ZOROASTRO (10)

 

images (2)

ZOROASTRO  (10)

 

No es la bondad una con sagacidad, Saadi?” el extraño dice descuidadamente mientras se prepara para continuar. Pero algo se había despertado en Saadi, algo que no podía ser silenciado.

“La sagacidad es principalmente un regalo de Anra Mainyu”, dijo como si quisiera instruirlo. “Ella no tiene nada que ver con la amabilidad”.

“¿No es tu pensamiento algo rígido, mi amigo?” preguntó el desconocido, apuntando su mirada hacia Saadi. Esta mirada fue penetrante, pero también fue dolorosa, Saadi lo sintió claramente.

“No entiendo lo que quiere decir con pensamiento rígido y extraño”, dijo, dirigiéndose directamente a él por primera vez.


“Probablemente te hayan enseñado que todo lo que Anra Mainyu aporta a los hombres es malo, pero si te tomas la molestia de pensar por ti mismo, reconocerás que solo los hombres lo hicieron mal. En sí mismo, e incluso excelente “.

“Exactamente como con los regalos de Ahura Mazda”, soltó Saadi.

Una repentina claridad pareció entrar en el refugio cuando pronunció el nombre de Ahura Mazda. Inconscientemente, registró esta sensación en su corazón.

“Cuando Anra Mainyu, o Ahriman, como también se le llama, trajo sabiduría a los hombres, ciertamente fue un regalo maravilloso, y se lo dio a los seres humanos de manera desinteresada para hacerlos felices ayuda a organizar mejor su vida terrenal, a usar con sabiduría todo lo que produce la tierra y todo lo que se pone en su camino

” . Así que piensa, Saadi: ¿Qué serías si no tuvieras la luz de la tierra? inteligencia? Quieres denigrar algo que no puedes entender completamente. Ya por esta razón, sería bueno para usted ir a otro lugar donde aprendería a considerar las cosas de manera diferente. Muchos nuevos horizontes

Se habia levantado Saadi también se había levantado. El desconocido le puso la mano en el hombro. Una corriente de fuego pareció invadir el cuerpo de Saadi.

Pero no había nada vigorizante al respecto, a diferencia de la Fuerza que su ayuda luminosa a veces le transmitía. Lo adormeció, lo puso a dormir, mientras lo cruzaba de una manera agradable.

Por un momento, se entregó a esta sensación. Entonces, de repente, se puso rígido y la mano del extraño dejó caer su hombro.

Este último volvió a hablar:

“Todavía no sé si eres capaz de cumplir la función de la que te hablé, pero me gustas, veo que hay vastas extensiones en tu alma. Lanzar una semilla que pueda dar frutos hermosos.

“Ven conmigo, abandona la soledad por un tiempo, conoce y juzga la vida real, y solo cuando puedas podrás decidir cómo quieres organizar tu vida. “Nadie te forzará, nadie intentará persuadirte, debes poder elegir libremente, créeme, tengo las mejores intenciones hacia ti”.

La voz era seductora. El rostro y la figura del desconocido parecían ser radiantemente hermosos. Pero Saadi no dudó ni un momento:

“Agradezco al Señor por pensar en mí con tanta amabilidad y querer remediar mi ignorancia, sé que mi corazón todavía está vacío, pero estoy esperando que el Maestro me ayude a llenarlo”. ¡No necesito una semilla extranjera, mi camino está claramente trazado delante de mí!

¿Cómo supo eso de repente?

“Estoy esperando el llamado de Ahura Mazda, es a él a quien pertenezco, soy su sirviente, ¡nadie debe alejarme de él!”

El extraño se había estremecido. Esta negativa tuvo que afectarlo profundamente, parecía literalmente aniquilado.

“Todavía no lo considero un rechazo, Saadi”, dijo más gentilmente que antes. “La noche es buena a menudo sobre consejos.

Se acostó sobre la piel, esperando que Saadi hiciera lo mismo. Pero él llamó a la gacela y salió de la habitación con ella. Quería pasar la noche en el refugio, cerca de los caballos.

Acurrucado entre cuerpos calientes, no sentía el frío, y aquí se sentía más cómodo que en su habitación, donde parecía un calor abrumador y siniestro.

Ya no tenía un solo pensamiento para el extraño y para su propuesta. Rezó como solía hacerlo, y el sueño llevó su alma a otros planos para consolarla.

Se levantó temprano a la mañana siguiente, fue a buscar agua y cuidó de sus animales. Luego miró en la habitación. El desconocido todavía parecía estar durmiendo. Estaba tendido en silencio junto al fuego apagado.

Saadi la examinó con curiosidad. ¿Qué le había parecido tan hermoso el día anterior? A decir verdad, sus rasgos eran groseros y su cara marcada con arrugas pronunciadas.

El anfitrión se despertó entonces. Cuando recobró la conciencia, su rostro de repente pareció transformarse.

“Bueno, Saadi, ¿estás listo para venir conmigo?” “Puedes prestarme tu mochila hasta que lleguemos al lugar donde mi escolta me está esperando, así que habrá terminado para ti la pobreza, querido, todo lo que puedas desear será tuyo “.

“Le agradezco al Señor por sus buenas intenciones, pero no puedo seguirlo, tengo que quedarme aquí y esperar al Zoroastro”. Una risa burlona respondió:

“Ciego y loco que eres, el Zoroastro nunca se cruzará en tu camino, ¡incluso si esperas hasta el fin de los tiempos!”

Sin embargo, esta risa había encendido en el alma de Saadi todos los ardientes fuegos con los que estaba tan abundantemente dotada. Respondió con orgullo y gran nobleza:

“El señor puede pensar y decir lo que quiera, no puede convencerme, pero sería mejor si mi anfitrión no se burlara de las cosas que no entiende”.

“Entonces, ponte bien, pobre tonto!” exclamó el desconocido antes de salir de la habitación sin tocar la comida que Saadi había preparado para él.

Este último respiró, aliviado. Se dirigió a la puerta y la abrió de par en par. ¡Un aire diferente debe entrar en su casa! Y vio que su anfitrión, ya muy lejos, desaparecía con grandes pasos como si lo persiguiera. ¡Estaba tan feliz que se había ido!

Saadi se instaló frente a su refugio y comenzó a comer. Su comida era frugal: consistía en agua y semillas, nueces y una fruta que parecía pan. Pero comió con apetito y se alegró de no necesitar la rica comida que el extraño había colgado ante sus ojos.

¡Y de repente, sus amiguitos estaban con él otra vez! Él los reprendió:

“¿Dónde estabais anoche, estaba tan solo y no vinisteis?”

“Tuviste una visita, Saadi”, le recordaron. Pero él no estuvo de acuerdo.

“Fue una interrupción, no a alguien que recibimos con placer,

¡me hubiera encantado que me ayudarais!”

“¡No se nos permitió!” explicaron. “Tuviste que hacerlo solo, tenías que reconocer por ti mismo lo que el espíritu expresaba a través de tu visitante”.

“¡No fue un buen espíritu!” Saadi afirmó. Luego se ocupó de otra cosa. Quería olvidar al extraño.

Nuevamente, los meses pasaron en armonía, gracias a las experiencias vividas que lo llenaron. Saadi estaba tratando de controlar su impaciencia. Quería esperar la llegada de Zoroastro.

“¡Zoroastro nunca cruzará tu camino!”

¿Qué sabía el extraño sobre el precursor? Saadi no fue molestado. La anunciada vendría algún día.

Fue entonces cuando llamamos suavemente a la puerta. Incluso antes de que pudiera abrir, un anciano de cabello blanco cruzaba el umbral. Su cuerpo estaba cubierto con un abrigo de piel y sus pies envueltos en pieles.

Aunque estaba vestido simplemente, el hombre no parecía ser pobre. Sus movimientos estuvieron marcados por una cierta vivacidad juvenil. Después de dar unos pasos, se detuvo y humildemente pidió comida y bebida.

Saadi lo invitó a descansar en su cama, luego trajo la comida que tenía. El anciano elogió tanto las frutas como la pureza y frescura del agua. Comió lentamente mientras examinaba la habitación.

Una vez restaurado, comenzó a hablar. Le preguntó a Saadi por su nombre y edad, y pareció encantado con la segunda respuesta. Quería saber por qué alguien tan joven se había retirado a la soledad.

Saadi sintió una especie de advertencia dentro de ella que la haría no hablar tan abiertamente y ser reservada. Él respondió:

“Quería vivir solo con mis pensamientos”.

“No es justo que evites una pregunta bienintencionada, amigo mío”, dijo el anciano en tono de reproche. “Sé perfectamente bien que toda tu vida solo está esperando”.

“Puede que tengas razón”, admitió Saadi, “pero eso es todo mío”.

“¡Y a la que estás esperando!” Se apresuró a agregar el visitante.

Sorprendido, Saadi miró a su anfitrión, cuyos ojos brillaban con ardor juvenil. ¿Es el Zoroastro? ¡Pero él era un hombre viejo! Saadi no sabía qué pensar cuando el anciano insistió:

“Me envían poderes que no tienen nada terrenal para buscar a alguien que está esperando al Zoroastro”. Me debes una respuesta: ¿eres tú? “

Temblando con todos sus miembros, tan grande era su emoción, Saadi explicó: “Sí, estoy esperando al precursor, ¿dónde está?”

“Así que, mira!” gritó el anciano, y en el mismo instante se quitó la gorra y el pelo blanco y declaró: “¡Soy el que estás esperando!” Un joven de aproximadamente su edad estaba parado frente a Saadi en plena sorpresa.

Cada vez que había imaginado esta reunión, estaba seguro de que, en su emoción, solo podía lanzarse a los pies del hombre que finalmente había encontrado, y que un sentimiento noble y elevado Se llevaría a autores luminosos. Así es como se imaginaba las cosas. ¡Pero la realidad era muy diferente!

Se sintió sorprendido, una decepción y un desencanto infinitos lo habían atrapado.

Se reprochó a sí mismo por no sentir la alegría entusiasta que siempre lo había invadido con solo pensar en esta reunión. ¡Casi quiso llorar! Sin poder pronunciar una sola palabra, se paró ante el precursor. Habló de nuevo. Con indulgente amabilidad, reprochó a Saadi por su falta de entusiasmo.

“¡De verdad, Saadi, había imaginado las cosas de manera diferente!” Habiendo aprendido que habías esperado fielmente durante tanto tiempo, esperaba conocerte finalmente, por eso vine a ti disfrazado para que La sorpresa es aún mayor, y ahora ella te ha hecho muda y rígida.

Saadi finalmente encontró el uso de la palabra:

“Si eres el Zoroastro, iré contigo a donde quieras, seré tu sirviente, porque solo así podré servir al Saoshyant que llena mi alma.”

El otro dijo con impaciencia:

“Vamos, el tiempo se acaba, ven conmigo, puedes llevar tus caballos. Aparte de ellos, ciertamente no tienes nada que te importe, porque eres mi sirviente, debes ser pobre nuestra función lo exige, ¿eres capaz, Saadi? ”

“Puedo ser pobre o puedo ser rico, según la voluntad de Ahura Mazda,

¡quién es mi Dios!” respondió Saadi con gravedad, sin hacer un movimiento.

“¡Vamos, Saadi!” Ordenó al otro. “Ya que eres mi sirviente, debes obedecer. ¡Acabas de decir que querías ser mi sirviente! “Era casi una amenaza,

¿ dónde encontró Saadi el coraje que lo animaba, de dónde venían sus palabras? La simplicidad, pero con firmeza:

“Dije: ¡Si eres el Zoroastro! ¡Demuéstrame que lo eres! ”

” Debes sentirlo, Saadi, “el otro respondió, todavía impaciente,” ¿Cómo puedo probarlo aquí? ”

” ¡Cuéntame sobre el Saoshyant!

“Tendremos suficiente tiempo para eso en el camino, no puedo esperar para continuar, pero voy a ofrecerte algo más”. “Escucha, por el momento, estás aquí conmigo”. Te enseñaré todo lo que sabes. ¡Si no estás satisfecho, entonces podrás dejarme! ”

Saadi lo estaba mirando fijamente, con los ojos muy abiertos, y dijo con horror:

“¿Quién, pero quién eres tú? ¡Tú no eres el Zoroastro! Si fueras el precursor, lo sabría, porque me prometieron que me lo darían para verlo de tal manera que La duda no sería posible para mí Si fueras Zoroastro, inmediatamente rechazarías mis dudas con indignación. El solo hecho de que estés listo para concluir un trato conmigo me demuestra que eres un mentiroso. ¡Sí, eres un mentiroso! él gritó fuera de sí mismo. Con eso, se apresuró hacia la puerta y la abrió apresuradamente:
“¡Fuera de aquí, espíritu maligno, quienquiera que seas, afuera!”
El anfitrión se apresuró a correr, pero una vez fuera se dio la vuelta y gritó en tono burlón:

“¡Te arrepentirás de haber expulsado al Zoroastro de tu casa!



Seguirá….

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

ZOROASTRO (9)

f3d3a975bc5e3a3-a-nw-p

ZOROASTRO  (9)


Vio una habitación infinitamente vasta. Ella era brillante y clara. A pesar de la aparente presencia de ventanas, toda la Luz parecía venir de Arriba. En rayos radiantes, se vertió en un recipiente de oro, que comenzó a burbujear.

En cualquier momento, Saadi esperaba que se desbordara este recipiente aparentemente lleno hasta el borde. Sin embargo, esto no sucedió. Se escucharon sonidos y melodías alrededor. Entonces la imagen desapareció.

Pero ella volvió, noche tras noche. Se volvió cada vez más clara y radiante, y finalmente apareció a plena luz del día. Un silencio solemne reinaba alrededor; Parecía que a toda la naturaleza también se le permitía vivir todo eso.

Arriba, en la parte superior, la gran sala bañada en Luz se abrió, y las inundaciones de Luz siempre se renovaron.

El corte radió como nunca antes. Figuras brillantes parecían rodearlo. Y de repente, Él, el sublime, el radiante héroe, apareció detrás de la copa. Lo levantó y su contenido fluyó sobre la Tierra.

Una inmensa fuerza penetró al que estaba mirando. No podía mirar hacia otro lado, aunque estaba cegado por tanta brillantez. ¡Vio al Bendito, el Salvador!

“¡Mi señor y mi rey!” Lloró con una mezcla de alegría y nostalgia.

Lentamente, la imagen se desvaneció. Los cielos se cerraron para dar paso a un cielo azul inmaculado. Pero la fuerza que le había sido dada permaneció con él. Ella lo vivificó.

¡Y lo consiguió! Intentó levantarse, pero no había nada que lo apoyara. Tuvo que esperar la llegada de los pequeños. Había aprendido a esperar ahora. Ya no le dolía.

¡Y ahora estaban saltando! ¡Cómo se veían rejuvenecidos!

“¿Qué os pasó?” Saadi les gritó.

“Lo mismo que tú!” se apresuraron a contestar. “Se nos ha permitido a todos recibir la Fuerza que, una vez al año, fluye hacia toda la Creación, el día de fiesta más sublime de la Tierra, pero ustedes, los hombres, ya lo han olvidado.

“Todos nosotros, al igual que los animales y las plantas, lo sabemos, y recibimos la Fuerza de manera consciente, se nos da a ustedes como seres humanos, pero apenas los notan. siente que algo le ha dado fuerza, no pregunta de dónde viene “.

Se regocijaron de que él quería tratar de levantarse. Hoy probablemente lo lograría.

“Paciencia, Saadi”, lo alentaron, “iremos por Traber y usted podrá irse a casa”.

Trajeron al animal, que mostró gran alegría al ver a su amo de nuevo, y Saadi logró levantarse sobre su espalda.

Se movía lentamente por el camino mostrado por los pequeños. Como su refugio le parecía familiar y su cómoda cama! El otro caballo también lo había saludado con un alegre relincho.

Fue entonces cuando, con pasos ligeros, la pequeña gacela corrió cerca de su cama, que apenas había ganado.

“¿Cómo has venido aquí, pequeña gacela?” le preguntó al confiado animal, acariciándolo.

Y pensó que escuchó una voz que le decía: “El que sabe esperar ve todo lo que está destinado para él entrando. Si no hubieras perseguido al animal sin sentido, ya te habrían permitido atraparlo”. el bosque.”

“Permiso?” Preguntó Saadi, sorprendido. “¿Quién podría haberlo defendido?”

“El señor !” él respondió. “Debes aprender esta lección: así como la gacela vino a ti porque tu deseo de tenerla era grande en la pureza de tu corazón, así un día reconocerás al Zoroastro cuando sea el momento adecuado no una hora antes! ”

Cuando Saadi reapareció lentamente para caminar, el animal del bosque, tan ágil, jugueteaba a su alrededor, y no podía cansarse de admirar sus graciosos movimientos.

Pero lo que había aprendido de la gacela lo hizo pensar más profundamente. ¿Estaba mal, por lo tanto, lastimarse personalmente, y era siempre necesario esperar hasta que lo que usted desea caiga del cielo?

Tal parecía ser la Voluntad de Ahura Mazda pero, en el fondo de su alma, sentía que no era así. ¿Quién le ayudaría a resolver este enigma?

Esa noche, el ser luminoso volvió a verlo.

“Saadi, escucha, hay una gran ley que impregna toda la Creación: el que no siembra no cosechará tampoco: en otras palabras, el que quiere algo debe tomarse la molestia de obtenerlo”.

“Sin embargo, darse un tiempo difícil no significa arrojarse a la pérdida, obtener a toda costa el cumplimiento de su deseo. El momento en que se concede este deseo, es decir, cuando la cosecha está madura. , depende de la Voluntad de Ahura Mazda “.

“Cuando el ser humano haya hecho lo que tiene que hacer, debe esperar, y en el momento preciso fijado por Dios, se le dará a recibir lo que ha adquirido a través de sus esfuerzos. usted debe aprender! ”

“Se te permitió ganar la amistad de este animal, tu impetuosidad lo aterrorizó, y cuando encontraste la calma, él vino por su propia voluntad”.

“Debes esforzarte para llegar a ser tal que puedas reconocer al Zoroastro así como a su misión sagrada”.

“Pero mientras espere este momento con impaciencia, no estará lo suficientemente preparado y solo lo moverá más”.

Saadi entendió todo lo que el ser luminoso le acababa de enseñar,

Tuvo que prepararse en silencio para madurar. Esa era su intención. Lo anhelaba con toda su alma. En ferviente oración, le pidió a Ahura Mazda que le concediera su Fuerza.

Sólo entonces Saadi abrió la plenitud de lo que la soledad podía traerle. Cuando abordó una pregunta orando y esperando con confianza, lo que le parecía insuperable se resolvió rápidamente. Mejor aún, las voces discretas le susurraron sabiduría que complementaba perfectamente su conocimiento y aumentaba constantemente su forma de ver las cosas.

Desde hace mucho tiempo, podía volver a caminar como antes. Su lesión en la cabeza ya no le hacía sufrir; ella estaba completamente curada ¿Y han pasado meses en todos estos eventos, o fueron años? No se dio cuenta; Incluso había perdido de vista los años de su propia vida.

Una noche se desató una violenta tormenta, similar a la que lo había llevado a la cabaña del ermitaño. Los destellos se siguieron y lo rodaron con un trueno tan fuerte que Saadi no escuchó que alguien estaba golpeando.

Uno de los pequeños lo sacó de su ropa y le mostró la puerta.

Sorprendido, la abrió. Durante este largo, muy largo tiempo, nadie había venido a verlo. Pero esta vez, un viajero estaba parado frente a su puerta. Su ropa estaba mojada, y su rostro apenas visible.

Saadi no preguntó quién vino a verlo. Se apresuró a proporcionar a su anfitrión ropa seca y una bebida caliente.

Sólo después de que Saadi se había ocupado del extraño, lo examinó con atención mientras un buen fuego encendía la habitación. Su anfitrión era un hombre imponente, en el apogeo de la vida, y aparentemente muy distinguido.

Sus ropas mojadas que colgaban del fuego estaban hechas de cosas preciosas y ricamente bordadas. Sus rasgos eran hermosos. Saadi amaba apasionadamente la belleza, pero la cara de la

Se volvió mecánicamente hacia los pequeños que, unos momentos antes, seguían jugando con la gacela. Habían desaparecido, y el animalito se había acurrucado en el rincón más oscuro y parecía estar durmiendo.

El desconocido había notado la mirada inquisitiva de Saadi. Se volvió hacia él con una amplia sonrisa y dijo:

“¿Crees que puedes refugiarme esta noche o tengo que enfrentar la tormenta de nuevo tan pronto como pueda descansar un poco?”

“El señor debe estar acostumbrado a mejorar”, dijo Saadi, utilizando espontáneamente ese lenguaje formal que nunca antes había usado. “Pero si el Señor está dispuesto a vivir con eso, será bienvenido bajo mi techo”.

El desconocido sonrió:

“Tendré que estar feliz con eso, porque afuera, es mucho menos cómodo … ¿Tienes algo para alimentarme?” Te pagaré con gusto “.

“No es costumbre en este país recompensar la hospitalidad con dinero”, dijo Saadi, rechazando la oferta.

En silencio trajo la comida y bebida que tenía guardada. “Comparte esta comida conmigo”, preguntó el extraño.

Saadi tenía hambre. Se sentó a comer. Pero antes de comer, levantó las manos como solía hacerlo y agradeció a Dios por su bondad. El desconocido, que se había levantado y abierto la puerta como si quisiera ver el clima, regresó a la cama con indiferencia, donde ambos habían tomado asiento.

“¿Siempre rezas, o simplemente lo haces por mi culpa?” Preguntó en un tono ligeramente agresivo.

Saadi lo miró con asombro.

“¿Podemos orar para complacer a alguien?” dijo. “Rezo porque, si no lo hiciera, no podría comer un solo bocado, ¿el Señor nunca da gracias cuando recibe algo?”

El desconocido prefirió no contestar y comenzó a comer. Sin embargo, Saadi no pudo compartir esta comida con su anfitrión.

Bajo el pretexto de tener que cuidar a los caballos, abandonó el refugio y no regresó hasta que estuvo seguro de que el extraño habría terminado.

Este fue de hecho el caso. Acostado sobre una piel que

Saadi pensó que podía salir sin ser visto. Sin embargo, el desconocido levantó la cabeza y le indicó que se acercara a él. Parecía tener la costumbre de ordenar, sus gestos eran autoritarios e imperiosos. Saadi obedeció a regañadientes. Pero el hecho de que se hubiera ejecutado a sí mismo hizo que su invitado fuera aún menos comprensivo.

Se sentó junto al fuego, acurrucándose sobre sí mismo como si no quisiera tener ningún contacto con este hombre. Volvió su hermoso rostro hacia él, que parecía literalmente iluminado por brasas rojas, y comenzó a hacerle preguntas:

“¿Estás aquí por tu propia voluntad, amigo mío, o es orden del Príncipe Hafis ? ¿Te envió al exilio? Esta forma de interrogarlo le disgustó enormemente a Saadi.

“Soy mi propio maestro y puedo hacer lo que quiera”, dijo en un tono hostil.

El otro dijo con una pequeña risa burlona:

“¿Estamos heridos en la estimación de su pequeña persona? ¡Perdóname por haberte lastimado! No fue mi intención, así que viniste aquí en soledad. Después de una cuidadosa reflexión, ¿qué te motivó?

“Varias razones”, dijo Saadi, listo para levantarse. El desconocido lo detuvo:

“No, quédate un poco más, no tienes que responder a mis preguntas si te molestan, no es la curiosidad lo que me impulsa a preguntarlas.

“Ponte un poco en mi lugar: camino por las montañas, una tormenta me sorprende y me encuentro en la cabaña de un ermitaño. En lugar del hombre piadoso y simple que esperaba, encuentro a un joven que es casi un hombre, que pertenece a la mejor sociedad, que tiene educación y quizás incluso un hijo de príncipe, que solo puede despertar mi curiosidad

” . Si también te digo que viajo por el país de incognito – porque debe haber notado que no soy un hombre normal – para buscar a alguien para una función especial y lleno de responsabilidades en la corte de un gran príncipe, comprenderá que me veo obligado a hacerlo y de hacer algunas preguntas “.

Una vez más, el hombre volvió la cara hacia las brasas. Saadi lo vio de perfil, vio las finas y palpitantes alas de su nariz y su boca bien dibujada. Es posible que el extraño no haya sido tan malo como pensó al principio, sino simplemente diferente de la gente de este país.

“¿El señor viene de lejos?” preguntó vacilante.

“Sí, desde lejos, el país al que me gustaría llevarte es hermoso, parece un jardín con flores, la belleza está en todas partes donde está el ojo, los hombres que viven allí son felices, sus días están pasando. Sin preocupaciones porque tienen todo lo que necesitan “.

¡Qué agradable era esta voz para escuchar! ¿Cómo no había notado Saadi antes esos acentos melodiosos que lo adulaban como una música? En realidad, ¡todavía era muy inexperto para estar tan atrapado en su primera impresión!

Sus extremidades, hasta entonces tan rígidas, se relajaron solas. El extraño lo notó. Una delgada sonrisa jugó alrededor de sus labios.

“Un príncipe sabio reina sobre esta bendita tierra, y nadie la iguala en sagacidad e inteligencia”.

“Pero, ¿está bien?” Saadi interrumpió con vehemencia.

Seguirá….

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

 

ZOROASTRO (8)

 

ondina-7.jpg

ZOROASTRO  (8)
La entidad agraciada se rió con una risa clara y brillante que incluso parecía hacer un débil eco.

“Sólo soy uno de sus sirvientes más humildes”, explicó, todavía riendo. “Anahita no se muestra a ningún mortal, y para mí, si puedes verme, es solo porque lo que emana de ti es puro: eso es lo que me atrajo, y eso es El agua que me llevó a ti “.

“¿Puedo tomar tu agua?” preguntó humildemente. Una vez más, se escuchó la risa chispeante.

“Toma todo lo que quieras, y si tienes hambre, también te ofreceré un pescado, pero no debes pedir más de lo que realmente necesitas, y podrás verme de vez en cuando. ¡Si te sientes demasiado solo, te mostraré y te enseñaré muchas cosas hermosas! ” dijo.

Alegría en su corazón, Saadi regresó a su refugio después de llenar sus contenedores.

Los días siguientes se fueron de excursión por los alrededores. Pronto se dio cuenta de que podía pastar libremente a los caballos. Tan pronto como hacía demasiado frío para ellos, regresaron a su refugio.

Ahora también entendía lo sabio que había sido tener que llevar un paquete de caballos. Entregado a sí mismo, Traber no habría soportado la soledad. Se alegró de que hubiéramos cuidado del valiente animal.

Por el momento, Saadi se sentía bastante inútil. Y, de repente, comenzó a pensar. ¿Por qué se había ido a la soledad? Para encontrar el Zoroastro!

¿Podría encontrarlo si no lo buscaba? Pero ¿dónde debería mirar? Había sido enviado a la soledad. Así que ahí era donde tenía que mirar.

¿Qué esperaba del precursor? ¡Cuéntale sobre el Saoshyant!

Como si fuera un hechizo mágico, todos los pensamientos de Saadi ahora giraban en torno a esta idea: el “Saoshyant”, el Salvador, el Redentor, el Héroe Radiante. ¡Ojalá pudiera volver a verlo!

Estaba tratando de revivir esta maravillosa imagen sin cesar ante su alma. La chispa que ardía en él se alimentaba constantemente, y se convirtió en una llama que lo penetró con su ardor incandescente.

Sin que él lo supiera, su nostalgia por Zoroastro se convirtió en un deseo por el Saoshyant. Lo había visto de niño. ¿Fue una coincidencia que el niño pequeño estuviera en las ruinas del castillo de Ara-Masdah?

“¡No hay posibilidad!” murmuró una voz suave. “Todo lo que Ahura Mazda permite que se logre tiene un propósito y un significado, y en cada experiencia, descubra lo que ella tiene que decirle y la lección que puede extraer de ella, sólo así tendrá éxito en su viaje en busca de Zoroastro “.

Saadi escuchó atentamente. Dado que ciertamente no fue una coincidencia que se le diera a ver al niño en estos lugares, significaba que este último estaba en relación con el castillo. La profecía que le había sido anunciada por el ermitaño le volvió a la memoria:

el Saoshyant sería un hijo de Ara-Masdah.

¿Fue realmente cierto? ¿Cómo podría un hijo nacer de un príncipe muerto? ¿Cómo podría un Salvador nacer en el castillo en ruinas? Además, el Salvador no podía estar ya en esta Tierra ya que el precursor ni siquiera había comenzado su misión.

De repente recordó las palabras de los pequeños: “¿Cuándo vendrá el heredero?”

El heredero Entonces, ¿ellos también estaban esperando a un hijo de Ara-Masdah?

Llamó a los pequeños para preguntar, pero no vinieron. El día anterior, sin embargo, llegaron inmediatamente cuando simplemente quería saber si las bayas rojas que había encontrado en los arbustos eran comestibles. ¿Vinieron solo para responder preguntas de orden terrenal? ¿Debería él encontrar la respuesta a todos los demás?

Ciertamente fue así. Él oró antes de pedir ayuda para mostrarle cómo resolver esta pregunta.

Fue entonces cuando la nube clara volvió a estar frente a él y se escuchó la conocida voz:

“Ora y espera pacientemente, Saadi, nada se puede obtener sin dificultad, se te dará para que veas y entiendas todo lo que necesita saber, pero no puede obtener ninguna respuesta forzando las cosas “.

“Mira, estas preguntas caen como semillas en tu alma aún joven, deja que se vuelvan fuertes y echen raíces, luego se elevarán y en la Luz de arriba, sus botones abrirán una después de otra, sin embargo, necesitas paciencia, no debes tratar de abrir las delicadas flores de manera prematura y brutal, ¡cosecharás la desesperación!

Paciencia ¿Sabía el ser luminoso cuánto la llama lo consumía internamente? Aún así, iba a tratar de ser paciente.

Era ahora un tiempo de siembra en su alma. Sí, fue así! Al observarse a sí mismo, notó que una pregunta tras otra nació en él. Así que no debería buscar la solución en este momento,

Pero, ¿qué podía hacer para fortalecer los brotes jóvenes en él? ¡Ora y trae solo pensamientos puros y hermosos en tu corazón!

Durante algún tiempo le preocupó cómo podía reconocer al Zoroastro. Lo único que sabía de él era que tenía la misma edad que él. Bueno, una vez más, él encontraría la solución y, una vez más, rezaría y esperaría.

A menudo iba a ver a la sirena, pero ella no siempre aparecía cuando la llamaba. A veces lo hacía esperar, o lo molestaba haciendo oír su voz desde las profundidades. Luego, cuando bajó las escaleras con pasos largos, esta vez se rió desde arriba.

“Te estás volviendo demasiado perezoso”, se burló ella. “Tengo que asegurarme de que tus extremidades se mantengan flexibles”.

Cuando se acercó a las aguas espumosas, se encontró empapado.

“¡Ve rápido al sol para secarte!” Ella lloró, riendo.

Esos días no pudo aprender nada de ella. Pero había otros donde ella era más comunicativa. Ella fue al fondo del agua para encontrar piedras y conchas raras. Un día ella incluso trajo perlas brillantes, blancas como la leche, como las que él había visto en el anillo que el príncipe llevaba en la frente.

Otra vez, ella le mostró huevos y le explicó cómo nacían los pececitos. Todo esto le parecía a Saadi delicado y maravilloso. Seguramente, toda la naturaleza contenía maravillas! Y mientras más se abría a la actividad de la naturaleza, más adoraba al Creador.

Un día, cuando los rayos del sol caían casi verticalmente, la sirena ya estaba esperando a Saadi. Ella había puesto un dedo en sus labios para indicarle que no dijera una palabra. Con su otra mano blanca y delicada, mostró una piedra inundada de sol y cubierta de musgo verde.

Saadi se acercó lentamente y vio una pequeña serpiente gris verdosa que llevaba una corona de oro en su delgada cabeza. Tomó el sol y levantó su graciosa cabeza,

A Saadi le costó mucho retener un grito de alegría.

Luego se escuchó un crujido en el suelo, y una segunda serpiente, un poco más grande que la primera, también con una pequeña corona, se adelantó y se deslizó con gracia sobre la piedra. La sirena se había acercado nadando y, con los ojos brillantes, miró esta encantadora imagen.

Las serpientes parecían hablar entre sí; Al hacerlo, sus cuerpos chispeantes se curvaron y desplegaron. Y de repente, sin razón aparente, todos se fueron de su lado.

Así Saadi dejó escapar su alegría. Nunca dejó de agradecer a las Ondinas por mostrarle esta maravilla. Luego quiso saber por qué estas serpientes podían llevar una corona.

“¿Por qué los hombres usan coronas?” preguntó el

“¡Porque son príncipes!” Saadi respondió sin dudarlo. “¿Son estas dos serpientes príncipes también?”

“Son rey y reina, Ahura Mazda les ha dado más que serpientes comunes, por lo que también deben ser ejemplos para otros”.

Una vez más, Saadi había aprendido algo importante para él. Pero la alegría que sentía por la belleza lo llenaba aún más.

Sus pequeños ayudantes también le enseñaron muchas cosas. Le permitieron mirar las madrigueras de los animales. Le mostraron piedras preciosas colocadas en la roca y protegidas fielmente por guardianes especialmente designados para este propósito; Su apariencia era muy diferente a la de los seres que había visto.

Pero todo esto logró ocupar su mente solo por un corto tiempo. Su nostalgia creció constantemente y su deseo fue siempre más fuerte. A veces, ya no podía soportar esta reflexión inactiva. Saltó y corrió hacia el bosque.

Esto es exactamente lo que hizo en un día soleado seguido de largas semanas de lluvia. Saadi había bajado de la montaña para respirar los maravillosos aromas que emanaban de los árboles y los sonidos inundados de luz solar. De repente, en el borde de la madera, vio una gacela delante de él. El animal lo miraba con sus ojos marrones e inteligentes, tanto que ella habría entendido cada uno de sus pensamientos.

Qué maravilloso compañero serías para mí en mi soledad, exclamó Saadi, lanzándose hacia ella.

La gacela le permitió acercarse a unos pocos pasos de ella, antes de desaparecer en el matorral dando un gran salto. Saadi corrió tras ella.

Cada uno de sus nervios estaba tenso. Tenía que ganarse la amistad del animal. Y comenzó una búsqueda alegre. En varias ocasiones, la criatura estaba tan cerca del hombre que pensó que podía agarrarlo, pero la gacela echó hacia atrás la cabeza, saltó y logró escapar.

La persiguió más y no le prestó atención al camino. Sin respirar, en una carrera frenética, subió a las alturas cuando, de repente, escuchó una voz de trueno que gritaba:

“Hombre, ¿no sabe que no toleramos a nadie aquí en la montaña?”

Esta voz era la de un gigante. Por un momento, Saadi vio que el poder se elevaba por encima de él de una manera amenazadora, luego fue arrojado desde las rocas.

Se acostó inconsciente. Estaba sangrando por una herida en la cabeza. Manos delicadas trataron de ayudarlo.

“Tenemos que esperar a que se despierte”, dijo uno de los pequeños ayudantes. “Probablemente esté herido en otros lugares, pero no debemos reprocharle, nos da lástima”, dijo otro. “Se merecía este castigo que le habían advertido”.

“Pero Holder, el gigante, también había oído hablar de él, y estaría contento de reprenderlo”, refunfuñó el primero. Saadi estaba empezando a recuperar la conciencia. Los pequeños se deslizaron detrás de un tronco de árbol. El hombre herido tocó su cabeza primero.

Intentó levantarse, pero no pudo. Él sufrió demasiado; además, sus miembros no le obedecían. Lanzó un grito de dolor y cayó hacia atrás. Permaneció en esa posición durante mucho tiempo, luego miró a su alrededor lo mejor que pudo.

Esta región era totalmente desconocida para él, debía estar lo suficientemente lejos de su refugio, de la que conocía perfectamente bien los alrededores. Fue entonces cuando recordó haber perseguido a la gacela.

“Olvidé la advertencia que me diste, pequeños, ¡esa es la causa de mi sufrimiento!” Lloró en tono melancólico. Tan pronto como pronunció estas palabras, salieron de su escondite. “Ya que reconoces tus errores, se nos permite ayudarte”, dijeron alegremente. Y se inclinaron sobre su pierna herida con celo.

“Oh, es serio, te rompiste la pierna, ¡así que tendrás que quedarte aquí mucho tiempo hasta que se cure!”

“¿No puedes hacer que Traber me lleve a mi refugio?” Sugirió Saadi.

“¿Cómo pudiste ponerte de espaldas y bajar?” hizo que los pequeños se inclinaran. ‘C’ Es una posibilidad que la temporada de lluvias haya terminado. Podemos al menos protegerte de los rayos demasiado calientes del sol “.
Luego todos se dispersaron, habiendo prometido ir a ver qué estaban recibiendo los caballos y regresar para cuidarlo.

Por lo tanto, fue condenado a la inmovilidad. Él, para quien la soledad en las montañas era difícil de soportar, ¡ahora se le impedía tener el más mínimo movimiento! Estos pensamientos vinieron a él, y él no podía ahuyentarlos.

La voz había dicho una vez que tenía que buscar las lecciones que podía extraer de cada experiencia. ¿Qué se suponía que debía aprender de este accidente?

En primer lugar, ya no era necesario que corriera ciegamente hacia delante, incluso si estaba en su naturaleza hacerlo.

Tuvo que escuchar las advertencias bien intencionadas que le dieron, esa era la otra lección.

Pero lo más importante era aprender a lidiar pacientemente con cualquier situación. ¿Y si mientras tanto el Zoroastro pasaba frente a su refugio? Tenía sudores fríos.

En su desesperación, pidió su ayuda brillante. Esta vez, este último apareció en una forma más delicada, la de un hombre a la vez guapo y noble.

Se apoyó amablemente en el hombre herido que había esperado reproches.

“Ahora tienes que aprender tan dolorosamente lo que es tan importante para toda tu vida: ¡deja que los eventos te lleguen!” Dijo el ser luminoso amable.

“En cuanto al precursor, no tiene que preocuparse por eso, se lo mostraremos para que no tenga más dudas, simplemente quédese quieto, deje de reprocharse, esfuércese. Que aprendas lo que se te ofrece “.

“Cuando haya encontrado la calma que es indispensable para usted, las nuevas experiencias internas no dejarán de presentarse, no intente provocar algo artificialmente, piense en el botón que debe abrirse espontáneamente a la luz para que Que la flor florezca y dé frutos.

Una gran paz había invadido el alma de Saadi después de la partida de su ayuda luminosa. Ahora estaba seguro de poder aprovechar esta terrible experiencia.

Los pequeños vinieron todos los días para ayudarlo a superar este momento difícil.

A veces también le contaban lo que ocurría en el bosque. Pero siempre había tiempo suficiente para que su alma se abriera al silencio y se absorbiera en lo que es sagrado.

Una noche, una imagen le fue mostrada de nuevo.


Seguirá….

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”


https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

ZOROASTRO (7)

 

c0cd99e221ddc5a53ceda594a6342ed2

ZOROASTRO  (7)


“¿Un hijo de Ara-Masdah, un hijo del príncipe?” tartamudeó Saadi. “¿No deberíamos decir: un hijo de Ahura Mazda, un hijo de Dios?”

“Solo puedo relacionar la profecía de la forma en que la recibí, hijo mío, no entierres tu cabeza al respecto y no te prives de la bendición que contiene, que viene un Saoshyant. Todavía no sabemos cuándo aparecerá, pero creo que ese día no está muy lejos “.

“Su precursor ya ha nacido”, dijo Saadi. “El atravan lo leyó en las estrellas, se anunció hace unos dieciocho años, el Zoroastro debe vivir escondido durante treinta años, y luego se enfrentará al mundo para proclamar al Salvador.

“No puedo esperar a ver el momento en que puedo escucharlo, por eso quiero ir a buscarlo, si quiero ir por todo el país, ¡quiero y tengo que encontrarlo!”

“Y cuando lo encuentres, ¿qué vas a hacer con él?” preguntó el viejo amablemente.

Era obvio que no fue la curiosidad lo que le hizo formular esta pregunta. Por eso Saadi respondió con buena gracia:

“Quiero servirlo con todas mis fuerzas, debe ser maravilloso estar autorizado para anunciar al Salvador a esta pobre humanidad. Me gustaría estar allí cuando eso suceda”.

“Hijo mío, no creas que la vida de Zoroastro se alegrará”, dijo el anciano en tono serio. “Se reunirá en su camino mucha incredulidad e ingratitud, y muchos sarcasmos y persecuciones, su vida será dolorosa”.

“El príncipe Hafis dijo lo mismo”, dijo Saadi, pensativo. “Pero no puedo creerlo, incluso si tuviera que derramar la última gota de mi sangre, lo daría con alegría si pudiera allanar el camino del Saoshyant allí”.

“¿Eres un sirviente del príncipe Hafis?” preguntó el ermitaño.

“Soy parte de su suite, pero hoy le pedí que me liberara para poder ir en busca del Zoroastro”.

“Y lo que dijo, aceptó, me contó sobre tu vida, créeme, ¡no es la curiosidad lo que me impulsa!”

“Lo siento, mi padre, y con gusto te contaré lo poco que hay que contar”.

Y Saadi contó con sinceridad y sencillez. Cuando terminó, el anciano dijo, pensativo:

“Madana te ha dado una fe sincera, tu padre te ha enseñado las virtudes que son propias de un hombre. El atravan te ha transmitido la verdad. Con la ayuda del Príncipe Hafis, ha adquirido el conocimiento de los hombres y el conocimiento de nuestro país, las entidades esenciales lo han conectado con las leyes de la naturaleza y he podido anunciarle el Saoshvant. Te fueron entregadas las sabidurías, todo lo que te queda es

“Ya ves, padre”, dijo Saadi, regocijándose, “sabía que estarías de acuerdo conmigo cuando te dijera todo, quiero ir al mundo, sin detenerme ni descansar hasta que lo encuentre, el Zoroastro “.

Mientras se había quedado medio acostado sobre una piel, Saadi se levantó de un salto pero, con una sonrisa, el anciano lo invitó a regresar a su casa.

“No puedes irte esta noche”. La tormenta se está librando otra vez, escucha mientras los espíritus del viento gruñen, Vayn abrió todos los pliegues de su abrigo al mismo tiempo, él y Thraetvana se persiguen en el cielo. no es bueno cuando un hombre está fuera “.

“Déjame darte otro consejo: busca al precursor en silencio, cuanto más vivas en soledad, cuanto antes puedas encontrarlo, lo buscarás en vano en la ruidosa multitud de hombres”.

“Te agradezco por este consejo, mi padre, así que me retiraré a la soledad, ¡ruega para que lo encuentre pronto!”

Pero el anciano parecía no estar dispuesto a continuar la entrevista por el momento. Se tendió en una piel al lado de su anfitrión y poco después, ambos estaban dormidos.

Temprano en la mañana, se despertaron al mismo tiempo. El sol reía sobre los arbustos y las rocas mojadas por la lluvia; La naturaleza refrescada olía maravillosamente.

Después de despedirse cordialmente, Saadi dejó al ermitaño que le rogó que regresara a verlo cuando encontrara al Zoroastro.

“No tienes que venir en las primeras semanas, Saadi”, dijo con calma, “pero ven tan pronto como puedas. Entonces tendré un mensaje para usted. ”

” ¿Para mí, padre? “Saadi dijo, sorprendido,” ¿No puede decirme ahora, ya que definitivamente voy a encontrar el precursor? ”

” No, mi mensaje es para quien lo haya encontrado. ¡No se olvide de volver, hijo mío! “Traber rascó el suelo con impaciencia, Saadi se marchó, los pequeños ayudantes le mostraron el camino, tuvo que viajar durante medio día y vio el campamento del príncipe cerca. ‘

Les preguntó a los pequeños por qué lo habían abandonado el día anterior. Ellos se rieron.

“Lo que encontraste en su lugar no valió la pena?”

Y se vio obligado a aceptar que esta reunión podría ser muy valiosa para su vida futura.

“Saadi, recuerda que las oraciones no siempre se responden como a los hombres les gustaría, y si se hicieran las cosas, a veces obtendrían más daño que beneficio”.

Saadi lo entendió. Dio las gracias a los pequeños por haber tenido tan buenas intenciones con él.

¿Cómo tomó el príncipe Hafis su ausencia? ¿Había pensado que se había ido sin permiso? Pero incluso antes de que pudiera disculparse, el príncipe le dijo amablemente:

“No estaba preocupado porque sabía que estarías protegido”.

Luego la invitó a que lo siguiera debajo de su tienda.

“Con la tropa de jinetes que vinieron ayer a mi encuentro, también entró mi viejo maestro Dschajawa. Le gustaría verte, Saadi”.

Al oír estas palabras, llevó al joven a la parte de la tienda donde nunca había entrado.

Saadi fue cegado por tanto esplendor. Pero tan pronto como vio a Dschajawa, no pudo apartar los ojos del venerable anciano. Toda la belleza a su alrededor fue olvidada por el resplandor de esos profundos ojos azules. Ojos azules ¡A Saadi le pareció lo menos sobrenatural!

Después de que le contaron ciertos eventos en su vida, el anciano le preguntó:

“¿Por qué quieres dejar al príncipe que tiene las mejores intenciones hacia ti?”

“¡No es ingratitud, padre!” exclamó Saadi. “Debo encontrar al Zoroastro para hablarme sobre el Saoshyant. Si estoy autorizado para servir al precursor, también serviré a través de él el Salvador, el Héroe radiante, que vendrá a juzgar al mundo y lo entregará”.

“¿Cómo planeas encontrar al Zoroastro?” Quería volver a conocer al viejo.

“Voy a retirarme a la soledad, como me aconsejó el ermitaño, padre, él entendió la ardiente y ardiente nostalgia que me consume, entendió por qué no puedo descansar antes. ¡He de encontrarlo! ¡Trata de entenderme también! “

“Te comprendo, hijo mío, y apruebo tu proyecto. Ve en soledad, escucha, aprende! Tienes que encontrar el Zoroastro solo, nadie te lo puede mostrar. Pero cuando lo encuentres, ven a verme. Entonces tendré un mensaje para usted. ”

Todos felices, Saadi se echó a reír.

” Gracias por su comprensión, padre. El ermitaño dijo exactamente lo mismo. Él también tendrá un mensaje para mí cuando encuentre al Zoroastro. No se me permite dármela antes. No dejaré de venir a verte. ¡Ojalá pudiera ser pronto! ”

” Tarde o temprano, hijo mío, no importa, ¡siempre que lo encuentres! “Dijo Dschajawa.

El príncipe Hafis le informó a Saadi que todavía tenía que pasar la noche en el campamento para que pudiera prepararse un paquete con provisiones para él.

En su impaciencia, el joven encontró superfluo cuidar de él. De una forma u otra, lograría salir adelante. Pero, no atreviéndose a expresar sus pensamientos en voz alta, se dejó llevar a cabo.

Sus compañeros lamentaron su partida. Él había sido un amigo muy querido para ellos, a pesar de los muchos sentimientos de envidia y envidia que habían sentido hacia él. El príncipe les dijo que una misión secreta llamaba a Saadi y estaba muy lejos. Ellos respetaron esta decisión y ya no insistieron en el joven.

Volvió a colocar su cama para ver las ruinas, pero esta vez no tuvo visión. Durmió tranquilamente en el sueño tranquilo de la juventud.

A la mañana siguiente, las despedidas fueron breves. Dschajawa se ató un medallón de oro al cuello y le dijo que no lo abriera. Si él, Dschajawa, ya no estaba vivo cuando Saadi hubiera encontrado el Zoroastro, tendría que llevarle el medallón a su sucesor, quien podría decirle el mensaje.

El príncipe Hafis se había ocupado de él como lo habría hecho para la partida de un hijo. El robusto caballito había sido cargado con todo lo necesario para un viajero solitario.

Desde el primer giro de la carretera, el campamento había desaparecido, y Saadi se preguntó dónde debía dirigir sus pasos.

¿No había llegado a un momento decisivo de su vida, un momento en el que, por primera vez, se le había dejado totalmente a sí mismo? Sin embargo, su brillante ayuda había prometido estar cerca de él en cada momento decisivo. Se atrevió a llamarlo.

Y mientras Traber se movía lentamente, Saadi oró en su corazón y llamó a su guía.

Como una nube luminosa, este último se paró frente a él, y desde las profundidades de esta nube habló:

“Estás en el camino correcto, Saadi, busca al Zoroastro con toda tu alma, lo encontrarás, te adentras en la soledad, aprendes sobre entidades pequeñas y grandes, arbustos y flores, animales y ríos, pero no no olvides tu propósito, y cuando hayas encontrado al Zoroastro, él te guiará hacia el conocimiento del Saoshyant, te bendecirá y ¡bendita será tu misión! ”

Antes de que Saadi pudiera agradecer, la nube se había ido. Su ferviente gratitud luego se elevó a Ahura Mazda.

Luego se dejó guiar con confianza por los pequeños seres que le prometieron llevarlo a una choza vacía que había pertenecido a un ermitaño, y lo llevaron a la ruina.

El corazón de Saadi comenzó a latir más fuerte. Desde que se le había dado la maravillosa visión, amaba las paredes en ruinas. Sin embargo, los pequeños le advirtieron que nunca los subiera; no debe aventurarse a escalar más alto que el lugar donde lo conducían.

Allá arriba, los peligros lo esperaban. Por orden de Ahura Mazda, grandes entidades custodiaban los tesoros del príncipe Ara-Masdah.

“Vendrá un día cuando tendrán que devolverlos, cuando aparecerá el legítimo heredero. Lo saben”, dijeron los pequeños guías con un aire importante. No sabemos cuándo llegará este día. Nadie lo sabe, pero él vendrá. Y así no se perderá ninguna piedra preciosa que una vez perteneció a Ara-Masdah “.

“¿No dañaron los muros estos tesoros al desmoronarse?”, Preguntó Saadi con gran interés.

Podía ver en su mente los cuencos rotos y aplanados y los pedazos rotos. Pero los más pequeños se rieron. “¿Crees que si se nos ordena proteger ciertas cosas, no lo hacemos?” Las grandes entidades ya estaban allí antes de que el palacio colapsara después del terremoto. Lugar seguro, cuidando de elegir lugares accesibles al heredero “.

Usted dice “el heredero”, preguntó Saadi, pensativo. “Si el hijo de Ara-Masdah está muerto sin hijos, ¡no puede haber un heredero!”

“¡Sabiduría humana! ¡Punta humana!” exclamaron los pequeños,

Mientras tanto, habían llegado al lugar donde primero tenía que quedarse Saadi. Protegido de las tormentas y el mal tiempo, se construyó un espacioso refugio con piedras en medio de las rocas, de modo que apenas se distinguía.

Una cornisa rocosa protegía el techo; hacía tiempo que lo había protegido de la lluvia, ya que todo lo que era de madera en su interior era seco y sólido. Un gran banco de madera fue colocado a lo largo de una pared. El hogar había sido cuidadosamente construido con piedras, y una chimenea daba al exterior. La madera estaba apilada al lado.

No muy lejos, los pequeños le mostraron a Saadi un refugio igualmente cómodo para los dos caballos.

“¡Recuerda que desde aquí no debes tomar ningún camino que vaya hacia arriba!” Le dijeron una vez más como una advertencia. “Hay suficientes otros que puedes tomar prestados, pero el que conduce al castillo en ruinas es peligroso”.

Y habían desaparecido antes de que Saadi pudiera interrogarlos más. No oyó nada más que su risa descuidada.

En primer lugar, tenía que cuidar de los caballos y almacenar las provisiones. Al descubrir con gratitud y alegría cada manta que el príncipe le había dado, se sintió avergonzado.

“Como me sentía incómodo en mi deseo de independencia”, pensó, “y todo porque Hafis me estaba frenando para que yo

Ahora tenía suficientes mantas calientes para los animales y para él mismo; ¡Hacía tanto frío en estas alturas!

En la distancia se oía el rugido de un torrente que deseaba descubrir. Después de haber tomado dos recipientes de agua que estaban atados en la parte posterior del caballo de carga, los llevó consigo. El sonido del agua tan deseada era tan fuerte que era imposible para él perderse.

Y, con una pequeña meditación, miró el agua que brotaba y espumaba y fluía hacia el valle. Los rayos del sol se reflejaron en las innumerables gotas que se proyectaron en el aire antes de caer. Los colores y los sonidos estaban confundidos.

Pero donde el agua fluía en dos corrientes paralelas, una cara graciosa emergió y lo saludó.

“Ardvi Sura Anahita!” Dijo con alegría, arrodillándose.


Seguirá….

https://enlaluzdelaverdad.home.blog

https://mensajedelgrial.blogspot.com

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

https://plus.google.com/117414748667626814470

ZOROASTRO (6)

zarathustra01.jpg

ZOROASTRO  (6)


Sin embargo, todos tenían un miedo insuperable a los demonios y los devas, y especialmente a Druj, el espectro de la muerte. Saadi no podía entender eso. Ya que niegan al Dios sabio, tampoco deben creer el espíritu del mal.

Saadi, que a menudo llamaba por la noche a los pequeños seres presentes en esta región, les pidió explicaciones. Y los pequeños le informaron de buena gana.

“Los hombres se han vuelto tan malos que el miedo nunca los abandona, su alma no puede encontrar una salida, de Anra Mainyu temen el castigo de sus acciones, y no quieren saber nada acerca de un Dios bueno porque temen que su castigo sea aún más difícil si lo reconocen “.

“Es exactamente lo contrario”, se apresuró a decir Saadi. “Si los hombres se refugiaran con Ahura Mazda y lamentaran sus faltas, todos los dioses podrían ayudarlos, ¿qué podría hacer Anra Mainyu contra ellos?”

Los más pequeños escucharon y aprobaron.

“¡Deberíamos decirle a los hombres!” exclamó Saadi. “¿No quieres hacerlo, pequeños?”

No, no lo querían. Sabían que los hombres se negarían a escucharlos.

“Ya no nos ven y se ríen cuando hablamos de nosotros”, resoplaron los pequeños.

“Depende de usted decirles, será su misión, ¡ustedes que son brillantes!”

“Mi misión ?” Saadi se preguntó. “Pero no, no soy nada, no tengo trabajo, a pesar de que estoy cerca de 17. Ni siquiera sé en qué me convertiré, pero el precursor ya ha nacido. el que lo cuente a los hombres “.

Así les habló, y los pequeños se regocijaron.

La escolta del príncipe llegó a otra región. Allí, los hombres tenían dioses pero, de hecho, adoraban a Anra Mainyu. Lo llamaron Ahriman y dijeron que era un espíritu poderoso e iniciado que le dio a los hombres los medios para obtener poder y riqueza, autoridad y felicidad.

Saadi se atrevió a preguntar a uno de los hombres que hablaron al respecto: “¿Y qué será de ti más tarde?”

“Cuando,

Sin desconcertarse, continuó:

“Un día, morirás dejando atrás tus tesoros terrenales. No podrás quitártelos. ¿En qué te convertirás entonces? ¿Quieres llegar a Garodemana siendo miserable, desnudo y ¿Privado de todo? ”

El hombre replicó: “¿Qué nos importa esto más adelante? No creemos que la vida siga después de la muerte, por eso estamos haciendo todo lo posible para que nuestra vida en la Tierra sea lo más bella posible”. Ahriman también dice que todo habrá terminado para nosotros Tan pronto como estemos muertos, y eso es suficiente para nosotros “.

“Todo lo que es bueno se terminará para ti, también lo sé”, confirmó el joven con gravedad.

La mayoría no lo escuchó, feliz de haber silenciado a este interrogador embarazoso. Uno, sorprendido por el tono de la voz juvenil, miró hacia arriba.

Cuando Saadi fue al paddock para cuidar a Traber, lo siguió.

Le preguntó qué quería decir. Y, toda la noche, Saadi tuvo que explicar y enseñar. Este hombre mucho mayor lo escuchó con gran interés. Por la mañana, le dio las gracias a Saadi y le dio una piedra con oro.

“Acepta esta piedra en memoria de esta noche, llévala debajo de tu prenda de vestir, ¡y quizás pueda recompensarte por el servicio que me has dado hoy!” Gracias “.

Muy conmovido, Saadi le puso la joya alrededor del cuello. Le parecía singularmente cálido y vivo, por lo que a partir de ese momento llevó con gusto la piedra.

Sin embargo, el Príncipe Hafis también llegó a áreas donde las personas que creían firmemente en Ahura Mazda se aplicaban a la buena moral y llevaban una vida alegre y trabajadora.

Fue sorprendente cómo todo floreció aquí. Este vasto país no era más que un jardín de rosas que brillaba y perfumaba. Mujeres ligeramente veladas caminaban por estos jardines y cuidaban las flores cantando melodías dulces. Los niños jugueteaban a su alrededor.

“Debe ser así en Garodemana”, dice Saadi.

El príncipe, que lo había oído, era de esta opinión.

“Pero”, agregó, “¿por qué no es lo mismo en todo el vasto imperio?”

“Porque en todas partes los hombres se han olvidado de Ahura Mazda”, se apresuró a explicar Saadi. “Cuando llegue el Zoroastro, las cosas mejorarán y él devolverá a las almas humanas al camino correcto”.

“Siempre que tenga éxito”, interrumpió el príncipe con melancolía. “Créeme, Saadi, el precursor tendrá una misión infinitamente dolorosa”.

“Me lo imagino maravilloso!” exclamó Saadi con entusiasmo. “Casi lo quiero ahora, tiene exactamente la misma edad que yo. ¡Me gustaría ser su sirviente!”

Una tarde, llegaron a una región muy montañosa. Arriba, entre las rocas, había un castillo; Podríamos verlo claramente. El príncipe Hafis se dirigió en esa dirección.

“Mira, esto es todo lo que queda del castillo en el que Ara-Masdah, el más noble de los príncipes, una vez vivió con el amable Dijanitra, ¿ciertamente conoces la historia?”

Ellos asintieron y miraron con interés el montón de piedras.

“¿Nadie vive más allá arriba?” Preguntó el príncipe, a uno de los habitantes del pueblo, que se apresuró a reunirse con él.

Él respondió negativamente. Después de la muerte del hijo del príncipe Ara-Masdah, la mayor parte del castillo se derrumbó durante un terremoto. Era peligroso subir allí.

Se afirma que las inmensas riquezas están escondidas debajo de las piedras, pero ninguno de los que quisieron descubrirlas ha regresado.

“Nuestros ancestros dicen”, susurró misteriosamente el hombre, “que nunca ha habido un príncipe de la vida real llamado Ara-Masdah.” Ahura Mazda se habría quedado en la Tierra con este nombre durante una generación para estar cerca de los hombres y ser capaces de mejorarlos “.

Le atribuyeron a este príncipe todas las artes que habían aprendido, mientras que el esplendor de las flores en los valles y en las laderas de las montañas regresaron a Dijanitra. Esto demuestra que no podrían ser seres humanos en la carne. Sin embargo, no era necesario hablar abiertamente sobre ello, era un misterio sagrado.

Pensativo, Saadi había asistido a esta entrevista. Él no creía esa leyenda. Por otra parte, entendió muy bien que un hombre absolutamente puro, como debió haber sido el Príncipe Ara-Masdah, podría ser una bendición para quienes lo rodean. Estos pensamientos lo absorbieron.

Muy temprano, se tendió en la cama que había elegido para ver las ruinas que la luz de la luna trajo de una manera misteriosa. Esta noche,

Vio a un niño avanzar sobre las ruinas del castillo. Era brillante y radiante, y radiantemente hermoso. Sobre su cabeza había un pájaro blanco, con las alas extendidas como Saadi nunca había visto antes. Un rayo de oro desde arriba cayó sobre el niño.

Levantó su cabeza brillante y extendió sus pequeños brazos. Luego caminó por un camino indicado por el rayo dorado. Su paso fue tranquilo y seguro, y el maravilloso pájaro blanco lo acompañó.

El camino del niño llegó muy lejos, y este último creció a medida que avanzaba. Como un héroe como ningún otro, continuó su camino. El camino de oro se ensancha. Parecía estar arrastrando a la Tierra durante mucho tiempo, luego se levantó. El héroe se convirtió en una figura luminosa y desapareció en la Luz.

Una profunda tristeza invadió el corazón de Saadi, pero una voz lo consoló:

“Toda la vida continúa su ciclo, tú lo sabes, este ciclo también debe cerrarse, ¡reza y espera!”

Saadi comenzó a orar. Suplicó que el Héroe Luminoso regresara cerca de la Tierra. Y de repente, dejó de rezar a Ahura Mazda para dirigirse a la figura luminosa que había visto desaparecer:

“¡Oh, héroe luminoso, niño de las alturas celestiales, vuelve! La Tierra te necesita. ¡Aparte de que puedes salvarla de las cadenas que la perfidia de Anra Mainyu le ha impuesto! ”

Él oró largo y fervientemente. El cielo parecía abrirse sobre él. Apareció el pájaro blanco. Saadi se levantó de un salto y se inclinó repetidamente.

El camino del rayo dorado se vio nuevamente atraído hacia el azul nocturno de la bóveda celeste, y Saadi vio al Héroe radiante con el pectoral dorado, espada en mano.

¡Fue a él a quien se le permitió contemplar a Saadi, fue él quien cortó la cabeza de la serpiente! Al regocijarse, Saadi oró: “¡Mi Señor y mi Rey!”

Y el héroe bajó y volvió a ser un niño. Fue así por los hombres; Saadi estaba perfectamente consciente de ello.

“¡Qué sacrificio!” Tartamudeó, se trasladó a las profundidades de su alma.

Y de repente, una bendita certeza lo penetró y lo abrumó por completo: “¡Él era el Salvador, el Saoshyant que el mundo estaba esperando!”

Es a él a quien el Zoroastro anunciaría cuando cumpla su misión. Saadi estaba molesto. Ya no podía imaginar una vida ordinaria como la que había llevado hasta ahora. Cuando salió el sol, una cosa vino a él:

“¡Debo saber más sobre el Saoshyant, debo buscar y encontrar al Zoroastro!”

Sin pensarlo más, fue al príncipe y le pidió que lo relevara de sus deberes. El príncipe Hafis estaba asustado. Si el joven se fue, no podría cumplir la misión con la que fue acusado. ¡Si al menos pudiera preguntarle a Dschajawa qué debería hacer! Vio que sería difícil contener a Saadi. ¿Debería él decirle por qué se habían reunido? Debió haberle prometido a los atravan que guardaran silencio. ¿Era esta promesa todavía válida ahora?

Al principio se le excusó de responder, porque los mensajeros de la capital llegaron con noticias importantes. Entonces habló a Saadi, temblando de emoción, de pie frente a él, y le dijo amablemente:

“Déjame cuidar mis cosas, mi amigo, luego dime por qué quieres dejarme, si tus razones son buenas, seré el primero en ayudarte”.

Por el momento, Saadi tenía que estar satisfecho con esta respuesta. Sella a Traber y comenzó un largo y solitario viaje. Al hacerlo, se desvió y, aunque pidió a los pequeños que le mostraran el camino, no encontró el campamento del príncipe esa noche.

Por otro lado, llegó frente a una cabaña aislada, construida entre montículos de roca; ella fue bienvenida a albergarlo, una fuerte tormenta habiendo crecido.

“¡Haz bien en querer calmar mi ardor, seres del aire!” Exclamó en el desencadenamiento de los elementos. “Thraetvana, tú que arde, perdóname, debo buscar al Zoroastro, ¿no puedo dejar esta Tierra todavía?”

Él había gritado esas palabras, pensando que estaba solo.

A la luz de un rayo, vio un pequeño refugio para Traber junto a la cabaña; Inmediatamente instaló su caballo y lo frotó con su manta.

Luego se dirigió a la puerta de la cabaña. Tal vez encontraría dentro de una capa donde pudiera recostarse. Ahora estaba empezando a sentir los efectos de su sueño nocturno y el día que pasó en la espalda de Traber.

Pero incluso antes de que él pudiera intentar empujar la puerta, ella abrió desde adentro. Un hombre muy viejo, con un manojo de ramas en llamas, apareció en el umbral.

“¿Estás buscando al Zoroastro?” preguntó, examinando con interés al que estaba delante de él.

“¿Me escuchaste, padre?” Saadi dijo algo confundido. “Me creí solo, sí, estoy buscando al precursor, porque quiero escuchar acerca de Él, el Sublime, el Uno, el Saoshyant, mi corazón arde por Él como si fuera a consumirme”.

Nunca antes había llegado Saadi a este punto. ¡Y ahora estaba hablando con un extraño sobre lo que lo tocó más que nada! La vergüenza iba a apoderarse de él cuando un destello de luz le hizo ver los ojos benévolos y radiantes que lo examinaban. Y toda la vergüenza desapareció.

“¿Puedo quedarme contigo, padre, hasta que la tormenta se haya calmado?” “¿Te gustaría hablar conmigo sobre el Saoshyant y su precursor, siento que puedes hacerlo?”

Saadi había dicho esas palabras con emoción.

El anciano sonrió a quien sabe y, para todas las respuestas, dio un paso atrás para dejar entrar a Saadi. La puerta se cerró de golpe. Afuera, la tormenta estaba en su apogeo.

En el interior, un pequeño fuego ardía, esparciendo un poco de luz y calor. El anciano invitó a Saadi a deshacerse de su ropa mojada, y él le trajo una prenda oscura.

El joven lo vistió voluntariamente, sin darse cuenta de que los ojos del anciano habían aterrizado en la piedra con un gran interés cuando se había cambiado de ropa.

Después de que su anfitrión tomó algo de comida y sació su sed, el ermitaño le preguntó si quería dormir. Tendría que pasar la noche en casa porque, después de esta tormenta, que también estaba lejos de terminar, el bosque sería totalmente intransitable. Los bloques de piedra podrían desprenderse fácilmente y aplastar al jinete y su caballo.

Sin embargo, Saadi había olvidado toda fatiga. Del mismo modo, fue solo mientras comía que se dio cuenta de que no había comido nada en todo el día. Se había ocupado de Traber, pero él mismo no se había sentido hambriento.

En respuesta a la pregunta del anciano, le rogó que le contara sobre el Saoshyant, y el ermitaño respondió con entusiasmo a su insistente oración. Hay muchas profecías antiguas que han sido transmitidas por los sacerdotes y se han extendido a la gente. Algunos se han hecho públicos, y hay que conocerlos. Pero lo más hermoso y sagrado de todos es el secreto; Sólo unos pocos lo saben. Debe ser anunciado a muy pocas personas. Escuche:

La Tierra, que Ahura Mazda creó para su propio placer y el de los dioses, comenzó a sufrir desde el momento en que los hombres la poblaron. Un pecado no más grande que un grano de arena en el padre se convirtió en una piedra para el hijo y una montaña en el nieto. El pecado en el pecado y la culpa en la culpa acumulada.

La bancarrota humana dio a luz a Anra Minvu y sus espíritus malignos. ¡Los hombres no se avergüenzan de ponerse al servicio de lo que ellos mismos han llamado a la vida! Con cada generación engendrada por ellos, la Tierra se vuelve un poco más pesada. Ha pasado mucho tiempo desde que tuvo que abandonar su órbita. El sonido de la Tierra carece de la canción de las estrellas.

Ahora podemos calcular el momento en que ella se hundirá tan bajo que nunca podrá volver al lugar que le pertenece. Las estrellas ya muestran que el fin de los espíritus humanos en la Tierra es inevitable.

Los dioses consideran esta destrucción con tristeza, y Ahura Mazda mira hacia abajo con indignación. Sin embargo, pondrá fin a las acciones de los hombres.

¡Llama a juzgar a los que pueblan la tierra! Pero no es él quien traerá este juicio. Un hijo de Ara-Masdah vendrá a juzgar almas humanas. Será el Saoshyant, el Salvador quien llevará a los buenos a Garodemana para siempre.

“¡Nosotros mismos!”

Seguirá….

https://enlaluzdelaverdad.home.blog

https://mensajedelgrial.blogspot.com

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

https://plus.google.com/117414748667626814470

ZOROASTRO (4)

meditaciones_zoroastro

ZOROASTRO  (4)
El hombre también había sentido su nobleza. ¡Y ahora se había ido sin poder pronunciar, incluso una palabra de agradecimiento! Se arrodilló junto al sofá de Madana, le dio las gracias a Ahura Mazda desde lo más profundo de su alma por la gracia que le había otorgado y le imploró que recibiera abundantes bendiciones sobre ella.

A la mañana siguiente, el padre y el hijo cerraron la casa y se dirigieron a las vastas llanuras donde había que conducir a los caballos de un pasto a otro.

Durante siete años, el niño permaneció bajo la protección de su padre, como lo había decidido Ahura Mazda. Durante esos siete años, su cuerpo y su mente se hicieron fuertes.

Su padre le enseñó todo lo que necesitaba para vivir, y los caballos le enseñaron buen humor y noble apoyo. Pero encontró a sus mejores instructores entre los sirvientes más pequeños de Ahura Mazda, que trabajaban en los bosques y campos, en las montañas y ríos. En su gran sabiduría, podían aprender muchas cosas del niño.

Conectaron firmemente al alma joven con el plano terrenal en el que Saadi debía trabajar para prepararse. Sin embargo, este último todavía no era consciente de ello. Incluso había olvidado que una misión en particular lo estaba esperando. Los pequeños no le hablaron de eso. Llegaría el momento en que lo aprendería, donde tendría que aprenderlo.

Pero cuando pasaron los siete años, el padre sintió que tenía que separarse de Saadi. No podría haber dicho cómo le había llegado esta intuición, pero sabía que era así.

Le parecía totalmente imposible vivir sin el niño que se había vuelto tan querido para él como la luz de sus ojos. E imploró a Ahura Mazda con estas palabras:

“Dios grande y sabio, tú que conoces a los hombres, ves que no puedo separarme de Saadi, no lo usaré como ayuda si esa es tu voluntad”. Envíale un instructor. Me encargaré de él, ¡pero déjame el chico!

Inmediatamente sintió que estaba mal hacer tal oración. De hecho, ¿cómo podría un erudito acompañarlo a pastar pastando y durmiendo bajo las estrellas? Pero, contrariamente a lo que la razón le dictó, Dschami continuó orando y suplicando:

“Encontrarás una solución, Altísimo, ¡no puedo renunciar a Saadi!”

Y Ahura Mazda encontró una solución que Dschami no había pensado.

Una mañana, cuando Saadi se despertó, el cadáver de su padre yacía a su lado. Su mente lo había dejado sin que el chico se diera cuenta. A donde se fue No podía decirlo porque todavía no estaba lo suficientemente familiarizado con lo que no se puede tocar con las manos.

Por el momento, era mucho menos importante para él que las preguntas que lo acosaban: ¿Qué debería hacer con el cuerpo de su padre? ¿Cómo podría él solo asegurar el mantenimiento de la gran manada de caballos? ¿Qué sería de él ahora?

Se dio cuenta de su juventud e impotencia. Fue entonces cuando recordó la enseñanza de Madana. Ella le había dicho a menudo:

Las palabras “No puedo” no existen para ti. En todas las circunstancias de tu vida, mira hacia arriba. Si eres puro, la ayuda no te fallará.

Estas palabras volvieron a él en el momento adecuado. Se sintió lleno de gran coraje. Era casi una respuesta a una súplica tácita. Y aquí están los pequeños, sus amigos.

“Tienes que cavar un hoyo, Saadi”, dijeron amablemente. “Depositarás los restos de Dschami, estará bien”.

Cuando se hizo esto, Saadi pensó que escuchó una voz poderosa que le decía:

“Has llegado al punto en que tu camino se separa en dos direcciones, puedes elegir la forma en que quieres continuar”.

Puedes convertirte en un criador de caballos como lo fue tu padre. Has aprendido todo lo que necesitas para eso. Usted encontrará fácilmente ayudantes. Te convertirás en un hombre rico y estimado que, cuando llegue el momento, puede tomar una esposa. Este es uno de los caminos abiertos para ti: es amplio y agradable.

El otro camino es estrecho. Asciende a la ladera de la montaña, a través de grados y piedras, en privaciones y superando a uno mismo. Y quizás nunca encuentres a una mujer dispuesta a acompañarte.

La voz estaba en silencio. Fue entonces cuando el segundo recuerdo de las enseñanzas de Madana se despertó en Saadi: “¡Tu camino ascenderá hasta las alturas, evita las llanuras en las que puedes caminar fácilmente!”

Sin dudarlo, Saadi exclamó:

“¡Elijo el segundo camino, que está destinado para mí, lo sé!”

“¿No quieres saber qué te traerá y con qué propósito te llevará?” preguntó la voz.

“Lo aprenderé cuando lo siga”, contestó riendo Saadi, tan grande fue su alegría y coraje.

Su infancia terminó con esta decisión, que valió toda su vida terrenal, y se convirtió en un hombre joven que maduraría y se prepararía para su misión. Se durmió con una oración de gratitud.

Cuando despertó, dos hombres se le acercaron. Uno era como Dschami, el otro era más brillante y parecía un extraño.

El primero le habló a él en estos términos:

“Estoy buscando a Dschami, mi hermano, recibí un mensaje diciendo que me necesitaba”.

“Así que eres Sadif”, respondió Saadi sin mostrar ninguna sorpresa. “Realmente te necesito, porque Dschami, mi padre, ha ido a Garodemana, donde nadie regresa. No puedo convertirme en criador de caballos”.

“¿Por qué no debería?” Sadif dijo con cautela. “A lo largo de mi vida, he deseado tener mis caballos, ¿me los das por completo?”

Antes de que Saadi pudiera contestar, el otro hombre dijo:

“Toma un caballo para tu uso personal, Saadi, y elige una yegua que Sadif cuidará de ti, y tendrá que cuidar de toda su descendencia porque un día necesitarás caballos “.

Y Saadi elige. Era bueno en los caballos, su padre lo había instruido como debía. Tomó un pequeño semental negro y levantó una yegua blanca para él. Esto fue apropiado para Sadif, quien prometió cuidar bien de la yegua y los potros. ¿No se habría vuelto rico de repente?

Como si fuera obvio, Saadi se dirigió al desconocido:

“¿Puedo acompañarte?”

Sadif simplemente pensó que su hermano conocía bien a este hombre, y no le sorprendió que Saadi confiara en él.

Las despedidas fueron breves. Saadi se subió a su caballo negro, que llevaba el nombre de “Traber”, mientras que, ante la llamada del hombre, un caballo con un abrigo liviano corría hacia él. Se fueron juntos.

Sadif los siguió durante mucho tiempo. Luego dio un grito de alegría y comenzó a cuidar de los caballos.

Durante mucho tiempo, Saadi cabalgó en silencio junto a su compañero. Le hubiera gustado saber de dónde venía y quién se lo había enviado. Fue entonces cuando la tercera enseñanza de Madana volvió a él:

“Si acuden a ti seres luminosos cuyo origen no conoces, no hagas preguntas, aprenderás a su debido tiempo lo que necesitas saber”.

Cabalgaron por dos días, intercambiando sólo unas pocas palabras. Por la noche, dormían bajo las estrellas.

Al tercer día llegaron a una ciudad grande, como Saadi nunca había visto. Las casas se parecían a las de su tierra natal, pero eran más grandes, más hermosas y más livianas.

Uno de los más importantes pertenecía al atravan que estaban visitando ahora. Parecía ya informado de la llegada de Saadi, ya que saludaba a los jinetes como amigos tan esperados.

“Así que ese es mi nuevo mobed, ¡qué joven tan guapo!”

Mientras Saadi cuidaba de su caballo, los otros dos entraron en la casa de los através. Poco después, el compañero de Saadi salió y le pidió que lo acompañara por un momento en el jardín detrás de la casa.

Allí le dijo que, según un orden superior, tenía que quedarse en el através para aprender todo lo que el sacerdote podía enseñarle.

De todo lo que se le exigiría, ningún servicio sería demasiado insignificante, ninguna tarea sería demasiado dolorosa. Tenía que hacerlo con celo. Tan pronto como no pudiera aprender nada aquí, se le ordenaría continuar su viaje.

Fue doloroso para Saadi separarse de su compañero, a quien apenas conocía. Se dio cuenta de esto y dijo amablemente:

“Te dejo ahora, pero nos volveremos a encontrar, y en cada momento decisivo de tu vida, se me permitirá estar cerca de ti”.

Saadi lo miró agradecido. Luego el extraño se fue, y si el joven todavía tenía algunas dudas, una cosa estaba clara para él ahora: como Madana, el extraño venía de otra gente.

Mientras Saadi pensaba qué hacer, lo llamaron. El atravan, que era un hombre muy viejo con el pelo blanco, estaba en el umbral de su casa y vio venir a su nuevo mobed.

“Vivirás en casa, Saadi”, dijo amablemente, “ya que no tienes familia en este pueblo”. “Para empezar, dime en qué andaba tu vida hasta ahora.

Y Saadi habló de Madana con quien estaba en tanta deuda, de Dschami, su padre, que se había ocupado de su educación en el plano terrenal, y de los pequeños que le habían mostrado la relación entre los hombres y la naturaleza circundante. .

“Soy muy ignorante y todavía tengo que aprender muchas cosas, mi padre”, dijo Saadi con modestia cuando se lo había contado todo.

“Te diré lo que sé, eso no es mucho, hijo mío, he estado cansado y débil durante mucho tiempo, no entendí por qué Ahura Mazda me dejó en esta Tierra, pero ahora representas tú, la misión más hermosa de mi vida, ¡gracias al gran y sabio Dios!

A partir de este momento, el atravan comenzó a iniciar sistemáticamente Saadi a todas las doctrinas de la fe.

El nuevo mobed pronto supo que su educación podría hacerse con la del futuro atravan que había estado preparando para sus funciones durante años. Lo que tuvo que aprender dolorosamente se despertó espontáneamente en Saadi.

Parecía saberlo todo ya, y lo sabía mejor que el viejo. Cuando no entendió algo de inmediato, no se apresuró a hacer preguntas, sino que fue al jardín a pensarlo. Allí, al abrigo de unos arbustos espesos, había descubierto una piedra donde le gustaba sentarse.

Luego llamó a los pequeños ayudantes y habló con ellos sobre lo que le preocupaba internamente. La mayoría de las veces, el mero hecho de hablar de eso le permitió ver con claridad. Pero muy a menudo, los pequeños no podían entender lo que él les estaba comunicando. Saadi estaba seguro de haber entendido mal o de que el atravan estaba equivocado.

Fue un gran evento en la vida del joven Saadi que se le permitió acompañar a los atravan a las montañas para el Festival del Equinoccio. Se le permitiría realizar las tareas de mobed, ¡quienes nunca habían asistido a una fiesta!

Con un celo sin igual, amontonó las piedras para el sacrificio del fuego. Todos sus pensamientos eran solo oración.

Vio a los pequeños que ayudaron con entusiasmo a todos aquellos que cuidaban arbustos y flores. Pero también se le dio a ver algunas de las entidades luminosas de Arriba y ser conscientes de las fuerzas que emanan de ellas.

La fiesta en sí lo llena de una profunda alegría. Su respeto por el viejo atraván crece. Por primera vez, entró en contacto con sacerdotisas, y su forma pura de servir le recordó a Madana.

Finalmente, llegó la tarde planeada para las historias de los atravan. Sentado entre los demás mobeds, Saadi escuchaba. No quería perder una sola palabra de lo que decía el atraván; Parecía que su propia vida dependía de ello.

“Las estrellas no mentían cuando anunciaron, hace casi dieciséis años, el nacimiento del precursor, el Zoroastro”, comenzó el anciano. “Desde entonces, tenemos pruebas infalibles de que se está quedando aquí y se está preparando para su alta misión”.

“Dieciséis”, pensó Saadi, “casi la misma edad que yo, en qué estado de ánimo puede estar, ¿sabe cuál será su misión en la Tierra?” De repente, se le cruzó una idea:

“¿A quién debe allanar el camino?” Luego exclamó espontáneamente: “¡Mi padre, cuéntanos sobre él a quien el Zoroastro puede preparar el camino!”

Unas cuantas cabezas se dirigieron a los mobed infantiles que se atrevieron a hacer una pregunta en estos lugares, pero esta pregunta también estaba cerca de su corazón.

El atravan examinó a Saadi con una mirada penetrante. ¿Por qué estaba haciendo esta pregunta? Luego, viendo que había hablado sin un motivo oculto, el anciano respondió:

“El Zoroastro debe anunciar al Saoshyant, el Salvador que vendrá a liberar la Tierra de las cadenas de Anra Mainyu”, dijo solemnemente.

“Luego se le dará conocimiento de todo lo que es sagrado y que solo podemos anticipar gracias a las antiguas profecías.” Hemos conservado las palabras dadas por los videntes y transmitidas de boca en boca por los atravanos “.

“Uno de ellos dice que el Saoshyant limpiará la Tierra con una escoba hecha de ramas espinosas del Astrágalo, y otro dice que sus ojos podrán ver todo lo que hay en el interior de los hombres. lo que los seres humanos piensan y sienten sin que se les diga, y los tratarán en consecuencia, no de acuerdo con su apariencia “.

El atravan se quedó en silencio. Poco después, los incendios se apagaron y los hombres se dispersaron.

Esa noche, Saadi tuvo su primera visión.


Seguirá….

https://enlaluzdelaverdad.home.blog

https://mensajedelgrial.blogspot.com

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

https://plus.google.com/117414748667626814470

ZOROASTRO (3)

Costume_de_fete_-_Etienne_Dinet

ZOROASTRO  (3)

Dschami, el padre, que había amado apasionadamente a su esposa, no entendía por qué se había ido dejándole el hijo que no sabía qué hacer.

Él crió pequeños caballos con habilidad y mucha habilidad. Era su trabajo, y se entregó por completo. Pero el bebé le estaba molestando. ¡Ojalá Zharat lo hubiera llevado con ella!

Cuando el pequeño lloraba por la noche, el padre se levantaba y regresaba a sus caballos. Prefirió dormir con ellos en lugar de quedarse con el niño que sollozaba miserablemente. Nunca escuchamos a Saadi gritar como lo hacen los otros niños.

Las ancianas se turnaron para cuidarlo, pero empezaron a cansarse. Otros deberes les esperaban, y tenían que pensar en su propia casa.

Dschami solo tuvo que volver a casarse, las mujeres no fallaron! Le ofrecieron varias, pero él no sabía nada. Finalmente, se enojó tanto que amenazó con llevar al niño a las montañas si continuaban molestándolo. Así que dejaron de intentar convencerlo, pero también dejaron de venir.

Después de unos días a solas con Saadi, Dschami se dio cuenta de que no podía continuar. Para evitar que el niño sufra de hambre, lo llevó a una yegua para que lo amamantara; sin embargo, esto no fue suficiente para mantener vivo al niño.

Desanimado, Dschami se paró una mañana frente a la cuna del niño. ¡Era inaceptable que descuidara a sus caballos por culpa del niño!

Miró al niño que miraba a su alrededor con alegría despreocupada. Fue entonces cuando una mujer hermosa y digna, vestida con una larga prenda azul oscuro, cruzó el umbral de la simple morada.

Sin una palabra de saludo, ella se paró al lado del hombre y también miró fijamente a los ojos del niño.

“No tienes madre, pobre niño!” ella dijo suavemente

“Dschami, confíame a tu chico, lo criaré”.

En el momento de la sorpresa, el hombre miró al que acababa de hablar. Ella tenía una figura noble y rasgos finos. Sus esteras eran blancas como la nieve y sin el más mínimo adorno. Ella le complacía, pero ¿podía él separarse de su hijo?

A decir verdad, ya había considerado la idea de confiarle a este niño, que era una carga para él, pero ahora que habían llegado para deshacerse de él, le parecía imposible separarse de él.

Ambos guardaron silencio por un rato. La mujer entendió que era imposible para el hombre decidir en el lugar. De repente, dice con firmeza:

“Si vienes a mi casa por el amor de tu prójimo, entenderás que no harías ningún bien al niño si lo sacaras de su propio medio. para que Saadi sea mejor, quédate con él, te respetaré y protegeré, serás la dueña de mi casa y yo seré tu sirviente “.

“Me quedo”, respondió la mujer simplemente, y ella se quitó el gran chal de seda que la envolvía, antes de tomar al niño en sus brazos. La alegría del niño demostró que sentía su amor.

“Es muy razonable para un niño de solo dos semanas de edad”, dijo la mujer de manera complementaria, y comenzó a cuidarlo como si siempre hubiera estado allí.

Todos avergonzados, Dschami había permanecido cerca de ella. Le hubiera gustado ir con sus caballos a mejores pastos, pero no sabía si podía irse.

La mujer miró por encima del hombro:

“Puedes continuar con calma tu negocio, Dschami, no me lo llevaré, lo encontrarás bien cuidado cada vez que vuelvas, solo dile al vecino que estoy aquí con tu consentimiento, y me ocuparé de todo y tú podras descansar “.

“¿Cómo debería llamarte cuando hablo de ti?” preguntó el hombre.

“Mi nombre es Madana”, respondió ella.

“¿Y de dónde vienes, no quieres decirme, sabías que Saadi no tenía una madre, quién te lo dijo?”

Madana le sonrió amablemente:

“Llegará el momento en que se me permita responder a tus preguntas, ¡confía en mi Dschami!”

Sus ojos y palabras llegaron al corazón del hombre. Se fue, dándole las gracias.

En cuanto al niño, fue bien cuidado. No le faltaba nada. Cuando la mujer terminó con las tareas domésticas, que realizó con gran facilidad, se sentó a cantar junto a la cama del niño.

Cantó melodías muy suaves que hicieron aparecer una sonrisa en los labios del niño. Además, ella bordó cosas maravillosas; las mujeres que venían a visitarla de vez en cuando nunca habían visto algo así antes.

Al principio, los vecinos trataron a Madana con gran desconfianza, pero sus ojos claros y sus palabras llenas de amor triunfaron sobre todos los prejuicios. Cuando las mujeres se dieron cuenta de que sabía muchas cosas que podían ayudarlas a todas, cantaron alabanzas en su ausencia. Vinieron a encontrarla en la menor dificultad.

Podía curar cada aburrimiento, tenía un bálsamo para cada herida y le traía consuelo en la aflicción.

“Madana es como una sacerdotisa”, dijeron las mujeres.

Y entonces se les ocurrió pedirle a la extraña que les contara acerca de los dioses y las cosas eternas. Lo hizo por la noche, cuando las mujeres solían reunirse para reír y charlar.

Ella sabía cómo decir cosas maravillosas, cosas que ningún ser humano les había dicho todavía. Las mujeres le podían hacer todo tipo de preguntas sin miedo, les respondió amablemente. Saadi se acostó con ellos y los miró con sus grandes ojos de adentro.

“Parece que él entiende lo que estás diciendo, Madana”, decían las mujeres a menudo, y ella respondía invariablemente: “Él lo sabe y lo entiende”.

Entonces los vecinos se echaron a reír. Sin embargo, se vieron obligados a reconocer que desde su nacimiento, Saadi era un niño muy especial. Creció y prosperó gracias al excelente cuidado que Madana le prodigó, pero sus miembros permanecieron bien, como si fuera de ascendencia noble en lugar de ser el hijo de un criador de caballos.

Un día, una flor florece en el jardín de Dschami, una flor como ningún ser humano había visto en estos lugares. Era de un rojo oscuro y tenía un olor dulce y penetrante. Se tambaleó al final del frágil tallo de una planta cubierta con brillantes hojas verdes.

Fue Madana quien lo había plantado; Las mujeres lo sabían. Se apresuraron a preguntar qué flor era y les rogaron que les dieran semillas de esta extraordinaria planta.

Por la noche, Madana contó una nueva historia:

allí, en los jardines celestiales, se encuentra el jardín más hermoso; Estas flores crecen allí en abundancia. Se llaman rosas y son el símbolo del Amor Divino.

Ahuramazda las ha tratado con especial cuidado. Él ama estas flores de color rojo oscuro que se cuentan tantas cosas hermosas. Él ama su fragancia que se extiende por todos los cielos. Pero es solo donde el amor y la pureza se unen que esta flor rara puede florecer.

Pureza, la más graciosa de todas las diosas, rogó a Ahuramazda que trajera algunas de estas flores a esta pobre Tierra. Deben aportar perfume y belleza a la vida de las mujeres.

En todas partes donde la pureza anima a la mujer, donde el amor al prójimo es el motivo de sus acciones, la rosa, la reina roja oscura de todas las flores, puede florecer.

En este inmenso reino, hay países que son como un jardín de rosas. Hay vientos más dulces, las mujeres son más amigables …

Uno de los auditores interrumpió.

“¿Es la rosa la flor de la princesa Dijanitra de la que habla la leyenda?”

“De hecho, fue la flor de Dijanitra”, respondió Madana. “Pero, ¿por qué dices que Dijanitra pertenece a la leyenda? Esta noble y noble princesa realmente existió”.

Pero por ahora, las mujeres no querían que les hablara sobre la princesa, deseaban tener sus propias rosas. ¿Fueron lo suficientemente puros como para que esta flor celestial también pudiera florecer en su entorno?

Madana prometió plantar, cuando llegara el momento, una pequeña rosa en cada jardín, y los vecinos se regocijaron.

¿Dónde podría Madana encontrar estas rosas? Les hubiera gustado saberlo, pero ninguno se atrevió a hacer la pregunta: algo inaccesible emanaba de Madana, por lo demás, tan amable.

De vez en cuando, Dschami venía a ver qué había sido de su hijo. Pensó que estaba creciendo maravillosamente bien, y que estaba saliendo satisfecho. Saadi aprendió a caminar y hablar como cualquier otro niño.

También disfrutó jugando con los niños del vecindario, y mostró una fuerte voluntad. Él nunca quiso nada malo, pero cuando quería algo, fue todo el camino. Evitó cualquier discusión. Para obtener lo que deseaba, insistió o suplicó, según sea el caso. Durante los juegos, que él mismo inventó, siempre mandaba. Eran principalmente dioses y sus luchas contra los poderes del mal.

Los niños vivieron totalmente en el mundo de los cuentos de Madana. Descubrieron que era muy natural pedir la ayuda de los dioses tan pronto como experimentaban una dificultad, ya fuera grande o pequeña.

Los años pasaron. Las rosas florecieron en todos los jardines, y las mujeres estaban encantadas. En todas partes crecieron niños sabios, frescos y listos. La influencia de Madana se sintió en todas partes.

Saadi acababa de cumplir siete años cuando su padre, después de una larga ausencia, llegó a casa.

Feliz, Dschami miró al niño con miembros robustos y delicados, cuyos ojos reían y tenía rasgos tan hermosos.

“Es hora de que aprendas a montar, Saadi”, dijo el padre. “¡Sé cómo hacerlo durante mucho tiempo, padre!” El chico respondió con orgullo.

“Madana me ha montado durante años”.

Sorprendido, el hombre miró a la mujer que dijo en voz baja:

“Me diste un niño, Dschami, y no una niña, lo crié como un niño, no se avergonzará cuando lo lleves a pastar”.

“¿Debería llevarlo conmigo?” preguntó Dschami con incredulidad.

Nunca lo había pensado antes. Sin embargo, la mujer lo siguió con más calma:

“Ha llegado el momento de que deje las manos de una mujer para que se someta a la disciplina paterna. Puede aprender muchas cosas de usted, Dschami, si organiza su vida en consecuencia. Los dioses te eligieron para instruirlo, de lo contrario, lo habrían enviado a otra casa “.

Sin otra palabra, Madana fue a preparar un paquete que contenía los efectos del niño.

“Eso es lo que tienes que llevarte mañana cuando vayas a pastar, su cuerpo todavía es demasiado delicado para usar la misma ropa durante semanas, no está acostumbrado a tener ropa sucia en él”.

Luego se acercó a Saadi, quien la miró para demostrar que él entendía.

“Ponte bien, hijo mía”, dijo ella. “Has recompensado en gran medida mi amor, le agradezco a Ahuramazda por cuidarte, no olvides lo que he podido enseñarte y, lo más importante, nunca olvides eso tu alta misión te está esperando!

Saludó a Dschami con amabilidad y salió de la casa con la misma facilidad y naturalidad que había entrado siete años antes. Dschami, que no entendía lo que estaba sucediendo, la observó mientras Saadi secaba sigilosamente unas cuantas lágrimas. “¿Por qué se va, quién es ella?” el padre soltó .El niño lo miró sorprendido.

“¿No lo sabe mi padre? Es un extraña de otra gente y enviada para nosotros por los dioses para que pueda ser educado correctamente”.

“¿Una extraña? ¿Venir de otra gente?” tartamudeó el padre. “Cómo lo sabes ?”

“Madana me lo dijo ella misma, ahora puede volver de donde vino”.

“Sí, debe ser eso”. Dschami todavía estaba luchando por entender. “¿Quién era Madana, de dónde vino?”

“Nunca pregunté nada al respecto”, dijo el niño de siete años, con la dignidad que a veces lo caracterizaba.

“Ella es una mujer de gran nobleza, y yo la amaba”.


Seguirá….

http://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

https://mensajedelgrial.blogspot.com

“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

https://plus.google.com/117414748667626814470