar Lie-Tseu. Pero esta sonrisa desapareció tras unos instantes de caminata entre las flores. Le parecía que con el perfume de los cálices le brotaban incesantemente ideas que nunca antes había tenido.

Vio las espléndidas formas de un mundo sobrenatural naciendo ante sus ojos espirituales y, dándoles la bienvenida con admiración, se dio cuenta de haberlas visto una vez. Una conexión con otros planos se tejía a su alrededor.

¡Lo que sintió y vivió espiritualmente fue maravilloso! Fue con dificultad que hizo contacto con la realidad cuando los sirvientes vinieron a buscarlo para acompañarlo al templo. Como antes, fue llevado de antemano a una habitación reservada para las abluciones.

Un magnífico coro de voces masculinas, uno de sus recuerdos más preciados, lo saludó cuando entró en el templo donde se había conferido la dignidad del lama. Como antes, encontró todas las otras llamas juntas. Se sentaron en un semicírculo cerca de dos asientos, uno de los cuales estaba ocupado por Lie-Tseu; Lao-Tse fue informado de que el otro era para él. Miang-Tseu estaba de pie ante el altar adornado con flores.

Fue un digno sucesor de Lie-Tseu, y sin embargo había una gran diferencia en la forma en que cada uno ejercía sus funciones. Lao-Tse se dio cuenta de esto cada vez más claramente, e involuntariamente se hizo la pregunta:

“¿En cuál de los dos te ves?”

Con todo su corazón quería igualar a su antiguo maestro. Miang-Tseu leyó un manuscrito explicando por qué, según el orden de Dios, un lama aún superior al jefe de los lamas había sido nombrado.

Debía asegurarse de que todos los lamas asumieran plenamente sus funciones y no se desviaran del camino correcto. La herejía y el ateísmo se infiltraron de una manera aterradora, incluso en el Tíbet. Los monasterios debían ser preservados por lo menos.

Según lo que Dios requiera, Lao-Tse no solo tenía el derecho, sino también el deber de exhortar, advertir o castigar de inmediato a cualquier lama descuidado. En una orden de Lao-Tse, cualquier lama, dondequiera que esté, debía comparecer ante él.

El lama supremo estaba mareado. ¿Cómo iba a preguntar por los relatos de los hermanos que estaban a varias leguas de distancia? ¿Cómo podía saber lo que estaba pasando en el Tíbet?

Y una corriente calmante de Lie-Tseu parecía penetrarlo. ¿Podría el viejo saber lo que estaba pasando en él? ¿Era posible que leyera los pensamientos?

Se volvieron a escuchar maravillosos coros y, después de decir la oración, Miang- Tseu regresó a las filas de los lamas que, de pie o arrodillados, rodeaban los dos asientos.

Lie-Tseu se puso de pie, envuelto en una prenda gris plateada en la que brillaban espléndidas piedras púrpuras engastadas con plata, avanzó con paso firme.

Habló en exclusiva con su antiguo alumno al que había llamado y a quien amaba

“Hijo mío, la ansiedad está tratando de ganarte por las nuevas tareas que te han sido confiadas por orden de Dios. Nunca olvides esto: a quien Dios da una orden, Él también le da la fuerza necesaria. Él no requiere nada que su siervo no pueda lograr.

En esta hora, tus sentidos estarán abiertos más ampliamente que antes. Podrás ver cosas escondidas de otros hombres. Mensajeros brillantes te acompañarán como sirvientes. Te traerán todos los eventos que necesitarás conocer.

Ya sea que se quede en el Tíbet o en el Reino Medio, aquellos a quienes se les encomiende estarán presentes como si estuvieran entre ellos, y conocerán sus acciones y sus palabras. En menor grado, esta posibilidad y gracia se conceden a cada lama superior; Miang-Tseu también recibió este regalo el día de su consagración. Pero tú, como el primero de todos los lamas, has recibido una gracia superior: los siervos espirituales te rodean constantemente. “

Una corriente de fuerza victoriosa y de gran felicidad penetró al que estaba de rodillas. En verdad, ¡Dios lo había cuidado de una manera que excedía todas sus oraciones! Lie-Tseu continuó hablando. Le recordó a Lao-Tse que ya había encontrado el secreto para llevar a cabo su actividad futura. No debía luchar ni incitar a luchar, sino, con calma y en armonía con las Leyes de Dios, a enseñar a los humanos a buscar la paz también al cumplir la Divina Voluntad.

“Hijo, te dieron dos tareas antes de entrar a nuestro mundo: tenías que aniquilar a los demonios. Este fue tu primer deber, y lo hiciste fielmente. El segundo dijo: Debes allanar el camino a los buenos espíritus. Has revelado a los hombres la existencia de Dios. Era natural, de lo contrario no podría obtener ningún resultado. Pero ahora también debes preocuparte por conectar a los seres que ayudan con las personas. Tu gente necesita ayuda.

Hasta ahora, solo ha visto demonios esparciendo ansiedad y miedo. Enséñele a encontrar las entidades esenciales que le permitirán aprender a servir a Dios adecuadamente. Encontrarás corazones abiertos si sustituyes la oscuridad con la Luz. No necesito decirte más.

En una oración ferviente, el anciano levantó ambas manos sobre la cabeza de Lao-Tse y las puso allí por un momento.

Luego tomó una joya del tamaño de su mano sobre la mesa. Ella estaba en oro; hecho con arte, consistía en dos ramas de igual longitud, que formaban una cruz y cada una llevaba cuatro piedras preciosas. Todas estas piedras eran de diferentes colores y su incomparable brillo. En el centro, el punto de encuentro de estas ramas, brillaba una enorme piedra, transparente como el agua. Las manos del anciano pasaron esta joya, sostenida por una pesada cadena de oro, alrededor del cuello del que estaba arrodillado.

Según el mandato de Dios, lleve el signo de su dignidad y sus deberes. Nunca partas sin esto. Donde no quieras usarlo públicamente, déjalo escondido en los pliegues de tu ropa. Cada piedra te da algo diferente: pureza, verdad, amor y justicia te hablan a través de cada una de ellas, pero también te aportan el conocimiento de las cosas divinas y la sabiduría en las relaciones con los hombres.

Tienes que encontrar el significado de las últimas tres piedras tú mismo. Cuando lo hayas recibido dentro de ti, habrás alcanzado el límite de lo que los espíritus mortales pueden saber. Para ellos, nada existe más allá. Y ahora, levántate, habla con los que están a tu cargo y hazte prometer solemnemente, en nombre del Altísimo, la fidelidad que le deben.

Sin estar preparados, Lao-Tse encontró las palabras correctas que llegaron al corazón de todos. Descubrió que lo que había dicho Lie-Tseu se había realizado plenamente: podía reconocer a la persona que había tomado en serio su promesa, a la que se acercaba solo vacilante, y a la que consideraba superflua para “imponerles una supervisor”.

La ceremonia había terminado y las llamas se estaban preparando para salir de la capilla cuando Lie-Tseu le envió esta oración:

“Quédate un momento más, hijo mío”.

Lao-Tse se sentó voluntariamente al lado del anciano. Una discreta canción que no venía de voces humanas los rodeaba. Los sonidos resonaron con una dulzura maravillosa y un encanto sobrenatural.

“¿Los oyes?”, Preguntó Lie-Tseu, con la cara transfigurada y tensa hacia arriba. “¿Los escuchas? Quieren devolver mi alma a su tierra natal, a los jardines eternos donde se me permitirá continuar trabajando como siervo de Dios. ”

¡Padre!”, Balbuceó Lao-Tse, asustado.

Pero al ver el brillo reflejado en las características del anciano, se quedó en silencio y escuchó con él. Los sonidos parecían acercarse, y un rayo de luz brotó desde arriba, envolviendo completamente al venerable lama. Luego los sonidos se fueron, quitando este esplendor. Pero el alma de Lie-Tseu se había ido con ella.

Lao-Tse permaneció durante mucho tiempo cerca del sobre inanimado de quien había sido su maestro y amigo. Todo estaba en él pero el reconocimiento. Reconocimiento a quien lo había guiado, gratitud a Dios que había quitado a esta alma fiel con tanta amabilidad.

Por fin, el lama interrumpió su meditación y se preparó para llamar a los demás. Es cierto que el luto de todo el monasterio fue grande, pero se mantuvo dentro de los límites de una gravedad noble. Sucedió que Lie-Tseu había decidido y preparado su partida hasta el más mínimo detalle. Al igual que sus predecesores, quería ser enterrado en las tumbas excavadas en las rocas detrás de los jardines.

La misma tarde, los hermanos abrieron el que había sido designado por el difunto; Fue una excavación vacía. Se adornó con flores, se colocaron incienso y se encendieron lámparas de aceite. En el medio se alzaba una plataforma en la que se colocaba el cuerpo embalsamado.

Una última vez, todos pudieron ver el rostro que les era tan querido, y luego Lao-Tse lo cubrió con un paño de seda mientras Miang-Tseu envolvía el cuerpo con su abrigo. Todo permaneció en este estado durante tres días. Los coros entonaron varias veces al día canciones serias. Las oraciones de la mañana y de la tarde se llevaban a cabo cerca de la tumba y no en la capilla.

Luego se celebró un servicio divino particularmente solemne; Miang-Tseu debía liderarlo, pero Lao-Tse tenía que hablar. A lo largo de ese día, se había absorbido en la oración y, a menudo, sentía que su alma vivía en otras esferas. Pero tan pronto como, para hablar con él, se encontró en presencia del público reunido, no era más que un instrumento para lo que otro quería anunciar a través de él.

“¡Mis hermanos, escuchen! Comenzó y su voz sonó mucho más allá de todos los que se habían reunido. “Lie-Tseu se ha elevado a una altura de la que tu mente no puede hacer una imagen. Sirvió al Altísimo con fidelidad sin vacilar jamás y con sacrificio personal. Se le permite servirle ahora en los jardines eternos, donde todo se llevará a cabo de inmediato. Ahora ve a Aquel que nos envía para llevar la Luz Divina al mundo que se ha convertido en oscuridad; Él lo ve y lo adora.

En cuanto a nosotros, debemos imitar a Lie-Tseu para que un día seamos educados como él.

Son magníficos los jardines eternos donde moran los espíritus benditos que trabajan con alegría en el servicio de Dios. Una gran felicidad los abruma, ya que no desean nada más que servir, alabar y adorar. Libre y ligero, el espíritu de Lie-Tseu se mueve entre los demás. Recibió la recompensa de su fidelidad.

Pero un destino terrible aguarda tanto al que conoce a Dios y no se ajusta a sus órdenes como el que se cansa y es negligente en su trabajo. Hermanos, nunca dejen de servir a Dios, la salvación de todas las personas depende de su fidelidad. Un día, Dios te exigirá las almas de estos seres humanos. ¡Asegúrate de que no te pierdas por tu culpa! “

Al sonar los solemnes cantos, la tumba estaba cerrada. Más tarde, una hermosa piedra se colocaría allí, ya que ya existía antes de otros enterramientos.

Al día siguiente, Lao-Tse partió para regresar a la corte imperial. Las despedidas de los hermanos fueron cordiales. Habrían preferido guardarlo para siempre porque sintieron el espíritu eminente que se manifestaba en él. Sin embargo, entendieron que él tenía deberes para con su propia gente, y sabían que podían alcanzarlo en cualquier momento. Tenían que contentarse con eso.

Después de un tiempo mucho más corto de lo que el Emperador había esperado, su consejero estaba nuevamente con él. Pero para Hou-Tschou, quien se sintió privado de él, no fue un día demasiado pronto.

Mientras tanto, el rey había elaborado grandes planes: quería cerrar algunos templos de los dioses y construir otros en su lugar donde adorarían al Altísimo. ¡Era tiempo de llevar lentamente a la gente a la verdadera creencia! Hou-Tschou apenas podía esperar el momento para realizar estos proyectos.

Desde las primeras horas que se encontraron, habló con Lao-Tse sobre lo que era importante para él. Temía que el lama tratara de disuadirlo. Su alegría fue grande cuando Lao-Tse estuvo completamente de acuerdo e insistió en comenzar la construcción lo antes posible.

Esto representó el trabajo para los próximos meses; Los amigos se lanzaron a ella con entusiasmo y ardientemente. Además, comenzó la instrucción del principito que era un niño muy ilustrado. Han se dejó guiar de buena gana en todo, pero prefirió por mucho las horas en que su maestro le habló acerca de Dios y sus mandamientos.

“¿Por qué tanta de nuestra gente todavía cree en dioses falsos? Preguntaba a menudo. “Más tarde, cuando sea emperador, mataré a todos los sujetos que no adoran al Altísimo”.

Lao-Tse difícilmente podría hacerle admitir que esta intervención fue falsa, porque el niño pensó como sus antepasados:

” ¿Qué es una vida humana? Si alguien se opone a mí, ya sea a mí o a mis intenciones, debe ser eliminado. “

La incansable paciencia de Lao-Tse logró erradicar esta forma errónea de pensar y despertar todas las buenas disposiciones que yacían latentes en el alma de Han.

La vida alrededor de Lao-Tse ya estaba comenzando a seguir caminos más tranquilos, de modo que el hombre sabio se preguntó si realmente había cumplido con todos sus deberes. Fue entonces que fue sacudido vigorosamente.

La antigua división que había dejado la corte y dividido a los grandes hombres del Imperio en dos campos había desaparecido solo en apariencia. Al principio, todos habían aceptado el hecho de que el lama había sido vestido con una dignidad desconocida hasta entonces. Parecía incuestionable incluso para sus enemigos.

Pero mientras pasó su vida pacíficamente junto al Emperador, con quien intervino, y lo apoyó con sus consejos, la oposición levantó la cabeza de nuevo.

Lo que no podría haberse manifestado a la luz del día había funcionado de manera más insidiosa. Era suficiente de una mano enérgica que todas estas chispas peligrosas causaran un fuego dañino. Y esta mano fue encontrada.

Moru-Tan, uno de los mandarines más nobles, pensando que debería ocupar el puesto más influyente de los asesores más cercanos del emperador, se indignó por la preferencia dada a Lao-Tse.

Después de todos los intentos que había hecho para avanzar con astucia, después del fracaso de todos sus planes astutos, no pudo encontrar descanso ni de día ni de noche, y comenzó a buscar simpatizantes.

Procedió con extrema precaución. Solo los primeros tres o cuatro aliados fueron difíciles de encontrar. Entonces estos trajeron nuevos seguidores, de modo que pronto tuvo una gran cantidad de seguidores.

Todos desconocían aún el objetivo final de esta asociación. Ellos vagamente sospechaban que era el derrocamiento de Lao Tse, y eso era lo que les importaba a todos.

Algunos se molestaron porque se había alejado de ellos y no frecuentaban a nadie, otros estaban celosos de la confianza del Emperador, y otros se indignaron porque él abolió a los dioses antiguos.

Todos los Kiang-ning parecían socavados por esta asociación secreta que comenzaba a extenderse en otras grandes ciudades. Era hora de que Moru-Tan lo organizara metódicamente.

Con este fin, tuvo una cierta tarde reuniendo a todos los que pudieron ser alcanzados. Lejos de Kiang-ning, poseía una casa de campo, un vasto edificio que una vez había sido habitado. Sin embargo, hace unas pocas docenas de años, se cometió allí una horrible masacre, que nunca fue aclarada, y algunos sacerdotes supersticiosos la atribuyeron a los demonios. Desde entonces, esta casa evitada por todos estaba cayendo en ruinas. Fue allí donde Moru-Tan convocó a su familia.

A la hora señalada, entró en la habitación mal amueblada y la encontró llena de hombres de todas las edades y condiciones. Eran una multitud inquietante. El aire estaba lleno de todo tipo de olores y casi cortaba el aliento a quienes pasaban el umbral. Alrededor de las cabezas de los presentes flotaban demonios nacidos del miedo; pocos los vieron, pero todos los sintieron.

Moru-Tan tuvo que movilizar todo su coraje y despertar en él todas sus ideas de odio para tener éxito en el lugar ligeramente elevado que estaba destinado a él. Luego se dirigió a estas personas, y mientras hablaba, su elocuencia creció. Fue impulsado por un poder extraño y siniestro.

Explicó cuántas desgracias podrían surgir para la gente debido a la nueva fe. Demostró que el desconocido ignoraba sus costumbres y hábitos. Uno no podía exigir observar nuevas reglas, como lo deseaban el emperador y su consejero. Lo nuevo solo podría nacer de la voluntad de todo el pueblo.

Sus palabras entusiasmaron a los oyentes. Cuando terminó, le preguntaron qué le proponía hacer. Él respondió que lo diría en la próxima reunión. Por el momento, tenían que ir a casa y meditar sobre lo que habían oído. Pero no fueron de ninguna manera esta opinión. Se escucharon gritos:

“¡Que Lao-Tse regrese al Tíbet!” – “¡El Emperador no lo dejará ir! “¡El emperador debe entregar su renuncia! “

Este último grito se extendió de boca en boca, como un rastro de polvo. Cualquier llamada de Moru-Tan fue en vano. No pudo detener lo que había desatado.

Sin embargo, no era su intención que las cosas llegasen allí. El emperador no debía sufrir ninguna indignación, sino simplemente aceptarlo como consejero. Solo apuntaba al derrocamiento de Lao-Tse y, preferiblemente, a su muerte.

Sin embargo, para calmar a la multitud, fingió estar de acuerdo con sus gritos. Prometió encontrar una manera de derrocar al emperador. En cuanto a ellos, no tenían nada que hacer para evitar que la asociación secreta se descubriera prematuramente. Tuvieron que hacer la promesa, luego se separaron, felices de poder dar la espalda a este lugar siniestro.

 


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (18)

economc3ada-antigua-china-2

LAO TSE (18)

Li-Yang había escuchado, conmovido.

“Padre, te lo agradezco. Sus palabras me dieron más que una simple respuesta a mi pregunta. Me mostraste cual será mi camino también. Como este sabio, yo también soy enviado a luchar contra los demonios y la incredulidad, y allanar el camino para los espíritus puros. ¡Qué maravilloso es esto! ”

Después de una breve discusión, Li-Yang volvió a preguntar:

” ¿Es también un conjunto sabia esta jerarquía entre los hermanos, mi padre “?

“No, Li-Yang”, dijo Lie-Tseu. “Los sumos sacerdotes organizaron todo el asunto hasta que se convirtió en la estructura sólida que ahora conoces. Donde la confraternidad de un monasterio se mantuvo firme en su fe, el Espíritu de Dios y su ayuda estaban visiblemente con ella. Y uno de los lamas siempre recibió la gracia de ver y escuchar más que otros hombres. Él podría dirigir sus preguntas a Dios, y los mensajeros divinos le trajeron la respuesta. Dios mismo designó a este lama entre los demás. Se le concedió la dignidad de lama superior y, por lo tanto, tenía derecho a la gorra amarilla. ”

” Haz que existía en cada monasterio una llama amarilla? “Quiso saber Li Yang. Lie-Tseu le respondió con buena gracia:

“Sucedió que un segundo e incluso un tercer lama provenían casi simultáneamente de la misma hermandad. Pero entonces, los lamas excedentes eran necesarios en otro monasterio superior privado. Un mensaje de Dios llegó a tiempo para designar a la persona que iba a emigrar y le dijo a dónde debía dirigir sus pasos. ”

¿Estuvo tu monasterio sin superior, Lie-Tseu, durante los muchos años que estuviste conmigo?”

“No, Li-Yang, poco antes de acudir a ti, se nos concedió un segundo lama amarillo, y pude confiarle el monasterio. Incluso pensé que lo llevaría a mi lugar para siempre y que, una vez completada mi misión, debería buscar otra hermandad. Pero la gracia de Dios me trajo aquí. Unos días antes de mi llegada, mi sustituto, según el orden de Dios, había ido a otro lugar. ”

” ¿Es cierto que el lama que es la cabeza del monasterio es también la parte superior de todas las llamas amarillas? “, Se preguntó Li Yang.

“¿Dónde sabes eso, hijo?”, Preguntó Lie-Tseu. Pero, Li-Yang solo podía decirle que le parecía correcto.

“Tienes razón, este monasterio es el principal monasterio del país. Si alguna vez ocurriera una disputa, el lama superior de nuestra hermandad debería suavizarla. Todo tipo de funciones y dignidades también están vinculadas a nuestro monasterio, siempre y cuando la hermandad siga los caminos de Dios. ”

Lie-Tseu se quedó en silencio. Pero Li-Yang pensó:

“¡Qué renuncias no aceptó el anciano para obedecer el mandato de Dios! ¿Con qué facilidad evidente no habría aceptado un puesto de llama subordinada si Dios lo hubiera exigido? ¿Sería él, Li-Yang, capaz de los mismos sacrificios?

“Dígame, padre”, dijo el más joven, “¿por qué los coros de hombres maravillosos solo llaman a las comidas, se favorecen así entre todos los demás.?

Lie-Tseu sonrió: “¿No puedes entenderlo? Verá, los estudiantes todavía necesitan la bendición divina que puede estar contenida en la comida para ser tangibles para ellos. Gracias a las oraciones que se les cantan, se les insta a recordar y a acercarse a la comida en alabanza y gratitud a Dios. Más tarde, lo harán sin esta exhortación. ”

” Nunca he oído nada tan sublime que estos coros “, dijo Li Yang, reflexionó. “¿Los cantantes tienen entrenamiento especial?”

“Sí, probamos las voces de todos los jóvenes estudiantes. Si Dios les ha dado una voz melodiosa, reciben una instrucción especial para ingresar al coro tan pronto como son admitidos entre los hermanos asistentes. Y continúan siendo parte del coro, independientemente de su rango, siempre y cuando su voz todavía pueda alabar a Dios. ”

“¿cómo ves mi voz?  “dijo Li Yang,” Me pregunto si puedo cantar. ”

Una vez más, Lie Tse sonrió.

“¿Cuál hubiera sido el beneficio de un examen de su voz? ¡Piensa en el tiempo que estuviste entre los estudiantes! Dios no te envió a casa para fortalecer nuestro coro. ”

Un hermano sirviente se presentó; era hora de que Lie-Tseu regresara al monasterio. Pero se llevó al joven lama con él.

Los días siguientes fueron inseparables. Lie-Tseu estaba ansioso por presentarle a su antiguo alumno cualquier cosa que pudiera servirle en el cumplimiento de su misión, y Li-Yang estaba feliz de poder interrogar a su maestro libremente sobre todo lo que tenía que reprimir por tanto tiempo.

“¿Por qué soy el único que lleva una prenda púrpura?”. Un día le preguntó que en la capilla la gran cantidad de colores lo había impresionado mucho.

“Su color ha sido designado desde arriba”, respondió el anciano evasivamente. Sin embargo, el interrogador no se contentó con ello. Quería saber más.

“¿Alguna vez has tenido un lama púrpura?”

“Sí, Li-Yang, muchos, pero llevaban su ropa en el orden formal de Dios. Se dice que el sabio también estaba vestido de púrpura. Basta, hijo mío. ”

El trabajo del que Li-Yang fue responsable fue numeroso. Tuvo que descifrar y traducir los manuscritos tibetanos al idioma del Reino Medio. Se le permitió hacer presentaciones, a veces ante un grupo de hermanos, a veces ante otro. Por otro lado, visitó con Lie-Tseu todas las habitaciones y los pasillos del vasto monasterio para conocer el conjunto y comprender cómo se organizó metódicamente todo.

Durante estos paseos, se reunió varias veces con Wai, quien se inclinó profundamente ante él. Vio a Lai trabajando celosamente en los jardines. Lie-Tseu dijo que estaban muy felices con los dos hombres, pero que serían libres de acompañar a Li-Yang cuando él abandonara el monasterio.

Esta fue la primera alusión a una partida cercana. Li-Yang sospechaba que no llegaría tarde. Pero tuvo lugar incluso más rápido de lo que había pensado. Un día se informó que un magnífico convoy de jinetes con carros y bestias de carga se acercaba al monasterio.

“Esto te preocupa, Li-Yang”, dijo Lie-Tseu, amable y serio al mismo tiempo. “El emperador ha traído a su consejero con toda la pompa debido a su dignidad. “

“¿El Emperador?”, Preguntó Li-Yang, sorprendido, “¿Cómo puede saber que estoy listo?”

Recibió esta sorprendente respuesta: “Envié a Hai-Tan para pedirle una escolta adecuada”.

Durante dos días, los hombres y los animales pudieron descansar en los alrededores del monasterio porque, mientras tanto, se preparó una gran fiesta: la partida del nuevo lama. A Li-Yang le pareció incluso más solemne que el anterior.

Lie-Tseu habló a todos los hermanos y anunció que Li-Yang era un dispensador de la Verdad que Dios mismo había enviado a su pueblo. Él imploró la bendición de Dios para acompañarlo en cada uno de sus caminos. Entonces Li-Yang tuvo que hablar con los hermanos.

Entonces le rogó a Dios que lo ayudara a encontrar las palabras correctas, luego habló desde el fondo de su corazón; estaba profundamente conmovido Les agradeció a todos por el aliento que le habían dado, por la amabilidad con la que lo habían recibido, al extraño.

Pero entonces, sus palabras fluían irresistiblemente. Les explicó su misión tal como le había sido revelada durante sus tiempos y la forma en que pensó que lo lograría. Todos sintieron que un espíritu muy eminente les hablaba.

Las despedidas fueron breves. Lie-Tseu aceleró la partida, y con todos los lamas acompañó a la puerta del recinto al que los estaba dejando. Una vez más bendice a su antiguo alumno, y luego se abre el portal. El mensajero de Dios lo cruza a una nueva vida y actividad. Su infancia, su juego y su aprendizaje quedaron atrás, ahora seguiría la actividad de la madurez.

Encontró a Hai-Tan esperando afuera. El amigo dio un paso atrás cuando vio a Li-Yang, pero luego se inclinó profundamente ante él. En su sorpresa, exclamó:

“Te has convertido en una llama, un hombre sabio de Dios, pero también has cambiado exteriormente. ¡Nadie te reconocerá más! “

Wai, Lai y Dai vinieron a testificar su veneración. Sólo entonces permitieron que los mensajeros del Emperador se acercaran. Li-Yang no quería una carreta dulce y preciosa. Montó un magnífico caballo con un arnés ricamente adornado con oro.

Durante el viaje, pasaron muchas noches en carpas de seda que los sirvientes estaban preparando. Era como un cuento de hadas, y sin embargo, la forma de viajar era tan pequeña para Li-Yang que se acostumbró rápidamente.

Sus pensamientos permanecieron en parte en el monasterio donde siguieron el curso de las actividades diarias, y se sintió dolorosamente privado de las horas de adoración que elevaron su alma. Pero sus pensamientos también le precedieron en parte,

Finalmente, llegaron a Kiang-ning. ¡Qué diferente había sido su entrada de antaño! ¡Qué experiencias ha tenido mientras tanto, cuántas cosas pudo haber adquirido! Su suite lo llevó al palacio imperial, mientras que Hai-Tan fue al palacio de su padre y le pidió a Li-Yang que lo llamara cuando tuviera tiempo de sobra.

En el camino, los viejos amigos habían hablado poco juntos, porque Li-Yang estaba acostumbrado al silencio, y el respeto de Hai-Tan era demasiado grande como para romper esta barrera. Los servidores llevaron al lama a varias hermosas habitaciones diseñadas para él. Debía descansar de su viaje por unos días y luego comparecer ante el emperador. Li-Yang pudo dar la bienvenida a sus nuevas impresiones sin ser molestado.

En primer lugar, se encargó de instalar un altar en una de las habitaciones que transformó en capilla al organizarlo para este propósito. Por la noche le trajeron la ropa de Wai y recorrió los bazares y talleres de los artesanos en busca de una taza de vidrio rojo que parecía bastante digna.

Pero no encontró ninguno. Los fabricantes de vidrio negaron con la cabeza, no pudimos hacer vidrio rojo. Mostraron vidrio azul, verde e incluso amarillo, pero no pudieron satisfacer a Li-Yang.

Fue entonces cuando Wai encontró la solución. Sabía que en un vecindario remoto había unos pocos tibetanos. Tal vez les fue posible traer una taza de este tipo del Tíbet.

La noche siguiente, Li-Yang se dirigió a este lugar. Encontró chozas pobres pero limpias, y hombres graves cuyos rasgos se iluminaron tan pronto como Li-Yang les habló en su idioma. Pero fingieron no saber nada de una copa roja.

Li-Yang se dio cuenta de que no querían revelar el secreto de su santuario a merced de un extraño y se despidió de ellos sin insistir más. A la noche siguiente cubrió la túnica de su lama con una capa oscura y se dirigió nuevamente al barrio tibetano.

Estas personas temían verlo reaparecer, pero se calmaron tan pronto como él volvió a ponerle el abrigo a Wai. Se volvieron confiados como cuando niños. Él les habló acerca de Dios. Entonces sus últimas dudas se desvanecieron, y lo llevaron a una modesta capilla pequeña, escondida entre las chozas. En el altar brillaba con un brillo brillante una magnífica copa roja.

“Es el trabajo de Kuang-Fong”, dijeron, señalando a un hombre de mediana edad que estaba en segundo plano.

Li-Yang lo elogió: “Es un trabajo maravilloso. ¿Quieres hacer una copa similar para mi altar? No perderás nada por hacerlo “.

“Mi padre”, balbuceó Kuang-Fong, “si quieres que la copa sirva a Dios, no tomaré un solo caolín. Pero tendrá que dar algo más a cambio: tendrá que celebrar para nosotros un servicio divino de vez en cuando en esta capilla. No tenemos lama ni sacerdote. ”

Li Yang prometió de todo corazón. Llegó a la mañana siguiente y encontró a estos hombres con sus ropas ceremoniales, y la pequeña capilla adornada. Incluso tenían un coro armonioso.

Li-Yang intentó adaptar su lenguaje a la comprensión de estas personas sencillas, y lo consiguió. Le instaron a que volviera. Su corazón estaba lleno de profunda alegría al comienzo de su misión.

Al regresar al palacio, recibió un mensaje del emperador que lo convocaba. ¿Cómo iba a encontrar a Hou-Tschou?

El soberano se había vuelto más viril, más libre en sus movimientos y en su lenguaje. Saludó a Li-Yang con gran reverencia, y siguió siendo un amigo familiar.

– Alcanzó su meta más rápido de lo que esperaba, pero no un momento demasiado pronto, dijo. “Necesito tu consejo y tu enseñanza. Tendrá que familiarizarse con la idea de establecer su hogar principal aquí.

– Para que su estadía tenga una razón plausible a los ojos de todos, me gustaría encargarle la clasificación y el examen de la vasta colección de manuscritos que heredé de mis predecesores. Debes completarlo y adquirir lo que creas deseable. Tendrá a su disposición locales y medios sin que tenga que consultarlos.

Esta es tu misión para el mundo. Pero el servicio de amistad que deberás darme es iniciarme a creer en el Dios único. En este sentido, quiero preceder a mi gente y, con su ayuda, deben seguirme. ¿Me prometes esto, mi amigo?

Li-Yang consintió con alegría. ¿Cómo podría cumplir mejor su misión que trabajando por la felicidad de la gente junto con el Emperador?

Y Hou-Tschou dijo que se había casado mientras tanto una encantadora princesa de noble linaje. También le nació un sucesor, del cual Li-Yang debería algún día ser el instructor.

“Mañana se realizará una gran recepción, aprovecharé la oportunidad para presentarles a los mandarines y a la gente, a usted, Li-Yang, al sabio lama, al nuevo curador de manuscritos”, concluye el emperador.

Y eso es lo que pasó.

Nadie ha reconocido a este sabio que entró a la corte con honores especiales, un hijo de su gente. Pero enseguida se produjo una escisión entre los cortesanos. Para algunos, dada su corta edad, ¡tenía que ser muy sabio para alcanzar la más alta dignidad ya! También descubrieron que debía ser de una tribu muy noble, porque sus rasgos estaban bien hechos y sus manos finas y delicadas. Su corazón saltó hacia él. Ellos esperaban todo tipo de beneficios de él. Estaban listos para hacer cualquier cosa por él.

Pero para los demás, desgraciadamente la mayoría, vieron en él al extraño que interfirió en la sólida estructura de su gobierno. Acordaron poner todas sus fuerzas para proteger al emperador de su influencia, y estaban dispuestos a hacer lo imposible para perseguir al intruso.

Como cada mandarín tenía muchos sirvientes que estaban completamente bajo el control del amo a quien pertenecían, sucedió que desde ese primer día la división desde arriba también se extendió entre los cortesanos y sirvientes obsequiosos. Ellos, a su vez, compartieron sus ideas con las personas que, sin embargo, no siempre las siguieron porque él quería ver y escuchar por sí mismo antes de tomar una decisión.

Con una sutil intuición, Li-Yang había notado lo que estaba sucediendo a su alrededor, pero no estaba preocupado. Cuando el Emperador, ligeramente deprimido después de la recepción, aludió a la división que acababa de ocurrir, su consejero exclamó alegremente:

“¿Esperaban algo más? No serían humanos si no se rebelaran contra el extraño que de repente se prefieren en todos los aspectos. Espero algo peor, pero eso no me va a asustar. Dios mismo me ha dado esta misión y Él  intervendrá a mi favor. ¿No tengo suficiente ayuda? “

Esta confianza también animó al emperador, que sabía mejor que Li-Yang cómo esta división podía introducir la disensión en la corte. Pero tal vez eso fue precisamente lo que se necesitaba? Él también quería confiar en la ayuda de Li-Yang.

Se fue a sus apartamentos con el lama y llamó a su hijito. El niño apenas tenía más de un año; Extendió los brazos hacia su padre, e inmediatamente después, como si sintiera que estaba en presencia de un ser humano muy peculiar.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (9)

51d151b2ffe600c0b4e3b2c539af1926

LAO TSE (9)

“¿El emperador vive en la ciudad a la que nos acercamos? Preguntó a Li-ErL “¿Podremos verlo? ¿Alguna vez lo has visto? ¿Es joven? ¿Cuál es su nombre? ”

” Intentaré responder estas preguntas urgentes a la vez “, dijo Lie-Tseu con un leve reproche.

“Ahora estamos llegando a la capital del inmenso Reino Medio. Se encuentra al borde de este río y se llama Kiang-ning. El río se llama Yang-tse-kiang. La ciudad tiene cientos de años. Está bien fortificado, como verás. Una de las seis torres poderosas pronto aparecerá en el horizonte.

En Kiang-ning vive el soberano que gobierna todo el imperio con sus veinte provincias. Su nombre es Hou, y desciende de la poderosa familia de Tschu, que durante más de quinientos años ha dado emperadores al país.

Probablemente verá al emperador, que se llama a sí mismo “hijo del cielo”, en una de las recepciones donde ricos y pobres pueden inclinarse ante él. Sin embargo, no puedo decir si se pondrá en contacto con él. Depende de la Voluntad del Altísimo y te darás cuenta a su debido tiempo. “

Habían marchado valientemente en un camino fácil y, de repente, uno de los trucos prometidos por Lie-Tseu apareció en el horizonte. Li-Erl lo había imaginado como una gran pagoda y se sorprendió al ver una construcción de piedra muy grande: era rectangular y sus paredes estaban inclinadas: su rectángulo básico era más grande que el de la parte superior.

Siguiendo la pregunta de Li-Erl, Lie-Tseu explicó que estas torres, en el caso de un ataque enemigo, servían para recibir innumerables guerreros, que justificaban las dimensiones del edificio. Por otro lado, la inclinación fue intencional; Ella ofreció menos agarre en tirar piedras.

“Al acercarse, verá que cada una de las torres está coronada por una torre similar pero más pequeña. ”

Li-Erl estremeció de horror.

“¿Por qué existen tales cosas?”, Preguntó. “Los hombres deben vivir en paz. Si realmente sirven al Altísimo, no puede haber discordia entre ellos. ”

Pero no tenía tiempo para dedicarse a estos pensamientos, cuando fue atacado por nuevas impresiones. La ciudad parecía rodeada por un cinturón de exuberantes huertos donde trabajaban mujeres mientras los niños corrían de derecha a izquierda; innumerables perritos estaban divirtiéndose, recordándole la casa de su infancia.

No fue hasta la mañana siguiente que cruzaron la puerta este de la ciudad. Al igual que las torres, fue construida con piedras duras sin el más mínimo adorno. Li-Erl, que había visto cosas más hermosas, estaba decepcionado. Después de proporcionar información sobre su persona y de poder ingresar a la ciudad, Lie-Tseu invitó a su compañero a mirar a su alrededor.

Ahora, esta puerta de piedra desnuda era como una metamorfosis. Todo el lado que daba a la ciudad estaba cubierto con preciosas tallas de colores brillantes.

Pero el tiempo se estaba acabando para detenerse y admirar. Li-Erl, casi empujado por los transeúntes apresurados, tuvo que decidir seguir a Lie-Tseu, que avanzaba enérgicamente. Entró en un laberinto de callejones llenos de todo tipo de olores.

Los recién llegados tuvieron que escabullirse literalmente entre personas, animales y herramientas. La vida de los habitantes parecía estar totalmente en la calle.

Finalmente, un pasaje particularmente estrecho condujo repentinamente a una plaza clara donde se encontraba un templo grande y hermoso con techo amarillo y una alta pagoda. Innumerables pasos conducían al portal.

“Este es el templo del cielo”, dijo Lie-Tseu. “Dado que los emperadores se llaman a sí mismos” hijos del cielo “, su techo tiene el color amarillo imperial. Visitaremos este templo pronto. Por ahora, veamos al anfitrión que se ofreció a hospedarnos.

Es un lama tibetano bien educado que ha vivido en Kiang-ning durante mucho tiempo y organiza manuscritos en el Palacio Imperial. Podrás aprender muchas cosas de este hombre tan pronto como consigas captar su atención. Por lo general, está tan absorto en su trabajo que no presta atención a quienes lo rodean. ”

El Lama permaneció en silencio durante un momento y luego continuó con simpatía:

” Usted está sorprendido de que yo no te he dicho esto antes. En el camino, nada fue para distraer su atención, y ahora es el momento de que sus pensamientos se dirijan a nuestro anfitrión. “

Una vez más, cruzaron un laberinto de callejones y finalmente se detuvieron frente a una casa insignificante, pero se distinguieron de todos modos por una mayor limpieza y un estilo de arquitectura ligeramente diferente.

Li-Erl ya había notado que la mayoría de las casas habían sido construidas negligentemente. Las paredes no tenían la misma longitud, de modo que los pequeños edificios en el callejón parecían inclinados o torcidos. Incluso las puertas no tenían forma rectangular; por el contrario, parecían cortados de todos modos en la pared frontal.

La muy pequeña casa en la que estaban entrando ahora parecía haber sido construida con notable cuidado. Es cierto que los materiales no eran mejores que los de las casas vecinas: pocas piedras, pero madera y paja que se habían utilizado más sabiamente. El interior también se distinguía por una limpieza benéfica.

Un anciano se acercó a los viajeros y, al ver a Lie-Tseu, habló con entusiasmo, lo que Li-Erl no pudo entender, brotó de su boca. Luego llevó el dobladillo de la prenda de Lie Tseu a sus labios, se inclinó ante Li-Erl y desapareció detrás de una cortina de admirable belleza donde solo estaba bordado un gran dragón.

Poco después apareció el dueño de casa, un venerable anciano de cabello blanco y cejas tupidas, cuyos ojos eran tan radiantes como los de Lie-Tseu. Los compatriotas de Li-Erl usualmente se cortan las cejas tan fuerte que no sobresalen en sus caras. Li-Erl también se había dado cuenta de que a todos los tibetanos se les había temblado las cejas.

¿No fue por esta diferencia que vino el brillo de los ojos del anciano? Debe haber venido del alma. Y el alma de Li-Erl, llena de alegría, se apresuró hacia la del anfitrión.

Sin embargo, se inclinó profundamente y dijo:

“Bienvenido a mi casa. Que ella sea tuya siempre que desees permanecer allí “.

Li-Erl admitió que estas palabras estaban dirigidas a Lie-Tseu. Pero, fue una gran sorpresa suya cuando el anciano continuó:

“Li-Erl, hijo de los jardines celestiales, Dios me concedió una inmensa gracia al permitirme verte. Te has mantenido puro, como Él te ha enviado. Debes entrar en la pureza entre los hombres para despertar la luz que se está extinguiendo y para dispensar la Verdad al mundo que sofoca el pecado “.

La persona a quien se dirigió este discurso. Conocía esa respuesta. Lo que acababa de oír era demasiado grande. Sabía muy bien que había venido como dispensador de la Verdad, pero hasta ahora nadie, excepto Lie-Tseu, había hablado de ello, y el momento de su entrada en acción le parecía improbable.

No tenía idea de que esta acción ya había comenzado en el más absoluto silencio y que, como mensajero de Dios, estaba marcado con una señal que era invisible para los ojos humanos comunes.

Lie-Tseu también quedó prohibido. El que pasó sus días con Li-Erl no había notado esta señal. Pero tan pronto como el anfitrión lo reconoció, él también lo vio, y una alegría pura lo inundó.

Así, la entrada de Pe-Yang en el hogar fue bastante diferente de lo que los viajeros habían imaginado. El joven vivió de aquí en adelante, feliz y libre, entre los dos sabios ancianos; Aprendiendo de ellos, aprovechando su gran sabiduría, ¡él fue quien dio!

Inconscientemente transmitió las fuerzas que fluían desde las alturas hacia él, y así fortaleció sus almas que habían envejecido y cansado, que consideraron la vida con nueva confianza, sintiendo nuevas tareas.

Li-Erl hubiera preferido aprender directamente de Pe-Yang, cuyas palabras más simples ya parecían tener un significado profundo. Pero los dos lamas tenían otros planes.

Primero que todo, el joven tenía que conocer la capital, y tomaría un tiempo. Si Li-Erl solo se sometió de mala gana a esta decisión al principio, pronto encontró placer. Se regocijaba cada día con todas las novedades que estaban abiertas para él. Los muchos templos estaban decorados en exceso, y había muchas cosas de una belleza real al lado de innumerables objetos repugnantes y grotescos.

Los sacerdotes que frecuentaba no percibían nada. No pudieron ver la misión que llevaba y consideraron a Li-Erl un estudiante de la provincia, demasiado joven y con ganas de aprender. Pero como lo acompañaba un lama, lo toleraban. Pe-Yang nunca participó en estas salidas, pero por la noche preguntó y la forma en que recibió la explicación de Li-Erl lo instruyó.

Li-Erl siempre sintió más claramente que la lucha contra los demonios, contra la oscura creencia destructiva en estas formas creadas por los hombres, debía ser su primera misión.

Intentó hablar con Pe-yang al respecto, pero no encontró eco. El viejo lama escuchó atentamente, pero no hizo un solo comentario. Li-Erl fue golpeado por eso. Habló con Lie-Tseu para averiguar por qué.

“Debes preguntarte, Li-Erl”, fue la respuesta insatisfactoria que recibió.

El tiempo pasó sin que Li-Erl finalmente se atreviera a hacer la pregunta. Pero un día, cuando acaban de ocurrir terribles acontecimientos en uno de los templos y conmovió profundamente al joven, estalló:

“¡Te cuento eventos absolutamente horribles, mi padre! Me gustaría que me dijera cuándo ha llegado el momento de remediarlo. Quiero saber lo que piensas, porque tus pensamientos son más profundos que los de otros hombres, ¡pero callas! ¿Por qué haces esto? ¿Soy demasiado niño para compartir tu sabiduría? “

“Li-Erl”, dijo el anciano con voz grave, traicionando su profunda emoción, “Li-Erl, no eres demasiado joven. Pero piensa: eres enviado desde los jardines celestiales como un dispensador de la Verdad. ¿No debería el que te eligió decirte el camino a seguir? En estas circunstancias, ninguna palabra humana debería guiarlo, ningún conocimiento humano debería acercarse a usted. Se me permite escuchar lo que brota de tu alma para que puedas encontrar la paz antes de acercarte a tu misión. Ninguno de nosotros debería hacer más. Eso sería pecado contra Dios. “

Los tres guardaron un emotivo silencio. Pero el joven sufre una especie de consagración. A partir de ese momento, consideró su vida de manera diferente y comprendió todo lo que se le ofrecía de una manera completamente nueva. Se había vuelto maduro, se había dado cuenta de la dirección divina.

Nuevos eventos surgieron en su vida. A la mañana siguiente, Pe-Yang le presentó a Hai-Tan, un joven dignatario que frecuentaba su casa como alumno. Le ordenó que acompañara a Li-Erl ahora y le mostrara algo más que los templos.

Hai-Tan era mayor que Li-Erl, pero tenía un carácter ingenuo y alegre y estaba encantado de poder complacer a su antiguo maestro al dar a conocer a su compañero todas las bellezas que ofrece la capital.

Una nueva vida abierta a Li-Erl. Al principio, solo se atrevió a entrar en los suntuosos bazares con vacilación, donde se ponían a la venta bienes valiosos. Entonces encontró placer en la belleza a la que sus sentidos siempre habían sido muy receptivos.

Hai-Tan lo llevó a los talleres donde se producían el caolín y la seda. Tenía entradas por todas partes y le gustaba que lo acompañara este joven ansioso por saber. Ahora todo le parecía más importante desde que notó el interés de Li-Erl.

Ambos nunca hablaron de cosas más profundas, porque se mostró reacio a exponerse a la naturaleza burlona de Hai-Tan, lo que tocó su alma, y ​​además, el joven mandarín no parecía desear nada más.

Un día, Hai-Tan le prometió a su compañero un placer muy especial. Podía ir con él una tarde a una taberna. Li-Erl no pudo distinguir la menor idea de lo que podría ser este placer, pero cuando su hijo mayor lo mencionó de una manera misteriosa, consintió. En cualquier caso, fue una alegría totalmente nueva para él caminar por las calles de Kiang-ning por la noche.

Hai-Tan nunca buscó los carriles sinuosos de un solo ojo; por el contrario, siempre conducía a su compañero por calles elegantes. Durante mucho tiempo había exigido que Li-Erl cambiara su modesto vestido nativo por efectos de seda que no diferían de la ropa de otros jóvenes.

Entraron esa noche en una habitación bien iluminada donde muchas personas comían. Allí se servían platos inusuales que Li-Erl nunca había visto. Hai-Tan lo invitó a probarlo, pero Li-Erl no lo dejó doblar y le pidió arroz y fruta. Hai-Tan se rió.

“Aprenderás a encontrar placer. En cualquier caso, debes beber algo, como es la costumbre. ”

Pero desde el primer sorbo de la bebida fuerte, Li-Erl se negó resueltamente la copa y pidió té. El sirviente que traía las bebidas se mostraba abiertamente burlón, pero Li-Erl fingió no darse cuenta. Después de terminar la comida, quería irse a casa, pero Hai-Tan le explicó que los placeres apenas estaban comenzando.

Se dirigieron a otra habitación donde se escuchaba música. Los sonidos eran singulares, y su ritmo extraño parecía desagradable para Li-Erl. No podía entender por qué estos sonidos lo conmovían de esa manera, habría preferido, de lejos, ir a casa. Entonces le pareció que alguien le estaba diciendo en voz baja:

“Debes mirar todo lo que puedas, incluso si lo que se te muestra no está de acuerdo con las leyes de Dios. ”

Esto lo necesario para aprender, sin duda también conocer la fealdad.

Entró en una habitación moderadamente grande cuyo piso y paredes estaban cubiertos con alfombras. La comodidad había sido más valorada que la belleza y la rareza.

Mujeres visiblemente vestidas con liras se pararon o se sentaron contra la pared del fondo. Mientras se balanceaban, sacaban sonidos monótonos de sus instrumentos. Parecían hacerlo sin alegría, y también produjo un efecto de tristeza en Li-Erl.

Los pocos visitantes estaban sentados aquí y allá en cojines cómodos; ninguna de estas personas emanó ninguna alegría.

“¿Por qué venimos aquí?”, Preguntó Li-Erl con asombro. Hai-Tan se rió,

“Lo verás pronto”, respondió misteriosamente. Luego se sentaron en su turno, después de que el mayor hubiera elegido cuidadosamente su lugar.

La música comenzó una nueva melodía. Las cortinas del fondo se abrieron y siete chicas vestidas singularmente se presentaron. Aturdido, Li-Erl las observó.

“¿Cómo pueden las jóvenes mostrarse a los hombres?”, Exclamó casi en voz alta. “Incluso en el teatro, los hombres asumen roles femeninos, ¡porque los dioses les han prohibido a las chicas jóvenes actuar! ”

Hai Tan encogió de hombros.

“¡Verás muchas más cosas que tu vida plegada sobre ti mismo no te enseñó, joven santo! Es exactamente por eso que tienes que acompañarme. Créeme, si todos los hombres hicieran solo lo que los dioses permitían, la vida sería aburrida. Es precisamente lo que está prohibido lo que hace que la vida sea placentera. ”

Una vez más, Li-Erl tuvo que reunir toda su fuerza para permanecer allí. Las corrientes del mal lo rodearon y parecieron agarrarlo. Estaba respirando con dificultad. Así, desde el fondo de su ser,

“¡Oh, Altísimo, tú que me has dado la orden de quedarme aquí, no dejes que sufra prejuicios y que este horrible espectáculo no sea en vano! ”

Luego se apoyó en los cojines y trató de ver lo que estaba ante sus ojos con tanta indiferencia como sea posible. Sin embargo, Hai-Tan sonrió: ¡el joven eventualmente se acostumbraría!

Mientras bailaban, las chicas caminaban hacia los visitantes. Se inclinaron ante los sonidos de los instrumentos, girando y girando. Lo que hacen no es realmente hermoso, pensó Li-Erl. Sin embargo, no podía negar que los cuerpos eran hermosos. Una niña especialmente, con una cintura delgada, atrajo a todos los ojos. Sus extremidades eran frágiles y delicadas.

Seguirá……
“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

LAO TSE (8)

 

HTB1mIl2JVXXXXXlXpXXq6xXFXXXs

LAO TSE  (8)


Al oír estas palabras, mostró en un rincón un gran recipiente cubierto con un pañuelo de seda, que estaba esperando para ser utilizado. A Li-Erl le habría gustado levantar la tela, pero no se atrevió a hacerlo. Después de decirle al anfitrión algunas palabras amables sobre este hermoso lugar de adoración y presentar su agradecimiento, Lie-Tseu quiso irse, pero Li-Erl aún no estaba satisfecho:

“¿Todos los habitantes de esta región tiene lugares de culto similares? “, quiso saber. Se explicó que solo los pobres tenían que prescindir de ello. En principio, había en la planta baja de cada casa una habitación construida para los antepasados.

“Ayer vi que también tienes casas de dos pisos”, continuó Li-Erl. “¿No viven sus ancestros en los pisos superiores?” El hombre negó con la cabeza y respondió:

“No, los vivos viven allí. Cuando una familia se vuelve demasiado grande, construye tantas habitaciones como necesites. Aquí es donde el hijo casado se establece con su familia. En su tierra natal, ¿tiene tanto espacio en casa que todos puedan vivir en la planta baja? ”

Li-Erl dijo que solo se construyeron pequeñas casas en su casa. Cuando un hijo se casó, se construyó en la tierra del padre una casa de campo individual. El amo de la casa no podía imaginar tal cosa. Los amigos de su anfitrión tenían que ser infinitamente ricos.

De repente, el hombre quería aprender más sobre el país de origen de Li-Erl. Él, que hasta ahora no parecía tener un solo momento para sus invitados, ahora quería cuidarlos por completo. Les rogó que se quedaran por lo menos un día más, y los viajeros consintieron con alegría.

Ahora era Li-Erl quien estaba hablando con vivacidad juvenil, describió la casa paterna y el jardín. De repente sintió que también debía hablar del altar que su madre había erigido antes de su nacimiento.

Sorprendido, Lie-Tseu lo miró. ¡Este tema hasta ahora había sido tan sagrado para el joven que nunca lo había mencionado! Pero el estudiante habló francamente del santuario.

Los hijos adultos se habían unido a su anfitrión y habían recibido con alegría lo que Li-Erl les estaba ofreciendo. Luego hicieron preguntas y, maravillosamente, el joven todavía pudo dar una respuesta muy detallada.

Encantado de poder dar, no preguntó de dónde venían las respuestas. Pero cuando, cansado, se acostó en su cama después de un día tan maravilloso, se quedó estupefacto. Y Lie Tseu también le preguntó:

“Dime, Li-Erl, ¿quién te ha dado este conocimiento del Altísimo?”

“Hasta ahora, yo mismo sabía solo la mitad de todo eso. que podría explicar “, respondió Li-Erl pensativamente. “Me pareció que las respuestas que tenía que dar eran susurradas en voz baja. “

De repente, exhortó: “¡Oh, así es como tengo que encontrar la verdad! Al ayudar a otros a reconocer al Altísimo, lo encuentro siempre mejor y más perfectamente, y encuentro la Verdad en todo. ”

Encantado, se veía Lie Tseu que se alegraron con él. Mientras se dormía, Li-Erl murmuró de nuevo:

“Por lo tanto, hoy he aprendido algo esencial: dale fuerza que el Altísimo te otorgará todo lo que puedas, y fluirá con más de intensidad en ti! ”

A la mañana siguiente fue el lama que empujó fuera. El anfitrión lamentó tener que separarse de los viajeros que había recibido casi a regañadientes. ¡Le agradeció a Li-Erl y lo invitó a regresar un día para ver si sus enseñanzas habían dado sus frutos!

La marcha del día fue menos dolorosa, ya que el descanso lo había precedido, y la aventura que había experimentado había emocionado a Li Erl. Hacia el mediodía llegaron a un gran río, como el joven nunca había visto antes. Durante mucho tiempo permaneció en cubierta y miró las ondas impetuosas y amarillas que rugían debajo de él. “Nuestra vida es la misma”, dice Lie-Tseu. “Sin cesar, el flujo de la fuente eterna se dirige hacia la meta a la que aspiramos, a menudo llevando cosas que perturban su pureza. ”

” Pero mira, “exclamó Li-Erl” Ahora las olas han depositado las impurezas en la orilla y, es cierto, que continúan fluyendo. ¡Es un consuelo! ”

Era muy feliz cuando escuchó Lie Tzu dice que

Por la noche, pidieron ser alojados en una localidad bastante importante, pero en varias casas fueron rechazados amablemente.

“Aquí no tenemos lugar para el alojamiento público”, se les dice. “Vaya al próximo pueblo, allí encontrará lo que está buscando. ”

Siguieron tanto este consejo y llegaron al caer la noche en un lugar muy desordenado. La posada no fue una excepción al vestido general. Si los viajeros no hubieran estado tan cansados, habrían seguido su camino.

Una fea anciana los saludó, les ofreció arroz y té, y les mostró un rincón para dormir. Lie-Tseu pidió noticias al dueño de la casa; le dijeron que había ido al campo con sus hijos.

A pesar de su repugnancia por dormir allí, los viajeros terminaron acostados; Estaban agotados y se durmieron rápidamente.

Lie-Tseu fue despertado en medio de la noche por un ligero ruido. Miró la cama de Li-Erl y vio que el joven también estaba despierto y escuchando.

Hubo claramente un susurro, pero Li-Erl no pudo captar el significado, las palabras eran incomprensibles para él. Por otro lado, Lie-Tseu saltó sobre su cama.

Estas personas hablaban el idioma tibetano. Él entendió cada palabra, ¡pero cada uno de ellas despertó su indignación! El hombre tenía la intención de matar a los alienígenas porque supuso que tenían dinero con ellos.

El anciano se levantó sin hacer ruido, sacó de los pliegues de su prenda la gorra amarilla que Li-Erl ya había visto y se la puso en la cabeza. Luego sacó una gran cinta bordada, que envolvió alrededor de sus hombros para que los extremos tocaran casi el suelo. Parecía muy venerable. Li-Erl, muy sorprendido, no prestó mucha atención al ruido.

En este momento, dos siluetas masculinas entraron en la habitación. Estos hombres llevaban una lámpara de papel que iluminaba a Lie-Tzu de pies a cabeza. Horrorizados, los hombres retrocedieron:

“¡Ah lama! Exclamaban simultáneamente; se arrodillaron y tocaron el suelo con la frente varias veces. Lie-Tseu, enojado, les advirtió y les reprochó su conducta descarada. Estaban temblando de miedo.

Li-Erl estaba mirando, sorprendido. ¿Tenía el viejo poder sobre los hombres?

Lie-Tzu se quedó en silencio y los hombres salieron de la habitación tambaleándose. Así que Li-Erl quería saber qué había pasado. Su maestro le dijo, pero el joven no estaba satisfecho con eso y lo asaltó con preguntas:

“Dígame, padre, ¿cómo es que los hombres le tienen miedo? ¿Puedes castigarlos? ¿Qué es exactamente una llama? Debes ser más que un sacerdote de Dios, de lo contrario no tendrías tal poder. ”

” Mañana, por cierto, voy a responder a sus preguntas, mi hijo, “el anciano prometió. “Estemos contentos por hoy que no nos puede pasar nada malo. Estos hombres prometieron proteger nuestras vidas. “

La noche pasó sin más incidentes. Por la mañana, se sirvió una comida abundante a los viajeros. Ninguno de los hombres estaba presente; Obsequiosa, la anciana estaba ocupada en buenos oficios.

Los viajeros se fueron lo más rápido posible y caminaron en el fresco de la mañana. Li-Erl apenas podía esperar a que Lie-Tseu hablara. Pero caminaron varias horas antes de que el viejo se decidiera.

“Hijo mío, esta noche me preguntaste qué es una llama”, comenzó con una leve vacilación. “Ya les he dicho que en nuestro país los sacerdotes se llaman así. Cada lama es respetado porque ha aprendido más que otros y ha dedicado su vida a Dios quien, al menos una vez en sus días, dirige todo pensamiento y acción. “

Hizo una pausa con un suspiro, y Li-Erl aprovechó la pausa para decir rápidamente:

“¿Dices” anteriormente “, mi padre, no es así ahora? ¿Por qué cambió? Cuando un pueblo tiene conocimiento del Altísimo, debe unirse a Él con todas sus fuerzas. ”

” Demasiadas preguntas a la vez, Li-Erl “, dijo amablemente el lama. “Aplazaremos la respuesta hasta que yo responda la pregunta sobre el lama. Quizás más de una cosa sea entonces inteligible para ti.

Estaba diciendo que una llama goza de gran consideración en nuestro país y en cualquier lugar donde los tibetanos se hayan asentado en países extranjeros.

Los lamas, que tratan de vivir de acuerdo con la Divina Voluntad, viven exclusivamente pensando en Dios. Gobierna toda su actividad, ya sea que ofrezcan sacrificios en el templo, hablen con la gente, visiten a los enfermos, apoyen a los pobres o consuelen a los afligidos: los hombres son para ellos solo criaturas del Señor y le sirven a través de ellos.

Ya que están totalmente dañados en Dios, la mayoría de los sacerdotes ven y oyen más que otros hombres. Su unión interna con las esferas más brillantes provoca una mayor sensibilidad a todo lo que sucede fuera de la materia densa. Como resultado, los lamas enviados a puestos distantes, donde ningún orden terrenal puede alcanzarlos, solo necesitan escuchar su voz interior para saber exactamente lo que deben hacer en cada momento. ¿Cómo debo expresarme para que realmente puedas entender …? ”

Li-Erl, que había escuchado a los ojos radiantes, la interrumpió una vez

“¡Entiendo, mi padre! Los lamas viven completamente retirados en sí mismos, en medio de su actividad para el beneficio de los demás. Su alma pertenece a Dios, su conocimiento y su fortaleza al prójimo. Eso es bueno, ¿no es así? ”

” Por lo menos debería ser así, “dijo Lie-Tseu que observaba a su alumno con el placer.

“Lo sabía, porque tú eres así, mi padre! ”

” Ahora bien, entre los lamas, hay algunos “continuó el anciano,” que son dignos de ver más lejos que otros. Se les permite hablar a los mensajeros de Dios y recibir las órdenes que Dios les envía para todos. Los transmiten y se ocupan de su ejecución. De vez en cuando, Dios usa uno de estos lamas amarillos para una obra terrenal particular … “

Li-Erl interrumpió bruscamente de nuevo,

“Como tú, ¡igual que tú! Tuviste que venir a mi casa para poder convertirme en un dispensador de la Verdad. ¡Oh, Lie-Tseu, qué grande y tan indescriptible es! El Todopoderoso en Su Infinita Grandeza piensa en nosotros, por insignificante que seamos, pesa cuidadosamente lo que nos es provechoso y lo ha estado haciendo todo por cientos de años para que, cuando llegue el momento, alguien esté presente. ¡Una misión determinada! ¡Se debe gritar a los seres humanos hasta que todos lo escuchen y lo sientan! Oh, Lie-Tseu! ”

Conmovido, el joven permaneció en silencio. Unos momentos más tarde se dirigió a su maestro, quien, tranquilo y pensativo, caminaba a su lado.

“Perdóname, padre, te interrumpí de nuevo. ¿Cuándo aprenderé a no hablar de manera inoportuna? ”

” Dije, “Lie-Tzu continuó en voz baja”, que Dios a veces usa lamas amarillos para obras particulares. Nuestros tibetanos lo saben, y es por eso que honran especialmente a estas llamas. Debe ser así “, dice sin ninguna pretensión,” de lo contrario no podríamos ejecutar los mandamientos divinos. Muy a menudo, Dios apoyó nuestras palabras con cualquier evento, para que el recalcitrante sufriera un castigo instantáneo sin nuestra intervención.

Esto explica por qué esta noche los criminales temblaron frente a mí. Temían el juicio de Dios que, tarde o temprano, inevitablemente los alcanzará, porque son grandes criminales “.

“¿Estas son probablemente personas de tu país?”, Preguntó Li-Erl. Ustedes se hablaron de manera diferente a como lo hacemos aquí. ”

” Por desgracia, se trata de personas que huyeron del Tíbet debido a sus malas acciones “, respondió Lie-Tseu.

“Pero pensé que en el Tíbet todas las personas eran honestas”, Li-Erl suspiró decepcionado.

“Lo eran, hace unos cien años”, dijo Lie-Tseu. “Creo que ya te dije que habíamos tratado de mantener viva la vieja disciplina, al menos en los monasterios. Pero el espíritu del mal ha penetrado hasta ahora, especialmente en aquellos ubicados en la llanura. Nuestros monasterios de montaña se salvaron de nuevo. Dios es servido desde el fondo del alma. Los habitantes de las localidades circundantes, que también están estrechamente unidos a los monasterios, no saben que nada más hermoso que poder adorar a Dios. ”

El aire de melancolía, el Lama estaba en silencio, pero Li-Erl reanudó la conversación para preguntar:

” Siempre se habla con Dios de día, y creo que te refieres al Altísimo. ¿Por qué haces esto? Schang-Ti también se llama “dios”.

“En efecto, él es un dios entre los demás; El Altísimo es Dios. Anteriormente él solo llevaba este nombre; Luego, cuando los hombres habían perdido el contacto con Él, se acostumbraron a considerar a sus siervos como a dioses y a llamarlos así. Llegará el momento en que solo el Altísimo llevará el nombre de Dios nuevamente “.

“¿No sería mejor, hasta ese momento, no llamarlo por ese nombre profanado?”, Preguntó Li-Erl. “Me duele tanto que tú, mi padre, llames al Altísimo con ese nombre. ”

” Será como desee, “respondió Lie-Tseu en serio. Sabía que estaba bien.

Nuevamente estuvieron en silencio por un largo tiempo, y Li-Erl dejó que sus ojos vagaran por las suaves pendientes de las colinas. Pero sus ojos encantados siempre volvían al río. De repente, tuvo una idea que tenía que expresar de inmediato:

“Mira toda esta agua, padre. Sería muy bueno que las personas se lavaran varias veces al año. ¡Debería ser prescrito por la ley que lo hagan! Estaba entusiasmado con su idea y persiguió sus pensamientos.

“Me parece que el que no tolera la impureza de su cuerpo también mantendrá su alma pura. ¿No ves cómo la mayoría de mis compatriotas se ven desordenados? Si un día lo dijera, exigiría que todos se lavaran en el río “.

“Afortunadamente, todavía hay otros ríos en tu país, Li-Erl, de lo contrario, la gente debería hacer largos viajes para obedecer tus órdenes”, dijo el lama sonriendo.

Pero a él también le pareció buena la idea. Todo tipo de nuevas ideas surgían en la cabeza del joven. El anciano lo vio con alegría. ¡Ojalá el momento de su realización estuviera cerca! Sin embargo, ¡Li-Erl todavía tenía mucho que ver y saber antes de que fuera posible! Llevaban algún tiempo viajando y se acercaban a la capital.

Las idas y venidas en las carreteras se intensificaron. Jinetes en pequeños y peludos caballos, carros con dos ruedas tiradas por bueyes blancos, los cruzaron o los pasaron. Los porteros siguieron su camino a un ritmo constante y rápido, cargando su carga sobre sus cabezas o sobre sus espaldas.

Las ropas de estas personas volvieron a ser diferentes de las de los habitantes de la última provincia cruzada. El abrigo reflejaba claramente el rango social de su portador. Los trabajadores vestían pantalones largos de algodón de colores, en su mayoría de color azul descolorido, y chaquetas cortas con mangas anchas del mismo color. El viento y el clima habían curtido sus pies como el cuero.

Los jinetes llevaban pantalones de cuero largos y estrechos, un chaleco a juego sin mangas que consta de dos piezas cuadradas. Atados debajo de los brazos por cuerdas, cubrían la espalda y el pecho. Aparentemente, se habían usado pieles bronceadas para estas piezas porque había largos pelos colgando de los bordes.

Bajo este chaleco, los hombres llevaban una blusa corta de manga larga, hecha de algodón o seda, según el rango del propietario. Cuanto más alto era el rango, más se adornaba la prenda de cuero que llevaba en el pecho. Muy a menudo, estos jinetes estaban armados con espadas cortas y largas jabalinas en forma de lanza.

Lie-Tseu le dijo a su alumno que estos jinetes eran parte de la guardia imperial. Es probable que patrullen la ciudad y las áreas circundantes a intervalos regulares para garantizar la seguridad.

Seguirá…..
“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

LAO TSE (7)

 

xu-beihong-the-arrival-of-lao-zi-1943-e1279668274966-2

LAO TSE (7)

 


Por un momento, Maru se asustó. ¿Había renunciado a su misión demasiado pronto? Pero pronto prevaleció un gran alivio y, satisfecho, volvió a la monotonía de su vida cotidiana.

Lie-Tseu esperó mientras Li-Erl le hablaba. Al ver que en el futuro inmediato no se le hizo ninguna pregunta y que el joven ya no frecuentaba el templo, el anciano le propuso una excursión por el vecindario.

Li-Erl estuvo de acuerdo, y al día siguiente ambos se fueron a la luz de la mañana. Lie-Tseu tomó un camino que subía y bajaba por las montañas. Li-Erl siempre había querido ir allí. Estaba encantado con el camino, pero se asombró de que su maestro, que, sin embargo, era de edad avanzada, caminara felizmente a su lado. Lie-Tseu sonrió.

“Las montañas de mi país natal son mucho más altas que estas. Estoy acostumbrado a escalar desde la infancia. ”

” Háblame de tu país “, preguntó Li-Erl con ingenuidad, y la llama cumplió.

Sabía que la apariencia externa de las cosas importaba poco al joven. Con amabilidad, habló de la vida en conventos aislados, y la forma en que se recibió su historia, pudo ver el progreso de su alumno.

“Háblame del Altísimo”, Li-Erl preguntó de nuevo cuando Lie-Tse estaba en silencio.

“Lo sabes,” dijo el lama. “Te he comunicado a través de los años todo lo que sé. Ahora los demás deben continuar enseñándote, y lo mejor, que encontrarás en ti mismo. ”

” ¿Cómo es esto posible? Preguntó el alumno.

Lie-Tseu eludió la pregunta asintiendo:

“Espera y reza”, dijo, antes de volver a caer en un largo silencio.

El camino se había vuelto pedregoso y empinado. En cualquier caso, era necesario interrumpir la conversación. Subieron lentamente a las alturas, cada uno sumergido en pensamientos que se parecían unos a otros sin que ellos lo supieran.

Después de unas horas, el sendero terminó en una alta meseta de belleza salvaje. Grandes bloques de piedra estaban dispersos allí. No había rastro de vegetación. El viento soplaba con fuerza sobre esta vasta extensión. El panorama era maravilloso. Li-Erl, que nunca antes había visto algo así, estaba absorto en el recuerdo.

“¿Por qué rezamos en templos y pagodas?”, Preguntó después de unos momentos. “Aquí en la altura, me siento un poco más cerca del Altísimo. Parece que siento corrientes que vienen desde arriba. No quiero hablar del viento que sopla “, agregó casi confundido,” siento una fuerza infinita cruzándome. ”

” Todo el mundo puede venir aquí, “respondió con evasivas Lie-Tseu, pero el estudiante no está satisfecho.

“Es solo una razón externa, padre”, murmuró. “¿No puedo saber la verdadera razón?”

“Como en todas las cosas terrenales, el exterior está íntimamente entrelazado, tanto que es prácticamente imposible separarlos”, dijo Lie-Tseu. “De hecho, podemos adorar a Dios dondequiera que estemos. Del mismo modo, podemos encontrarlo en todas partes. Quienquiera que sienta la necesidad de buscarlo aquí arriba, no encuentra ningún obstáculo. ”

Estaban sentados en una roca grande y miraron a su alrededor. Pero mientras los ojos del anciano se detenían pacíficamente en las llanuras, los ojos del joven intentaron penetrar el desierto rocoso que se alzaba detrás de ellos.

Finalmente, Li-Erl rompió el silencio:

“¿Puedo preguntarte algo, padre?”, Comenzó.

Este titubeante preámbulo le dijo al maestro que Li-Erl tenía una pregunta para preguntar que no podía resolver por su cuenta. Como señal de afirmación, inclinó la cabeza y el joven le habló de su repentina visita, en el lugar de los entierros.

“¿No es un pecado contra la gente privarlos continuamente de la verdad?”, Le preguntó con vehemencia. “¿Por qué los sacerdotes no confiesan que muchos de los suyos no están cremados?”

“Piensa, Li-Erl: ¿cuáles serían las consecuencias si la gente lo aprendiera?”

“Ya no creería en los sacerdotes”.

El profesor y el alumno observaron el silencio, y este último volvió a hablar: “He pensado en ello durante mucho tiempo. Si eso sucediera, no importaría. Debería agregarse inmediatamente que los sacerdotes han reconocido sus errores y ya no quieren anunciar nada más que la verdad. ”

Lie-Tseu reprimió una sonrisa.

“La gente no estaría contenta con eso”, objetó. “Ya no creería a los sacerdotes y sus intenciones y, al menos, dudaría de que tuvieran la fuerza para ponerlos en práctica. No, si quieres ayudar a la gente, tienes que hacerlo de manera diferente. “

Hubo otro largo silencio. Luego, una figura luminosa, que Lie-Tseu también pudo ver, se colocó detrás de Li-Erl y se llevó una mano a la cabeza. Una fuerza ardiente penetró al joven, y con ella un nuevo conocimiento se vertió en él. Él mismo comenzó a arder y se dedicó sin reservas a este nuevo hecho.

Después de la desaparición de la figura luminosa, Li-Erl se enderezó abruptamente:

“Ahora sé qué hacer: obviamente tenemos que mostrarle a la gente que fueron engañados hasta entonces, pero luego debemos guiarlos hacia adelante. Un camino completamente nuevo. ¡Todo, absolutamente todo, debe cambiar! ”

Lie-Tseu asintió lentamente, y sus ojos se convirtieron más que brillantes . Li-Erl no lo notó; estaba demasiado ocupado con lo que quería que se le revelara.

Deberíamos guiar a las personas de manera diferente a antes. ¿Pero quién debería hacerlo? Si realmente fuera el dador de la verdad, ¿sería esa su misión?

Estos y otros pensamientos similares asediaron al joven, quien, respirando con dificultad, permaneció apoyado contra un bloque de piedra. ¿Fue él quien tuvo que hacer eso? ¡Todavía era tan joven! ¿Qué sabía él de la vida?

Cuando Li-Erl llegó a este punto de sus reflexiones, el lama le respondió como si estuviera leyendo sus pensamientos.

“No sabes nada o muy poco sobre la vida real, Li-Erl. ¿Ahora entiendes por qué el Altísimo me ha encomendado que te guíe a situaciones siempre nuevas, a darte a conocer lo nuevo, incluso si este nuevo no estaba de acuerdo con Sus leyes sagradas? “

“Sí, padre, lo comprendo y le estoy agradecido a él y a usted”, exclamó el joven a la altura de la emoción. Luego preguntó con un impulso infantil que aún no había hecho espacio para la madurez viril: “¡Muéstrame más, vamos a dejar esto de aquí para que pueda continuar mi aprendizaje! ”

” Esa fue mi intención. A partir de los próximos días, partiremos hacia la capital para que conozca la vida y las costumbres del mundo. Estás tan empapado que el brillo que verás no se apartará del camino de la virtud. ”

Aunque Lie-Tseu había pronunciado estas palabras con gran seguridad, un tono singular, casi interrogativo, vibraba al tocar el El corazón del joven.

“Tengo que luchar contra los demonios, así que no tengo que temer las tentaciones. Rezaré cuando se acerquen a mí, y seré invulnerable. “

No dijeron mucho más; Ambos se entendieron incluso sin palabras. De camino a casa, tomaron la firme determinación de salir al día siguiente. Desde hacía algunos días, habían estado caminando por carreteras concurridas que conducían a una llanura. Al principio, Li-Erl seguía avanzando como en un sueño; su mente trabajó poderosamente en él y se cerró a las impresiones externas. Pero se estaba volviendo cada vez más consciente de que no era así como quería ser: ¡tenía que mirar con ojos agudos lo que la vida le había traído! tuvo que recibir lo que vio, tanto el bien como el mal, para aprender de él y prepararse para su misión. El lama vio lo que estaba pasando en su alumno, pero no quería influir en ello. El estaba esperando

Un día, en el calor del mediodía, mientras seguían un camino ancho y polvoriento, pasaron frente a un mendigo. Había muchos; a lo largo del camino fueron vistos, suplicando, acercándose a los transeúntes, enumerando sus males con una voz monótona y quejumbrosa. Estábamos tan acostumbrados que no le prestamos mucha atención.

Pero este hombre no era como los demás. Dejó su posición en cuclillas cuando los dos viajeros pasaron. Lo hizo con dificultad, con la ayuda de una especie de cesta en la que estaba instalado.

Estos movimientos atrajeron la mirada de Li-Erl, y observó al hombre más de cerca. Para un mendigo envuelto en trapos, estaba notablemente limpio. Su rostro marcado por la edad y las privaciones no era asqueroso. Sobre todo, sus ojos radiantes, fijos en él como si estuvieran a punto de hablar, atrajeron la atención del joven.

Li-Erl no pudo pasar sin hacer una donación a este pobre hombre. Pero no lo hizo de la manera en que uno suele dar limosna, arrojándolas al hombre como a un perro. Por el contrario, se acercó al mendigo y se dirigió a él con amabilidad:

“Debes soportar un hechizo doloroso, padre”, susurró sus labios, casi sin saberlo. “Permíteme aliviar un poco tu vida. El Altísimo, tú también, bendecirás el humilde regalo que te doy. ”

Lie -Tseu escuchó con emoción las palabras del joven. Sabía que de ahora en adelante Li-Erl hablaría y actuaría escuchando su voz interior; al principio lo haría inconscientemente, pero luego se volvería más fuerte a través de la guía espiritual y el pensamiento lúcido.

Mientras el viejo lama fue atrapado por estos pensamientos, el mendigo se había inclinado. Luego dijo con voz agradable y melodiosa:

“Les agradezco, ustedes que son bendecidos por el Altísimo. Al ofrecerme hoy un regalo de Él para aliviar la indigencia de mi cuerpo, algún día traerá a su gente lo que necesita. Está paralizado como yo, los harapos son su esplendor, los que apenas ocultan su desnudez. Pero aún no se da cuenta. Yo, sin embargo, te veo.

Aquí la voz del mendigo se convirtió casi en una canción y sus ojos parecían apartar la mirada. “¡Te veo, rodeado de buenos espíritus, arranca los trapos para que los hombres se retuercen avergonzados! Pero luego les das cosas preciosas para vestirse, cosas hermosas para llenar su ser interior y elevarlas de nuevo. Caminas por los caminos del Altísimo, Su bendición está contigo. Le agradezco por permitir haberte visto! “

El mendigo estaba en silencio. Profundamente conmovidos, los viajeros habían escuchado y sus palabras seguían resonando en ellos. Entonces Li-Erl quiso interrogar al hombre, pero él les indicó que continuaran su camino. Ahora mantuvo los ojos cerrados y se dobló sobre sí mismo.

Lie-Tseu tomó la mano del joven y lo llevó más lejos. Temía que Li-Erl volviera a caer en el ensueño, pero su silencio era esta vez de un tipo diferente. Poco después, comenzó a observar su séquito con ojos brillantes y prestó atención a todo lo que encontraron.

La ropa de los transeúntes era muy diferente de la de los habitantes del país natal de Li-Erl. En casa, los hombres llevaban amplia ropa azul sin ningún otro adorno que el escudo de armas de la familia en el pecho. Era un cuadrado de tela, de tamaño variable según la riqueza y la nobleza de origen de su portador, en el que el nombre estaba bordado en seda de colores.

Además del nombre, se podrían incluir escenas que ilustran los altos hechos de los ancestros. Este escudo de armas familiar fue de gran importancia para todos los habitantes del país natal de Li-Erl. Se hizo para cada niño en el momento de la pubertad, y con tanta firmeza que podría durar toda la vida. Uno prefería renunciar a una prenda de seda y contentarse con otra con fibras vegetales simples en lugar de ahorrar en el escudo familiar. Li-Erl también llevaba uno, artísticamente bordado por las manos hábiles de su madre.

Pero aquí, ningún habitante del país llevaba un escudo de armas. Se pusieron ropas negras de un paño brillante y áspero que apenas se ajustaba a las formas del cuerpo, sobre pantalones de colores hechos de un paño más suave. La ropa negra estaba adornada con bordados. Además, los hombres llevaban collares hechos de cuentas de caolín de varias formas o pequeños pedazos de madera y piedras multicolores.

Y justo cuando Li-Erl miró a los transeúntes para darle la bienvenida a todas las novedades, los ojos de los demás siguieron a los dos viajeros y reconocieron fácilmente que uno de ellos era una llama.

Hasta ahora, Lie-Tseu había preferido pasar la noche fuera de las aldeas. Mientras Li-Erl había viajado soñadoramente, su maestro había querido evitar a las personas; ahora era diferente La noche siguiente, Lie-Tseu se hizo cargo de un gran asentamiento y pidió que lo alojaran en una casa imponente.

Sorprendido, el joven miró a su alrededor. Muchas cosas eran distintas de lo habitual. Saludamos a los viajeros y compartimos con ellos la comida que consistía en arroz cocido y fruta. Luego les dieron cojines y mantas y se les mostró una esquina del gran vestíbulo para que les sirviera de hogar. Se habló poco, el jefe de la familia apenas había preguntado por el origen y el propósito de su viaje.

Y los viajeros cansados ​​tenían menos ganas de hablar. El ojo atento de Li-Erl había mirado por todas partes: no encontraba en ninguna parte un altar donde pudiera haber orado. Así que salió y buscó al Altísimo en un cielo azul cubierto de estrellas.

A la mañana siguiente, los compañeros de viaje se despertaron refrescados. Todavía era muy temprano, pero una actividad animada ya los rodeaba. Todos se dedicaron a sus asuntos y no tenían ni tiempo ni ganas de preocuparse por los invitados.

Pudieron participar en el almuerzo que consistía en té caliente y una barra de pan. Luego, Lie-Tseu le dio al maestro de la casa pequeños pedazos de caolín que fueron fácilmente aceptados. Entonces el lama se preparó para irse, pero Li-Erl se sintió restringido. No podía volver a salir a la carretera hasta que le había preguntado sobre el altar. Habló con cierta humildad al jefe de la familia y le preguntó:

“¿No me diría mi padre dónde está orando? Siento la necesidad de honrar a sus antepasados ​​después de descansar bajo su techo. ”

Sorprendido, el hombre miró a su interlocutor. Nunca le habían preguntado de esa manera. Se dio la vuelta sin decir una palabra, fue a la parte de atrás de la casa y, con un letrero, invitó a los viajeros a seguirlo.

A través de una puerta corredera oculta por una cortina ricamente bordada, entraron en una gran sala; un altar fue erigido a lo largo de la pared. No faltaba el culto a los antepasados ​​en el país del origen de Li-Erl: había jarrones llenos de flores, quemadores de incienso, imágenes de antepasados ​​y dioses, cuencos de arroz, etc. Recipientes llenos de té y frutas hermosas, cuyo arreglo armonioso adornaba la mesa cubierta con un mantel bordado, en seda azul.

En silencio, los tres se acercaron al altar para decir una voz baja. Luego, Lie-Tseu puso algunos trozos de caolín junto a un jarrón y dijo:

“Estamos en un viaje y no tenemos nada que haga las delicias de los antepasados ​​de mi anfitrión. Damos lo que tenemos. “

El hombre lo miró con amabilidad y respondió:

“Los antepasados ​​te agradecen y no dejarán de interceder para que tu futuro camino sea bendecido. ”

Entonces Li-Erl empezó a examinar la habitación. El hombre, aparentemente orgulloso de su hermosa sala de meditación, se regocija. Por su parte, atrajo la atención del joven hacia más de un objeto que de otro modo habría escapado a su atención. Bordados y dibujos en tinta india, que relatan los hechos de los antepasados, estaban colgados en la pared.

Bajo estas imágenes, grandes y pequeños jarrones, en caolín o bronce, fueron vistos en el suelo, colocados sobre bases de madera. Li-Erl notó que junto a los jarrones, ingeniosamente pintados y de forma muy elegante, había otros de forma izquierda y apenas decorados. Esto le interesó tanto que no pudo evitar hacer una pregunta.

El anfitrión, extraído de su silencio por el interés mostrado por Li-Erl, dio explicaciones voluntariamente.

“Probablemente sepas que estos jarrones provienen de diferentes épocas y generaciones. Cuando uno de nuestros antepasados ​​murió, se colocó un jarrón aquí que él había honrado o amado particularmente para usar. Generalmente, uno había hecho un jarrón en su vida según sus medios, pero también según sus gustos.

Aquí se ven jarrones grandes y pequeños, sencillos y preciosos. El mío ya está listo para ser puesto en funcionamiento tan pronto como siga a mis antepasados. “

Seguirá…..

 

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

LAO TSE (6)

 

maxresdefault (3)

LAO TSE (6)

“No lo tomes literalmente, Li-Erl”, dijo con un tono determinado. “Los dioses deben vivir arriba. Pero nos gustaría tenerlos cerca de nosotros, por lo que les hemos asignado lugares donde los sentimos particularmente cerca de nosotros. Obviamente, la gente cree que realmente viven en nuestras pagodas, y esta idea los hace felices “.

Maru estaba muy contento con su explicación. Pero ésta no era suficiente para su pupilo.

“¿La gente realmente admite cosas tan imposibles?”, Preguntó dudoso. “Del número, ¡seguramente hay algunos que piensan y no solo repiten lo que otros les están predicando! “

“Lo bueno es que la gente admite con sencillez y rectitud lo que los sacerdotes le dicen. ”

Maru dijo que para poner fin a la discusión, pero añadió con una sonrisa:

” ¿Dónde estaríamos si todos los hombres fueran como tú a fin de cuentas, Li-Erl ”

” Pero esto es terrible “, explotando el jóven hombre. “¡Así que disfrutas de la credulidad infantil de las personas simples para hacerles creer todo tipo de mentiras! Y tú también, ¿contribuiste a algo así, Maru? ”

El maestro lo miró sin comprender.

“¿Qué hay de espantoso? Todos reciben lo que es bueno para él. Créeme, Li-Erl, la gente está feliz con su ilusión, que no hace daño a nadie. “

“Sí, es perjudicial”, Li-Erl interrumpió con vehemencia.

Había perdido por completo el tono modesto que solía hablar con su profesor mucho mayor. Su alma estaba muy agitada.

“¡Me duele! Impide que los hombres sigan buscando, que se eleven hasta el Altísimo que reina sobre los dioses. No debemos dejar que las personas vegeten más tiempo.

Si creen que los dioses habitan en las pagodas, es decir, cerca de ellos, a una distancia tangible, admiten de forma natural que todos los errores cometidos se cometen bajo los ojos de los dioses sin que éstos se opongan a ello.

Esta es la razón de la inmoralidad y el pecado que están en constante crecimiento. Ahora, estoy muy consciente de ello. Si le explicara a la gente que los dioses están muy por encima de ellos y solo se puede alcanzar a través de una vida sin defectos, la situación sería mejor. ”

Maru había escuchado, sin habla. Sintió la verdad de que estas palabras vehementes penetraron en su alma, y ​​no se opuso.

“Li-Erl, el que te enseñó estas cosas lo hizo bien”, dijo emocionado. “No soy demasiado viejo para aprender de ti y gracias a ti. Obviamente, no veo cómo mejorar lo que ha estado mal durante siglos. Pero quizás, después de descubrir el mal, ¿serás capaz de encontrar una manera de solucionarlo? “

Añadió después de unos momentos, mientras Li-Erl intentaba recuperar la compostura:

“¿No crees que deberíamos demoler las pagodas? Tal creencia entonces desaparecería rápidamente. ”

Pero mientras dice esto, se dio cuenta de que de esta manera sería muy inadecuado. Él lo dice, y el más joven era de su opinión.

“También sería una pena para estas venerables construcciones”, dijo, “Al verlas, una sensación singular me penetra cada vez. Inicialmente, aquellos que los construyeron tenían seguramente otra intención más que crear un hogar ficticio para los dioses. ”

Estas ideas preocuparon a Li-Erl más tiempo. Al día siguiente los presentó a Lie-Tseu, después de haberle contado su entrevista con Maru.

“Mi padre, ¿sabes por qué las pagodas se construyeron de esta manera?”, Preguntó. “¿Sabes lo que significan las muchas historias que se elevan al cielo?”

Lie-Tseu, pensativamente, respondió:

“Tienes razón, Li-Erl, están elevándose hacia el cielo y deben guiarnos de lo que Llamamos al cielo hacia lo que son los cielos en el infinito. Deben mostrarnos el camino que el alma debe tomar a medida que se acerca a la eternidad.

Debe escalar paso a paso para llegar al barrio de los dioses. Los pies humanos no deben pisar los pisos superiores. El que creó la primera pagoda pensó que las partes superiores estaban habitadas por las envolturas más delicadas de los seres humanos, es decir, su cuerpo sutil o, más exactamente, su alma. Bien puede ser que más tarde se creara la idea errónea de que estos pisos son las viviendas de los dioses. ”

” No te entiendo completamente, mi padre “, dijo Li-Erl pensativamente. “¿Qué quieres decir con los cuerpos sutiles de los seres humanos? “

“Sabes que además del cuerpo visible, llevamos un cuerpo invisible; Además, no llevamos uno, sino varios. Lo que vive en todos estos cuerpos es el espíritu. Usted sabe todo eso. También te enseñé que dejando esta Tierra, dejamos solo el cuerpo visible.

Ahora pensamos que todos los cuerpos invisibles ingresan al primer piso de las pagodas hasta que puedan liberarse de sus conchas externas nuevamente. Así que van al segundo piso, y así sucesivamente. Cuanto más liviano se vuelve el cuerpo, más alta es la casa de su alma hasta que finalmente se le permite entrar a los jardines de los dioses. ”

Li-Erl había escuchado, conmovido.

“¿Es realmente así?” Preguntó, medio convencido.

“No conozco ninguna otra explicación. ”

A medida que esta explicación era más hermosa que la respuesta Maru, Li-Erl pensó en todo el día sin tener que ir a ver al cura. Pero nuevos pensamientos lo asaltaron: ¿Dónde encontrar la verdad?

Lie-Tseu tenía otro conocimiento más elevado que los sacerdotes, pero no parecía ser toda la Verdad. Así que recordó la frase “Proveedor de la verdad”. Si esa era su misión, ¡primero tenía que encontrar la verdad! Y nuevamente presentó los viejos pensamientos que lo acosaron.

Esta vez nuevamente apeló a Lie-Tseu, pero no pudo o no quiso responder. Él dice evasivamente:

“Lo sabrás todo cuando llegue el momento. Aprenda por el momento lo que se le ofrece e intente reprimir las preguntas que nacen en usted. ”

Al día siguiente, Li-Erl fue a ver a Maru, quien no le preguntó la razón de su ausencia y tampoco regresó a su última entrevista. . Por otro lado, propuso al estudiante visitar el subterráneo del templo.

Hizo esta oferta solo con vacilación, pero, al ver el entusiasmo más agudo con el que el más joven recibió su propuesta, fue atrapado con el mismo ardor, como si estuviera en presencia de algo inesperado.

En el momento más emocionante, ambos descendieron los escalones que, convenientes al principio, pronto dieron como resultado corredores estrechos y sinuosos.

“Aquí, se trata de tener cuidado”, dijo Maru lentamente, “de lo contrario nos desviaremos y no podremos salir. ”

” Usted seguramente sabe el camino “, dijo Li-Erl imprudentemente; Sin embargo, se sorprendió cuando escuchó la respuesta.

“Nadie lo conoce exactamente”. ”

¿Cómo es eso posible?”, Preguntó bruscamente el estudiante. Para cualquier respuesta, Maru dijo que lo explicaría más tarde, y que por el momento Li-Erl tuvo que abrir los ojos para recordar exactamente el camino.

Con la seriedad que mostró en todo, el joven se dedicó por completo a la misión con la que fue acusado y trató de recordar todas las señales y desvíos de la ruta. Era normal que la conversación sufriera. En el camino, más de una cosa curiosa le dio el deseo de preguntar, pero todo se pospuso.

Llegaron a una especie de escalera que conducía a las profundidades. Los escalones estaban resbaladizos, como si estuvieran cubiertos con un material viscoso, y Li-Erl se estremeció involuntariamente.

Se preguntaba si realmente tenía que ir allí, pero en este momento sentía la amenaza de las formas grotescas que había visto muchas veces antes.

Sabía exactamente que si solo se abría al miedo, lo haría caer. Por eso era necesario enfrentarlos con valentía.

Quería hacer eso, pero no podía encontrar suficiente coraje en él, y eso era lo único que podía haberlo ayudado. Fue asaltado por todos lados. Se sentía mareado y estaba listo para desmayarse. ¡Ahora lo inevitable, la horrible caída en las profundidades sucedería!

No hay necesidad de llamar a Maru; El viejo maestro nunca lo había ayudado en esos momentos.

“Coraje, coraje”, suplicó internamente. “¡Pero debo convertirme en un mensajero de la Verdad! ”

Y este llamado” Mensajero de la Verdad “lejos de la niebla a su alrededor. Ahora sabía dónde buscar la fuerza que necesitaba.

“Altísimo, no soy nada, solo Tú puedes fortalecerme! ”

Estas palabras claramente fuera de su garganta. Se sintió penetrado por el ardor, mientras que en el mismo momento lo envolvía una corriente de frescura. Junto a él estaba el mensajero de Dios: el arma blanca en su mano, repelía a estos bichos que, temblorosos, desaparecieron en la nada.

Ligero y libre, Li-Erl bajó hasta que sintió la tierra seca bajo sus pies de nuevo. Y su ayuda lo abandonó, pero la fuerza permaneció con él y lo invadió por completo.

Maru, que aparentemente no había notado nada de eso, se volvió hacia una puerta cubierta con una capa verdosa y la abrió ceremoniosamente.

Entraron en una gran sala iluminada de punta a punta con innumerables ofrendas. A la luz parpadeante de las pequeñas llamas, se podían ver muchas estatuas apoyadas contra la pared. Representaban a dioses o demonios, tallados o tallados en piedra, y usados ​​solo para festividades especiales.

La aparición de todas estas caras grotescas fue repulsiva. Pero ahora Li-Erl ya no estaba preocupado.

Después de haber cruzado la sala, llegaron bajo bóvedas donde se exhibió profusamente una profusión de piedras preciosas y esculturas ejecutadas con arte.

Maru finalmente decidió hablar. Explicó que era el lugar de entierro de los sacerdotes y nobles que esperaban aquí a que los dioses los llamaran de nuevo a la Tierra. Por eso les habían dado preciosas ropas y joyas para que no fueran obligados a regresar a la pobreza y la miseria, sino a mostrar su condición particular de inmediato.

Li-Erl no entendió eso.

“Sin embargo, nuestros sacerdotes y los nobles están cremados en altas piras de madera perfumada”, dijo con impaciencia. “Lo vi yo mismo. ”

” ¿Estás absolutamente seguro de que vi a los muertos? “Maru se opuso. “Voistu, Li-Erl, cuando un hombre que ha sido un benefactor de su gente muere, es enterrado en la necrópolis .

“¡Aquí hay otra mentira! Exclamó Li-Erl tristemente y con emoción. “Es hora de abrir los ojos de la gente engañada”. ”

¿Y qué esperas si hablas con la gente de la necrópolis?”, Quiso saber Maru. “Cállate sobre todo lo que te muestro, Li-Erl. Causaría un inmenso desastre si hablaras, un desastre que nadie podría conjurar. Lo que ha sido la costumbre durante siglos no será cambiado por una mano del hombre. “

El joven estaba en silencio, no por convicción, sino porque demasiados sentimientos contradictorios agitaban su alma. Y Maru, que temía mostrarle más, volvió sobre sus pasos. Temía que Li-Erl le pidiera que fuera más lejos. Pero mientras él normalmente estaba ansioso por saberlo todo, el joven estaba inmediatamente listo para abandonar el lugar del entierro.

Cruzaron rápidamente las salas y galerías abovedadas, y el ascenso de la escalera resbaladiza presentaba pocas dificultades. Pronto se encontraron frente a una multitud de caminos divergentes, de los cuales Maru pensó que reconocía, a veces uno, a veces el otro, como los buenos. Pero después de unos pocos pasos, se dio cuenta de su error. Su paso se estaba volviendo cada vez más apresurado y su mirada más ansiosa.

Finalmente le pidió a Li-Erl que le preguntara si recordaba el camino. El estudiante miró de cerca a su alrededor antes de ver un tenue resplandor en uno de los caminos. Este tenía que ser el bueno.

Entró sin dudarlo y pronto encontró las marcas y signos que había notado antes. Lograron encontrar a salvo la amplia escalera que conducía hacia arriba, y solo entonces encontraron que el maestro había caminado detrás del estudiante. Fue una grave violación de la costumbre, y Li-Erl se apresuró a implorar el perdón del anciano. Pero dijo con dignidad:

“Fue muy bueno, Li-Erl. Donde el alumno sabe más que el maestro, debe ser capaz de precederlo.

Maru se sentó en una de las escaleras y dio explicaciones. Los entierros debían ser protegidos de las miradas indiscretas y la curiosidad de los laicos que se aventuraban allí.

Esta es la razón por la que se había trazado una gran cantidad de caminos, la mitad de los cuales apenas habían alcanzado la meta. Los otros eran engañosos, terminaban en las rocas o en arroyos u otras galerías. Si perdemos el camino correcto, corremos el riesgo de nunca llegar a la superficie y morir de hambre.

Cada año, antes de los grandes festivales, uno encontraba los cadáveres de aquellos que habían pagado con su vida su curiosidad. Sin embargo, él, Maru, conocía los caminos, se había ejercitado como un joven sacerdote aquí, en la planta baja, pero no había estado allí durante tanto tiempo que se había asustado. Por eso estaba feliz de que Li-Erl se hubiera dado cuenta de todos los detalles.

El joven estaba a punto de hablar sobre la luz que le mostraba el camino correcto cuando sintió una leve presión en los labios. Entendió que Maru no sabía nada al respecto.

Pero nuevamente el viejo sacerdote conjuró a su alumno para que nunca dijera una sola palabra de ninguno de los entierros. Li-Erl estaba en silencio. Maru insistió más. Entonces el joven dijo amablemente:

“Hablaré con Lie-Tseu, luego sabré si luego puedo revelar el secreto. ”

Lie Tseu! ¡Aquí está la salvación! ¡El lama no toleraría que se divulgaran costumbres sagradas entre la gente! Aliviado, Maru respiró y aprobó el proyecto. Pero al mismo tiempo, resolvió hablar con el lama y pedirle que pusiera a su alumno en otras manos. A pesar del afecto que nació en él por Li-Erl, las instrucciones de este niño tan particular le causaron demasiado miedo e incluso pavor.

Como de costumbre, Li-Erl dejó pasar algunos días durante los cuales trató de ver más claramente las preguntas que lo asaltaron, antes de enviarlas a su antiguo maestro.

Pero mientras tanto, Maru había ido a ver a Lie Tseu y entregó al Lama la misión que se le había encomendado. Tenía demasiado miedo de las consecuencias que vendrían con una iniciación más profunda de este estudiante que pensaba tanto.

Esperaba encontrar una comprensión completa de las preocupaciones de Lie-Tseu, pero para su sorpresa, tuvo que admitir que el lama dio la bienvenida a todo lo que se había dado por sentado.

Él dijo: “¿Crees, Maru, que los dioses requerirían una instrucción tan especial para Li-Erl si él mismo no fuera un ser humano muy especial? Sin embargo, las formas de tal ser permanecen ocultas del pensamiento humano ordinario. Si, de acuerdo con la voluntad de los dioses, enseñamos a nuestros alumnos todo lo que nosotros conocemos, hemos hecho lo suficiente y podemos dejar en silencio a los dioses todo lo que resulte “.

 

Seguirá…..
“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

LAO TSE (5)

LAO1

LAO TSE (5)

 

Todo tipo de instrumentos musicales hacían eco en un ritmo extraño, dominado por una especie de pequeño tambor que hacía un sonido claro y agudo casi como el grito de un pájaro pantano. Los perfumes y el humo aumentaron.

Li-Erl entró en el templo como a través de una cortina de niebla. En todas partes había estatuas de madera, tierra blanca, piedra o bronce. Lie-Tseu pasó rápidamente delante de ellos. Estaba ansioso por poner de inmediato a su alumno frente a la estatua principal.

Nuevamente, cruzaron los escalones y de repente se encontraron frente a una puerta dorada decorada con hermosos pergaminos. Cuando se detuvieron, el joven levantó la cabeza y se encontró frente a una inmensa estatua.

Un cuerpo más grande que la vida se sentó en la calma más perfecta. Después de todas las figuras grotescas vistas hasta ahora, fue una bendición ver una encarnación de la armonía del alma. ¿Serían sus rasgos menos repulsivos que los de otros?

Li-Erl lo miró vacilante y un grito de extrema alegría se le escapó. La cara de esta estatua era de una belleza consumada. Los rasgos armoniosos parecían estar animados por una sonrisa. Y este acentuó aún la paz que emanaba de la efigie de este dios.

Li-Erl permaneció absorto durante mucho tiempo en una profunda contemplación, mirando esta cara. Luego se volvió hacia su maestro y le susurró: “¿Quién es este?”

Lie-Tseu le dijo que tenía que estar callado. Entonces los dos comenzaron a irse. Después de sentir una impresión tan profunda, ninguno de los dos quería ver nada más.

Una arboleda de árboles a la sombra que albergan todo tipo de plantas raras se adjunta al templo. Fue allí donde el anciano dirigió a su alumno; Se sentó con él en un banco de hierba.

Permanecieron en silencio durante mucho tiempo. Finalmente, Li-Erl lo rompió:

“¿Quién es el dios que acabamos de ver? ¿Es esta la imagen del Altísimo del que me hablaste?

“Nadie puede hacer una imagen del Altísimo, Li-Erl, nadie lo ha visto nunca y nadie podrá verlo a Él. Sin embargo, la imagen que tanto te impresionó es la personificación de algunas de sus cualidades. Vaya a menudo a visitarla y averigüe qué tiene para decirle. La estatua te revelará la grandeza del Altísimo si puedes ver bien. ”

” ¿Cómo es posible que los sacerdotes de este templo tienen tantos rasgos grotescos? ¡Sin embargo, sirven al Altísimo, cuyas cualidades dan lugar a tal impresión de serenidad! ”

” Ellos no saben que aman. Toman la estatua por uno de sus dioses. “

“Incluso entonces, no deberían verse así”, insistió el joven sin entender. “Sus rasgos son toscos, como tallados en madera, inanimados …” Lie Tseu lo interrumpió:

“No son los rasgos de los sacerdotes lo que ves allí, Li-Erl. Usan máscaras, máscaras de madera tallada y, debajo de estas máscaras, tienen caras humanas como tú y como yo. ”

El maestro dijo casi en una sonrisa cuando llegó a comprender la indignación de su alumno. Sin embargo, se enojó aún más.

“Si son máscaras, se puede explicar la rigidez singular de todas estas características desfiguradas. ¿Pero no es vergonzoso que los sacerdotes se escondan detrás de las máscaras, especialmente si tienen que entrar y salir del templo sagrado? “

“Realmente no lo has entendido, hijo mío”, le explicó el anciano amablemente. “Esta costumbre se basa en un profundo significado. Con estas máscaras, los sacerdotes quieren mostrar que, desde el momento en que sirven a la deidad, dejan de ser hombres. Nadie debería reconocerlos, nadie debería saber nada sobre sus vidas. Quieren distinguirse de la masa de otros hombres. ”

Entonces, es algo hermoso y bien pensado que los hace hacerlo”, admitió Li-Erl, pensativo. “Pero, ¿por qué eligen esas máscaras espantosas y grotescas? ¿Quieren inspirar respeto o difundir el miedo y el temor? ”

” No creo que quieran ser más hermosas que las imágenes de sus dioses. “

Li-Erl suspiró. De repente, se horrorizó por todo lo que tendría que aprender todavía. Después de un largo silencio, Lie-Tseu volvió a hablar:

“Cuando pedimos entrar a la ciudad, querías hacerme una pregunta, ¿aún lo recuerdas? Ahora ha llegado el momento de responderle. ”

Sin dudarlo, el estudiante respondió:

” Todavía lo recuerdo muy bien, padre. El guardia le preguntó si usted era una llama y usted respondió afirmativamente. ¿Qué es un lama? “” En nuestro país, los llamamos sacerdotes. ”

Lie-Tseu sabía que la respuesta no sería suficiente, pero estaba esperando más preguntas. Se le permitió dar explicaciones, siempre que el estudiante ansioso por aprender continúe sus investigaciones.

“¿De qué país has venido?” Y sin esperar respuesta, Li-Erl rogó: “Dime entonces ¿por qué usted vino aquí, que os ha enviado y si va a quedarse con nosotros para siempre”

Lentamente Lie-Tseu comenzó:

“Lejos, muy lejos de aquí, mi país natal está rodeado de montañas. Lo llamamos Tíbet, la tierra bendita. Los hombres viven con nosotros de otra manera que en el Reino Medio. Su vida está estrictamente regulada y todos sirven al Altísimo que adoran sin tener una imagen de Él.

Cada uno de nuestros jóvenes está educado para que él pueda servir en cualquier momento en el templo. Esto es lo que nos parece la profesión más alta para un hombre, y es precisamente por esta razón que solo unos pocos tienen derecho a ejercerla.

Cada año, elegimos algunos que están dedicados al templo. Los demás deben practicar un oficio o cuidar a los animales. Una minoría aprende a usar armas para no permanecer indefensos e indefensos frente a nuestros vecinos. Nosotros mismos nunca comenzamos la guerra, ya que vivimos en las leyes del Señor.

Los que están dedicados al templo continúan aprendiendo bajo la dirección de los sacerdotes mayores. Tenemos manuscritos muy antiguos que tenemos derecho a leer y que nos comunican maravillas puras. A menudo, una de las llamas más antiguas recibe un mensaje desde arriba que permite una expansión de nuestro conocimiento.

Las personas privilegiadas que disfrutan de tal relación con el mundo luminoso son muy respetadas por otros sacerdotes y lamas. Se les permite usar la gorra amarilla como una señal de su conexión con la Luz “.

Li-Erl lo interrumpió con fuerza:

” ¡Y tú eres uno de esos lamas, mi padre! ¿También llevas un sombrero amarillo? ¿Cómo está él? ”

” De esta manera, “respondió con calma Lie Tse, y de una falda de su ropa, sacó un pedazo de seda amarilla.

Lo desdobló y se lo puso en la cabeza, una gorra de forma singular, que cubría las orejas y el cuello, hasta el cuello. Con este sombrero, el anciano parecía indescriptiblemente venerable.

Y en Li-Erl, un vago presentimiento despertó: ciertamente fue una intervención particularmente benevolente del Altísimo que le había dado al anciano como maestro. Penetrado con veneración, lo miró sorprendido. Sin embargo, el sabio volvió a hacer desaparecer su gorra y continuó su historia:

“En lo alto de las montañas está el monasterio donde realicé mis tareas. Hemos conservado una tradición muy antigua de que podríamos mantenernos en contacto con los jardines eternos mientras permanezcamos completamente puros de cualquier doctrina extranjera. La humanidad avanzaría lentamente hacia la perdición, pero el Altísimo le enviaría ayuda. Si nos mantuviéramos limpios, estos ayudantes siempre serían elegidos de nuestra gente. “

Lie-Tseu se detuvo con un suspiro y cerró los ojos. Los eventos perturbados ciertamente pasaron ante su mirada interior. Se puso muy pálido. Pero hizo un esfuerzo por disipar estos pensamientos y continuó su historia:

“Aunque nos advirtieron, no pudimos evitar que un cierto número de nuestros hermanos se dejara vencer por la influencia de un espíritu extranjero. . Fortalecimos las fronteras de nuestro país, defendimos la entrada a los vecinos y, sin embargo, nos llegaron las nuevas ideas, como si el viento las hubiera traído.

Luego los monasterios se aislaron por completo para mantener al menos la antigua pureza. El mío también se convirtió en un castillo fortificado donde prevalecían las reglas más severas. Siempre estaba desarrollando nuevos proyectos sobre cómo instruir a una nueva generación que propuse enviar a las llanuras entre aquellos que vacilaban. Debe ser posible devolverlos a la verdadera doctrina.

Fue entonces cuando una noche el Todopoderoso me ordenó abandonar todo y emigrar a un país extranjero.

“¿Se le ha permitido hablar con el Altísimo?”, Dijo Li-Erl.

Lie-Tzu respondió: “Ningún ser humano es capaz de hacerlo. El Altísimo tiene muchos mensajeros a quienes envía para anunciar Su Voluntad. Un ser luminoso también se me acercó y me hizo saber que el Todopoderoso, el Invisible, quería dar a luz a un dispensador de la Verdad a una gran gente con una mentalidad aún infantil. Me mostró el alma que estaba allí arriba en los jardines eternos mientras esperaba su encarnación. Y vi que el alma era muy pura.

“Debes ser el instructor y guía de esta alma en la tierra”, me dijo el mensajero luminoso. Por eso tienes que irte a la tierra a la que se enviará esta alma.

Y dejé todo para cumplir con el mandamiento del Altísimo. Muchos meses pasaron antes de que yo llegara a tu tierra, Li-Erl “.

Profundamente conmovido, el joven había escuchado. Inclinó la cabeza y susurró en voz baja:

“¡Oh tú, el Altísimo, a quien puedo ver desde lejos, te lo agradezco! No soy digno de Tu bondad, pero quiero ser Tu sirviente “.

Gracias a esta conversación con su venerable maestro, más de una cosa que hasta entonces había dormido bajo las velas había despertado en Li-Erl. La luz brillante ilumina muchas cosas que hasta ahora parecían inexplicables. Durante mucho tiempo, una pregunta específica le había preocupado principalmente:

¿Cómo sabía su madre sobre el Altísimo a quien ella había erigido un altar? ¿Por qué era la casa paterna la única en todo el país donde la creencia en los dioses había encontrado una ampliación? Es cierto que no habían renunciado a los dioses antiguos, pero adoraban a uno nuevo, más poderoso y superior a todos los demás. ¿Por qué fue así?

Cuando Li-Erl pensó en esta pregunta, no la quiso, y la respuesta ya era obvia para él:

“¡Debes convertirte en un dispensador de la Verdad! ”

Eso no contienen esas palabras! Mundos insospechados se abrieron al joven espíritu que se inclinó y se regocijó ante lo que aún no podía comprender. Dispensador de la verdad! ¡Siervo del Altísimo!

Sin embargo, el que debe dispensar la Verdad primero debe haberla recibido él mismo. ¿Cuándo vendría este momento? ¿Fue necesaria una iniciación especial? Lie-Tseu, a quien finalmente cuestionó, negó con la cabeza.

“Ya estás iniciado, Li-Erl. En el momento en que, en los jardines luminosos, el Altísimo elige tu alma y lo llama a Su servicio, en el mismo momento, el diluvio de la consagración se derramó sobre ti. Desde entonces, manos brillantes te guían desde arriba. Me eligieron aquí para brindarte el conocimiento terrenal que necesitas “.

Después de esta respuesta, el joven permaneció en silencio durante mucho tiempo. Tuvo que llegar al interior de todas estas revelaciones antes de hacer más preguntas. Entonces quiso saber:

“¿Por qué me llevaste a esta ciudad de templos donde no puedo aprender nada sobre el Altísimo? En casa, puedo aprender mejor, mi padre “.”

Fue por orden del mensajero divino, quien me guía en todo lo que te concierne, que te traje aquí para que puedas conocer ,a través de su propia experiencia, las doctrinas erróneas de los sacerdotes.

– Quien quiera dispensar la Luz, debe conocer la oscuridad a la que está llamado a iluminar. Mañana, te pondré en contacto directo con los sacerdotes y sabios de quienes puedes aprender muchas cosas si abres las puertas de tu mente. No todo está mal en lo que dicen.

-Lista, bienvenido a ti, y aprende a discernir. Pero sobre todo, nunca les digas que eres un llamado. “

Y todo sucedió como lo había anunciado Lie-Tseu. A la mañana siguiente, Li-Erl se convirtió en el alumno de los sacerdotes. Pero pronto se dieron cuenta de que podían enseñarle muy poco. Al poseer el tercer grado del idioma, en palabras y escritos, pudo leer todo lo que les parecía importante para ellos y para él. Sin embargo, los académicos, que hubieran preferido mantener ese conocimiento para sí mismos, no estaban contentos.

No podían entender por qué el joven aspiraba a la sabiduría. Cuando le preguntaron si quería ser sacerdote, dio una respuesta negativa, sin explicarse más. Pero si él no quería convertirse en sacerdote, no estaban dispuestos a responder a sus muchas preguntas. Ante este dilema, ellos primero le exigieron que justificara su calidad. Si él era el amo del joven, debía tener un conocimiento eminente. ¿Por qué caminó tan modestamente sin ser notado entre la gente común en lugar de presentarse con toda la dignidad que merecía?

Les dijo que era una llama y que era parte de los lamas amarillos, pero que prefería permanecer desconocido. Su alumno debe, sobre todo, ignorar su alto rango hasta que sea capaz de entender lo que estaba conectado espiritualmente con él. Por supuesto, él ya sabía que el anciano era una llama, pero no estaba impresionado, y debió haberlo sido durante mucho tiempo.

Los sacerdotes asintieron. Como Lie-Tseu, por su rango, los dominó a todos, se vieron obligados a someterse a su deseo. Pero luego querían saber las intenciones del sabio con respecto a su alumno.

“Él debe aprender lo que usted puede ofrecerle, luego lo llevaré a otros maestros”, fue la respuesta insatisfactoria que les dio.

Hubo largas deliberaciones durante las cuales los espíritus se calentaron sin poder llevarse bien. La mayoría de los sacerdotes estaban a favor de enviar al joven y su lama a otra ciudad, a otros templos. Estarían entonces exentos de toda responsabilidad.

Solo unos pocos acordaron establecer un cierto período de aprendizaje, unos doce meses, y tratar de decir lo menos posible a sus alumnos. Sólo un anciano sacerdote se opuso a todos. Se ofreció a instruir a Li-Erl lo mejor que él sabía. Y si los dioses estaban enojados, él estaba listo para asumir cualquier culpa.

Esta oferta prevaleció; Li-Erl fue enviado al viejo Maru por un período indefinido.

De esta enseñanza se obtuvieron para el maestro y el alumno muchas cosas hermosas de las cuales ambos se beneficiaron. Lie Tseu no participó. Nadie sabía lo que estaba haciendo durante las muchas horas en que Li-Erl iba al templo. Pero cuando el joven volvió a casa, penetró con todo lo que había oído,

Maru respondió lo mejor que pudo a las muchas preguntas de su alumno ansioso por aprender, aunque a menudo le sorprendieron mucho. Reconoció en ellos una profunda reflexión que nunca había encontrado en ningún otro lugar.

Un día hablaron de pagodas. Li-Erl preguntó qué significaban los diferentes pisos, y Maru respondió que eran las viviendas de los dioses. Luego ambos estuvieron en silencio por un largo tiempo; porque Li-Erl siempre examinaba cada respuesta hasta que supiera si era suficiente para él. Éste estaba lejos de satisfacerlo.

“¿Los dioses realmente se quedan en las pagodas? No pueden estar en todas partes al mismo tiempo, dispersas por todo el país. ¿O se quedan allí solo temporalmente, eligiendo su residencia a veces aquí, a veces allí? “Quería saber.

Maru estaba avergonzado. Nunca se había preocupado por eso. Reflexionó durante mucho tiempo, luego se le ocurrió una idea que probablemente lo ayudaría.

Seguirá…..
“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com