LAO TSE (18)

economc3ada-antigua-china-2

LAO TSE (18)

Li-Yang había escuchado, conmovido.

“Padre, te lo agradezco. Sus palabras me dieron más que una simple respuesta a mi pregunta. Me mostraste cual será mi camino también. Como este sabio, yo también soy enviado a luchar contra los demonios y la incredulidad, y allanar el camino para los espíritus puros. ¡Qué maravilloso es esto! ”

Después de una breve discusión, Li-Yang volvió a preguntar:

” ¿Es también un conjunto sabia esta jerarquía entre los hermanos, mi padre “?

“No, Li-Yang”, dijo Lie-Tseu. “Los sumos sacerdotes organizaron todo el asunto hasta que se convirtió en la estructura sólida que ahora conoces. Donde la confraternidad de un monasterio se mantuvo firme en su fe, el Espíritu de Dios y su ayuda estaban visiblemente con ella. Y uno de los lamas siempre recibió la gracia de ver y escuchar más que otros hombres. Él podría dirigir sus preguntas a Dios, y los mensajeros divinos le trajeron la respuesta. Dios mismo designó a este lama entre los demás. Se le concedió la dignidad de lama superior y, por lo tanto, tenía derecho a la gorra amarilla. ”

” Haz que existía en cada monasterio una llama amarilla? “Quiso saber Li Yang. Lie-Tseu le respondió con buena gracia:

“Sucedió que un segundo e incluso un tercer lama provenían casi simultáneamente de la misma hermandad. Pero entonces, los lamas excedentes eran necesarios en otro monasterio superior privado. Un mensaje de Dios llegó a tiempo para designar a la persona que iba a emigrar y le dijo a dónde debía dirigir sus pasos. ”

¿Estuvo tu monasterio sin superior, Lie-Tseu, durante los muchos años que estuviste conmigo?”

“No, Li-Yang, poco antes de acudir a ti, se nos concedió un segundo lama amarillo, y pude confiarle el monasterio. Incluso pensé que lo llevaría a mi lugar para siempre y que, una vez completada mi misión, debería buscar otra hermandad. Pero la gracia de Dios me trajo aquí. Unos días antes de mi llegada, mi sustituto, según el orden de Dios, había ido a otro lugar. ”

” ¿Es cierto que el lama que es la cabeza del monasterio es también la parte superior de todas las llamas amarillas? “, Se preguntó Li Yang.

“¿Dónde sabes eso, hijo?”, Preguntó Lie-Tseu. Pero, Li-Yang solo podía decirle que le parecía correcto.

“Tienes razón, este monasterio es el principal monasterio del país. Si alguna vez ocurriera una disputa, el lama superior de nuestra hermandad debería suavizarla. Todo tipo de funciones y dignidades también están vinculadas a nuestro monasterio, siempre y cuando la hermandad siga los caminos de Dios. ”

Lie-Tseu se quedó en silencio. Pero Li-Yang pensó:

“¡Qué renuncias no aceptó el anciano para obedecer el mandato de Dios! ¿Con qué facilidad evidente no habría aceptado un puesto de llama subordinada si Dios lo hubiera exigido? ¿Sería él, Li-Yang, capaz de los mismos sacrificios?

“Dígame, padre”, dijo el más joven, “¿por qué los coros de hombres maravillosos solo llaman a las comidas, se favorecen así entre todos los demás.?

Lie-Tseu sonrió: “¿No puedes entenderlo? Verá, los estudiantes todavía necesitan la bendición divina que puede estar contenida en la comida para ser tangibles para ellos. Gracias a las oraciones que se les cantan, se les insta a recordar y a acercarse a la comida en alabanza y gratitud a Dios. Más tarde, lo harán sin esta exhortación. ”

” Nunca he oído nada tan sublime que estos coros “, dijo Li Yang, reflexionó. “¿Los cantantes tienen entrenamiento especial?”

“Sí, probamos las voces de todos los jóvenes estudiantes. Si Dios les ha dado una voz melodiosa, reciben una instrucción especial para ingresar al coro tan pronto como son admitidos entre los hermanos asistentes. Y continúan siendo parte del coro, independientemente de su rango, siempre y cuando su voz todavía pueda alabar a Dios. ”

“¿cómo ves mi voz?  “dijo Li Yang,” Me pregunto si puedo cantar. ”

Una vez más, Lie Tse sonrió.

“¿Cuál hubiera sido el beneficio de un examen de su voz? ¡Piensa en el tiempo que estuviste entre los estudiantes! Dios no te envió a casa para fortalecer nuestro coro. ”

Un hermano sirviente se presentó; era hora de que Lie-Tseu regresara al monasterio. Pero se llevó al joven lama con él.

Los días siguientes fueron inseparables. Lie-Tseu estaba ansioso por presentarle a su antiguo alumno cualquier cosa que pudiera servirle en el cumplimiento de su misión, y Li-Yang estaba feliz de poder interrogar a su maestro libremente sobre todo lo que tenía que reprimir por tanto tiempo.

“¿Por qué soy el único que lleva una prenda púrpura?”. Un día le preguntó que en la capilla la gran cantidad de colores lo había impresionado mucho.

“Su color ha sido designado desde arriba”, respondió el anciano evasivamente. Sin embargo, el interrogador no se contentó con ello. Quería saber más.

“¿Alguna vez has tenido un lama púrpura?”

“Sí, Li-Yang, muchos, pero llevaban su ropa en el orden formal de Dios. Se dice que el sabio también estaba vestido de púrpura. Basta, hijo mío. ”

El trabajo del que Li-Yang fue responsable fue numeroso. Tuvo que descifrar y traducir los manuscritos tibetanos al idioma del Reino Medio. Se le permitió hacer presentaciones, a veces ante un grupo de hermanos, a veces ante otro. Por otro lado, visitó con Lie-Tseu todas las habitaciones y los pasillos del vasto monasterio para conocer el conjunto y comprender cómo se organizó metódicamente todo.

Durante estos paseos, se reunió varias veces con Wai, quien se inclinó profundamente ante él. Vio a Lai trabajando celosamente en los jardines. Lie-Tseu dijo que estaban muy felices con los dos hombres, pero que serían libres de acompañar a Li-Yang cuando él abandonara el monasterio.

Esta fue la primera alusión a una partida cercana. Li-Yang sospechaba que no llegaría tarde. Pero tuvo lugar incluso más rápido de lo que había pensado. Un día se informó que un magnífico convoy de jinetes con carros y bestias de carga se acercaba al monasterio.

“Esto te preocupa, Li-Yang”, dijo Lie-Tseu, amable y serio al mismo tiempo. “El emperador ha traído a su consejero con toda la pompa debido a su dignidad. “

“¿El Emperador?”, Preguntó Li-Yang, sorprendido, “¿Cómo puede saber que estoy listo?”

Recibió esta sorprendente respuesta: “Envié a Hai-Tan para pedirle una escolta adecuada”.

Durante dos días, los hombres y los animales pudieron descansar en los alrededores del monasterio porque, mientras tanto, se preparó una gran fiesta: la partida del nuevo lama. A Li-Yang le pareció incluso más solemne que el anterior.

Lie-Tseu habló a todos los hermanos y anunció que Li-Yang era un dispensador de la Verdad que Dios mismo había enviado a su pueblo. Él imploró la bendición de Dios para acompañarlo en cada uno de sus caminos. Entonces Li-Yang tuvo que hablar con los hermanos.

Entonces le rogó a Dios que lo ayudara a encontrar las palabras correctas, luego habló desde el fondo de su corazón; estaba profundamente conmovido Les agradeció a todos por el aliento que le habían dado, por la amabilidad con la que lo habían recibido, al extraño.

Pero entonces, sus palabras fluían irresistiblemente. Les explicó su misión tal como le había sido revelada durante sus tiempos y la forma en que pensó que lo lograría. Todos sintieron que un espíritu muy eminente les hablaba.

Las despedidas fueron breves. Lie-Tseu aceleró la partida, y con todos los lamas acompañó a la puerta del recinto al que los estaba dejando. Una vez más bendice a su antiguo alumno, y luego se abre el portal. El mensajero de Dios lo cruza a una nueva vida y actividad. Su infancia, su juego y su aprendizaje quedaron atrás, ahora seguiría la actividad de la madurez.

Encontró a Hai-Tan esperando afuera. El amigo dio un paso atrás cuando vio a Li-Yang, pero luego se inclinó profundamente ante él. En su sorpresa, exclamó:

“Te has convertido en una llama, un hombre sabio de Dios, pero también has cambiado exteriormente. ¡Nadie te reconocerá más! “

Wai, Lai y Dai vinieron a testificar su veneración. Sólo entonces permitieron que los mensajeros del Emperador se acercaran. Li-Yang no quería una carreta dulce y preciosa. Montó un magnífico caballo con un arnés ricamente adornado con oro.

Durante el viaje, pasaron muchas noches en carpas de seda que los sirvientes estaban preparando. Era como un cuento de hadas, y sin embargo, la forma de viajar era tan pequeña para Li-Yang que se acostumbró rápidamente.

Sus pensamientos permanecieron en parte en el monasterio donde siguieron el curso de las actividades diarias, y se sintió dolorosamente privado de las horas de adoración que elevaron su alma. Pero sus pensamientos también le precedieron en parte,

Finalmente, llegaron a Kiang-ning. ¡Qué diferente había sido su entrada de antaño! ¡Qué experiencias ha tenido mientras tanto, cuántas cosas pudo haber adquirido! Su suite lo llevó al palacio imperial, mientras que Hai-Tan fue al palacio de su padre y le pidió a Li-Yang que lo llamara cuando tuviera tiempo de sobra.

En el camino, los viejos amigos habían hablado poco juntos, porque Li-Yang estaba acostumbrado al silencio, y el respeto de Hai-Tan era demasiado grande como para romper esta barrera. Los servidores llevaron al lama a varias hermosas habitaciones diseñadas para él. Debía descansar de su viaje por unos días y luego comparecer ante el emperador. Li-Yang pudo dar la bienvenida a sus nuevas impresiones sin ser molestado.

En primer lugar, se encargó de instalar un altar en una de las habitaciones que transformó en capilla al organizarlo para este propósito. Por la noche le trajeron la ropa de Wai y recorrió los bazares y talleres de los artesanos en busca de una taza de vidrio rojo que parecía bastante digna.

Pero no encontró ninguno. Los fabricantes de vidrio negaron con la cabeza, no pudimos hacer vidrio rojo. Mostraron vidrio azul, verde e incluso amarillo, pero no pudieron satisfacer a Li-Yang.

Fue entonces cuando Wai encontró la solución. Sabía que en un vecindario remoto había unos pocos tibetanos. Tal vez les fue posible traer una taza de este tipo del Tíbet.

La noche siguiente, Li-Yang se dirigió a este lugar. Encontró chozas pobres pero limpias, y hombres graves cuyos rasgos se iluminaron tan pronto como Li-Yang les habló en su idioma. Pero fingieron no saber nada de una copa roja.

Li-Yang se dio cuenta de que no querían revelar el secreto de su santuario a merced de un extraño y se despidió de ellos sin insistir más. A la noche siguiente cubrió la túnica de su lama con una capa oscura y se dirigió nuevamente al barrio tibetano.

Estas personas temían verlo reaparecer, pero se calmaron tan pronto como él volvió a ponerle el abrigo a Wai. Se volvieron confiados como cuando niños. Él les habló acerca de Dios. Entonces sus últimas dudas se desvanecieron, y lo llevaron a una modesta capilla pequeña, escondida entre las chozas. En el altar brillaba con un brillo brillante una magnífica copa roja.

“Es el trabajo de Kuang-Fong”, dijeron, señalando a un hombre de mediana edad que estaba en segundo plano.

Li-Yang lo elogió: “Es un trabajo maravilloso. ¿Quieres hacer una copa similar para mi altar? No perderás nada por hacerlo “.

“Mi padre”, balbuceó Kuang-Fong, “si quieres que la copa sirva a Dios, no tomaré un solo caolín. Pero tendrá que dar algo más a cambio: tendrá que celebrar para nosotros un servicio divino de vez en cuando en esta capilla. No tenemos lama ni sacerdote. ”

Li Yang prometió de todo corazón. Llegó a la mañana siguiente y encontró a estos hombres con sus ropas ceremoniales, y la pequeña capilla adornada. Incluso tenían un coro armonioso.

Li-Yang intentó adaptar su lenguaje a la comprensión de estas personas sencillas, y lo consiguió. Le instaron a que volviera. Su corazón estaba lleno de profunda alegría al comienzo de su misión.

Al regresar al palacio, recibió un mensaje del emperador que lo convocaba. ¿Cómo iba a encontrar a Hou-Tschou?

El soberano se había vuelto más viril, más libre en sus movimientos y en su lenguaje. Saludó a Li-Yang con gran reverencia, y siguió siendo un amigo familiar.

– Alcanzó su meta más rápido de lo que esperaba, pero no un momento demasiado pronto, dijo. “Necesito tu consejo y tu enseñanza. Tendrá que familiarizarse con la idea de establecer su hogar principal aquí.

– Para que su estadía tenga una razón plausible a los ojos de todos, me gustaría encargarle la clasificación y el examen de la vasta colección de manuscritos que heredé de mis predecesores. Debes completarlo y adquirir lo que creas deseable. Tendrá a su disposición locales y medios sin que tenga que consultarlos.

Esta es tu misión para el mundo. Pero el servicio de amistad que deberás darme es iniciarme a creer en el Dios único. En este sentido, quiero preceder a mi gente y, con su ayuda, deben seguirme. ¿Me prometes esto, mi amigo?

Li-Yang consintió con alegría. ¿Cómo podría cumplir mejor su misión que trabajando por la felicidad de la gente junto con el Emperador?

Y Hou-Tschou dijo que se había casado mientras tanto una encantadora princesa de noble linaje. También le nació un sucesor, del cual Li-Yang debería algún día ser el instructor.

“Mañana se realizará una gran recepción, aprovecharé la oportunidad para presentarles a los mandarines y a la gente, a usted, Li-Yang, al sabio lama, al nuevo curador de manuscritos”, concluye el emperador.

Y eso es lo que pasó.

Nadie ha reconocido a este sabio que entró a la corte con honores especiales, un hijo de su gente. Pero enseguida se produjo una escisión entre los cortesanos. Para algunos, dada su corta edad, ¡tenía que ser muy sabio para alcanzar la más alta dignidad ya! También descubrieron que debía ser de una tribu muy noble, porque sus rasgos estaban bien hechos y sus manos finas y delicadas. Su corazón saltó hacia él. Ellos esperaban todo tipo de beneficios de él. Estaban listos para hacer cualquier cosa por él.

Pero para los demás, desgraciadamente la mayoría, vieron en él al extraño que interfirió en la sólida estructura de su gobierno. Acordaron poner todas sus fuerzas para proteger al emperador de su influencia, y estaban dispuestos a hacer lo imposible para perseguir al intruso.

Como cada mandarín tenía muchos sirvientes que estaban completamente bajo el control del amo a quien pertenecían, sucedió que desde ese primer día la división desde arriba también se extendió entre los cortesanos y sirvientes obsequiosos. Ellos, a su vez, compartieron sus ideas con las personas que, sin embargo, no siempre las siguieron porque él quería ver y escuchar por sí mismo antes de tomar una decisión.

Con una sutil intuición, Li-Yang había notado lo que estaba sucediendo a su alrededor, pero no estaba preocupado. Cuando el Emperador, ligeramente deprimido después de la recepción, aludió a la división que acababa de ocurrir, su consejero exclamó alegremente:

“¿Esperaban algo más? No serían humanos si no se rebelaran contra el extraño que de repente se prefieren en todos los aspectos. Espero algo peor, pero eso no me va a asustar. Dios mismo me ha dado esta misión y Él  intervendrá a mi favor. ¿No tengo suficiente ayuda? “

Esta confianza también animó al emperador, que sabía mejor que Li-Yang cómo esta división podía introducir la disensión en la corte. Pero tal vez eso fue precisamente lo que se necesitaba? Él también quería confiar en la ayuda de Li-Yang.

Se fue a sus apartamentos con el lama y llamó a su hijito. El niño apenas tenía más de un año; Extendió los brazos hacia su padre, e inmediatamente después, como si sintiera que estaba en presencia de un ser humano muy peculiar.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (15)

Pescadores-en-el-río-Li-en-China-

LAO TSE (15)

“¡Por supuesto que voy contigo!”, Le gritó a su amigo. “El Tíbet ha despertado por mucho tiempo mi nostalgia. Solo te pido una cosa: permiso para llevarme a mi sirviente Dai. ”

Un sonido y la risa divertida lo interrumpieron.

“Los pobres aumentan constantemente”, gritó Li-Pe-Tan, “¿cuántos” ai “me seguirán acompañando?”

Luego explicó el motivo de su alegría a su amigo que lo estaba mirando sin comprender, y Hai-Tan se ríe a su vez con buen corazón.

El pequeño grupo partió hacia la tarde. Como Li-Pe-Tan estaba ansioso por salir de la ciudad sin ser notado, salieron por diferentes puertas y una vez afuera, solo se encontraron lejos en el camino.

Li-Pe-Tan había elegido primero a Lai como compañero, pero lo había dejado tan pronto como Wai le había aconsejado que no lo hiciera. Sabía perfectamente que tenía que obedecer a Wai en todos los asuntos relacionados con viajes y asuntos de esta naturaleza.

Y de nuevo, el consejo fue bueno. Se había notado que un hombre que no era conocido por los sirvientes imperiales se había unido a Li-Pe-Tan cerca del palacio. También se había descubierto que el asesino de Wen había escapado de la prisión. Y Li-Pe-Tan fue inmediatamente sospechoso.

Cuando llegó a la puerta, encontró a los amigos de Wen que lo habían arrestado e interrogado. Sin embargo, podía decir, sinceramente, que nunca antes había visto a este hombre y que no sabía su nombre. Tampoco pudo indicar dónde estaba el hombre en ese momento. Como resultado, los mandarines se vieron obligados a dejarlo pasar.

En el camino, Li-Pe-Tan meditó sobre el evento que acababa de experimentar. “Qué simple es obedecer”, pensó, “y, sin embargo, rara vez se hace. Por lo general, encontramos nuestros pensamientos mucho más juiciosos “.

Así comenzó un viaje que duraría más de tres meses. Wai parecía conocer bien el camino. Los condujo a áreas remotas y, a lo largo de las laderas rocosas, subió por senderos de montaña empinados y bajó por ellos. A menudo se necesitaban grandes desvíos para salir de áreas inhóspitas y encontrar hogares humanos donde uno pudiera descansar y abastecerse.

Era necesario comprar pieles porque el frío aumentaba a medida que los viajeros subían. Li-Pe-Tan pensó con horror que Lie-Tseu había caminado por allí. ¡Qué sufrimiento había soportado en el camino! ¿Todavía estaba vivo?

Un día, hacia el mediodía, los viajeros finalmente se acercaron a una localidad cuyas construcciones se entrelazaban estrechamente entre las rocas. Ellos mismos parecían bloques de rocas apiñados y parecían totalmente incapaces de albergar a los seres humanos.

Pero cuando los viajeros pudieron encontrar alojamiento en una de estas despreciadas viviendas, percibieron entonces cuán racional era su construcción. Los vientos amargos pasaron sin causar ningún daño, y las grandes rocas detuvieron el frío.

En el interior, las paredes desaparecieron bajo las pieles y pieles. El aire estaba viciado, pero caliente. La comida ofrecida, excesivamente modesta, consistía en pasteles de pan duro, de los cuales Li-Pe-Tan no podía adivinar la composición, y la leche de las cabras que compartían la casa con sus otros habitantes.

Los miembros de la familia que los saludaron se regocijaron de niños cuando Li-Pe-Tan les ofreció el té que Wai había preparado para los viajeros. Con una leve sonrisa, Wai agregó un poco de grasa que parecía inadecuada para la comida de Li-Pe-Tan.

Con gritos de alegría, se lanzaron a un regalo tan bienvenido y lo mezclaron con té. Los viajeros miraron, horrorizados, solo que Wai no parecía sorprendido.

“¡Qué están haciendo estas personas, que estropean el té!” Exclamó Li-Pe-Tan, indignado.

Wai lo apaciguó,

“Señor, lo encuentran mucho mejor. ¡No arruines su placer! Para sorpresa de su maestro, habló a estas personas en su idioma.

Wai aprendió de los habitantes la situación aproximada del monasterio de Lie-Tseu, de modo que, asegurado de la meta, era posible penetrar más en la montaña. Sin embargo, aún faltaba más de una semana para que el monasterio estuviera a la vista, posado en su empinada roca.

Lo que parecía a las miradas atentas se parecía a una fortaleza. Gruesos muros rodeaban el monasterio y todas sus dependencias. Los vigilantes en estos muros probablemente fueron utilizados por los vigilantes para vigilarlos.

Por caminos sinuosos, los jinetes llegaron a un portal. No era una puerta hecha de piezas de madera ingeniosamente ensambladas como las conocían, pero aquí formaban una superficie plana sostenida por sujetadores metálicos. Allí se dibujaron extraños signos de color rojo.

Con los ojos llenos de alegría, Wai miró este portal. Ya no era el mismo, su maestro no podía evitar observarlo, pero se abstuvo de preguntar por la razón de esta alegría.

La puerta estaba cerrada; ni se abrió cuando los jinetes, que no encontraron ningún otro medio de ser notado, les arrojaron piedras. Tal vez tuvieron que ir alrededor de las paredes para encontrar una puerta abierta? Todos cuestionaron a Wai con una mirada; De repente, este parecía tener una idea, ¿o era un recuerdo?

Saltó de su caballo y se dirigió a la puerta. Allí, en el marco de este portal, se apresuró a examinar cada piedra que estaba a su alcance. Pronto, parecía haber encontrado lo que estaba buscando. Insertó ambas manos en una grieta en la pared y tiró con fuerza de algo. En primer lugar, no vimos nada; por otro lado, se escuchó un fuerte ruido, como el carillón de una campana muy grande. Y cuanto más Wai disparó con fiereza, más se intensificó el sonido.

El sirviente, sin aliento, finalmente se detuvo. En el mismo momento, las dos puertas de la puerta se abrieron, y los jinetes vieron a varios sacerdotes venerables que se desviaron para dar cabida a los más venerables. Li-Pe-Tan lo reconoció como su maestro.



“Bienvenido, hijo mío. Te he estado esperando durante días. Me alegro de que hayas llegado. ”

Entonces el lama saludó a Hai-Tan e hizo un amable gesto a los sirvientes que se habían arrodillado ante él.

Asombrado, Li-Pe-Tan observaba al fiel guardián de su infancia. Su apariencia había cambiado por completo. Su ropa era más lujosa que cualquier cosa que Li-Pe-Tan haya visto hasta ahora. Piedras preciosas brillaban en el dobladillo de su prenda. En su cabeza llevaba la gorra amarilla y, en el dedo índice derecho, un anillo adornado con una gran piedra amarilla.

El anciano tenía un aire venerable y soberano al mismo tiempo. Li-Pe-Tan se sintió mareado, pensando en lo simple que había sido este eminente lama en la casa de sus padres.

Sin embargo, Lie-Tseu no le dio tiempo para sorprenderse. Los sirvientes trajeron a los recién llegados a sus apartamentos previstos y les informaron que el padre superior, el jefe de todos los lamas, esperaría en unas horas a Li-Pe-Tan y Hai-Tan para la comida.

Los sirvientes vinieron a buscar a los amigos a la hora acordada y los llevaron a una pequeña habitación donde encontraron a Lie-Tseu. Quería cenar ese día solo con ellos para hacer todos los arreglos necesarios para su futura estadía en el monasterio.

La gran dignidad que emanaba de su antiguo maestro hizo estar a Hai-Tan en silencio; En cuanto a Li-Pe-Tan, apenas se atrevió a hablar con su antiguo confidente del pasado. Los sirvientes trajeron algunos platos cuidadosamente preparados, luego se retiraron. Después de su partida, Lie-Tseu dijo una oración en la que agradeció a Dios por su bondad. Durante la comida, el lama preguntó sobre las intenciones de Li-Pe-Tan.

Con gran alegría, aprendió que su alumno quería perfeccionar su educación. Eso era lo que había esperado.

“Desde mañana por la mañana, entrarás en el monasterio como un hermano escolar, Li-Pe-Tan. La cantidad de años que necesitarás antes de que puedas dejarlo nuevamente, ya que una llama dependerá de ti. Obviamente, eres libre de irte en cualquier momento, pero luego,Wai será admitido como hermano en servicio, lo que corresponde a sus deseos. Hai-Tan y su sirviente encontrarán una hermosa casa fuera del convento donde pueden vivir a su gusto y pasar el tiempo de su estancia a su gusto. ¿Pero qué haremos con Lai? ”

Lie-Tseu hizo esta pregunta con un aire profundo y reflexivo. Li-Pe-Tan había pensado que sería muy fácil ocultar al fugitivo en la soledad del monasterio, porque era cada vez más obvio que este hombre era un fugitivo, pero en este momento, se dio cuenta que no todos puedan ser admitidos sin más. Y Lie-Tseu insistió nuevamente en este punto.

“Rara vez tenemos personas de otras personas aquí, Li-Pe-Tan. Si eres bienvenido a nosotros, lo debes solo a la dirección divina que ya te ha anunciado. Wai es tibetano, como ya habrás notado. Veo que cumplió su palabra y no te contó nada sobre su vida. Más tarde, se le informará en detalle.

Tú, Hai-Tan, no deseas cumplir con las estrictas reglas del convento. Es solo tu celo servir a tu amigo lo que te trajo aquí. Haremos que su estadía sea lo más placentera posible. Tu sirviente puede cuidarte. Pero ¿Lai? ”

El lama cayó en profunda meditación, luego levantó la cabeza con decisión.

“Lo daré como ayuda de un jardinero. De esta manera, estará conectado a nuestra vida sin tener que participar más de lo que quiere. Por lo tanto, la decisión sobre el camino que seguirá vendrá por su cuenta “.

Hai-Tan estaba lo suficientemente confundido como para ser despedido sin modales. Pero tenía que admitir que una vida según las reglas estrictas en una creencia extranjera habría sido vergonzosa para él. Por otro lado, estar separado de Li-Pe-Tan era doloroso para él.

Tuvo que comenzar inmediatamente después de la comida para llegar antes del anochecer a la casa que estaba destinada para él.

“¿Cuándo podré venir a ver a Li-Pe-Tan?”, Preguntó, esperando que le contestaran: “Cuando lo desees”. Sin embargo, Lie-Tseu se contentó con decir amablemente

“No podemos decidir todavía. El estudiante debe primero familiarizarse con su entorno y el idioma de nuestro país. Para eso, tendrá que usar cada minuto de libertad que tendrá durante el día. Tan pronto como su presencia sea bienvenida, usted será informado. ¡Pórtate bien! ”

Los funcionarios llegaron, Dai también presentaron, y antes de que Hai-Tan ha examinado todo en cuenta, ya estaba en su camino a la vida fuera de los muros del monasterio.

“¿Sabes por qué tu amigo fue enviado tan rápidamente, Li-Pe-Tan?”, Preguntó amablemente Lie-Tseu. El estudiante lo miró.

– Su alma aún no aspira a Dios. Sus pensamientos e intuiciones nos molestarán a todos aquí y harán su adaptación particularmente difícil. Él solo está lleno con el deseo de estar contigo. Precisamente por eso tuve que alejarle. No es posible que un alma se acerque a Dios con el único propósito de estar cerca de un ser humano.

– Si la intuición de Hai-Tan es buena, se librará de su superficialidad y luego buscará a Dios con ardor. De esta manera será salvo por la eternidad. Pero si está contento con la agradable vida que le espera en la llanura, no es él quien puede ser tu protector a partir de ahora. ¿Me entendiste, Li-Pe-Tan?

“Sí, mi padre, te entiendo y veneramos tu sabiduría”.

El alumno lo dice con voz clara; él estaba feliz de poder perfeccionar su instrucción bajo esta dirección benevolente.

“Ahora voy a llevarte a tu futura habitación, ya que ya no quieres vivir como anfitrión entre nosotros, sino como hermano. Ah! Otro comentario, mi hijo. En el plano humano, todos somos iguales aquí, no hay dignidad de príncipe. Sólo el grado de conocimiento acerca de Dios confiere dignidad. Así que, de ahora en adelante, se llamará a sí mismo Li-Pe, como solían llamarse Li-Erl. ”

Mientras pronunciaba estas palabras, Lie-Tseu había cruzado un largo y estrecho pasillo iluminado por pequeñas ventanas. Este corredor pasaba por alto otro, perforado en ambos lados con las aberturas de la altura de un hombre.

Estas aberturas dieron acceso a piezas muy pequeñas talladas en la roca o mampostería; no contenían nada más que una piedra grande que probablemente servía de cama. Cada una de estas celdas pequeñas estaba provista, en la parte superior de la pared exterior, de una ventana que no permitía, sin embargo, mirar hacia afuera. Solo aire fresco, muy frío, penetró en el interior.

“Este es tu futuro hogar, Li-Pe”, dijo Lie-Tseu, amigable con su alumno. “Estás acostumbrado a mejorar, pero tienes que aprender que quien busca a Dios puede prescindir de todo el resto. Aquí pasarás tu tiempo libre y tus noches. Para la enseñanza, lo trasladarán a una sala donde se le asignará un lugar. Los estudiantes comen juntos. Recuerde la ubicación de su celda, ya que está prohibido ingresar a las de los demás; Es el séptimo desde la esquina. Y ahora, sígueme para presentarte a tu maestro. “

Li-Pe lo miró asustado. Siempre había esperado que el mismo Lie-Tse lo instruyera. Esta perspectiva lo tocó con fuerza, pero no se le escapó ninguna protesta, e incluso reprimió todos los pensamientos que iban en esta dirección. Quería obedecer, esa era la única manera de mostrar su gratitud a Dios.

Una feliz mirada rozó al estudiante, como si el lama pudiera leer sus pensamientos. Li-Pe superaría cualquier cosa esperada de él. Lie-Tseu estaba seguro de ello.

Cruzamos varios corredores de nuevo, todos eran iguales. ¿Cómo encontraría su camino? Tan pronto como se hizo la pregunta, su maestro dijo amablemente:

“Es más fácil de lo que piensas, Li-Pe, y al principio, un estudiante mayor te recogerá para recibir instrucción y comidas. Asimismo, te mostrará dónde lavarte y vestirte. Pero no trates de hablar con él. El asentamiento del monasterio prohíbe las palabras superfluas “.

Lie-Tseu abrió la puerta de una gran sala con una gran cantidad de mesas bajas que Li-Pe solía ver usadas para las comidas. Frente a estas mesas, leyendo o escribiendo, muchos alumnos jóvenes y viejos estaban en cuclillas. Llevaban ropa oscura y suelta, sin adornos y varios colores.

¿Estos colores tienen un significado? Li-Pe miró rápidamente a su alrededor para descubrir un abrigo púrpura. Pero antes de que pudiera ver que no había ninguno, un anciano con una larga barba blanca se acercó a las llegadas y se inclinó profundamente ante Lie-Tseu. Los estudiantes continuaron trabajando sin aparentemente prestar atención a esta interrupción.

“Mi-Yang, aquí está el nuevo estudiante del que ya te hablé”, le dijo Lie-Tseu al anciano usando el idioma nativo de Li-Pe.

Mi-Yang respondió con fluidez de la misma manera y dio la bienvenida al nuevo estudiante.

“Primero debes aprender nuestro idioma para poder seguir el servicio divino en la capilla”, dijo el maestro. “Te enviaré un estudiante mayor con quien, durante cuatro semanas, puedes caminar una hora cada día en el jardín y aprender tus lecciones. Entonces conocerá nuestro idioma. ”

Dijo eso con tanta seguridad que Li-Pe tampoco dudó.

Mientras Mi-Yang indicaba su lugar cerca de una gran ventana transparente que estaba cerrada, Lie-Tseu salió de la habitación sin decirle una sola palabra. Li-Pe se sentó en su mesa, al igual que los demás, y Mi-Yang le trajo un manuscrito escrito a mano en su propio idioma en el que el estudiante se inclinó celosamente.

Podría haber leído durante tres horas sin interrupción cuando sonó una maravillosa canción en el pasillo. Ravi, Li-Pe levantó la vista, pero no pudo ver de dónde venían los sonidos. La melodía era solemne, solemne y edificante parecían ser también las palabras que aún no entendía.

Todos los estudiantes guardaron en silencio sus herramientas de trabajo y se postraron en su mesa, Li-Pe hizo lo que hizo. Era una necesidad para él. Cuando los sonidos se detuvieron, todos se levantaron, redujeron a la mitad y abandonaron la habitación. Un joven de rostro noble y abierto se había colocado junto a Li Pe; Probablemente fuese su ayuda.

Fue entonces cuando Mi-Yang se unió a ambos.

“Este es Tschai-Su quien te ayudará durante este año. Puede preguntarle lo que quiera saber, pero cuanto menos pregunte, mejor será para ambos “.

Li-Pe quería saber el significado de la maravillosa canción, de dónde vino y quién la interpretó. Pero se dominó y encontró allí más facilidad de la que había esperado.

 


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (14)

Scan10205

LAO TSE  (14)

A Li-Pe-Tan le pareció que se había lanzado una rápida mirada al hombre negro que estaba a su lado. Este último intervino, diciendo con furia:

“No tendrás tiempo para dedicarte a eso, Soberano del Imperio. Tienes mejores cosas que hacer que recibir sabios extranjeros que harían bien en abandonar nuestra ciudad lo antes posible. ”

Luego se llevó las manos para indicar que la audiencia había terminado. Los cortesanos se acercaron a los invitados y, dejando poco tiempo para hacer una reverencia, los sacaron de la habitación.

Sorprendidos, Li-Pe-Tan cruzó, junto con Tsong, las interminables salas y pasillos hasta que se acercaron a sus camadas. En una carrera rápida, los porteadores los llevaron de regreso a la casa del general. Odiado por la impaciencia, Hai-Tan los estaba esperando, curioso acerca de la relación que su padre y su amigo harían.

“¡Wen está enojado! Tsong insistió.

“Es frecuente”, dijo el despreocupado hijo, mientras que Li-Pe-Tan preguntó:

“¿Es este el nombre de negro al lado del trono?”.

Para todas las respuestas, el general dijo acentuando las palabras:

“Tú ignora lo que significan tus palabras, Li-Pe-Tan. El negro al lado del trono es la nube oscura que eclipsa a nuestro augusto soberano. ¡El daño en la vida de un buen hombre! Tienes razón, Li-Pe-Tan, negro, él es. “

“¿Cómo es posible que pueda cerrar una audiencia imperial mientras el Emperador habla?” Li-Pe-Tan reprendió, pero le dijeron:

“Wen puede pagar lo que quiera

” . ¿Es todopoderoso? “, Preguntó el desconocido.

“¿Todopoderoso?”, Se burló Hai-Tan. “Piensa que lo es, pero un día verá el fin de su poder. Destronó a Siang, el padre de Hou Tschou, hace décadas, y luego, al ver que la gente no quería estar sin un emperador o reconocer a su propio gobierno, puso al emperador de nuevo en su trono.

Siang fue el emperador titular, pero en realidad Wen gobernó. Y su dominio fue severo, caprichoso e injusto. Cuando Slang murió, Hou-Tschou ascendió al trono. Pero no pudo defenderse contra el siniestro Wen. Está obligado a hacer lo que exige su carcelero. La gente lo llama el negro “carcelero”, y él los regaña. ¡Que finalmente encuentren la fuerza de la revuelta! ”

Li-Pe-Tan había escuchado con creciente irritación. ¿Cómo era posible tal cosa? Y fuera, en las provincias, ¿no lo sabíamos? O, habiendo vivido en un circuito cerrado por sus estudios, ¿era el único que no sabía nada?

Sin embargo, los pensamientos de Hai-Tan habían recorrido un largo camino y ahora estaba interesado en la desgracia de su amigo con Wen.

“Mi padre, ¿crees que Li-Pe-Tan está en peligro?”, Preguntó preocupado. “¿Nos vamos hoy?”

Tsong levantó la cabeza y luego respondió con dignidad:

“Mi huésped está a salvo en mi casa. Esperaremos a ver si Wen emprenderá algo. “

La reunión con el emperador, que en realidad era un prisionero, había movido fuertemente a Li-Pe-Tan. Sus pensamientos volvían a eso todo el tiempo. ¿Quién podría ayudar? Entonces recordó que el mensajero del Altísimo le había contado esta conversación. Por lo tanto, según la voluntad del Todopoderoso, había hablado con el Emperador. Pero nada se hizo en vano. Si hubiera hablado con el emperador, continuaría en contacto con él. ¡Quizás fue él quien, como dispensador de la Verdad, ayudaría al soberano melancólico!

Cuando llegó a esta conclusión, se arrodilló ante su pequeño altar e imploró al Todopoderoso que le hiciera saber cómo podría servir al Emperador. La palabra “servir” lo hizo dudar. Siendo el siervo de Dios, no debía servir a ningún ser humano, pero podía ayudar.

Al día siguiente, un sacerdote del Templo del “Hijo del Cielo” envió un manuscrito que nadie pudo descifrar. Se le pidió a Li-Pe-Tan que intentara transcribirlo.

Aunque tampoco vio tales signos, no encontró dificultad para traducir el significado de las palabras. Parecía escuchar a alguien susurrando una frase tras otra, solo tenía que escribir. Fue un canto de alabanza a los más altos de los dioses,

Li-Pe-Tan felizmente realizó esta tarea. Sin embargo, dejó el manuscrito a un lado, Hai-Tan le señaló que los sacerdotes le negarían su confianza si ninguno de ellos podía hacerlo, y se hizo tan rápido.

Por la noche, un mensajero con velo trajo una nota para Li-Pe-Tan. Fue invitado a abrir, al caer la noche, una pequeña puerta detrás del Palacio Tsong para esperar a un visitante. El mensajero no esperó la respuesta, por lo que Li-Pe-Tan no pudo preguntar quién lo había enviado.

Evitó a Haï-Tan y fue a Tsong. Quería saber si para acceder a esta solicitud. Un criminal podría de esta manera tratar de entrar al palacio del general. Tsong piensa por un corto tiempo.

“Haz lo que se te pide, Li-Pe-Tan”, dijo después. “Me quedaré oculto en las sombras para protegerte eventualmente, así como a mi casa. Hiciste bien en no decirle nada a Hai-Tan. Supondría una maquinación de Wen, mientras que yo, creo que es otra cosa. ”

A la hora especificada, Li-Pe-Tan se encontró con la puerta abierta. No tuvo mucho que esperar. Una litera trajo una hilera velada de telas de seda que se apresuraron a entrar en la casa cuando los porteros se retiraron al jardín con la basura.

“Llévame a una habitación donde podamos hablar sin testigos”, dijo una voz que Li-Pe-Tan creyó reconocer.

Se preguntó dónde podría haberlo escuchado mientras conducía a su huésped a su propio apartamento. Allí, el extraño se quitó los velos con rudeza y, vestido con sencillez y, sin embargo, con nobleza y distinción, se paró frente al sabio prohibido: ¡el propio Emperador había venido a verlo!

Obedeciendo un impulso interno, no la costumbre, Li-Pe-Tan se arrojó a la Tierra. Pero el gobernante le ordenó que se pusiera de pie y se sentara a su lado.

“No debemos hablar ni actuar innecesariamente, Li-Pe-Tan”, dijo con melancolía. “Tengo poco tiempo. Probablemente sabes que soy mantenido como prisionero. Solo soy el manto con el que Wen se cubre para permanecer desconocido como gobernante. Mientras él gobernó de manera casi equitativa, toleré en silencio lo que mi padre había sufrido antes que yo. Pero ahora tengo que cubrir mi nombre con paquetes, injusticias y engaños. No puedo seguir haciéndolo.

– Imploré a los dioses. Me prometieron que un hombre vestido de púrpura, con la estrella de seis puntas en su pecho, sería mi instructor y mi ayuda. Este hombre eres tú, Li-Pe-Tan. ¡Ayudame!

No sabía qué contestar. Él dice muy simplemente:

“He implorado al Altísimo que te ayude, Emperador. Esa es su respuesta. Yo obedezco. ”

A ambos les pareció que algo muy grande acababa de entrar en sus vidas. La oración del Emperador significó para Li-Pe-Tan el comienzo de su misión. Hou-Tschou, por su parte, se encontraba en este momento en el momento decisivo de su existencia. Y, profundamente conmovidos, ambos guardaron silencio mientras sus pensamientos se elevaban como una oración. Luego el Emperador continuó:

“Hoy vengo a verte en secreto, Li-Pe-Tan. Eso me disgusta, pero si te llamo públicamente, desafiando así las intenciones de Wen, mis servidores más fieles no podrán protegerte. ”

” Pero Dios puede protegerme. Él lo hará, no tengo miedo “, respondió con calma Li-Pe-Tan.

“Si tuvieras miedo de los hombres, no serías el que me fue anunciado. Pero no veo la posibilidad de una evolución pacífica hasta que me haya liberado completamente de Wen. Ambos estamos implorando a los dioses esta noche. Nos responderán, estoy seguro. Luego, mañana a la misma hora, iré a verte por última vez en secreto para que podamos detener nuestras decisiones posteriores de acuerdo con las respuestas obtenidas. ”

El emperador rápidamente cubierto de velas y salió de la habitación. Li-Pe-Tan lo precedió en silencio y lo guió sin ser visto fuera de la casa donde los porteros ya lo estaban esperando. Sin preocuparse, la basura llegó a salvo al palacio imperial.

Sin embargo, los dos hombres que se habían reconocido ese día pasaron la noche en una ardiente oración. Tan intensa como la suplicación de Li-Pe-Tan fue que no recibió respuesta sino:

“¡Espera lo que viene! ”

Era evidente que no podía comprender el significado de esas palabras. Y cada vez que quería pensar en ello, sus ideas se confundían, por lo que era consciente de que solo tenía que esperar a lo que iba a suceder, ya fuera un ser humano o un evento.

El Emperador, que se había sumergido en meditación tal como le habían enseñado, fue informado de que sería libre de organizar sus relaciones con Li-Pe-Tan a partir del día siguiente; para entonces, tenía que esperar pacientemente.

Así que, a la noche siguiente, envió un mensaje secreto al sabio para decirle que lo esperara al día siguiente.

Ni Li-Pe-Tan ni Hai-Tan abandonaron el palacio de Tsong ese día. Estaban ocupados descifrando manuscritos que los sacerdotes les habían enviado de nuevo. Pero hacia la noche, un gran estruendo los sorprendió en su trabajo. Un creciente tumulto de gritos parecía estar ganando las calles alrededor del palacio.

Molesto, Wai entró en la habitación y pidió a los amigos que no se aventuraran afuera. Un evento terrible debe haber ocurrido. Sería bueno para todos que no se vean en la carretera. ¿Qué pudo haber pasado?

Involuntariamente, Li-Pe-Tan puso el evento desconocido en relación con la respuesta de arriba. ¿Era eso lo que tenía que esperar? Mientras oraba, obligó a sus sentidos a apaciguarse. Aprendería a su debido tiempo lo que necesitaba saber.

De repente, Tsong irrumpió en la habitación, mostrando signos de agitación extrema. Él, generalmente tan flemático, temblaba en todas sus extremidades.

“¡Ha ocurrido algo terrible!”, Exclamó: “Wen fue asesinado en el palacio imperial. Si no se descubre al culpable, podemos sospechar de todos nosotros, quienes fuimos sus adversarios. ¡Mi vida está en peligro, y será mejor que huyas! ”

” Wen ha muerto! “

Este es el evento que me fue anunciado, pensó Li-Pe-Tan con alegría y gratitud. Pero luego, con una calma impresionante, se dirigió al general nervioso y lo exhortó en estos términos:

“Tsong, piensa un poco, el Emperador se sentirá aliviado de ser liberado de Wen. Para respetar las formas, buscará al culpable, pero no tocaremos un cabello de su cabeza. Corre al palacio y ponte a disposición del soberano que ahora necesita tus servicios. Wai y yo esperaremos a ver cómo la fiesta de hoy decidirá nuestro destino. ”

Esta calma tuvo un efecto extraordinario en el otro. Sin hacer preguntas, Tsong obedeció las palabras de su anfitrión, mientras que Hai-Tan preguntó casi con tristeza:

“No hablas de mí”. ¿Que debo hacer?”

“Depende de ti, Hai-Tan”, dijo Li-Pe-Tan con amistad. “No sé si me voy a quedar en Kiang-ning o si me voy mañana para un viaje”. Si quieres seguir siendo mi compañero y protector, te lo agradeceré “.

Esa noche, Li-Pe-Tan esperó en vano a su visitante. Sin embargo, en la noche, el mensajero de Dios se acercó y lo invitó a irse al día siguiente al Tíbet. Había llegado el momento de visitar el monasterio de Lie-Tseu. Las noticias del emperador le llegarían antes de su partida.

¡Li-Pe-Tan no pudo haber recibido un mensaje más alegre! Si alguna vez había anhelado algo, debía permitírsele ir a Lie-Tseu y aprender sobre la vida en los monasterios tibetanos.

Despertó a Wai y le ordenó que preparara todo para la partida. Resultó que, sin decir nada, Wai ya había hecho todos los arreglos necesarios. Había comprado monturas y un animal de carga, había comprado mantas y pieles; En resumen, todo estaba planeado para un viaje a las altas montañas.

Sorprendentemente, Li-Pe-Tan preguntó cómo el sirviente había pensado en todo esto.

“Señor”, dijo Wai simplemente, “tienes un guardia invisible que me da las órdenes necesarias. Es una bendición para mí poder escucharlos. ”

Temprano en la mañana Hai-Tan corrió al apartamento de su amigo.

“El asesino es descubierto”, exclamó alegremente, “es un portero que confiesa su crimen sin temor, aunque sabe que el emperador debe juzgarlo”. Dijo que la gente ya no podía apoyar al gobierno de Wen. El destino lo había designado para este gesto que miles de otros habrían realizado gustosamente. Espero que sea entregado a tiempo “, agregó Hai-Tan.

Un sirviente vino poco después, el emperador estaba convocando a Li-Pe-Tan.

El joven soberano lo saludó gravemente.

“No necesitamos ocultarnos más, Li-Pe-Tan”, dijo saludando a la esquina. “Mis hierros se rompen gracias al amor de la gente. ¡Que nunca se arrepienta de haberme hecho su único soberano! ”

Li-Pe-Tan trató de hablar, pero la voz del Emperador habló

“En el futuro inmediato, tendré muchas cosas que hacer. Tengo que aprender todas las ramas de la administración, tengo que tamizar todo y reorganizar todo. ¡Que los dioses me ayuden para que pueda hacerlo bien! Pero luego, llegará el momento en que podré darle la bienvenida como instructor.

Tengo una petición para hablar con usted, Li-Pe-Tan “, agregó Hou-Tschou vacilante. “¿Serías capaz de convertirte en una llama? Tal vez mi solicitud contrarreste tus proyectos. Pero es importante para mí que su nueva dignidad justifique mi elección ante los ojos de las personas cuando le llamo a mi lado. ”

” Estoy a punto de ponerme en el camino hacia el Tíbet “, dijo Li-Pe-Tan casi con solemnidad.

Se sintió profundamente conmovido de que su guía también lo hubiera decidido de antemano. Le informó a Hou-Tschou de la orden que había recibido, y se alegró sinceramente.

“Tengo otra petición para dirigirme a ustedes”, dijo el Emperador. “Durante su viaje, me gustaría que tomara un sirviente a quien le recomendaré más adelante. Está acostumbrado a llevar cargas y realizar los trabajos más comunes. Sé que te servirá fielmente, ya que me ha sido fiel. No te preocupes por su nombre o su origen. Incluso puedes darle otro nombre. ”

Li-Pe-Tan previó lo que bien podría ser la identidad del servidor, y la alegría en esto por sensibilidad por parte del emperador duchó su corazón. Hou-Tschou, por cierto,

Sus despedidas fueron breves, porque esperaban reunirse de nuevo, incluso si pasaban años mientras tanto.

A la salida del palacio, Wai esperó mientras conversaba con un hombre vestido simplemente y cuyo rostro estaba sombreado por un gran sombrero trenzado. Este hombre siguió a Li-Pe-Tan en el camino a casa y, tan pronto como llegó al palacio de Tsong, dijo que era el portero designado de Hou-Tschou. Li-Pe-Tan asintió con la cabeza y luego le preguntó a Wai:

“¿Cómo vamos a llamar a este hombre?”

Apareció una sonrisa en el rostro serio del confidente.

“Parece que, de un modo u otro, su entorno es en relación con la pobreza, ya que nuestros nombres terminan con” ai “: Príncipe Hai (Hai-Tan), yo Wai … eh Bueno, llamemos a este hombre Lai.

Li-Pe-Tan no pudo evitar reírse.

Él estuvo de acuerdo, “Eso es bueno, pero asegúrate de que no haya confusión. ”

Luego se fue a Hai-Tan que encontró ocupado en los preparativos para el viaje.


Seguirá….


“La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello”

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/