LAO TSE (17)

LAO TSE (17)

 

Li-Pe solo pasó un corto tiempo pensando en su pergamino. Luego escribió:

«El que solo busca el conocimiento obtiene lo que buscaba, se convierte en un erudito y toma suficientes aires.

El que busca el espíritu desde arriba debe disminuir más y más, hasta que nada quede de sí mismo. Sólo entonces el espíritu puede penetrarlo y llevarlo a las alturas de las que proviene. El que teme renunciar a sí mismo debe abandonar la búsqueda del espíritu. »

Unos días más tarde, el tema fue:

» Cuando el reino Espíritu, los espíritus no puede vagar «.

Li-Pe pensó que podía entender fácilmente esta frase. Pero las explicaciones de Lie-Tseu le enseñaron más, y por la noche, recordando su día, se sintió infinitamente rico y bendecido.

Entonces este período también terminó. Lie-Tseu lo llamó y le dijo que había sido juzgado lo suficientemente maduro como para adquirir la dignidad de un lama. Tuvo que prepararse en el silencio de su celda durante siete días. Traeríamos sus comidas. Después de eso, Lie-Tseu, alegría en su corazón, le daría a su antiguo alumno la bendición en la capilla sagrada donde Li-Pe nunca había entrado.

¡Otro período más de su vida! Li-Pe tropezó. ¿Cuánto tiempo había estado aquí? Mirando hacia atrás, tenía casi dos años, pero la experiencia que experimentó parecía mucho más corta.

Y esa alta dignidad que había procurado obtener ahora se le otorgaría. Sabía que la dirección del Altísimo lo calificaba para eso porque su misión lo requería.

Si tenía que llevar la verdad a su pueblo, tenía que presentarse prominentemente, de lo contrario nadie lo escucharía. Pero ¿por qué pensarlo ahora? Se le ofrecieron siete días para escuchar en su corazón y abrirse completamente a la Luz. ¡Tenía que prepararse! Prepárate para dar la bienvenida a una nueva fuerza eminente.

«Oh Tú, Altísimo», suplicó, «Me has juzgado digno de ser el presagio en la tierra. Quítame todo lo que sea personal y hazme tu servidor y mensajero. No pido nada por mí, porque me alegro de que se me haya dado para servirle. »

La mañana del primer día, se decidió pasar los próximos siete días de ayuno. Cuando le trajeron la comida, ni siquiera levantó la vista.

Entonces una ráfaga de viento sopló un pequeño trozo de pergamino a sus pies, que aparentemente había estado cerca de la comida. Lo tomó y leyó:

«No es servir al Todopoderoso para privar al cuerpo que Él nos ha dado. Un espíritu fuerte no puede penetrar en un cuerpo debilitado. Tomar y comer. «

Y Li-Pe obedece. Luego reflexionó sobre lo que acababa de aprender, y descubrió que los sacerdotes, venerados como santos por los seres humanos, estaban equivocados cuando se hicieron incapaces de vivir entre los hombres mediante los ayunos y las mortificaciones.

Había oído hablar de un viejo lama que se había unido a un árbol, su cuerpo apoyado contra el tronco, sus brazos abrazando dos ramas de diferentes alturas. Había pasado la mitad de su vida en esta posición hasta que quedó totalmente petrificado. La gente lo iba a ver para adorarlo y se deslizaba trozos de comida en su boca aún ligeramente entreabierta.

Li-Pe solo podía pensar en este anciano temblando de horror. Hoy supo la razón; Quería cuidar su cuerpo, mantenerlo limpio externa e internamente.

Estos pensamientos le recordaban a su gente, que en parte se estaba marchitando en la inmundicia. ¡Qué limpio estaba todo aquí en el monasterio, y qué diferente era también! Este debe haber sido el caso de toda la gente, que luego estaría protegida contra todo tipo de enfermedades.

Aquí está lo que fue la ganancia del primer día. Se le mostró claramente un lado de su actividad, y hasta entonces no lo había tenido en cuenta porque solo se refería a cosas externas.

Pero durante la noche pudo hablar con el luminoso mensajero de Dios, quien profundamente enterró en su alma el gozo por su misión. Con un entusiasmo desconocido hasta entonces, Li-Pe comenzó su segundo día. ¿Qué traería él? Quería ser totalmente guiado.

Un hermano sirviente entró y le entregó un pequeño pergamino doblado varias veces, cuyas páginas estaban cubiertas con dibujos de dragones y demonios. Una pequeña tira de pergamino estaba pegada a ella, en la que Lie-Tseu había escrito con su mano: «¿Los conoces?»

Eran figuras horribles. Y Li-Pe pensó que una vez que él mismo había visto tales seres y recordó que había aprendido a convertirse en un maestro. ¿No dijo la promesa que recibió su madre?

«Debe luchar y exterminar a los demonios y allanar el camino de la humanidad a las mentes luminosas. »

Ahora era el momento que entra en su misión! Muchos años de su vida ya habían pasado. Sin embargo, el Altísimo había guiado su preparación, por lo que aún no se había descuidado nada. Él está pensando en cómo ponerse en contacto con los demonios.

Desde su llegada al monasterio, no había visto rastro de él. ¿Debería, pues, buscar hombres malvados para cazar monstruos? Durante todo el día, estuvo absorto en el segundo aspecto de su misión hasta que también lo llenó de alegría. Esta alegría se intensificó durante la noche gracias al mensajero luminoso. Y Li-Pe esperó con impaciencia lo que traería el día siguiente. Con la comida de la mañana, Lie-Tseu le envió una pequeña lámpara de gran valor, pero sin agregarle una gota de aceite. Li-Pe estaba encantado con el regalo y lo examinó por todos lados sin saber qué hacer con él.

«¡Si solo tuviera aceite!», Exclamó en voz alta. «Esta lámpara es tan hermosa. ¡Qué maravillosa luz podía arrojar! «

Apenas había pronunciado estas palabras que entendía el significado de este regalo. Su pueblo era como una lámpara preciosa. Pero faltaba lo que iba a hacerlo brillar. Era su deber traerle este aceite: el conocimiento del Altísimo. ¡Cuánto a sí mismo, Li-Pe, fue favorecido entre todos los hombres!

«Este es el lado más hermoso de mi misión», era una voz en él.

Pero esa misma noche, el mensajero luminoso le mostró que ninguna parte de su misión podía realizarse correctamente sin la otra. Primero tuvo que levantar los cuerpos, luego liberar los corazones de angustia y temor, mostrar lo que es correcto y, finalmente, llevar el conocimiento de Dios a las almas purificadas.

Los siguientes cuatro días pasaron demasiado rápido en meditación sobre esta triple misión, en alabanza y gratitud, y en oración por fortaleza.

La última noche, los sirvientes entraron en la habitación y trajeron, por orden de Lie- Tseu, preciosas prendas de seda violeta bordadas con oro. Una copa violeta de la misma copa que la gorra amarilla de su maestro estaba pegada a ella.

Fue llevado a una celda donde se había cortado una cuenca en el suelo rocoso; Los sirvientes vertían en agua caliente perfumada. Luego le cortaron el pelo y la barba y lo llevaron de vuelta a sus apartamentos, donde encontró una taza de té junto a una estatuilla de bronce.

Li-Pe la atrapó con una exclamación encantada. Era una copia de la divina estatua una vez contemplada. Las características de este dios estaban marcadas por una notable serenidad. Y Li-Pe recordó las palabras de Lie-Tseu que le decían que los seres humanos habían representado ciertas cualidades del Altísimo porque no podían representarse a sí mismos.

«Reciba gracias por esta exhortación, padre», exclamó Li-Pe. «Si estoy autorizado para actuar como un siervo de Dios entre los hombres, debo ser cada vez más como esta calma y serenidad».

Y el día que fue para darle a Li-Pe su nueva dignidad surgió. . Temprano en la mañana, Lie-Tseu entró en su casa. Una gran paz emanó del viejo hombre que en Li-Pe nació este ardiente deseo:

«¡Si tan solo pudiera parecerme a él algún día! »

Después de una breve oración y ferviente, el lama invitó a su ex estudiante de seguir. Con satisfacción, contempló al joven que había vestido la preciosa ropa con tanta naturalidad como si hubiera estado acostumbrado a usarla desde su juventud. Sostuvo el gorro púrpura en su mano, y Lie-Tseu lo tomó para devolverlo solo a él en la capilla.

Después de cruzar habitaciones desconocidas de Li-Pe hasta hoy, llegaron a la capilla donde entraron juntos.

El esplendor que se desplegó allí superó todo lo que Li-Pe había visto nunca. Las paredes laterales estaban cubiertas con guirnaldas de pan de oro, donde brillaban flores de joyas.

Algunas flores servían como lámparas. Un aceite perfumado ardía y se reflejaba alrededor de los colores de las joyas. Una enorme lámpara roja y dorada colgaba del techo.

En el altar estaba la copa de color rubí rodeada de lámparas y jarrones de bronce que contenían flores. Colchonetas suaves cubrían el suelo.

Se reunieron unas cuarenta llamas; La mitad de ellos llevaba abrigos del color de su ropa. Aquí nuevamente, el color fue decisivo para el lugar ocupado por su portador. Se reservó un cojín para Li-Pe en medio de los lamas, se arrodilló allí mientras Lie- Tseu se acercaba al altar.

Se escucharon maravillosos amantes. El olor de los preciosos aceites de las lámparas montadas. Un humo ligero como una niebla los envolvió. Li-Pe ya no creía en la Tierra, sino que se alejaba.

La voz de Lie-Tseu se elevó en oración. Después de que había terminado, reinó un silencio solemne durante minutos enteros. Luego llamó:

«Li-Pe, ahora Li-Yang, ¡acércate para bendecirte!»

El hombre así llamado se levantó casi tambaleándose y se acercó al altar; dobló las rodillas ante la santidad que le iba a manifestar. Vio a Lie-Tseu rodeado de los siervos luminosos de Dios, vio rayos que bajaban desde arriba y, cuando su mirada quería seguir esos rayos, le pareció que un rostro sublime, lleno de bondad divina, lo miraba. Y él conocía esa cara. Debió haberlo visto en tiempo inmemorial.

Así que Lie-Tseu dice:

– Originalmente Dios te hizo elegir por Su sublime Hijo que testificas de Él. Al estar de pie ante mí hoy, una vez se encontró ante Su augusta cara, y cuando dobla su rodilla hoy para recibir de mí la bendición de lo alto, el Altísimo tiene una vez, por su Hijo eterno, derramó su bendición sobre ti

 

– Eres bendecido, doblemente bendecido. Llevas en ti la Luz del Altísimo, y estás autorizado para comunicar este tesoro a tu gente. Por orden de Dios, has sido preparado para tu alta misión. Nada ha sido descuidado de ti, pero tú mismo has hecho todo lo que Dios te ha pedido.

– Si hoy recibes la dignidad de lama que nunca ha recibido un hombre de tu pueblo, actuamos de acuerdo con el orden de Dios. Tu dignidad será tu conducta segura en la Tierra. Debe aislarte de otros humanos. En señal de lo que te rodeamos con el manto de la soledad del alma.

En un gesto de Lie-Tseu, dos lamas se acercaron y colocaron un grueso abrigo de tela púrpura sobre los hombros de Li-Yang. Las manos del anciano habían aterrizado en un gesto de bendición sobre la joven cabeza, que se inclinaba ante la verdadera humildad. Se escuchó una dulce canción cuando un lama se separó de cada grupo y se acercó al altar. Siete colores, siete lamas rodearon a Li-Yang. El lama vestido de amarillo se acercó a él, miró una cinta amarilla, bordada con arte, a la

«Hermano, deja que la Luz celestial nunca te abandone».

El lama vestido de azul se acercó, ató una cinta azul al lado del amarillo y dijo:

«Que la verdad esté en ti y alrededor de ti. »

El verde trajo su cinta con las palabras:

» Sea su personas que utilizan espera y se le ayudó a «Luego vino el marrón.

No se olvide que usted tiene que actuar en la Tierra para la Tierra, y que actuará correctamente. »

» Y no se olvide el amor por todas las criaturas «, exhortó el portador de la cinta roja.

La brillante cinta plateada fue dada con estas palabras: «Que la pureza te dirija. »

Finalmente, un vestido con lama negro vino y dijo:

» Vive de tal manera que usted no tiene que temer el camino de regreso al reino eterno. «

Al hacerlo, se completó la ceremonia. Resonaron coros solemnes y, dos por dos, los lamas salieron al jardín florido y perfumado. Lie-Tseu se unió a Li-Yang, a quien llevó a un banco de descanso junto a un pequeño estanque donde nadaban vívidamente peces de colores con cola en forma de vela.

«Sólo te quedarás por un corto tiempo en nuestro monasterio, hijo mío», comenzó el anciano, a quien la emoción casi dominaba. Doy gracias a Dios todos los días por haberme juzgado digno de instruir y dirigir a Su mensajero. Ahora nos mantendremos en estrecho contacto y usted podrá preguntarme cualquier cosa que pueda haber permanecido oscura para usted en nuestras reglas. »

Sin un momento de vacilación, Li Yang gritó

«Padre, dime que significa la copa roja en el altar? Siento que ella debe estar allí, pero no sé por qué. »

El aspecto de Lie-Tseu se convirtió distante.

«Realmente no puedo explicártelo, hijo mío. Pero te voy a hablar sobre el fundador de todos nuestros monasterios, así que quizás comprendas mejor algunas cosas «. El silencio reinó por unos momentos. Lie-Tseu pareció concentrar sus pensamientos en este punto único, y Li-Yang se estaba preparando para recibir sus palabras. Entonces el líder de los lamas comenzó lentamente:

– Hace mucho tiempo, un sabio vino a nuestro país. Pensamos que era un Dios que envió la Luz. En ese momento nadie sabía de Dios o de los dioses. Los humanos adoraban a los demonios. Les temieron y les ofrecieron sacrificios. No te puedes imaginar lo horribles que fueron estos.

– Mientras que los hombres eran generalmente ignorantes y groseros, algunos, particularmente inteligentes, salieron de la masa. Afirmaron tener un maestro invisible a quien nombraron bajo todo tipo de nombres y nombres. En su nombre, comenzaron a dominar a los demás.

Se designaron a sí mismos como sacerdotes y determinaron los sacrificios que se ofrecerían a los demonios. Si los sacerdotes lo ordenaban, los padres tenían que matar a sus hijos recién nacidos, los hombres se casaban con ellos. Los ojos de quien había despertado el enojo de los sacerdotes estaban llenos y, mutilados de esta manera, estaban expuestos en algún lugar de las montañas.

– Los hombres sufrieron de esta opresión. Toda alegría se extinguió en ellos. Gastaron sus vidas en terror y miedo. Entonces apareció el sabio. Innumerables son las historias en las que se dice que se mezcló con nuestra gente, que lo alentó y lo consoló, incluso llegando a desafiar a los sacerdotes y arrancar a sus víctimas. En verdad, debe haber actuado con la fuerza de Dios, de lo contrario no podría haber hecho lo que hizo.

Los que le debían la vida, o la de un ser querido, se reunían a su alrededor. Con el tiempo, otros se unieron a ellos, y sus acciones los convencieron de que él era un enviado de la Luz, porque llevaba la Luz en su oscuridad.

– Entre todos sus seguidores, seleccionó algunos que instaló en las montañas, sentando así las bases del primer monasterio en este país. No quería aislar a estos hombres para siempre del prójimo, pero quería transformarlos en silencio y soledad. Luego quiso enviarlos para instruir a otros.

– Este proyecto le sucede, como todo lo que emprende. Durante su vida, pudo fundar diez monasterios y, entre ellos, el nuestro que, a lo largo de los siglos, cambió completamente por transformaciones y ampliaciones. Las capillas también son más hermosas y ricas que el tiempo de los sabios, pero, siguiendo la tradición, hemos preservado fielmente la naturaleza de nuestros servicios divinos y la disposición de nuestro altar.

– La tradición presta a nuestro padre espiritual las siguientes palabras:

– No puedes hacer una imagen de Dios, así que nunca pongas una estatua en el altar como hacen otras personas. En el reino de los jardines eternos, los espíritus benditos tienen una copa roja en su templo más sagrado. Obtienen la fuerza que necesitan. Haz lo que ellos hacen. Si tu fe es pura e inmaculada, Dios también enviará Su fuerza a tu copa.

Seguirá….


«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (16)

 

LAO TSE (16)

Los hermanos colegiales cruzaron varios corredores que eran todos iguales, y llegaron al refectorio, donde pudieron instalarse cómodamente frente a mesas bajas. Siete lamas ancianos estaban sentados en una mesa separada. Sin duda todos son instructores, pensó Li-Pe, al ver a Mi-Yang entre ellos.

Uno de los ancianos se levantó, se descubrió y dijo una oración breve e incomprensible para Li-Pe. Aunque no captó las palabras, lo conmovió el tono ferviente de la oración. Luego sirvieron platos de arroz y tazas de té. Además, cada estudiante recibió un delicioso pan en forma de pan y tantas frutas como él quisiera. Durante la comida, uno de los maestros lo leyó lenta y claramente. Nadie habló.

Después de la comida, los estudiantes, dos por dos, entraron en un patio donde el agua clara de una hermosa fuente llenaba una cuenca ricamente decorada. Todos se lavaron la cara y las manos, y luego caminaron en un gran jardín con buen gusto paisajístico. En un rincón de este jardín, trabajaba Lai.

Un seto viviente separaba este lugar de otros jardines. Li-Pe estaba muy sorprendido de que a esta altura y en este clima frío, tales plantas hermosas pudieran florecer. Fueron cultivados visiblemente con el mayor cuidado.

Una campana comenzó a sonar. El grupo silencioso regresó inmediatamente a la sala de trabajo donde, a juzgar por las apariencias, otro instructor comenzó a dar una conferencia. Los alumnos escucharon atentamente, y Li-Pe, que no entendía una sola palabra, no se atrevió a profundizar en su manuscrito. Le pareció que la conferencia había durado dos horas cuando el profesor la terminó y, acercándose al nuevo alumno, se dirigió a él en su idioma nativo:

«Noté con sorpresa que usted es uno de los que no conocen el idioma,valor del tiempo. Esperaba que usted se hiciera cargo de su deber, ya que mi conferencia no podía brindarle nada. Pero perdiste un tiempo precioso sin hacer nada. Te pondrás al día con tu negligencia esta noche «.

Li-Pe se vio profundamente afectado por este comentario. No se había atrevido a molestar a los demás. Habría preferido leer en lugar de escuchar las palabras que le golpeaban la oreja, pero era incomprensible para él. Sin embargo, no se atrevió a responder. Se levantó y se inclinó. Antes de salir de la habitación, el maestro lo miró.

Un lama más joven entró y distribuyó manuscritos a los estudiantes. Li-Pe recibió una, escrita en su idioma. Fue una invitación a reflexionar sobre esta frase:

«Dios es la unidad. La unidad se convierte en la trinidad. De la trinidad vienen todos los seres. «

Tan pronto como el alumno pensó que había comprendido el significado de esta oración, debía, según el vocabulario a su disposición, escribir la explicación debajo de este texto. Li-Pe se incendió. ¡Fue maravilloso! ¡Era de una belleza y elevación indescriptibles! Parecía haber sabido siempre lo que significaban esas palabras. ¡Este fue el secreto supremo de Dios!

Con una mirada desesperada, buscó un escritorio. Los otros alumnos sacaron un pincel y tinta de un bolsillo cosido debajo de su ropa en el pecho. Él solo no tenía uno todavía. No se atrevió a cuestionar. Y sin embargo, ¡han pasado preciosos minutos!

Finalmente, resolvió actuar. Se levantó, se acercó a su ayuda y tomó su estuche de escritura sin decir una palabra.

Aturdido, el estudiante robado lo miró fijamente. Entonces se echó a reír, y esta risa también se apoderó de los vecinos. De repente, el nuevo ya no era un extraño para ellos. ¡Sabía cómo arreglárselas! Tschai-Su contuvo su risa, hizo una señal amistosa al ladrón y se dirigió a un nicho en la pared, donde tomó un estuche para Li-Pe.

Lleno de celo, se fue a trabajar. Quería dibujar los signos lo mejor posible, pero las ideas fluían implacablemente, de modo que su mano apenas podía seguir. El pergamino se llenó rápidamente.

Una vez más, miró a los demás. ¿Qué estaban haciendo en tal caso? Escribieron lentamente, con muchas pausas meditativas, sus hojas aún no estaban medio cubiertas. Por eso era necesario buscar una nueva solución. Caminó hasta el nicho donde realmente encontró pergaminos. Tomó dos hojas.

Como nadie se preocupaba por él, pensó que ciertamente había actuado correctamente. Acababa de terminar la última pincelada cuando un coro de voces masculinas volvió a cantar una canción maravillosa. Parecía que salía de una pared donde estaban dispuestas dos filas de aberturas. A esta señal, un alumno recogió las hojas, y cuando Li-Pe le entregó tres, les mostró en alto para que todos pudieran verlas.

Y todo sucedió como a mediodía, excepto que, al final de la comida y ablución en el patio, los alumnos fueron a la capilla. Li-Pe pensó que algo tan sublime era imposible en la Tierra.

Las columnas, dispuestas en un semicírculo a lo largo de la pared transversal, sirvieron como soporte para secciones de diferentes colores, de las cuales se levantó la llama. Todas estas radiaciones se entrelazaron en una magia de colores. Frente a estas columnas había un altar cubierto de seda blanca, donde se mostraba prominentemente una sola taza de color rojo brillante. Por otro lado, al pie de las columnas, estaban dispuestos jarrones de color o bronce, llenos de flores resplandecientes del jardín.

Los estudiantes en filas ocuparon la ubicación limitada asignada a ellos y cayeron de rodillas. Lie-Tseu dijo una oración tibetana frente al altar, luego la repitió en el lenguaje de Li-Pe.

Dio las gracias a Dios, el Altísimo, por permitir que el buscador encuentre y le pida que conceda la máxima consagración a Su mensajero. Los asistentes se levantaron y escucharon el solemne canto de voces masculinas. Luego salieron de la capilla de dos en dos para ir al jardín. Unos minutos más tarde, regresaron a su celda.

Li-Pe también iba a unirse a la suya, pero Tschai-Su lo tomó de la mano. El ayudante lo llevó amistoso al cuarto de trabajo y colocó sobre la mesa el manuscrito que Li-Pe debería haber terminado por la tarde. Luego lo dejó.

A decir verdad, Li-Pe estaba demasiado absorto en la solemnidad del breve recuerdo para asimilar un tratado sobre la relación entre el espacio y el tiempo, ¡pero él quería obedecer! Se sumergió en el estudio del manuscrito y trató de comprender su significado.

Leyó página tras página, y se dio cuenta de que no entendía nada. Las oraciones fueron dispuestas de manera tan complicada que permitieron varias interpretaciones.

Al principio estaba a punto de desesperarse, luego se dijo a sí mismo que todavía era un alumno. Cualquier maestro se encargaría de su falta de comprensión. A partir de este momento, la lectura progresó rápidamente. Incluso antes de que se apagara la mecha parpadeante de su pequeña lámpara de aceite, había terminado su deber.

Pero no se atrevió a abandonar la habitación porque, sin ayuda, temía no encontrar su celda. A través de la ventana, el brillo de la luna llena inundó la habitación. Li-Pe se subió a la mesa y abrió la ventana. ¡Cuánto sabían las estrellas hablarle a su alma! Estaba totalmente absorto en su contemplación.

Lo que al principio le pareció un castigo injusto ahora le trajo una gran alegría. Fue entonces cuando las voces resonaron a su alrededor.

«Lo hiciste bien, Li-Pe, para obedecer incondicionalmente. Solo el que ha aprendido esto puede exigir obediencia de los demás. Durante el día, aprenda lo que sus maestros pueden ofrecerle, pero la noche se ve en usted. La verdad descansa en ti y en todo el conocimiento que necesitas acerca de Dios. Mire a su alrededor y encontrará confirmación de todo lo que despertó en usted «.

Li-Pe pasó la noche orando y escuchando. Se sorprendió cuando en la mañana su maestro entró a la habitación para ver qué estaba haciendo.

Este último tuvo duras palabras para el alumno. Nunca sucedió que un hermano estudiante pase toda la noche en la sala de trabajo. No podía creer que sería tolerado por mucho tiempo aquí si fuera tan obstinado; para castigarlo por su culpa,

Li-Pe pasó fácilmente con un bocadillo, pero fue doloroso perder la oración de la mañana.

Cuando los estudiantes entraron a trabajar, más de una mirada compasiva lo conmovió. Estaba seguro de que los hermanos estaban de su lado. Pero ninguna palabra fue dicha. A todos se les dijo un trabajo que hizo en silencio.

Era cerca del mediodía cuando Mi-Yang entró. Tenía una serie de hojas en la mano. Todos dejaron de trabajar y miraron al maestro.

Este último pronunció un discurso en el que Li-Pe creyó haber escuchado su nombre varias veces, pero no entendió una palabra. Entonces Mi-Yang leyó una de las hojas. Todas las cabezas se volvieron hacia el nuevo. La ansiedad se apodera de Li-Pe: ¿Había cometido otra violación de la regla?

En ese momento, Mi-Yang se le acercó y le dijo en su idioma: «Lo que escribiste ayer, Li-Pe, es tan maduro que ya no puedo enseñarte nada. Nuestro padre decidió que serías admitido entre los hermanos asistentes. Pero antes tienes que aprender nuestro idioma. Esta será tu única tarea por ahora. Tendrás un joven maestro y él te ayudará en esa dirección. Cuanto antes alcance su objetivo, mejor podrá penetrar en el espíritu de nuestro monasterio. Sígueme. »

Li-Pe se levantó confundido y siguió al venerable anciano que lo llevó a otra ala del monasterio. También había celdas allí, pero eran más espaciosas y contenían todo lo necesario para trabajar y dormir.

Las ventanas estaban dispuestas para permitir la vista del jardín. Lo que se necesitaba para escribir y una gran cantidad de pergaminos estaban en una mesa pequeña. Poco después de la llegada de Li-Pe, entró un joven hermano vestido de seda azul. Su nombre era Ya-Mi, y comenzó a instruirlo de inmediato.

Aquí uno no escuchó la canción edificante que llamó a los estudiantes a las comidas. En su lugar, un hermano sirviente apareció en la puerta, diciendo algo y le entregó a Li-Pe una toalla y un recipiente de bronce lleno de agua. Lo sostuvo mientras se lavaba la cara y las manos, luego desapareció. Ya-Mi explicó que el hermano había anunciado que la comida estaba lista.

La habitación donde Li-Pe tomó su comida ese día era mucho más espaciosa. Ella también estaba muy bien decorada. En frente de largas mesas de café estaban agachados los hermanos asistentes. Llevaban ropa de diferentes colores, los mismos colores siempre en la misma mesa.

Aquí nuevamente, siete ancianos venerables estuvieron presentes, aquí nuevamente, decimos una oración seguida de una lectura. La comida no parecía diferente a la de los estudiantes. Luego, Li-Pe, acompañado por Ya-Mi, entró en un jardín grande y hermoso donde caminaron por unos momentos. Luego regresaron a la celda de Li-Pe donde volvieron a trabajar.

Pasaron muchos días de la misma manera sin que Li-Pe viera a su antiguo maestro. Cada día comprendía más las oraciones y los momentos de adoración que, en su brevedad e intensidad, parecían ir más allá de cualquier concepción de la belleza. Cada día, un lama diferente servía el servicio.

Li-Pe tampoco vio a los maestros y alumnos de la primera sala. Si había trabajado con celo durante el día, por la noche se dedicó por entero a la meditación de lo que estaba despertando en él.

Siempre nuevos amigos acudían a él. Parecía que la vida normal en este monasterio muy antiguo favorecía lo que vibraba en él y alrededor de él.

Una mañana había encontrado en su celda una prenda púrpura hecha de seda preciosa, como la ropa de los hermanos asistentes. Pero a la hora de la comida, buscó en vano la ropa púrpura a la que podría haberse asociado. Avergonzado, miró a su alrededor. Y uno de los ancianos se le acercó y le dijo en tibetano:

«Ningún hermano, excepto usted, puede usar este color. Siéntate cerca de los hermanos amarillos. Más tarde, tendrás otro lugar. »

Los ojos penetrantes del anciano se posaron en Li-Pe por un momento. Pero lo había entendido todo, hizo una reverencia y se dirigió a la mesa de hermanos vestidos de amarillo que se apresuraron a dejarle espacio. Ahora estaba separado de Ya-Mi, pero solo durante las comidas durante las cuales, en cualquier caso, no hablamos.

Un nuevo lapso de tiempo pasó de esta manera. Una mañana, Li-Pe fue convocado por Fu-Yang, el lama que dirigió a los hermanos asistentes. Lo encontró en un suntuoso apartamento; Estaba vestido con seda amarilla de gran valor.

Li-Pe, acostumbrado como estaba a ver el amarillo, el color celestial, reservado para la casa imperial, admitió que sin más de lo que Fu-Yang era un príncipe, tal como había supuesto que todos los hermanos se vistieron de amarillo para Su mesa era de rango principesco.

Se inclinó profundamente, pero el lama no pareció darse cuenta. Después de mirar en silencio por un momento al que estaba delante de él, comenzó:

«Usted ha adquirido suficiente conocimiento de nuestro idioma, Li-Pe, para poder trabajar entre nosotros como hermanos asistentes. Se les confiará a los alumnos más maduros para ayudarles a prepararse para su misión. Deben recorrer nuestro país para renovar y profundizar el conocimiento de Dios. Dependerá de usted saber cuánto saben ellos mismos de lo que deben aportar a los demás.

Les dará una conferencia todos los días, les asignará tareas y, a través de las discusiones y el intercambio de ideas, hará que su espíritu sea más y más activo. »

Fu-Yang miró su auxiliar y en espera de una respuesta. Entonces Li-Pe preguntó en voz baja:

«¿Podré hacerlo, mi padre? ¡Vine aquí como alumno! »

Recibió una respuesta amistosa.

«Puedes hacer lo que tienes que hacer. Lie-Tseu te ha designado para esta tarea. »

Y esa mañana, Li-Pe tuvo que cumplir con sus deberes que emprendió con gran vacilación interior. Pero tan pronto como se encontró frente a un pequeño grupo de alumnos cuyos ojos revelaban una ardiente aspiración, las palabras que tenía que pronunciar fluyeron hacia él. No se dio cuenta de que estaba usando un idioma extranjero, ya que ella se había familiarizado con él.

Anunció a Dios que existía antes del comienzo del mundo, anunció que creó todo y mantiene todo, que sabe esperar hasta que los hombres lo encuentren, porque no los necesita, mientras que ellos lo necesitan

Nadie había hablado con los estudiantes de esta manera, y sentían que era una persona muy eminente quien los instruía. Y mientras Li-Pe ejercía sus funciones con alegría y entusiasmo, con la esperanza de instruirlos en profundidad y siempre mejor durante el período de su cargo, todos aquellos que estaban más familiarizados con las reglas del monasterio ya sabían que su felicidad solo sería corta duración.

Después de unos meses, Fu Yang entró en la celda de Li-Pe para anunciar que había sido elevado al rango de hermano de enseñanza. Su tarea sería adelantar a los asistentes para capacitarlos como instructores.

Una vez más, tuvo lugar un cambio de celda y refectorio, de jardín, y especialmente de alumnos. Se convirtió en el maestro de los que vestían el hábito amarillo y lo recibió con alegría.

Pero allí, como en todas partes, había silencio. Sólo las palabras indispensables fueron pronunciadas. Li-Pe aún no había podido cuestionar a nadie sobre el significado y el propósito de las reglas del monasterio con el que se estaba familiarizando lentamente, pero esto ya no lo privaba.

Al igual que sintió el silencio como un regalo precioso, comenzó a comprender por qué se aplicaba de manera tan rigurosa la separación de todos los habitantes del monasterio y por qué él mismo siempre fue empujado más lejos tan pronto como estaba en el punto. Familiarizarse con un lugar determinado.

«Todo fluye», decían las voces interiores. «Ustedes, almas humanas, nunca deben detenerse, de lo contrario se marchitarán». Debes aspirar a ascender más alto, siempre más alto, nunca llegarás al final. »

Y Li-Pe aspiraba y aprendió, enseñó y ayudó a menor con el ejemplo.

Posteriormente, la progresión continuó. Hermanos maestros, llegó a los hermanos e investigadores, y por primera vez desde que entró en el monasterio, se encontró cerca de Lie-Tseu.

Los investigadores formaron solo un pequeño círculo, unos treinta hermanos, a quienes el propio Lie-Tseu instruyó. Todos los días, después de la adoración matutina, les daba un tema para meditar durante el día; Tenían que grabar sus explicaciones en pergamino antes de la noche. Una vez cada siete días, este trabajo fue discutido a fondo. Todos mostraron un alto grado de madurez.

Benevolente y comprensivo, el espíritu de Lie-Tseu flotó sobre todos sus estudiantes y los ayudó a penetrar más las verdades eternas. Atrapado con admiración y veneración, Li-Pe miró a su antiguo maestro. Solo comprendió entonces el sacrificio al que había accedido al mandato de Dios. No fue a él, al ser humano, a quien se dirigió este sacrificio, sino al dispensador de la Verdad. Esta conciencia llenó constantemente a Li-Pe con una nueva fuerza.

El primer tema que tuvo que elaborar fue:

«El que busca el conocimiento aumenta cada día, el que busca el espíritu disminuye cada día. «

Seguirá….


«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

LAO TSE (15)

LAO TSE (15)

«¡Por supuesto que voy contigo!», Le gritó a su amigo. «El Tíbet ha despertado por mucho tiempo mi nostalgia. Solo te pido una cosa: permiso para llevarme a mi sirviente Dai. »

Un sonido y la risa divertida lo interrumpieron.

«Los pobres aumentan constantemente», gritó Li-Pe-Tan, «¿cuántos» ai «me seguirán acompañando?»

Luego explicó el motivo de su alegría a su amigo que lo estaba mirando sin comprender, y Hai-Tan se ríe a su vez con buen corazón.

El pequeño grupo partió hacia la tarde. Como Li-Pe-Tan estaba ansioso por salir de la ciudad sin ser notado, salieron por diferentes puertas y una vez afuera, solo se encontraron lejos en el camino.

Li-Pe-Tan había elegido primero a Lai como compañero, pero lo había dejado tan pronto como Wai le había aconsejado que no lo hiciera. Sabía perfectamente que tenía que obedecer a Wai en todos los asuntos relacionados con viajes y asuntos de esta naturaleza.

Y de nuevo, el consejo fue bueno. Se había notado que un hombre que no era conocido por los sirvientes imperiales se había unido a Li-Pe-Tan cerca del palacio. También se había descubierto que el asesino de Wen había escapado de la prisión. Y Li-Pe-Tan fue inmediatamente sospechoso.

Cuando llegó a la puerta, encontró a los amigos de Wen que lo habían arrestado e interrogado. Sin embargo, podía decir, sinceramente, que nunca antes había visto a este hombre y que no sabía su nombre. Tampoco pudo indicar dónde estaba el hombre en ese momento. Como resultado, los mandarines se vieron obligados a dejarlo pasar.

En el camino, Li-Pe-Tan meditó sobre el evento que acababa de experimentar. «Qué simple es obedecer», pensó, «y, sin embargo, rara vez se hace. Por lo general, encontramos nuestros pensamientos mucho más juiciosos «.

Así comenzó un viaje que duraría más de tres meses. Wai parecía conocer bien el camino. Los condujo a áreas remotas y, a lo largo de las laderas rocosas, subió por senderos de montaña empinados y bajó por ellos. A menudo se necesitaban grandes desvíos para salir de áreas inhóspitas y encontrar hogares humanos donde uno pudiera descansar y abastecerse.

Era necesario comprar pieles porque el frío aumentaba a medida que los viajeros subían. Li-Pe-Tan pensó con horror que Lie-Tseu había caminado por allí. ¡Qué sufrimiento había soportado en el camino! ¿Todavía estaba vivo?

Un día, hacia el mediodía, los viajeros finalmente se acercaron a una localidad cuyas construcciones se entrelazaban estrechamente entre las rocas. Ellos mismos parecían bloques de rocas apiñados y parecían totalmente incapaces de albergar a los seres humanos.

Pero cuando los viajeros pudieron encontrar alojamiento en una de estas despreciadas viviendas, percibieron entonces cuán racional era su construcción. Los vientos amargos pasaron sin causar ningún daño, y las grandes rocas detuvieron el frío.

En el interior, las paredes desaparecieron bajo las pieles y pieles. El aire estaba viciado, pero caliente. La comida ofrecida, excesivamente modesta, consistía en pasteles de pan duro, de los cuales Li-Pe-Tan no podía adivinar la composición, y la leche de las cabras que compartían la casa con sus otros habitantes.

Los miembros de la familia que los saludaron se regocijaron de niños cuando Li-Pe-Tan les ofreció el té que Wai había preparado para los viajeros. Con una leve sonrisa, Wai agregó un poco de grasa que parecía inadecuada para la comida de Li-Pe-Tan.

Con gritos de alegría, se lanzaron a un regalo tan bienvenido y lo mezclaron con té. Los viajeros miraron, horrorizados, solo que Wai no parecía sorprendido.

«¡Qué están haciendo estas personas, que estropean el té!» Exclamó Li-Pe-Tan, indignado.

Wai lo apaciguó,

«Señor, lo encuentran mucho mejor. ¡No arruines su placer! Para sorpresa de su maestro, habló a estas personas en su idioma.

Wai aprendió de los habitantes la situación aproximada del monasterio de Lie-Tseu, de modo que, asegurado de la meta, era posible penetrar más en la montaña. Sin embargo, aún faltaba más de una semana para que el monasterio estuviera a la vista, posado en su empinada roca.

Lo que parecía a las miradas atentas se parecía a una fortaleza. Gruesos muros rodeaban el monasterio y todas sus dependencias. Los vigilantes en estos muros probablemente fueron utilizados por los vigilantes para vigilarlos.

Por caminos sinuosos, los jinetes llegaron a un portal. No era una puerta hecha de piezas de madera ingeniosamente ensambladas como las conocían, pero aquí formaban una superficie plana sostenida por sujetadores metálicos. Allí se dibujaron extraños signos de color rojo.

Con los ojos llenos de alegría, Wai miró este portal. Ya no era el mismo, su maestro no podía evitar observarlo, pero se abstuvo de preguntar por la razón de esta alegría.

La puerta estaba cerrada; ni se abrió cuando los jinetes, que no encontraron ningún otro medio de ser notado, les arrojaron piedras. Tal vez tuvieron que ir alrededor de las paredes para encontrar una puerta abierta? Todos cuestionaron a Wai con una mirada; De repente, este parecía tener una idea, ¿o era un recuerdo?

Saltó de su caballo y se dirigió a la puerta. Allí, en el marco de este portal, se apresuró a examinar cada piedra que estaba a su alcance. Pronto, parecía haber encontrado lo que estaba buscando. Insertó ambas manos en una grieta en la pared y tiró con fuerza de algo. En primer lugar, no vimos nada; por otro lado, se escuchó un fuerte ruido, como el carillón de una campana muy grande. Y cuanto más Wai disparó con fiereza, más se intensificó el sonido.

El sirviente, sin aliento, finalmente se detuvo. En el mismo momento, las dos puertas de la puerta se abrieron, y los jinetes vieron a varios sacerdotes venerables que se desviaron para dar cabida a los más venerables. Li-Pe-Tan lo reconoció como su maestro.



«Bienvenido, hijo mío. Te he estado esperando durante días. Me alegro de que hayas llegado. »

Entonces el lama saludó a Hai-Tan e hizo un amable gesto a los sirvientes que se habían arrodillado ante él.

Asombrado, Li-Pe-Tan observaba al fiel guardián de su infancia. Su apariencia había cambiado por completo. Su ropa era más lujosa que cualquier cosa que Li-Pe-Tan haya visto hasta ahora. Piedras preciosas brillaban en el dobladillo de su prenda. En su cabeza llevaba la gorra amarilla y, en el dedo índice derecho, un anillo adornado con una gran piedra amarilla.

El anciano tenía un aire venerable y soberano al mismo tiempo. Li-Pe-Tan se sintió mareado, pensando en lo simple que había sido este eminente lama en la casa de sus padres.

Sin embargo, Lie-Tseu no le dio tiempo para sorprenderse. Los sirvientes trajeron a los recién llegados a sus apartamentos previstos y les informaron que el padre superior, el jefe de todos los lamas, esperaría en unas horas a Li-Pe-Tan y Hai-Tan para la comida.

Los sirvientes vinieron a buscar a los amigos a la hora acordada y los llevaron a una pequeña habitación donde encontraron a Lie-Tseu. Quería cenar ese día solo con ellos para hacer todos los arreglos necesarios para su futura estadía en el monasterio.

La gran dignidad que emanaba de su antiguo maestro hizo estar a Hai-Tan en silencio; En cuanto a Li-Pe-Tan, apenas se atrevió a hablar con su antiguo confidente del pasado. Los sirvientes trajeron algunos platos cuidadosamente preparados, luego se retiraron. Después de su partida, Lie-Tseu dijo una oración en la que agradeció a Dios por su bondad. Durante la comida, el lama preguntó sobre las intenciones de Li-Pe-Tan.

Con gran alegría, aprendió que su alumno quería perfeccionar su educación. Eso era lo que había esperado.

«Desde mañana por la mañana, entrarás en el monasterio como un hermano escolar, Li-Pe-Tan. La cantidad de años que necesitarás antes de que puedas dejarlo nuevamente, ya que una llama dependerá de ti. Obviamente, eres libre de irte en cualquier momento, pero luego,Wai será admitido como hermano en servicio, lo que corresponde a sus deseos. Hai-Tan y su sirviente encontrarán una hermosa casa fuera del convento donde pueden vivir a su gusto y pasar el tiempo de su estancia a su gusto. ¿Pero qué haremos con Lai? »

Lie-Tseu hizo esta pregunta con un aire profundo y reflexivo. Li-Pe-Tan había pensado que sería muy fácil ocultar al fugitivo en la soledad del monasterio, porque era cada vez más obvio que este hombre era un fugitivo, pero en este momento, se dio cuenta que no todos puedan ser admitidos sin más. Y Lie-Tseu insistió nuevamente en este punto.

«Rara vez tenemos personas de otras personas aquí, Li-Pe-Tan. Si eres bienvenido a nosotros, lo debes solo a la dirección divina que ya te ha anunciado. Wai es tibetano, como ya habrás notado. Veo que cumplió su palabra y no te contó nada sobre su vida. Más tarde, se le informará en detalle.

Tú, Hai-Tan, no deseas cumplir con las estrictas reglas del convento. Es solo tu celo servir a tu amigo lo que te trajo aquí. Haremos que su estadía sea lo más placentera posible. Tu sirviente puede cuidarte. Pero ¿Lai? »

El lama cayó en profunda meditación, luego levantó la cabeza con decisión.

«Lo daré como ayuda de un jardinero. De esta manera, estará conectado a nuestra vida sin tener que participar más de lo que quiere. Por lo tanto, la decisión sobre el camino que seguirá vendrá por su cuenta «.

Hai-Tan estaba lo suficientemente confundido como para ser despedido sin modales. Pero tenía que admitir que una vida según las reglas estrictas en una creencia extranjera habría sido vergonzosa para él. Por otro lado, estar separado de Li-Pe-Tan era doloroso para él.

Tuvo que comenzar inmediatamente después de la comida para llegar antes del anochecer a la casa que estaba destinada para él.

«¿Cuándo podré venir a ver a Li-Pe-Tan?», Preguntó, esperando que le contestaran: «Cuando lo desees». Sin embargo, Lie-Tseu se contentó con decir amablemente

«No podemos decidir todavía. El estudiante debe primero familiarizarse con su entorno y el idioma de nuestro país. Para eso, tendrá que usar cada minuto de libertad que tendrá durante el día. Tan pronto como su presencia sea bienvenida, usted será informado. ¡Pórtate bien! »

Los funcionarios llegaron, Dai también presentaron, y antes de que Hai-Tan ha examinado todo en cuenta, ya estaba en su camino a la vida fuera de los muros del monasterio.

«¿Sabes por qué tu amigo fue enviado tan rápidamente, Li-Pe-Tan?», Preguntó amablemente Lie-Tseu. El estudiante lo miró.

– Su alma aún no aspira a Dios. Sus pensamientos e intuiciones nos molestarán a todos aquí y harán su adaptación particularmente difícil. Él solo está lleno con el deseo de estar contigo. Precisamente por eso tuve que alejarle. No es posible que un alma se acerque a Dios con el único propósito de estar cerca de un ser humano.

– Si la intuición de Hai-Tan es buena, se librará de su superficialidad y luego buscará a Dios con ardor. De esta manera será salvo por la eternidad. Pero si está contento con la agradable vida que le espera en la llanura, no es él quien puede ser tu protector a partir de ahora. ¿Me entendiste, Li-Pe-Tan?

«Sí, mi padre, te entiendo y veneramos tu sabiduría».

El alumno lo dice con voz clara; él estaba feliz de poder perfeccionar su instrucción bajo esta dirección benevolente.

«Ahora voy a llevarte a tu futura habitación, ya que ya no quieres vivir como anfitrión entre nosotros, sino como hermano. Ah! Otro comentario, mi hijo. En el plano humano, todos somos iguales aquí, no hay dignidad de príncipe. Sólo el grado de conocimiento acerca de Dios confiere dignidad. Así que, de ahora en adelante, se llamará a sí mismo Li-Pe, como solían llamarse Li-Erl. »

Mientras pronunciaba estas palabras, Lie-Tseu había cruzado un largo y estrecho pasillo iluminado por pequeñas ventanas. Este corredor pasaba por alto otro, perforado en ambos lados con las aberturas de la altura de un hombre.

Estas aberturas dieron acceso a piezas muy pequeñas talladas en la roca o mampostería; no contenían nada más que una piedra grande que probablemente servía de cama. Cada una de estas celdas pequeñas estaba provista, en la parte superior de la pared exterior, de una ventana que no permitía, sin embargo, mirar hacia afuera. Solo aire fresco, muy frío, penetró en el interior.

«Este es tu futuro hogar, Li-Pe», dijo Lie-Tseu, amigable con su alumno. «Estás acostumbrado a mejorar, pero tienes que aprender que quien busca a Dios puede prescindir de todo el resto. Aquí pasarás tu tiempo libre y tus noches. Para la enseñanza, lo trasladarán a una sala donde se le asignará un lugar. Los estudiantes comen juntos. Recuerde la ubicación de su celda, ya que está prohibido ingresar a las de los demás; Es el séptimo desde la esquina. Y ahora, sígueme para presentarte a tu maestro. «

Li-Pe lo miró asustado. Siempre había esperado que el mismo Lie-Tse lo instruyera. Esta perspectiva lo tocó con fuerza, pero no se le escapó ninguna protesta, e incluso reprimió todos los pensamientos que iban en esta dirección. Quería obedecer, esa era la única manera de mostrar su gratitud a Dios.

Una feliz mirada rozó al estudiante, como si el lama pudiera leer sus pensamientos. Li-Pe superaría cualquier cosa esperada de él. Lie-Tseu estaba seguro de ello.

Cruzamos varios corredores de nuevo, todos eran iguales. ¿Cómo encontraría su camino? Tan pronto como se hizo la pregunta, su maestro dijo amablemente:

«Es más fácil de lo que piensas, Li-Pe, y al principio, un estudiante mayor te recogerá para recibir instrucción y comidas. Asimismo, te mostrará dónde lavarte y vestirte. Pero no trates de hablar con él. El asentamiento del monasterio prohíbe las palabras superfluas «.

Lie-Tseu abrió la puerta de una gran sala con una gran cantidad de mesas bajas que Li-Pe solía ver usadas para las comidas. Frente a estas mesas, leyendo o escribiendo, muchos alumnos jóvenes y viejos estaban en cuclillas. Llevaban ropa oscura y suelta, sin adornos y varios colores.

¿Estos colores tienen un significado? Li-Pe miró rápidamente a su alrededor para descubrir un abrigo púrpura. Pero antes de que pudiera ver que no había ninguno, un anciano con una larga barba blanca se acercó a las llegadas y se inclinó profundamente ante Lie-Tseu. Los estudiantes continuaron trabajando sin aparentemente prestar atención a esta interrupción.

«Mi-Yang, aquí está el nuevo estudiante del que ya te hablé», le dijo Lie-Tseu al anciano usando el idioma nativo de Li-Pe.

Mi-Yang respondió con fluidez de la misma manera y dio la bienvenida al nuevo estudiante.

«Primero debes aprender nuestro idioma para poder seguir el servicio divino en la capilla», dijo el maestro. «Te enviaré un estudiante mayor con quien, durante cuatro semanas, puedes caminar una hora cada día en el jardín y aprender tus lecciones. Entonces conocerá nuestro idioma. »

Dijo eso con tanta seguridad que Li-Pe tampoco dudó.

Mientras Mi-Yang indicaba su lugar cerca de una gran ventana transparente que estaba cerrada, Lie-Tseu salió de la habitación sin decirle una sola palabra. Li-Pe se sentó en su mesa, al igual que los demás, y Mi-Yang le trajo un manuscrito escrito a mano en su propio idioma en el que el estudiante se inclinó celosamente.

Podría haber leído durante tres horas sin interrupción cuando sonó una maravillosa canción en el pasillo. Ravi, Li-Pe levantó la vista, pero no pudo ver de dónde venían los sonidos. La melodía era solemne, solemne y edificante parecían ser también las palabras que aún no entendía.

Todos los estudiantes guardaron en silencio sus herramientas de trabajo y se postraron en su mesa, Li-Pe hizo lo que hizo. Era una necesidad para él. Cuando los sonidos se detuvieron, todos se levantaron, redujeron a la mitad y abandonaron la habitación. Un joven de rostro noble y abierto se había colocado junto a Li Pe; Probablemente fuese su ayuda.

Fue entonces cuando Mi-Yang se unió a ambos.

«Este es Tschai-Su quien te ayudará durante este año. Puede preguntarle lo que quiera saber, pero cuanto menos pregunte, mejor será para ambos «.

Li-Pe quería saber el significado de la maravillosa canción, de dónde vino y quién la interpretó. Pero se dominó y encontró allí más facilidad de la que había esperado.

 

Seguirá….


«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/